Bed vs. Bad | American English

Hi, it's Hadar.

Cześć, tu Hadar.

And you're watching the Accent's Way, your way to finding clarity,

A ty oglądasz Accent's Way, Twój sposób na znalezienie jasności,

confidence, and freedom in English.

pewności siebie i wolności w języku angielskim.

And today we're going to talk about the vowel pair "bed - bad".

A dzisiaj porozmawiamy o parze samogłosek "łóżko - źle".

Right?

'eh' -'a'.

Prawidłowy?

„e” - „a”.

As you can hear, these are two different vowels, but they're often pronounced

Jak słyszysz, są to dwie różne samogłoski, ale często są wymawiane

the same by non-native speakers.

tak samo przez obcokrajowców.

So first let's understand what the differences are between the two vowels.

Więc najpierw zrozummy, jakie są różnice między tymi dwiema samogłoskami.

So the first sound 'eh' is very close to a neutral 'e' sound

Tak więc pierwszy dźwięk „eh” jest bardzo zbliżony do neutralnego dźwięku „e”,

that exists in many languages.

który istnieje w wielu językach.

'eh', as in the words "red", "bed", "head", "set".

„eh”, jak w słowach „czerwony”, „łóżko”, „głowa”, „zestaw”.

The other vowel is a more open vowel, it's a front vowel.

Druga samogłoska jest bardziej otwartą samogłoską, jest to samogłoska przednia.

The tongue is pushing forward, as in the word "cat", alright?

Język pcha do przodu, jak w słowie „kot”, dobrze?

So it's quite different: the quality of the sound is different, the mouth

Jest więc całkiem inaczej: jakość dźwięku jest inna, usta

is really open for this one - 'a'.

są naprawdę otwarte dla tego - 'a'.

As you can see, the sides of the lips are pulling, right?

Jak widać, boki ust ciągną się, prawda?

The lips are pulling to the sides a little bit.

Usta lekko rozsuwają się na boki.

The tongue is pushing forward, the front part of the tongue is flat.

Język jest wypchnięty do przodu, przednia część języka jest płaska.

"happy", right?

„szczęśliwy”, prawda?

It's not the 'hepi', it's not 'haapi' - "happy".

To nie jest „hepi”, to nie jest „haapi” - „szczęśliwy”.

I'd say that phonetically speaking, this 'a' sound is somewhere between the 'eh'

Powiedziałbym, że mówiąc fonetycznie, to „a” jest gdzieś pomiędzy „eh”

and 'ah', the neutral 'eh' and 'ah'.

i „ah”, neutralnym „eh” i „ah”.

Okay, so, "cat".

Ok, więc "kot".

Again, "happy", "that", "bad".

Znowu „szczęśliwy”, „taki”, „zły”.

Now, when we compare them, it's really easy to see the shift

Teraz, kiedy je porównujemy, naprawdę łatwo zauważyć różnicę

between 'eh' and 'a', right?

między „eh” a „a”, prawda?

So you got to drop your jaw.

Więc musisz opaść szczękę.

Sometimes, we have a tendency of speaking really quickly and not

Czasami mamy tendencję do mówienia bardzo szybko i nie

opening our mouths, and therefore the 'a' sound may come across as 'eh'.

otwierania ust, dlatego dźwięk „a” może być odbierany jako „eh”.

And then words like "bad", "sat", and "laughed" may sound

A potem słowa takie jak „zły”, „siedzieć” i „śmiać się” mogą brzmieć

like "bed", "set", and "left".

jak „łóżko”, „ustawiony” i „wyszedł”.

Alright?

W porządku?

So, that's what we're practicing now, this distinction: "left" - "laughed",

Więc to właśnie teraz ćwiczymy, to rozróżnienie: „lewo” – „zaśmiał się”, „

"head" - "had", "set" - "sat", "send" - "sand", "bed" - "bad".

głowa” – „miał”, „ustawiony” – „siedział”, „ wyślij” – „piasek”, „łóżko” – „ zły".

All right, great job.

W porządku, świetna robota.

So, practice this distinction.

Więc ćwicz to rozróżnienie.

Don't forget to drop your jaw, pull the lips a little bit,

Nie zapomnij opuścić szczęki, lekko pociągnąć wargi, aby

make it a front forward sound.

był to dźwięk skierowany do przodu.

And that's it.

If you have any questions or insights about these two vowels, please

I to wszystko.

Jeśli masz jakieś pytania lub spostrzeżenia dotyczące tych dwóch samogłosek,

share it with us below this video.

podziel się nimi z nami pod tym filmem.

If not, I will see you next week in the next video.

Jeśli nie, widzimy się za tydzień w następnym filmie. Do

Bye.

widzenia.