The Most Mispronounced Words in Tech [part 1]

Hey guys! It's Hadar. And this is the Accent's Way.

Này các cậu! Đó là Hadar. Và đây là Con đường của Accent.

And today I have a list for you of the

Và hôm nay tôi có một danh sách cho bạn về

top ten words for tech professionals.

mười từ hàng đầu dành cho các chuyên gia công nghệ.

What are tech professionals? Let me tell you.

Các chuyên gia công nghệ là gì? Để tôi nói cho bạn biết.

We have IT professionals and developers.

Chúng tôi có các chuyên gia và nhà phát triển CNTT.

And software engineers; and I have a list

Và kỹ sư phần mềm; và tôi có một danh sách

cause I asked my friend, because I have no idea. We have big data developers,

vì tôi đã hỏi bạn mình, vì tôi không biết. Chúng tôi có các nhà phát triển dữ liệu lớn, nhà

devop, full staff team leaders, automation

phát triển, trưởng nhóm nhân viên đầy đủ, kỹ sư tự động hóa

engineers, infrastructure administrators, product managers,

, quản trị viên cơ sở hạ tầng, quản lý sản phẩm,

project managers, scientists, senior algorithm developers.

quản lý dự án, nhà khoa học, nhà phát triển thuật toán cao cấp.

Senior algorithm developers.

Nhà phát triển thuật toán cấp cao.

[exhales]

[thở ra]

So let's get started.

Vì vậy, hãy bắt đầu.

Algorithm.

thuật toán.

Al-g'ri-th'm notice it's not al-go-ri-th'm.

Al-g'ri-th'm chú ý nó không phải là al-go-ri-th'm.

There is no O. /a/ as in cat.

Không có O. /a/ như trong cat.

Primary stress on the first syllable. Al-g'

Trọng âm chính ở âm tiết thứ nhất. Al-g'

-ri-th'm. And don't forget to stick the tongue

-ri-th'm. Và đừng quên lè lưỡi

out for the TH.

cho TH.

Developer. Primary stress

Nhà phát triển. Trọng âm chính

is on the second syllable. D-ve-l'. There is no O.

nằm ở âm tiết thứ hai. D-ve-l'. Không có O.

D'-ve-l'-p'r. No E either.

D'-ve-l'-p'r. E cũng không.

D'-ve-l'-p'r.

D'-ve-l'-p'r.

Editor. Here the T is a

biên tập viên. Ở đây chữ T là chữ

flat T. and the flat T sounds just

T phẳng và chữ T phẳng nghe

like a D in the middle of the word between two vowels.

giống như chữ D ở giữa từ giữa hai nguyên âm.

So actually you have two sounds here that sound exactly the same. Listen..

Vì vậy, thực sự bạn có hai âm thanh ở đây nghe giống hệt nhau. Nghe này..

E-d'-d'r. The I is a schwa, the O is a schwa.

E-d'-d'r. Tôi là một schwa, O là một schwa.

So both of them are reduced and they sound the same. Listen...

Vì vậy, cả hai đều được giảm và âm thanh giống nhau. Nghe này...

E-d'-d'r. Not e-di-tor.

E-d'-d'r. Không phải e-di-tor.

Editor. Primary stress on the first syllable. This is where

biên tập viên. Trọng âm chính ở âm tiết thứ nhất. Đây là nơi

you go high in pitch. Editor

bạn đi cao độ. Tự động hóa trình soạn thảo

Automation.

.

Aa-d'-may-sh'n. I think the most important

Aa-d'-may-sh'n. Tôi nghĩ đặc điểm quan trọng nhất

feature here is the flat T cause there is no

ở đây là chữ T phẳng vì không có

D. It actually sounds like a D.

chữ D. Nó thực sự nghe giống như chữ D.

Aa-d'-. Not aa-to-may-sh'n, but

Aa-d'-. Không phải aa-to-may-sh'n, mà là

aa-d'-may. Primary stress

aa-d'-may. căng thẳng chính

aa-d'may-sh'n. Sh'n at the end.

aa-d'may-sh'n. Sh'n ở cuối.

Automation.

Tự động hóa.

Architecture.

Ngành kiến ​​​​trúc.

Primary stress is on the first syllable /ar/, as in car.

Trọng âm chính rơi vào âm tiết đầu tiên /ar/, như trong car.

Then we have the /k/ sound. Ar-ki

Khi đó chúng ta có âm /k/. Ar-ki

like kid. Tek. Technology.

như một đứa trẻ. Tek. Công nghệ.

Ar-ki-tek. Ch as in chips.

Ar-ki-tek. Ch như trong chip.

Ch'r. Ch'r. Ch'r. Bring the tongue up immediately for the R.

chr. chr. chr. Đưa lưỡi lên ngay cho R.

Ch'r.

Ch'r. Bức

Firewall.

tường lửa.

Ugh, who invented this word? It is so difficult. Start with fai-y

Ugh, ai đã phát minh ra từ này? Nó rất khó. Bắt đầu với fai-y

you have a ya sound there. Fai-y- r

bạn có âm ya ở đó. Fai-y- r

and then the trick here is to

và mẹo ở đây là

shift from the R to the W. What's the difference?

chuyển từ chữ R sang chữ W. Sự khác biệt là gì?

For the R the tongue is up fay-y'r

Đối với âm R, lưỡi hướng lên fay-y'r

and for the "waal" your lips are rounded but the tongue is down.

và đối với âm "waal", môi bạn tròn nhưng lưỡi chúc xuống.

If you keep the tongue up because

Nếu bạn giữ lưỡi lên vì

it's very comfortable then it's going to sound weird

nó rất thoải mái thì nó sẽ nghe có vẻ kỳ lạ

and muffled. Fai-y'r-wol.l

và bị bóp nghẹt. Fai-y'r-wol.l Chu

Round your lips for the R, bring the tongue up

môi lại chữ R, đưa lưỡi lên

fai-y'r and then bring it down

fai-y'r rồi hạ xuống

wa. Open your mouth for the /aa/ as in father.

wa. Mở miệng để phát âm /aa/ giống như từ father.

Waal and then bring the tongue up again

Waal rồi lại đưa lưỡi lên

for the dark L.

cho L.

Fai-y'r-waal.

Fai-y'r-waal đen tối.

Waal. Aal, aal. Waal.

Waal. Aal, aal. Waal.

Hardware.

Phần cứng.

Software. Two things you wanna remember about this one.

Phần mềm. Hai điều bạn muốn nhớ về điều này.

It's a set phrase, so the first word

Đó là một cụm từ được thiết lập, vì vậy từ đầu tiên

is going to be a little higher in pitch and slower.

sẽ có cao độ cao hơn một chút và chậm hơn.

Hard-wer.

Khó hơn.

Saa-ft-wer. The second part is

Saa-ft-wer. Phần thứ hai

not reduced. It's not hard-were

không giảm. Nó không khó

like "we were working", but where.

giống như "chúng tôi đang làm việc", nhưng ở đâu.

As in "where are you?" Hard-wer.

Như trong "bạn đang ở đâu?" Khó hơn.

So you need to slow it down here a little bit.

Vì vậy, bạn cần phải làm chậm nó xuống ở đây một chút. Một

Again, not hard-were and saaft-wer.

lần nữa, không phải hard-we và saaft-wer.

Take your time, stretch the words, open your mouth.

Hãy dành thời gian của bạn, kéo dài các từ, mở miệng của bạn.

Framework. Lots of r's.

Khuôn khổ. Rất nhiều r.

Start with the nice strong R, round your lips:

Bắt đầu với chữ R mạnh, đẹp, tròn môi:

fray, /ei/ as in day, fraym-w'rk.

fray, /ei/ as in day, fraym-w'rk.

Here you have no O

Ở đây bạn không có O

so it's not w'ork. Work. Round your lips for the W and then pull the

vì vậy nó không hoạt động. Công việc. Tròn môi của bạn để tạo chữ W và sau đó kéo

tongue in immediately for an R. W'rk.

lưỡi ngay lập tức để tạo chữ R. W'rk.

It's a set phrase - like high school. Frame is

Đó là một cụm từ được thiết lập - giống như trường trung học. Khung hình

going to be a little higher in pitch. Fraym-w'rk. Framework.

sẽ cao hơn một chút. Fraym-w'rk. Khuôn khổ.

Server.

Máy chủ.

It is not "ser-ver".

Nó không phải là "máy chủ".

"s'r-v'r". So here

"s'r-v'r". Vì vậy, ở đây

both vowels are the same. S'r as in "yes sir".

cả hai nguyên âm đều giống nhau. S'r như trong "vâng thưa ngài".

No S sound in the middle. Shift from the S to the R directly. S'r

Không có âm S ở giữa. Chuyển trực tiếp từ S sang R. S'r

and then from the V to the R directly. They rhyme.

và sau đó từ V sang R trực tiếp. Họ gieo vần.

S'r-v'r. Primary stress on the first syllable.

S'r-v'r. Trọng âm chính ở âm tiết thứ nhất.

S'r-v'r. V'r, v'r. Server.

S'r-v'r. V'r, v'r. Máy chủ.

It's a pleasure to server you.

Rất hân hạnh được phục vụ bạn.

Infrastructure.

Cơ sở hạ tầng.

Infrastructure.

Cơ sở hạ tầng.

So before saying this word just take a deep breath.

Vì vậy, trước khi nói từ này chỉ cần hít một hơi thật sâu.

Infrastructure. Primary stress is on the first

Cơ sở hạ tầng. Trọng âm chính ở

syllable and then a lot of reduced syllables.

âm tiết đầu tiên và sau đó là rất nhiều âm tiết giảm.

In-fr'-struk-ch'r.

In-fr'-struk-ch'r.

In-fr'-struk-ch'r.

In-fr'-struk-ch'r.

That's it guys. Thank you for watching.

Vậy đó các bạn. Cảm ơn vì đã xem.

Now, how should you remember all that? For that I prepared a

Bây giờ, làm thế nào bạn nên nhớ tất cả những điều đó? Để làm được điều đó, tôi đã chuẩn bị một

pronunciation cheat-sheet and audio recording.

bảng cheat phát âm và bản ghi âm.

So go to my website and download those two.

Vì vậy, hãy truy cập trang web của tôi và tải xuống hai thứ đó.

So you can practice it every day until you say these words perfectly.

Vì vậy, bạn có thể thực hành nó hàng ngày cho đến khi bạn nói những từ này một cách hoàn hảo.

Also, I have another video of top ten words

Ngoài ra, tôi có một video khác về mười từ hàng đầu

for tech professionals. So subscribe to my channel

dành cho các chuyên gia công nghệ. Vì vậy, hãy đăng ký kênh của tôi

to get notified when I release this video.

để nhận thông báo khi tôi phát hành video này.

Thank you for watching. Have a great week and I'll see you

Cảm ơn vì đã xem. Chúc một tuần tuyệt vời và tôi sẽ gặp lại bạn vào

next week in the next video.

tuần tới trong video tiếp theo.

Bye.

Tạm biệt.