Bed vs. Bad | American English

59,148 views ・ 2015-10-22

Accent's Way English with Hadar


Vui lòng nhấp đúp vào phụ đề tiếng Anh bên dưới để phát video. Phụ đề được dịch là máy dịch.

00:00
Hi, it's Hadar.
0
860
999
Xin chào, tôi là Hadar.
00:01
And you're watching the Accent's Way, your way to finding clarity,
1
1900
4280
Và bạn đang xem Accent's Way, cách để bạn tìm thấy sự rõ ràng,
00:06
confidence, and freedom in English.
2
6210
2060
tự tin và tự do trong tiếng Anh.
00:08
And today we're going to talk about the vowel pair "bed - bad".
3
8710
4370
Và hôm nay chúng ta sẽ nói về cặp nguyên âm "bed - bad".
00:13
Right?
4
13380
400
00:13
'eh' -'a'.
5
13780
1810
Phải?
'ơ' -'a'.
00:15
As you can hear, these are two different vowels, but they're often pronounced
6
15660
4089
Như bạn có thể nghe thấy, đây là hai nguyên âm khác nhau, nhưng chúng thường được phát âm
00:19
the same by non-native speakers.
7
19980
1760
giống nhau bởi những người không phải là người bản ngữ.
00:22
So first let's understand what the differences are between the two vowels.
8
22259
4041
Vì vậy, trước tiên hãy hiểu sự khác biệt giữa hai nguyên âm.
00:26
So the first sound 'eh' is very close to a neutral 'e' sound
9
26670
5749
Vì vậy, âm đầu tiên 'eh' rất gần với âm 'e' trung tính
00:32
that exists in many languages.
10
32429
1640
tồn tại trong nhiều ngôn ngữ.
00:34
'eh', as in the words "red", "bed", "head", "set".
11
34449
8428
'ơ', như trong các từ "đỏ", "giường", "đầu", "bộ".
00:44
The other vowel is a more open vowel, it's a front vowel.
12
44110
3670
Nguyên âm khác là một nguyên âm mở hơn, đó là nguyên âm phía trước.
00:47
The tongue is pushing forward, as in the word "cat", alright?
13
47790
4729
Lưỡi đang đẩy về phía trước, như trong từ "mèo", được chứ?
00:52
So it's quite different: the quality of the sound is different, the mouth
14
52539
3990
Vì vậy, nó khá khác: chất lượng âm thanh khác, miệng
00:56
is really open for this one - 'a'.
15
56560
2709
thực sự mở cho cái này - 'a'.
00:59
As you can see, the sides of the lips are pulling, right?
16
59310
3969
Như bạn có thể thấy, hai bên môi đang kéo phải không?
01:03
The lips are pulling to the sides a little bit.
17
63660
2500
Đôi môi đang kéo sang hai bên một chút.
01:07
The tongue is pushing forward, the front part of the tongue is flat.
18
67549
3400
Lưỡi đẩy về phía trước, phần trước lưỡi phẳng.
01:11
"happy", right?
19
71469
1501
"sướng" phải không?
01:12
It's not the 'hepi', it's not 'haapi' - "happy".
20
72970
3280
Nó không phải là 'hepi', không phải là 'haapi' - "hạnh phúc".
01:16
I'd say that phonetically speaking, this 'a' sound is somewhere between the 'eh'
21
76520
5370
Tôi muốn nói rằng về mặt ngữ âm, âm 'a' này nằm ở đâu đó giữa 'eh'
01:22
and 'ah', the neutral 'eh' and 'ah'.
22
82200
3049
và 'ah', âm 'eh' và 'ah' trung tính.
01:25
Okay, so, "cat".
23
85280
1640
Được rồi, vậy, "mèo".
01:27
Again, "happy", "that", "bad".
24
87009
4664
Lại là "sướng", "ấy", "xấu".
01:31
Now, when we compare them, it's really easy to see the shift
25
91930
2680
Bây giờ, khi chúng ta so sánh chúng, thật dễ dàng để thấy sự thay đổi
01:34
between 'eh' and 'a', right?
26
94660
3953
giữa 'eh' và 'a', phải không?
01:38
So you got to drop your jaw.
27
98630
1240
Vì vậy, bạn phải thả hàm của bạn.
01:40
Sometimes, we have a tendency of speaking really quickly and not
28
100360
3760
Đôi khi, chúng ta có xu hướng nói rất nhanh và không
01:44
opening our mouths, and therefore the 'a' sound may come across as 'eh'.
29
104120
5410
mở miệng, và do đó, âm 'a' có thể biến thành 'eh'.
01:50
And then words like "bad", "sat", and "laughed" may sound
30
110190
4350
Và khi đó những từ như "bad", "sat" và "laughed" có thể nghe
01:54
like "bed", "set", and "left".
31
114540
1889
giống như "bed", "set" và "left".
01:56
Alright?
32
116550
459
Được rồi?
01:57
So, that's what we're practicing now, this distinction: "left" - "laughed",
33
117480
5840
Vì vậy, đó là những gì chúng ta đang thực hành bây giờ, sự phân biệt này: "trái" - "cười",
02:04
"head" - "had", "set" - "sat", "send" - "sand", "bed" - "bad".
34
124559
15406
"đầu" - "đã", ​​"đặt" - "ngồi", "gửi" - "cát", "giường" - " xấu".
02:21
All right, great job.
35
141249
921
Được rồi, làm tốt lắm.
02:22
So, practice this distinction.
36
142180
2130
Vì vậy, hãy thực hành sự phân biệt này.
02:24
Don't forget to drop your jaw, pull the lips a little bit,
37
144600
2820
Đừng quên hạ hàm xuống, kéo môi ra một chút,
02:28
make it a front forward sound.
38
148059
2311
tạo thành âm phát ra phía trước.
02:31
And that's it.
39
151250
650
02:31
If you have any questions or insights about these two vowels, please
40
151920
4460
Và thế là xong.
Nếu có thắc mắc hay hiểu biết gì về hai nguyên âm này, hãy
02:36
share it with us below this video.
41
156380
1679
chia sẻ với chúng tôi bên dưới video này.
02:38
If not, I will see you next week in the next video.
42
158770
3869
Nếu không, tôi sẽ gặp bạn vào tuần tới trong video tiếp theo.
02:42
Bye.
43
162990
510
Tạm biệt.

Original video on YouTube.com
Về trang web này

Trang web này sẽ giới thiệu cho bạn những video YouTube hữu ích cho việc học tiếng Anh. Bạn sẽ thấy các bài học tiếng Anh được giảng dạy bởi các giáo viên hàng đầu từ khắp nơi trên thế giới. Nhấp đúp vào phụ đề tiếng Anh hiển thị trên mỗi trang video để phát video từ đó. Phụ đề cuộn đồng bộ với phát lại video. Nếu bạn có bất kỳ nhận xét hoặc yêu cầu nào, vui lòng liên hệ với chúng tôi bằng biểu mẫu liên hệ này.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7