How to Make Everyone Want to Talk to You | Communication skills in English

Hey, it's Hadar.

Này, đó là Hadar.

And this is The Accent's Way, speaking to you from YouTube Space, Berlin.

Và đây là The Accent's Way, nói chuyện với bạn từ YouTube Space, Berlin. Làm

How fun is that?

thế nào vui là điều đó?

I wanted to give you a few tips today on how to be a great conversation partner.

Hôm nay tôi muốn cung cấp cho bạn một vài lời khuyên về cách trở thành một đối tác trò chuyện tuyệt vời. Trở

It's very important to be a great speaker, especially when you speak a

thành một diễn giả giỏi là rất quan trọng , đặc biệt là khi bạn nói một

foreign language, but it's also extremely important to be a great conversation

ngoại ngữ, nhưng trở thành một người đối thoại tuyệt vời

partner, to be a good listener.

, một người biết lắng nghe cũng cực kỳ quan trọng.

Sometimes we're so preoccupied with what we're going to say, what words we need to use,

Đôi khi chúng ta quá bận tâm với những gì chúng ta sẽ nói, những từ chúng ta cần sử dụng,

being afraid of getting stuck that we forget to be a good conversation partner.

sợ bị mắc kẹt mà chúng ta quên mất mình là một người đối thoại tốt.

We forget to listen.

Chúng ta quên lắng nghe.

We forget to communicate, to really communicate.

Chúng ta quên giao tiếp, để thực sự giao tiếp.

So, I want to give you a few tips to remind you what makes a great

Vì vậy, tôi muốn cung cấp cho bạn một số mẹo để nhắc nhở bạn điều gì tạo nên một

conversation partner, and what you can do every day with people you speak to.

đối tác trò chuyện tuyệt vời và những gì bạn có thể làm hàng ngày với những người mà bạn nói chuyện cùng.

And of course, it could be in your native tongue and in English.

Và tất nhiên, nó có thể bằng tiếng mẹ đẻ của bạn và bằng tiếng Anh.

To be a better listener, to be a better partner.

Trở thành một người lắng nghe tốt hơn, trở thành một đối tác tốt hơn.

First, make it about them.

Đầu tiên, làm cho nó về họ.

It takes the edge off of you so you don't have to always speak.

Nó mang lại lợi thế cho bạn nên bạn không cần phải luôn nói.

And also, people like to talk about themselves.

Ngoài ra, mọi người thích nói về bản thân họ.

People like when others are interested in what they have to say in their lives.

Mọi người thích khi người khác quan tâm đến những gì họ nói trong cuộc sống của họ.

Ask them questions, ask them real questions.

Đặt câu hỏi cho họ, hỏi họ những câu hỏi thực sự.

Try to be the one leading the conversation by getting the other person to speak.

Cố gắng trở thành người dẫn dắt cuộc trò chuyện bằng cách khiến người khác nói.

Really be interested in what they have to say.

Thực sự quan tâm đến những gì họ nói.

Make it about them, not about you.

Làm cho nó về họ, không phải về bạn.

Number 2.

Số 2.

Look them in the eyes.

Nhìn thẳng vào mắt họ.

Don't look away, don't look at your freaking phone, don't look at your watch.

Đừng nhìn đi chỗ khác, đừng nhìn vào chiếc điện thoại kỳ dị của bạn, đừng nhìn vào đồng hồ của bạn.

Look them in the eyes.

Hãy nhìn vào mắt họ.

If you feel embarrassed, if you feel it's too much, look at their mouth,

Nếu bạn cảm thấy xấu hổ, nếu bạn cảm thấy quá đáng, hãy nhìn vào miệng họ,

but make sure that they see that you are looking at them and not elsewhere.

nhưng hãy đảm bảo rằng họ thấy rằng bạn đang nhìn họ chứ không phải nơi khác.

Even though you're listening, they don't know that you're listening.

Mặc dù bạn đang lắng nghe nhưng họ không biết rằng bạn đang lắng nghe.

If you're looking away, okay?

Nếu bạn đang nhìn đi chỗ khác, được chứ?

It doesn't feel safe, and people don't want to keep on talking

Nó không cảm thấy an toàn và mọi người không muốn tiếp tục nói

if no one's listening to them.

nếu không có ai lắng nghe họ.

It makes them feel funny and weird, and it turns you into a bad conversation partner.

Nó khiến họ cảm thấy buồn cười và kỳ lạ, đồng thời biến bạn thành một đối tác trò chuyện tồi tệ.

Of course, you can look away every now and then, but always go back to their face.

Tất nhiên, thỉnh thoảng bạn có thể nhìn đi chỗ khác, nhưng hãy luôn quay lại nhìn thẳng vào mặt họ.

I guarantee that you'll enjoy the conversation more because

Tôi đảm bảo rằng bạn sẽ thích cuộc trò chuyện hơn vì

you won't think of other things.

bạn sẽ không nghĩ đến những thứ khác.

It will force you to actually listen to them.

Nó sẽ buộc bạn phải thực sự lắng nghe họ.

And hopefully, they'll say something interesting.

Và hy vọng, họ sẽ nói điều gì đó thú vị.

My next tip is: the strong connection is in the details.

Mẹo tiếp theo của tôi là: kết nối mạnh mẽ nằm ở chi tiết.

If it's someone that is not new to you that you've spoken with before,

Nếu đó là một người không xa lạ với bạn mà bạn đã nói chuyện trước đây,

a friend, a colleague, client.

một người bạn, một đồng nghiệp, một khách hàng.

Remember things from your previous conversation.

Ghi nhớ những điều từ cuộc trò chuyện trước đây của bạn.

Even take a mental note of the simple things: his daughter's name, her

Thậm chí ghi nhớ những điều đơn giản: tên con gái ông, kinh nghiệm của cô ấy

experience in the last flight over here.

trong chuyến bay cuối cùng qua đây.

Remember small details and bring them up in the next conversation.

Ghi nhớ những chi tiết nhỏ và đưa chúng vào cuộc trò chuyện tiếp theo.

When you remember the small details and you bring it up in the next conversation,

Khi bạn nhớ những chi tiết nhỏ và bạn đề cập đến nó trong cuộc trò chuyện tiếp theo,

ask a question about it, it will really touch them, it will move them.

hãy đặt một câu hỏi về nó, điều đó sẽ thực sự khiến họ cảm động, nó sẽ khiến họ cảm động.

They'll feel that you actually listened, that you remembered something about them.

Họ sẽ cảm thấy rằng bạn đã thực sự lắng nghe, rằng bạn đã nhớ điều gì đó về họ.

It is so meaningful to people to feel what they said mattered.

Nó rất có ý nghĩa đối với mọi người để cảm thấy những gì họ nói quan trọng.

Even if it's a simple thing.

Ngay cả khi đó là một điều đơn giản.

Especially, if it's a simple thing.

Đặc biệt, nếu đó là một điều đơn giản.

We all remember big things, big events, but the small things, the small

Tất cả chúng ta đều nhớ những điều lớn lao, những sự kiện lớn, nhưng những điều nhỏ nhặt, những điều nhỏ nhặt mới

things really make all the difference.

thực sự tạo nên sự khác biệt.

So, remember the small things and remember to bring it up in the next conversation.

Vì vậy, hãy ghi nhớ những điều nhỏ nhặt và nhớ đưa nó vào cuộc trò chuyện tiếp theo.

Don't bitch about other people's behaviors.

Đừng chê bai hành vi của người khác.

"Oh, look at him, how he eats.

"Ôi, nhìn anh ta kìa, anh ta ăn như thế nào.

Oh my God.

Ôi Chúa ơi.

He's taking all the food from the buffet".

Anh ta lấy hết thức ăn từ bữa tiệc buffet".

"Oh my God, look at her.

"Ôi Chúa ơi, nhìn cô ấy kìa.

What is up with her hair?"

Tóc cô ấy bị làm sao vậy?"

I mean, you don't know who this person you're speaking with.

Ý tôi là, bạn không biết bạn đang nói chuyện với ai.

Maybe they're doing the same thing, and maybe that's going to make

Có thể họ đang làm điều tương tự, và có thể điều đó sẽ khiến

them feel super uncomfortable.

họ cảm thấy cực kỳ khó chịu.

It happened to me once.

Nó đã xảy ra với tôi một lần.

I was speaking to this woman and she started talking about all these women

Tôi đang nói chuyện với người phụ nữ này và cô ấy bắt đầu nói về tất cả những người phụ nữ

that do this, this and that, and I was like, "Hmm, that's what I do".

làm điều này, điều này và điều kia, và tôi nói, "Hmm, đó là những gì tôi làm".

And it made me feel uncomfortable, and it made me feel like I

Và điều đó khiến tôi cảm thấy không thoải mái, và nó khiến tôi cảm thấy như mình

don't want to be her friend.

không muốn làm bạn với cô ấy.

And you know what?

Và bạn biết những gì?

We ended up not being friends.

Chúng tôi đã kết thúc không phải là bạn bè.

So, let me tell you this, even if you feel strongly about

Vì vậy, để tôi nói với bạn điều này, ngay cả khi bạn cảm thấy mạnh mẽ về

something, keep it to yourself if you don't know the person well.

điều gì đó, hãy giữ nó cho riêng mình nếu bạn không biết rõ về người đó.

You don't know where they're coming from, you don't know how they're going to feel.

Bạn không biết họ đến từ đâu, bạn không biết họ sẽ cảm thấy thế nào.

And when you judge other people, they will feel that you will

Và khi bạn phán xét người khác, họ sẽ cảm thấy rằng bạn

judge them easily as well.

cũng sẽ dễ dàng phán xét họ.

So be careful with how might you bitch about other people.

Vì vậy, hãy cẩn thận với việc bạn có thể chê bai người khác như thế nào.

Although it may be a funny conversation topic.

Mặc dù nó có thể là một chủ đề trò chuyện hài hước.

You know, you can find other funny conversation topics to talk about.

Bạn biết đấy, bạn có thể tìm các chủ đề trò chuyện hài hước khác để nói.

And anyway, speaking badly about other people is not a good habit anyway.

Và dù sao đi nữa, nói xấu người khác cũng không phải là một thói quen tốt.

Respect and appreciate silence.

Tôn trọng và đánh giá cao sự im lặng.

Don't fill in every single moment of silence.

Đừng lấp đầy từng khoảnh khắc im lặng.

Don't feel like you have to speak really quickly.

Đừng cảm thấy như bạn phải nói thật nhanh.

When someone says something, don't jump in and speak immediately after they're done.

Khi ai đó nói điều gì đó, đừng nhảy vào và nói ngay sau khi họ nói xong.

Let it sink, give it a moment, take a breath.

Hãy để nó chìm xuống, cho nó một chút thời gian, hít một hơi.

When you jump in and say what you have to say without taking any pause after

Khi bạn nhảy vào và nói những gì bạn phải nói mà không dừng lại sau

what the other person just said, it looks like you are just not listening to them.

những gì người khác vừa nói, có vẻ như bạn đang không lắng nghe họ.

Like you were waiting for the moment you could just jump in and speak, like

Giống như bạn đang chờ đợi thời điểm bạn có thể nhảy vào và nói, giống như

it's all about what you have to say.

đó là tất cả những gì bạn phải nói.

To show that you're actually listening to other people, you

Để thể hiện rằng bạn đang thực sự lắng nghe người khác, bạn

have to give a time, take a breath, and then say what you have to say.

phải dành một chút thời gian, hít thở và sau đó nói những gì bạn phải nói.

Even though you know exactly what you need to say and you've been

Mặc dù bạn biết chính xác những gì bạn cần nói và bạn đã

waiting to say it for a while.

chờ đợi để nói điều đó trong một thời gian.

So, respect silence and understand it's a meaningful and essential

Vì vậy, hãy tôn trọng sự im lặng và hiểu rằng đó là một phần có ý nghĩa và thiết yếu

part of the conversation, in-between sentences, and just silence, as is.

của cuộc trò chuyện, ở giữa các câu và chỉ là sự im lặng.

Just like that.

Cứ như vậy.

Okay.

That's it.

Được rồi.

Đó là nó.

I hope you liked it.

Tôi mong bạn thích nó.

It was a bit of a different video, but these are things that

Đó là một video hơi khác , nhưng đây là những điều mà

I've been thinking about lately.

tôi đã nghĩ đến gần đây.

And I think that in order to be a good speaker, you definitely have

Và tôi nghĩ rằng để trở thành một diễn giả giỏi, bạn nhất định phải

to be a good listener, a great listener, a fantastic listener, right?

là một người biết lắng nghe, một người lắng nghe tuyệt vời, một người lắng nghe tuyệt vời, phải không?

That's more important than anything else.

Điều đó quan trọng hơn bất cứ điều gì khác.

And then you are able to hear things, to notice things, and to

Và sau đó bạn có thể nghe thấy mọi thứ, nhận thấy mọi thứ và

really connect and communicate.

thực sự kết nối và giao tiếp.

And it doesn't matter how well you speak English.

Và không quan trọng bạn nói tiếng Anh tốt như thế nào.

If you can listen, if you can ask questions, people

Nếu bạn có thể lắng nghe, nếu bạn có thể đặt câu hỏi, mọi người

would love speaking to you.

sẽ thích nói chuyện với bạn.

And it's extremely important when it comes to work relationships, and of

Và nó cực kỳ quan trọng khi nói đến các mối quan hệ công việc, và tất

course, to personal relationships.

nhiên, cả các mối quan hệ cá nhân.

Okay.

Được rồi.

So leave me a comment below.

Vì vậy, để lại cho tôi một bình luận dưới đây.

Tell me what other things you think can turn you into a great conversation partner,

Hãy cho tôi biết những điều khác mà bạn nghĩ có thể biến bạn thành một đối tác trò chuyện tuyệt vời

and what are the things that you're still struggling with?

và những điều bạn vẫn đang gặp khó khăn là gì?

Let me know and let's start a conversation right there in the comments below.

Hãy cho tôi biết và hãy bắt đầu một cuộc trò chuyện ngay trong phần bình luận bên dưới.

Thank you so much for watching.

Cảm ơn bạn rất nhiều vì đã xem.

If you like this video, please share it with your friends.

Nếu bạn thích video này, xin vui lòng chia sẻ nó với bạn bè của bạn.

And if you haven't subscribed to my YouTube channel, click on

Và nếu bạn chưa đăng ký kênh YouTube của tôi, hãy nhấp vào

the Subscribe button and on the bell to get notifications, so you

nút Đăng ký và trên chuông để nhận thông báo, để bạn

know when I upload a new video.

biết khi tôi tải lên video mới.

Have a wonderful week, full of communication and conversation.

Có một tuần tuyệt vời, đầy giao tiếp và trò chuyện.

And I'll see you next week in the next video.

Và tôi sẽ gặp bạn vào tuần tới trong video tiếp theo.

Bye.

Tạm biệt.