How to speak clearly with a mask on

Hey everyone.

Today, we're going to talk about how to communicate effectively

Nè mọi người.

Hôm nay, chúng ta sẽ nói về cách giao tiếp hiệu quả

in English, even with a mask on.

bằng tiếng Anh, ngay cả khi đeo khẩu trang.

The good thing about this is that it can save lives.

Điều tốt về điều này là nó có thể cứu sống.

The bad thing, that it kind of jeopardizes your communication.

Điều tồi tệ là nó gây nguy hiểm cho giao tiếp của bạn.

Because when you put a mask on here's the problem: first, it muffles your

Bởi vì khi bạn đeo mặt nạ, đây là một vấn đề: đầu tiên, nó làm giọng nói của bạn bị bóp nghẹt

voice and it is not as clear and loud and present as it is without the mask on.

và giọng nói không rõ ràng, to và rõ ràng như khi không đeo mặt nạ.

"One-two, one-two.

"Một-hai, một-hai.

Can you hear me?

Bạn có nghe thấy tôi nói không?

Can you hear me?

Bạn có nghe thấy tôi nói không?

One-two, one-two.

Một-hai, một-hai.

Can you hear me?

Bạn có nghe thấy tôi nói không?

Can you hear me?"

Bạn có nghe thấy tôi nói không?"

Second, once you put the mask on, people can not read your lips.

Thứ hai, một khi bạn đeo mặt nạ vào, mọi người không thể đọc được môi của bạn.

And it's so interesting how reading lips is a huge part on

Và thật thú vị khi đọc khẩu hình miệng là một phần quan trọng trong

how we understand the language.

cách chúng ta hiểu ngôn ngữ.

So people cannot read your lips or see your facial expressions.

Vì vậy, mọi người không thể đọc môi của bạn hoặc nhìn thấy nét mặt của bạn.

And that, again, compromises so much of our communication.

Và điều đó, một lần nữa, ảnh hưởng rất nhiều đến giao tiếp của chúng ta.

Because communication is not just the words that we use, it's our

Bởi vì giao tiếp không chỉ là lời nói mà chúng ta sử dụng, mà còn là

expressions, and body language.

cách diễn đạt và ngôn ngữ cơ thể.

And when we put a mask on, not only that it takes away a lot of

Và khi chúng ta đeo khẩu trang, nó không chỉ lấy đi rất nhiều mà

it, it also makes us feel like we are locked in a small room.

còn khiến chúng ta có cảm giác như bị nhốt trong một căn phòng nhỏ.

So the tendency is to not even try to communicate as we

Vì vậy, xu hướng là thậm chí không cố gắng giao tiếp như chúng ta

normally would without a mask on.

thường làm khi không đeo khẩu trang.

Now, as a speaker of English as a second language, sometimes you may

Giờ đây, với tư cách là người nói tiếng Anh như ngôn ngữ thứ hai, đôi khi bạn vẫn có thể

anyway experience some communication barriers when speaking in English,

gặp phải một số rào cản giao tiếp khi nói tiếng Anh,

because you might be carrying over some patterns from your native

bởi vì bạn có thể mang một số mẫu từ ngôn ngữ mẹ đẻ của mình

language, or you might be using sounds that exist in your native language.

hoặc bạn có thể đang sử dụng các âm tồn tại trong ngôn ngữ mẹ đẻ của mình .

And when you don't communicate with a mask, it is manageable.

Và khi bạn không giao tiếp bằng mặt nạ, điều đó có thể kiểm soát được.

But when you put a mask on, it prevents you from being the

Nhưng khi bạn đeo mặt nạ vào, nó sẽ ngăn bạn trở thành

clear speaker that you are.

người nói rõ ràng rằng bạn là ai.

So, in this video, I'm going to share with you a few tips when it

Vì vậy, trong video này, tôi sẽ chia sẻ với bạn một số mẹo

comes to pronunciation, voice, and energy, that will help you communicate

về cách phát âm, giọng nói và năng lượng sẽ giúp bạn giao tiếp

with a mask a lot more effectively.

với mặt nạ hiệu quả hơn rất nhiều.

And also these tips are going to help you feel a little less

Và những lời khuyên này cũng sẽ giúp bạn cảm thấy bớt mệt mỏi hơn một chút

exhausted at the end of the day after putting your mask on all day long.

vào cuối ngày sau khi đắp mặt nạ cả ngày dài.

When it comes to pronunciation, I want you to remember two things.

Khi nói đến phát âm, tôi muốn bạn nhớ hai điều.

One - clarity is more important than accuracy, and two - some sounds

Một - sự rõ ràng quan trọng hơn độ chính xác và hai - một số âm thanh

are more important than others.

quan trọng hơn những âm thanh khác.

Let me explain.

Hãy để tôi giải thích.

First of all, vowels versus consonants.

Trước hết, nguyên âm so với phụ âm.

When you speak inside a mask, make sure that all your

Khi bạn nói bên trong mặt nạ, hãy đảm bảo rằng tất cả

consonants are perfectly clear.

các phụ âm của bạn đều hoàn toàn rõ ràng.

You want to enunciate those consonants with a little more

Bạn muốn phát âm những phụ âm đó với một chút

effort than you normally would.

nỗ lực hơn bình thường.

Also, vowels are important, but consonants are more important

Ngoài ra, nguyên âm cũng quan trọng, nhưng phụ âm còn quan trọng hơn

if you want to be clear.

nếu bạn muốn rõ ràng.

If you speak slowly enough, if your consonants are clear and crisp,

Nếu bạn nói đủ chậm, nếu phụ âm của bạn rõ ràng và sắc nét, thì

even if your vowels are not 100% accurate, you will still be clear.

ngay cả khi nguyên âm của bạn không chính xác 100%, bạn vẫn sẽ nghe rõ ràng.

If you drop consonants, if you mispronounce some of the consonants,

Nếu bạn bỏ phụ âm, nếu bạn phát âm sai một số phụ âm,

even if your vowels are really clear and accurate, overall,

ngay cả khi nguyên âm của bạn thực sự rõ ràng và chính xác, thì về tổng thể,

you're going to be less clear.

bạn sẽ kém rõ ràng hơn.

When it comes to vowels, not all vowels in a word are equally important, but the

Khi nói đến nguyên âm, không phải tất cả các nguyên âm trong một từ đều quan trọng như nhau, nhưng nguyên

vowel of the primary stress is probably the most important vowel in the word.

âm của trọng âm chính có lẽ là nguyên âm quan trọng nhất trong từ.

So in terms of hierarchy and what you want to focus on, cause you can't emphasize

Vì vậy, về thứ bậc và những gì bạn muốn tập trung vào, bởi vì bạn không thể nhấn mạnh

every single thing and you can't make sure that everything is super clear, but if

từng thứ một và bạn không thể đảm bảo rằng mọi thứ đều siêu rõ ràng, nhưng nếu

you just make sure that your consonants are clear and that the vowel in the

bạn chỉ cần đảm bảo rằng các phụ âm của mình rõ ràng và nguyên âm trong

primary stress of the word, and ideally, it's not important for every single word,

trọng âm chính của từ, và lý tưởng nhất là không quan trọng đối với từng từ đơn lẻ,

but the word that drives the message forward - that's what's more important.

mà là từ thúc đẩy thông điệp về phía trước - đó mới là điều quan trọng hơn.

Now, when I say "clarity is more important than accuracy", it means that a lot

Bây giờ, khi tôi nói "sự rõ ràng quan trọng hơn sự chính xác", điều đó có nghĩa là rất

of the things that you have learned in your speech work and working on

nhiều điều bạn đã học được trong bài phát biểu của mình và rèn luyện

your accent - American accent, British accent, whatever accent - then remember

giọng của mình - giọng Mỹ, giọng Anh, bất kể giọng nào - thì hãy nhớ

that you shouldn't apply everything that you've learned, if you want to

rằng bạn nên Đừng áp dụng mọi thứ bạn đã học, nếu bạn muốn

be clear when you have a mask on.

rõ ràng khi đeo mặt nạ.

So for example, reductions.

Vì vậy, ví dụ, giảm.

Reductions are great when you have that freedom of communication.

Giảm là tuyệt vời khi bạn có quyền tự do giao tiếp.

But you don't want to use complete reductions or drops of consonants.

Nhưng bạn không muốn sử dụng các phụ âm rút gọn hoặc bỏ hoàn toàn.

if you speak with a mask on, you're going to sound less clear.

nếu bạn nói khi đeo mặt nạ, bạn sẽ nghe kém rõ ràng hơn.

So even for native speakers, I would recommend not reducing words

Vì vậy ngay cả với người bản ngữ, tôi khuyên bạn không nên giảm từ

so much, but lengthening the sounds and speaking clearly, annunciating

quá nhiều mà hãy kéo dài âm và nói rõ ràng, phát âm

words, not separately, but at least clearly every single word.

các từ, không tách rời mà ít nhất phải rõ từng từ một.

Because we want to make it easier for the person listening.

Bởi vì chúng tôi muốn giúp người nghe dễ dàng hơn.

Now, while usually the listener will be able to see you and kinda like

Bây giờ, mặc dù thông thường người nghe sẽ có thể nhìn thấy bạn và đại loại là

detect and analyze what's important and what's less important, that component

phát hiện và phân tích điều gì quan trọng và điều gì kém quan trọng hơn, nhưng thành phần đó

is taken away once the mask is on.

sẽ bị loại bỏ sau khi đeo mặt nạ.

And the person is listening with a bias anyway.

Và dù sao thì người đó cũng đang lắng nghe với sự thiên vị.

Anyway, they're listening feeling like it's hard to communicate.

Dù sao thì họ cũng đang lắng nghe và cảm thấy khó giao tiếp.

So you just want to make it as simple as possible for the other person

Vì vậy, bạn chỉ muốn làm cho người khác

to hear you and to understand you.

nghe và hiểu bạn càng đơn giản càng tốt.

Let's look at an example where I use reductions, held sounds, and the flap T.

Hãy xem một ví dụ trong đó tôi sử dụng giảm âm, giữ âm và vỗ chữ T.

And then we're going to look at the same example where I don't use all of those

Sau đó, chúng ta sẽ xem xét ví dụ tương tự khi tôi không sử dụng tất cả

elements and you decide what is clearer.

các yếu tố đó và bạn quyết định cái nào rõ ràng hơn.

"Can I get a cup of latte?"

"Tôi có thể lấy một cốc latte không?"

"Can I get a cup of latte" Now, as you can see, yes, it's a lot clearer if I

"Tôi có thể lấy một tách cà phê" Bây giờ, như bạn có thể thấy, vâng, sẽ rõ ràng hơn rất nhiều nếu tôi

enunciate every sound and I drop the idea of the held sounds and the flap T's

phát âm từng âm và tôi loại bỏ ý tưởng về các âm giữ và các âm T vỗ

and the reductions, because it doesn't serve me when I speak with a mask on.

và các âm giảm, bởi vì nó không phục vụ tôi khi tôi nói chuyện với mặt nạ trên.

Now, talking about energy, at the same time, you don't want to invest

Bây giờ, nói về năng lượng, đồng thời, bạn không muốn đầu tư

energy on every single word and just to start speaking out loud and

năng lượng vào từng từ đơn lẻ và chỉ bắt đầu nói to và

say everything really, really loud.

nói mọi thứ thật to, thật to.

And then by the end of the day, you just want to stop speaking forever and ever.

Và rồi đến cuối ngày, bạn chỉ muốn ngừng nói mãi mãi.

Right?

So how can you balance being clear and putting the focus on what

Phải?

Vậy làm thế nào bạn có thể cân bằng giữa việc rõ ràng và tập trung vào những gì

matters, and at the same time, not losing your power and strength?

quan trọng, đồng thời không đánh mất quyền lực và sức mạnh của mình?

So here's how you should go about it.

Vì vậy, đây là cách bạn nên đi về nó.

First of all, as we talked about, when we talk about intonation,

Trước hết, như chúng ta đã nói, khi nói về ngữ điệu,

not all words are created equal.

không phải tất cả các từ đều được tạo ra như nhau.

So yes, you need to change your voice a little bit - and we're going to talk

Vì vậy, vâng, bạn cần thay đổi giọng nói của mình một chút - và chúng ta sẽ nói

about that in a second - to be clear, and it doesn't mean to be louder - it

về điều đó trong giây lát - để rõ ràng, và điều đó không có nghĩa là to hơn - điều đó có

means to project your voice more.

nghĩa là thể hiện giọng nói của bạn nhiều hơn.

So wait until I talk about the voice.

Vì vậy, hãy đợi cho đến khi tôi nói về giọng nói.

But first make sure that you take a deep enough breath and you

Nhưng trước tiên hãy đảm bảo rằng bạn hít một hơi đủ sâu và

support your voice with a breath.

hỗ trợ giọng nói của mình bằng một hơi thở.

Now, this crappy little thing that saves our lives, prevents you from

Bây giờ, thứ nhỏ bé điên rồ này đã cứu mạng chúng ta, khiến bạn không thể

taking a really deep breath, right?

hít một hơi thật sâu, phải không?

It already compromises your oxygen levels.

Nó đã làm tổn hại đến mức oxy của bạn.

So make sure that you're not taking short, reduced breaths, but you take

Vì vậy, hãy đảm bảo rằng bạn không hít thở ngắn và dồn dập mà hít

a deep breath that goes into your belly and you have enough breath

thở sâu bằng bụng và có đủ hơi thở

to support what you want to say.

để hỗ trợ những gì bạn muốn nói.

So if you have a lot of things to say, take a deep, deep breath; and if you

Vì vậy, nếu bạn có nhiều điều muốn nói, hãy hít một hơi thật sâu; và nếu bạn

have just a short phrase or something short to say - a short thought or an

chỉ có một cụm từ ngắn hoặc điều gì đó ngắn để nói - một suy nghĩ hoặc một

idea - then you can take a medium breath.

ý tưởng ngắn - thì bạn có thể hít một hơi vừa phải.

But remember that you need to breathe in more deeply when you have a mask on.

Nhưng hãy nhớ rằng bạn cần hít thở sâu hơn khi đeo khẩu trang.

And the breath supports your voice, so your voice is going to be weak

Và hơi thở hỗ trợ giọng nói của bạn, vì vậy giọng nói của bạn sẽ yếu

if it's not supported by the breath.

nếu không được hỗ trợ bởi hơi thở.

Now, like we said that the vowel and the primary stress of the word

Bây giờ, giống như chúng ta đã nói rằng nguyên âm và trọng âm chính của từ quan

is more important than the rest of the vowels, then the key words in a

trọng hơn các nguyên âm còn lại, thì các từ khóa trong

sentence are more important than others.

câu quan trọng hơn các từ khác.

So you can use other elements in your body and in your face to indicate

Vì vậy, bạn có thể sử dụng các yếu tố khác trên cơ thể và trên khuôn mặt của mình để chỉ ra

that these are the key words.

rằng đây là những từ khóa.

So, how do we do that?

Vì vậy, làm thế nào để chúng tôi làm điều đó?

First, by changing your pitch.

Đầu tiên, bằng cách thay đổi cao độ của bạn.

When you hit a stress word, you want to make sure that it

Khi nhấn một từ trọng âm, bạn muốn đảm bảo rằng từ đó

is longer and higher in pitch.

dài hơn và cao hơn.

That's what happens without a mask on, so even more prominently

Đó là điều xảy ra khi không đeo khẩu trang, vì vậy thậm chí còn nổi bật hơn

when you have a mask on.

khi bạn đeo khẩu trang.

You want to make sure that the shift between the stressed words and the

Bạn muốn chắc chắn rằng sự thay đổi giữa các từ được nhấn mạnh và

unstressed words is super clear.

các từ không được nhấn mạnh là cực kỳ rõ ràng.

So you want to raise your pitch and slow down on the word that you're stressing.

Vì vậy, bạn muốn nâng cao độ của mình và nói chậm lại từ mà bạn đang nhấn mạnh.

"I would like a latte, please."

"Tôi muốn một ly latte, làm ơn."

So yes, you do want to speak a little louder and to change your voice as

Vì vậy, vâng, bạn muốn nói to hơn một chút và thay đổi giọng nói của mình như

we're going to talk about in a sec, but it doesn't mean that everything needs

chúng ta sẽ nói trong giây lát, nhưng điều đó không có nghĩa là mọi thứ cần

to be really loud, but only the words that are going to deliver the message.

phải thực sự to, mà chỉ những từ sẽ được phát ra. cung cấp thông điệp.

"only", "words", "deliver", "message".

"chỉ", "từ", "cung cấp", "thông điệp".

Even if you don't hear everything else or you hear that it's a

Ngay cả khi bạn không nghe thấy mọi thứ khác hoặc bạn nghe thấy rằng nó

little muffled, that's okay.

hơi bị nghẹt, điều đó không sao cả.

Because the listener is going to hear those key words better, and

Bởi vì người nghe sẽ nghe những từ khóa đó tốt hơn và

it's a lot easier to only stress 5 words out of 10, rather than

sẽ dễ dàng hơn rất nhiều nếu chỉ nhấn mạnh 5 từ trong số 10 từ, thay vì

saying loudly every single word.

nói to từng từ một.

So let's talk about one last thing, which is your voice.

Vì vậy, hãy nói về một điều cuối cùng , đó là giọng nói của bạn.

A lot of people feel that they need to speak louder when they speak

Nhiều người cảm thấy rằng họ cần phải nói to hơn khi nói khi đeo

with a mask and then they lose their voice or just feel exhausted.

khẩu trang và sau đó họ bị mất giọng hoặc cảm thấy kiệt sức.

So here's something about the voice.

Vì vậy, đây là một cái gì đó về giọng nói.

A lot of times people use their chest resonance, especially if you

Rất nhiều lần mọi người sử dụng âm vang ngực của họ, đặc biệt nếu bạn

are told that you need to change your voice to fit it into English.

được thông báo rằng bạn cần thay đổi giọng nói của mình để phù hợp với tiếng Anh.

And then you tend to go a little too low.

Và sau đó bạn có xu hướng đi quá thấp.

Or because you are shy, or just habits, you drop your voice

Hoặc bởi vì bạn nhút nhát, hoặc chỉ là do thói quen, bạn hạ giọng

below your optimum pitch level.

xuống dưới cao độ tối ưu của mình.

Your optimum pitch level is where your voice is most comfortable at.

Cao độ tối ưu của bạn là nơi giọng nói của bạn thoải mái nhất.

And it's usually a little lower or a little higher than what we're used to.

Và nó thường thấp hơn một chút hoặc cao hơn một chút so với những gì chúng ta quen thuộc. Đầu tiên,

A great way to recognize what your optimum pitch level is by, first, humming.

một cách tuyệt vời để nhận ra mức cao độ tối ưu của bạn là gì, bằng cách ngân nga.

This is where you want to speak.

Đây là nơi bạn muốn nói chuyện.

"Hey, what's up, what's up?"

"Này, có chuyện gì, có chuyện gì vậy?"

"Hey, what's up, what's up?"

"Này, có chuyện gì, có chuyện gì vậy?"

So that's where your voice is more comfortable.

Vì vậy, đó là nơi giọng nói của bạn thoải mái hơn.

If you tend to go way below that hum, then that means that you are less

Nếu bạn có xu hướng đi xa hơn tiếng vo vo đó, thì điều đó có nghĩa là bạn ít có

likely to be clear with a mask on.

khả năng nhìn rõ hơn khi đeo khẩu trang.

Because higher resonance - and funnily enough, it's called mask resonance,

Bởi vì độ cộng hưởng cao hơn - và buồn cười thay, nó được gọi là cộng hưởng mặt nạ,

where your voice resonates in your head, right: all the nasal cavities

trong đó giọng nói của bạn vang vọng trong đầu bạn, phải: tất cả các hốc mũi

and your nose - that is carried over better with a mask on than when you

và mũi của bạn - được truyền qua mặt nạ tốt hơn so với khi bạn

only speak with your chest resonance.

chỉ nói với âm vang ngực.

So again, if you have been practicing to shift your voice into your chest

Vì vậy, một lần nữa, nếu bạn đang luyện tập để chuyển giọng nói của mình vào ngực

more, then when it comes to speaking with a mask, forget about it.

nhiều hơn, thì khi nói chuyện với mặt nạ, hãy quên nó đi.

Be clear, clarity is more important than accuracy.

Hãy rõ ràng, rõ ràng quan trọng hơn độ chính xác.

And if you have a tendency of being a little more nasal - good for you,

Và nếu bạn có xu hướng mũi hơn một chút - tốt cho bạn,

you're probably going to be a little more clear when speaking with a mask.

có lẽ bạn sẽ nói rõ ràng hơn một chút khi đeo mặt nạ.

Okay?

Được rồi?

Now of course, by the way, as a side note, it would be a great exercise

Tất nhiên, nhân tiện, bây giờ, như một lưu ý phụ, sẽ là một bài tập tuyệt vời

for you to put on a mask and to record yourself speaking about something.

để bạn đeo mặt nạ và ghi âm bản thân đang nói về điều gì đó.

And when you're like, "I don't even know what I was saying there", then

Và khi bạn nói, "Tôi thậm chí không biết tôi đã nói gì ở đó", thì

this is what you need to explore.

đây là điều bạn cần khám phá.

And what were you doing there that made you sound a little less clear, and how can

Và bạn đang làm gì ở đó khiến âm thanh của bạn nghe kém rõ ràng hơn một chút và bạn có thể

you change that, taking into consideration everything that we talked about here.

thay đổi điều đó như thế nào, khi xem xét mọi thứ mà chúng ta đã nói ở đây.

So now I'm going to give you two examples: one with my chest resonance

Vì vậy, bây giờ tôi sẽ cho bạn hai ví dụ: một với cộng hưởng ngực của tôi

and one with my mask head resonance.

và một với cộng hưởng mặt nạ của tôi.

And I'm going to use the same volume, I'm just going to change

Và tôi sẽ sử dụng cùng một âm lượng, tôi sẽ thay đổi

the placement of my voice.

vị trí giọng nói của mình.

Okay?

Được rồi?

So you tell me what is more clear.

Vậy bạn nói cho mình rõ hơn được không.

"Hey, what's up?

"Này, sao vậy?

Today we're going to talk about how to speak clearly with a mask on."

Hôm nay chúng ta sẽ nói về cách nói chuyện rõ ràng khi đeo khẩu trang."

"Hey, what's up?

"Này, sao vậy?

Today we're going to talk about how to speak more clearly with a mask on."

Hôm nay chúng ta sẽ nói về cách nói chuyện rõ ràng hơn khi đeo khẩu trang."

"Hey, what's up?

"Này, có chuyện gì vậy?

How are you doing?

Bạn thế nào?

Today we're going to talk about how to speak clearly with a mask on."

Hôm nay chúng ta sẽ nói về cách nói chuyện rõ ràng khi đeo khẩu trang."

So, which one was more clear to you?

Vì vậy, cái nào rõ ràng hơn với bạn?

In the first one I only use my chest resonance: "Hey, what's up?

Trong phần đầu tiên, tôi chỉ sử dụng âm vang ngực của mình: "Này, có chuyện gì vậy?

Today we're going to talk about how to speak clearly with a mask on."

Hôm nay chúng ta sẽ nói về cách nói rõ ràng khi đeo khẩu trang."

So, most of the vibrations that I felt when speaking were down

Vì vậy, hầu hết những rung động mà tôi cảm thấy khi nói đều ở dưới

here, and you can put your hand on your chest and actually feel it.

đây, và bạn có thể đặt tay lên ngực và thực sự cảm nhận nó.

Then I moved into my mask resonance: it's kind of like, think

Sau đó, tôi chuyển sang phần cộng hưởng mặt nạ của mình : nó giống như, hãy nghĩ

about pushing the voice forward.

về việc đẩy giọng nói về phía trước.

right, and feeling the voice resonating here.

phải, và cảm thấy tiếng nói vang vọng ở đây.

You can start with a hum and just like, "Hey, what's up?

Bạn có thể bắt đầu bằng một tiếng ậm ừ kiểu như, "Này, có chuyện gì vậy?

What's up?"

Có chuyện gì vậy?"

And usually the note is a little higher when you speak with your mask resonance.

Và thường thì nốt cao hơn một chút khi bạn nói với âm vang mặt nạ.

And the last one was more nasal.

Và cái cuối cùng là mũi hơn.

I was speaking with my nasal voice, right, where most of my

Tôi đang nói bằng giọng mũi của mình , đúng vậy, phần lớn

voice resonates in the nose.

giọng nói của tôi vang vọng trong mũi.

You can hum and then start speaking and try to get as many vibrations

Bạn có thể ngâm nga rồi bắt đầu nói và cố gắng truyền càng nhiều rung động

as possible into your fingers.

vào ngón tay càng tốt.

Now while a lot of people may tend to shy away from it and even not to like

Bây giờ, trong khi nhiều người có thể có xu hướng né tránh nó và thậm chí không thích

it when speaking, hey, it serves you really nicely when you have a mask on

nó khi nói, này, nó thực sự giúp ích cho bạn khi bạn đeo mặt nạ

cause that means you're going to be a little clearer than everyone else.

vì điều đó có nghĩa là bạn sẽ rõ ràng hơn những người khác một chút .

Lastly, I want to remind you as a non-native speaker English - if you

Cuối cùng, tôi muốn nhắc bạn với tư cách là một người nói tiếng Anh không phải là người bản ngữ - nếu bạn

struggle to speak clearly or you feel that people don't always understand

gặp khó khăn trong việc nói rõ ràng hoặc bạn cảm thấy rằng mọi người không phải lúc nào cũng hiểu

you, and they ask you to repeat yourself, even when you don't have a

bạn và họ yêu cầu bạn lặp lại chính mình, ngay cả khi bạn không đeo

mask on, don't let it prevent you from speaking up because you have a mask on.

khẩu trang on, đừng để nó ngăn cản bạn lên tiếng vì bạn đang đeo mặt nạ.

Always speak up.

Luôn luôn lên tiếng.

You'll learn how to communicate your thoughts, you'll learn how

Bạn sẽ học cách truyền đạt suy nghĩ của mình, bạn sẽ học cách

to be clearer with a mask on.

trở nên rõ ràng hơn khi đeo mặt nạ.

And let me tell you this: when COVID is over and you will be able to walk

Và để tôi nói với bạn điều này: khi COVID kết thúc và bạn sẽ có thể đi

around without our masks on, your voice is going to be a lot clearer because

lại mà không cần đeo khẩu trang của chúng tôi, giọng nói của bạn sẽ rõ ràng hơn rất nhiều vì

you will have practiced it with a mask on, which is like running away weights.

bạn sẽ luyện tập nó khi đeo khẩu trang , giống như chạy trốn khỏi tạ .

And then taking off those weights will make running a lot easier.

Và sau đó loại bỏ những trọng lượng đó sẽ giúp việc chạy dễ dàng hơn rất nhiều.

And that will be the same thing for your speaking.

Và đó sẽ là điều tương tự cho bài nói của bạn.

So, you are a courageous, amazing human being.

Vì vậy, bạn là một con người dũng cảm, tuyệt vời.

And even though you struggle with it, don't let it prevent you

Và mặc dù bạn phải vật lộn với nó, đừng để nó ngăn cản bạn

from advancing and improving and pushing forward, and being heard.

tiến lên và cải thiện và thúc đẩy và được lắng nghe.

Because that is the most important thing.

Vì đó là điều quan trọng nhất.

Okay, that's it.

Let me know in the comments below, which one of those three elements

Được rồi, thế là xong.

Hãy cho tôi biết trong các nhận xét bên dưới, yếu tố nào trong ba yếu tố đó

was the most meaningful one for you, and you're going to change upon that.

là yếu tố có ý nghĩa nhất đối với bạn và bạn sẽ thay đổi theo điều đó.

Was that pronunciation, voice, or energy?

Đó là cách phát âm, giọng nói hay năng lượng?

Let me know in the comments below, and of course share it with your

Hãy cho tôi biết trong phần bình luận bên dưới, và tất nhiên hãy chia sẻ nó với

friends, and like it, if you liked it.

bạn bè của bạn và thích nó nếu bạn thích nó.

Stay healthy, stay safe, and speak up.

Giữ sức khỏe, giữ an toàn và lên tiếng.

And I will see you next week in the next video. Bye.

Và tôi sẽ gặp bạn vào tuần tới trong video tiếp theo. Tạm biệt.