How to say FORWARD and BACKWARD | American English

20,263 views ・ 2016-12-27

Accent's Way English with Hadar


Vui lòng nhấp đúp vào phụ đề tiếng Anh bên dưới để phát video. Phụ đề được dịch là máy dịch.

00:00
Hi, it's Hadar.
0
540
1020
Xin chào, tôi là Hadar.
00:01
And this is the Accent's Way, your way to finding clarity,
1
1560
3600
Và đây là Accent's Way, cách để bạn tìm thấy sự rõ ràng,
00:05
confidence, and freedom in English.
2
5160
1950
tự tin và tự do trong tiếng Anh.
00:07
Ronnie asked me to explain how to pronounce the words
3
7620
2910
Ronnie yêu cầu tôi giải thích cách phát âm các từ
00:10
'forward' and 'backward'.
4
10740
1800
'tiến lên' và 'lùi lại'.
00:12
Forward and backward.
5
12960
1410
Tiến và lùi.
00:15
Now, both words end the same.
6
15000
2460
Bây giờ, cả hai từ kết thúc giống nhau.
00:17
Listen: [w'rd], [w'rd].
7
17701
3149
Nghe: [w'rd], [w'rd].
00:21
Just like the word 'word'.
8
21180
3090
Cũng giống như từ 'word'.
00:24
"Let's say a few words about it".
9
24360
1950
"Hãy nói vài lời về nó".
00:27
Now, although it's spelled with W A R D, WARD pronounced as 'ward'
10
27520
5690
Bây giờ, mặc dù nó được đánh vần là W A R D, WARD được phát âm là 'phường'
00:33
as in 'the neurological ward'.
11
33360
2700
như trong 'khu thần kinh'.
00:36
But here it's reduced, so you don't pronounce the 'or' as in 'four', you
12
36450
5370
Nhưng ở đây nó được rút gọn, vì vậy bạn không phát âm 'or' như trong 'four', bạn
00:41
pronounce it as a schwa - [w'rd], [w'rd].
13
41825
3685
phát âm nó như một schwa - [w'rd], [w'rd].
00:45
Let's start with a W sound.
14
45780
1739
Hãy bắt đầu với âm W.
00:47
Round your lips, and then you bring the tongue up as you round
15
47670
3990
Tròn môi, sau đó bạn đưa lưỡi lên khi bạn cong
00:51
your lips for the R - [w'r].
16
51660
2400
môi cho chữ R - [w'r].
00:54
There is nothing between the W and the R - [w'r], just like the word
17
54310
4970
Không có gì giữa W và R - [w'r], giống như từ
00:59
'were' as in 'we were', [w'r].
18
59510
2970
'were' như trong 'we were', [w'r].
01:02
As your tongue is up there, you push it to touch the upper palate
19
62760
3810
Khi lưỡi của bạn ở trên đó, bạn đẩy nó chạm vào vòm miệng trên
01:06
to close it with a D sound - [w'rd].
20
66840
4686
để đóng nó bằng âm D - [w'rd].
01:11
Now that's the ending.
21
71865
1019
Bây giờ đó là kết thúc.
01:13
Let's talk about the beginning in the word 'forward'.
22
73125
2759
Hãy nói về sự khởi đầu trong từ 'chuyển tiếp'.
01:16
The beginning is the word 'four', just like the number 4, 'four'.
23
76425
4200
Mở đầu là chữ 'bốn', cũng giống như số 4, 'bốn'.
01:21
You bring the bottom lip to touch the teeth for the F, release air, drop
24
81285
5610
Bạn đưa môi dưới chạm răng đối với âm F, nhả hơi, hạ
01:26
your jaw for the O vowel - [fou].
25
86895
3500
hàm xuống đối với nguyên âm O - [fou].
01:30
And then you close your jaw a little bit and bring the
26
90795
2640
Và sau đó bạn khép hàm lại một chút và đưa
01:33
tongue up for the R - [four].
27
93435
2460
lưỡi lên cho chữ R - [bốn].
01:36
Now listen, you gotta open your mouth and keep the tongue down as you
28
96405
4365
Bây giờ hãy nghe này, bạn phải mở miệng và hạ thấp lưỡi khi
01:40
pronounce the word 'four', otherwise it's gonna sound like 'fur' - [fur-w'rd].
29
100770
4540
phát âm từ 'bốn', nếu không nó sẽ giống như 'fur' - [fur-w'rd].
01:46
It's too tight, too closed.
30
106470
1470
Nó quá chật, quá kín.
01:48
'Four'.
31
108270
840
'Bốn'.
01:49
Also, this is the primary stress of the word, so take your time.
32
109800
4350
Ngoài ra, đây là trọng âm chính của từ này, vì vậy hãy dành thời gian của bạn.
01:54
And it's a little higher in pitch - [four-w'rd].
33
114210
4831
Và nó cao hơn một chút về cao độ - [bốn-w'rd].
01:59
Now let's say it a few times: forward, forward.
34
119310
3660
Bây giờ chúng ta hãy nói lại một vài lần: tiến lên, tiến lên.
02:03
What's the difficult part about it?
35
123930
1510
Phần khó khăn về nó là gì?
02:06
'Forward'.
36
126420
530
'Phía trước'.
02:07
Where do you struggle?
37
127005
959
Bạn đấu tranh ở đâu?
02:08
I guess it's where the transition between the R, W, and R again - [r-w'r].
38
128685
6670
Tôi đoán đó là nơi chuyển tiếp giữa R, W và R một lần nữa - [r-w'r].
02:15
All right?
39
135795
450
Được chứ? Tôi biết
02:16
This transition is every nonnative speaker's dream, I know.
40
136815
4079
quá trình chuyển đổi này là giấc mơ của mọi người không phải là người bản ngữ.
02:20
Just put in a TH there and it's a big party!
41
140894
3144
Chỉ cần đặt một TH ở đó và đó là một bữa tiệc lớn!
02:25
[four-w'rd].
42
145155
910
[bốn-w'rd].
02:26
I'm kidding.
43
146445
600
Tôi đùa đấy.
02:27
It's not a party.
44
147105
830
Nó không phải là một bữa tiệc.
02:29
It's a nightmare.
45
149084
831
Nó là một cơn ác mộng.
02:30
So, to pronounce this transition, you bring the tongue up for the R in 'four'.
46
150934
6726
Vì vậy, để phát âm quá trình chuyển đổi này, bạn đưa lưỡi lên cho chữ R trong 'bốn'.
02:37
Then you keep the lips rounded, close your lips a little bit
47
157860
5760
Sau đó, bạn giữ cho đôi môi tròn, khép môi lại một chút
02:43
more for the W, you relax it.
48
163620
4140
cho chữ W, bạn thả lỏng nó.
02:47
And then you bring the tongue up again for the R - [r-w'r].
49
167790
4650
Và sau đó bạn đưa lưỡi lên một lần nữa cho chữ R - [r-w'r].
02:52
Forward.
50
172890
750
Phía trước.
02:54
Now the word 'backward' is a little easier cuz you have the
51
174780
3674
Bây giờ từ 'backward' dễ hơn một chút vì bạn có
02:58
word 'back' at the beginning.
52
178454
1081
từ 'back' ở đầu.
02:59
It's a B sound, then the 'a' as in 'cat' - [ba].
53
179535
3510
Đó là âm B, sau đó là 'a' như trong 'cat' - [ba].
03:03
And then you bring the tongue up in the back for the K
54
183375
2130
Và sau đó bạn đưa lưỡi lên phía sau để
03:05
sound - [back], [back-w'rd].
55
185734
3951
phát âm K - [back], [back-w'rd].
03:09
For the 'a' sound, pull your lips a little bit to the sides so it
56
189945
2850
Đối với âm 'a', hãy kéo môi của bạn sang hai bên một chút để âm này
03:12
doesn't come out as [bick-w'rd].
57
192795
2000
không phát ra thành âm [bick-w'rd].
03:16
[ba], and drop your jaw a lot: [ba], [back-w'rd].
58
196205
5740
[ba], và rớt quai hàm rất nhiều: [ba], [back-w'rd].
03:22
'Forward' - 'I'm moving forward'.
59
202590
2580
'Chuyển tiếp' - 'Tôi đang tiến về phía trước'.
03:25
And 'backward' - 'let's look backward'.
60
205710
3510
Và 'lạc hậu' - 'hãy nhìn về phía sau'.
03:30
Forward - backward.
61
210150
2370
Tiến - lùi.
03:33
That's it.
62
213570
600
Đó là nó.
03:35
All right.
63
215040
390
03:35
I hope you enjoyed this video.
64
215430
1440
Được rồi.
Tôi hy vọng bạn thích video này.
03:36
Please share this video with your friends if you liked it.
65
216875
2145
Hãy chia sẻ video này với bạn bè của bạn nếu bạn thích nó.
03:39
And come on over to my website to check it out and get more
66
219020
2740
Và hãy truy cập trang web của tôi để xem và nhận thêm
03:41
great content every single week.
67
221760
2310
nội dung tuyệt vời mỗi tuần.
03:44
Have a great week and I'll see you next week in the next video.
68
224520
3840
Chúc một tuần tuyệt vời và tôi sẽ gặp lại bạn vào tuần tới trong video tiếp theo.
03:49
Bye.
69
229290
360
Tạm biệt.
Về trang web này

Trang web này sẽ giới thiệu cho bạn những video YouTube hữu ích cho việc học tiếng Anh. Bạn sẽ thấy các bài học tiếng Anh được giảng dạy bởi các giáo viên hàng đầu từ khắp nơi trên thế giới. Nhấp đúp vào phụ đề tiếng Anh hiển thị trên mỗi trang video để phát video từ đó. Phụ đề cuộn đồng bộ với phát lại video. Nếu bạn có bất kỳ nhận xét hoặc yêu cầu nào, vui lòng liên hệ với chúng tôi bằng biểu mẫu liên hệ này.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7