How to say FORWARD and BACKWARD | American English

Hi, it's Hadar.

Hola, soy Hadar.

And this is the Accent's Way, your way to finding clarity,

Y este es el camino del acento, su forma de encontrar claridad,

confidence, and freedom in English.

confianza y libertad en inglés.

Ronnie asked me to explain how to pronounce the words

Ronnie me pidió que le explicara cómo pronunciar las palabras

'forward' and 'backward'.

'forward' y 'backward'.

Forward and backward.

Adelante y hacia atrás.

Now, both words end the same.

Ahora, ambas palabras terminan igual.

Listen: [w'rd], [w'rd].

Escucha: [w'rd], [w'rd].

Just like the word 'word'.

Al igual que la palabra 'palabra'.

"Let's say a few words about it".

"Digamos algunas palabras al respecto".

Now, although it's spelled with W A R D, WARD pronounced as 'ward'

Ahora, aunque se deletrea con W A R D, WARD se pronuncia como 'ward'

as in 'the neurological ward'.

como en 'the neurological ward'.

But here it's reduced, so you don't pronounce the 'or' as in 'four', you

Pero aquí está reducido, por lo que no se pronuncia la 'o' como en 'cuatro', se

pronounce it as a schwa - [w'rd], [w'rd].

pronuncia como schwa - [w'rd], [w'rd].

Let's start with a W sound.

Comencemos con un sonido W.

Round your lips, and then you bring the tongue up as you round

Redondea los labios y luego levanta la lengua mientras redondeas

your lips for the R - [w'r].

los labios para la R - [w'r]. No

There is nothing between the W and the R - [w'r], just like the word

hay nada entre la W y la R - [w'r], al igual que la palabra

'were' as in 'we were', [w'r].

'were' como en 'we were', [w'r].

As your tongue is up there, you push it to touch the upper palate

Como su lengua está ahí arriba, la empuja para tocar el paladar superior

to close it with a D sound - [w'rd].

para cerrarlo con un sonido D - [w'rd].

Now that's the ending.

Ahora ese es el final.

Let's talk about the beginning in the word 'forward'.

Hablemos del comienzo de la palabra 'hacia adelante'.

The beginning is the word 'four', just like the number 4, 'four'.

El comienzo es la palabra 'cuatro', al igual que el número 4, 'cuatro'.

You bring the bottom lip to touch the teeth for the F, release air, drop

Llevas el labio inferior para tocar los dientes para la F, sueltas el aire, bajas

your jaw for the O vowel - [fou].

la mandíbula para la vocal O - [fou].

And then you close your jaw a little bit and bring the

Y luego cierras un poco la mandíbula y levantas la

tongue up for the R - [four].

lengua para la R - [cuatro].

Now listen, you gotta open your mouth and keep the tongue down as you

Ahora escucha, debes abrir la boca y mantener la lengua hacia abajo mientras

pronounce the word 'four', otherwise it's gonna sound like 'fur' - [fur-w'rd].

pronuncias la palabra 'cuatro', de lo contrario sonará como 'fur' - [fur-w'rd].

It's too tight, too closed.

Está demasiado apretado, demasiado cerrado.

'Four'.

'Cuatro'.

Also, this is the primary stress of the word, so take your time.

Además, este es el énfasis principal de la palabra, así que tómate tu tiempo.

And it's a little higher in pitch - [four-w'rd].

Y es un poco más alto en tono - [cuatro-w'rd].

Now let's say it a few times: forward, forward.

Ahora digámoslo unas cuantas veces: adelante, adelante. ¿

What's the difficult part about it?

Cuál es la parte difícil de esto?

'Forward'.

'Adelante'. ¿

Where do you struggle?

Dónde luchas?

I guess it's where the transition between the R, W, and R again - [r-w'r].

Supongo que es donde la transición entre R, W y R nuevamente - [r-w'r]. ¿Está

All right?

bien?

This transition is every nonnative speaker's dream, I know.

Esta transición es el sueño de todo hablante no nativo, lo sé. ¡

Just put in a TH there and it's a big party!

Solo pon un TH allí y es una gran fiesta!

[four-w'rd].

[cuatro palabras].

I'm kidding.

Estoy bromeando.

It's not a party.

No es una fiesta.

It's a nightmare.

Es una pesadilla.

So, to pronounce this transition, you bring the tongue up for the R in 'four'.

Entonces, para pronunciar esta transición, levantas la lengua para la R en 'cuatro'.

Then you keep the lips rounded, close your lips a little bit

Luego mantienes los labios redondeados, cierras los labios un poco

more for the W, you relax it.

más para la W, la relajas.

And then you bring the tongue up again for the R - [r-w'r].

Y luego vuelves a sacar la lengua para la R - [r-w'r].

Forward.

Adelante.

Now the word 'backward' is a little easier cuz you have the

Ahora la palabra 'atrás' es un poco más fácil porque tienes la

word 'back' at the beginning.

palabra 'atrás' al principio.

It's a B sound, then the 'a' as in 'cat' - [ba].

Es un sonido B, luego la 'a' como en 'gato' - [ba].

And then you bring the tongue up in the back for the K

Y luego llevas la lengua hacia atrás para el

sound - [back], [back-w'rd].

sonido K - [atrás], [atrás-hacia].

For the 'a' sound, pull your lips a little bit to the sides so it

Para el sonido 'a', tire de los labios un poco hacia los lados para que

doesn't come out as [bick-w'rd].

no salga como [bick-w'rd].

[ba], and drop your jaw a lot: [ba], [back-w'rd].

[ba], y deja caer mucho la mandíbula: [ba], [back-w'rd].

'Forward' - 'I'm moving forward'.

'Adelante' - 'Estoy avanzando'.

And 'backward' - 'let's look backward'.

Y 'hacia atrás' - 'miremos hacia atrás'. Hacia

Forward - backward.

adelante hacia atrás.

That's it.

Eso es todo.

All right.

I hope you enjoyed this video.

Está bien.

Espero que hayas disfrutado este video.

Please share this video with your friends if you liked it.

Por favor comparte este video con tus amigos si te gustó.

And come on over to my website to check it out and get more

Y ven a mi sitio web para verlo y obtener más

great content every single week.

contenido excelente cada semana. Que

Have a great week and I'll see you next week in the next video.

tengan una excelente semana y los veré la próxima semana en el próximo video.

Bye.

Adiós.