The Most Mispronounced Words in Tech [part 1]

42,115 views ・ 2017-07-11

Accent's Way English with Hadar


아래 영문자막을 더블클릭하시면 영상이 재생됩니다. 번역된 자막은 기계 번역됩니다.

00:00
Hey guys! It's Hadar. And this is the Accent's Way.
0
160
2820
얘들 아! 하다르입니다. 그리고 이것은 악센트의 방법입니다.
00:02
And today I have a list for you of the
1
2980
2880
그리고 오늘 저는
00:05
top ten words for tech professionals.
2
5860
2720
기술 전문가를 위한 상위 10개 단어 목록을 준비했습니다.
00:08
What are tech professionals? Let me tell you.
3
8580
2935
기술 전문가란 무엇입니까? 말해 줄게.
00:11
We have IT professionals and developers.
4
11515
2560
IT 전문가와 개발자가 있습니다.
00:14
And software engineers; and I have a list
5
14075
3020
그리고 소프트웨어 엔지니어;
00:17
cause I asked my friend, because I have no idea. We have big data developers,
6
17095
2750
친구에게 물어본 이유는 목록이 있습니다. 우리는 빅 데이터 개발자,
00:19
devop, full staff team leaders, automation
7
19845
2555
devop, 전체 직원 팀 리더, 자동화
00:22
engineers, infrastructure administrators, product managers,
8
22440
3295
엔지니어, 인프라 관리자, 제품 관리자,
00:25
project managers, scientists, senior algorithm developers.
9
25740
4220
프로젝트 관리자, 과학자, 선임 알고리즘 개발자를 보유하고 있습니다.
00:29
Senior algorithm developers.
10
29960
3040
수석 알고리즘 개발자.
00:33
[exhales]
11
33000
960
[숨을 내쉬며]
00:34
So let's get started.
12
34440
1300
시작하겠습니다.
00:36
Algorithm.
13
36660
1140
연산.
00:39
Al-g'ri-th'm notice it's not al-go-ri-th'm.
14
39515
2880
Al-g'ri-th'm은 al-go-ri-th'm이 아님을 알립니다.
00:42
There is no O. /a/ as in cat.
15
42395
3040
cat에서와 같이 O. /a/가 없습니다.
00:45
Primary stress on the first syllable. Al-g'
16
45435
2700
첫 음절의 기본 강세. Al-g'-
00:48
-ri-th'm. And don't forget to stick the tongue
17
48135
2920
ri-th'm. 그리고 TH를 위해 혀를 내미는 것을 잊지 마세요
00:51
out for the TH.
18
51055
829
.
00:55
Developer. Primary stress
19
55234
1881
개발자. 기본 강세는
00:57
is on the second syllable. D-ve-l'. There is no O.
20
57115
3250
두 번째 음절에 있습니다. D-ve-l'.
01:00
D'-ve-l'-p'r. No E either.
21
60365
3060
O.D'-ve-l'-p'r가 없습니다. E도 없습니다.
01:03
D'-ve-l'-p'r.
22
63425
1240
D'-ve-l'-p'r.
01:07
Editor. Here the T is a
23
67532
2573
편집자. 여기서 T는
01:10
flat T. and the flat T sounds just
24
70105
2800
플랫 T이고 플랫 T는
01:12
like a D in the middle of the word between two vowels.
25
72905
2900
두 모음 사이의 단어 중간에 있는 D처럼 들립니다.
01:15
So actually you have two sounds here that sound exactly the same. Listen..
26
75805
3435
실제로 여기에 정확히 같은 소리를 내는 두 가지 소리가 있습니다. 들어봐..
01:20
E-d'-d'r. The I is a schwa, the O is a schwa.
27
80140
2880
E-d'-d'r. I는 슈와, O는 슈와입니다.
01:23
So both of them are reduced and they sound the same. Listen...
28
83020
3160
그래서 둘 다 줄고 같은 소리가 납니다. 들어봐...
01:26
E-d'-d'r. Not e-di-tor.
29
86180
3480
E-d'-d'r. e-di-tor가 아닙니다.
01:29
Editor. Primary stress on the first syllable. This is where
30
89665
2960
편집자. 첫 음절의 기본 강세. 이것은
01:32
you go high in pitch. Editor
31
92625
1415
당신이 높은 피치로 가는 곳입니다. 편집기
01:36
Automation.
32
96520
1000
자동화.
01:38
Aa-d'-may-sh'n. I think the most important
33
98175
1760
Aa-d'-may-sh'n. 여기서 가장 중요한
01:39
feature here is the flat T cause there is no
34
99940
3035
특징은 D가 없기 때문에 평평한 T라고 생각합니다.
01:42
D. It actually sounds like a D.
35
102980
3080
실제로 D.
01:46
Aa-d'-. Not aa-to-may-sh'n, but
36
106060
3620
Aa-d'-처럼 들립니다. aa-to-may-sh'n이 아니라
01:49
aa-d'-may. Primary stress
37
109685
2660
aa-d'-may. 기본 스트레스
01:52
aa-d'may-sh'n. Sh'n at the end.
38
112345
2620
aa-d'may-sh'n. 마지막에 쉿.
01:54
Automation.
39
114965
1192
오토메이션.
01:59
Architecture.
40
119120
1780
건축학.
02:00
Primary stress is on the first syllable /ar/, as in car.
41
120905
3020
주요 강세는 car에서와 같이 첫 음절 /ar/에 있습니다.
02:03
Then we have the /k/ sound. Ar-ki
42
123925
2940
그러면 /k/ 소리가 납니다. 아르키
02:06
like kid. Tek. Technology.
43
126865
3330
꼬맹이. 텍. 기술.
02:10
Ar-ki-tek. Ch as in chips.
44
130195
3190
아르키텍. Ch는 칩과 같습니다.
02:13
Ch'r. Ch'r. Ch'r. Bring the tongue up immediately for the R.
45
133385
3320
Ch'r. Ch'r. Ch'r. R. Ch'r을 위해 즉시 혀를 올리십시오
02:17
Ch'r.
46
137075
1000
.
02:19
Firewall.
47
139295
1000
방화벽.
02:21
Ugh, who invented this word? It is so difficult. Start with fai-y
48
141620
3015
어, 누가 이 단어를 발명했습니까? 너무 어렵습니다. fai-y로 시작하면
02:24
you have a ya sound there. Fai-y- r
49
144640
3220
거기에 ya 소리가 있습니다. Fai-y- r
02:27
and then the trick here is to
50
147860
2720
그리고 여기서 요령은
02:30
shift from the R to the W. What's the difference?
51
150585
2934
R에서 W로 이동하는 것입니다. 차이점은 무엇입니까?
02:33
For the R the tongue is up fay-y'r
52
153520
2740
R의 경우 혀가 위로 향하고
02:36
and for the "waal" your lips are rounded but the tongue is down.
53
156260
4060
"waal"의 경우 입술이 둥글지만 혀가 아래로 향합니다.
02:40
If you keep the tongue up because
54
160320
1775
혀가
02:42
it's very comfortable then it's going to sound weird
55
162095
2970
너무 편해서 계속 위로 올리면 이상한 소리가 나고 잘
02:45
and muffled. Fai-y'r-wol.l
56
165065
3050
들리지 않을 것입니다. Fai-y'r-wol.l
02:48
Round your lips for the R, bring the tongue up
57
168115
3030
R을 위해 입술을 둥글게 하고 혀를
02:51
fai-y'r and then bring it down
58
171145
3310
fai-y'r 위로 올린 다음
02:54
wa. Open your mouth for the /aa/ as in father.
59
174455
2720
wa로 내립니다. 아버지처럼 /aa/를 위해 입을 벌리세요.
02:57
Waal and then bring the tongue up again
60
177175
3140
Waal 그리고
03:00
for the dark L.
61
180315
1000
어두운 L.
03:01
Fai-y'r-waal.
62
181675
1000
Fai-y'r-waal을 위해 혀를 다시 올립니다.
03:03
Waal. Aal, aal. Waal.
63
183175
2650
와알. 알, 알. 와알.
03:06
Hardware.
64
186155
1000
하드웨어.
03:07
Software. Two things you wanna remember about this one.
65
187505
3370
소프트웨어. 이것에 대해 기억하고 싶은 두 가지.
03:11
It's a set phrase, so the first word
66
191225
2170
정해진 구절이기 때문에 첫 번째 단어는
03:13
is going to be a little higher in pitch and slower.
67
193395
3040
음조가 조금 더 높고 더 느립니다.
03:16
Hard-wer.
68
196880
1800
Hard-wer.
03:19
Saa-ft-wer. The second part is
69
199100
3375
Saa-ft-wer. 두 번째 부분은
03:22
not reduced. It's not hard-were
70
202480
2400
축소되지 않습니다.
03:24
like "we were working", but where.
71
204880
2975
"우리는 일하고 있었다"와 같이 어려운 것이 아니라 어디입니다.
03:27
As in "where are you?" Hard-wer.
72
207855
3140
"어디야?" Hard-wer.
03:31
So you need to slow it down here a little bit.
73
211000
2620
그래서 여기서 속도를 조금 늦춰야 합니다.
03:33
Again, not hard-were and saaft-wer.
74
213720
3115
다시 말하지만, hard-we와 saaft-wer가 아닙니다.
03:36
Take your time, stretch the words, open your mouth.
75
216840
3940
시간을내어 말을 늘리고 입을여십시오.
03:41
Framework. Lots of r's.
76
221200
1919
뼈대. 많은 R이 있습니다.
03:43
Start with the nice strong R, round your lips:
77
223119
4006
멋지고 강한 R로 시작하여 입술을 동그랗게 만드세요:
03:47
fray, /ei/ as in day, fraym-w'rk.
78
227125
3010
fray, /ei/ 낮과 같이, fraym-w'rk.
03:50
Here you have no O
79
230140
1520
여기에는 O가 없으므로
03:51
so it's not w'ork. Work. Round your lips for the W and then pull the
80
231780
4220
작동하지 않습니다. 일하다. W를 위해 입술을 동그랗게 만든 다음
03:56
tongue in immediately for an R. W'rk.
81
236005
2810
R.W'rk를 위해 즉시 혀를 당깁니다.
03:58
It's a set phrase - like high school. Frame is
82
238815
3090
그것은 고등학교와 같은 정해진 문구입니다. 프레임은
04:01
going to be a little higher in pitch. Fraym-w'rk. Framework.
83
241905
3235
피치가 조금 더 높아질 것입니다. Fraym-w'rk. 뼈대.
04:07
Server.
84
247160
760
섬기는 사람.
04:08
It is not "ser-ver".
85
248240
2160
"서버"가 아닙니다.
04:10
"s'r-v'r". So here
86
250745
2630
"s'r-v'r". 따라서 여기서
04:13
both vowels are the same. S'r as in "yes sir".
87
253375
3625
두 모음은 동일합니다. S'r "예 선생님"에서와 같이.
04:17
No S sound in the middle. Shift from the S to the R directly. S'r
88
257000
3945
중간에 S 소리가 나지 않습니다. S에서 R로 바로 이동합니다. S'r
04:20
and then from the V to the R directly. They rhyme.
89
260945
3040
그리고 V에서 R로 직접. 그들은 운율.
04:23
S'r-v'r. Primary stress on the first syllable.
90
263985
3150
S'r-v'r. 첫 음절의 기본 강세.
04:27
S'r-v'r. V'r, v'r. Server.
91
267435
3190
S'r-v'r. 브르, 브르. 섬기는 사람.
04:30
It's a pleasure to server you.
92
270625
3455
서비스를 제공하게 되어 기쁩니다.
04:35
Infrastructure.
93
275820
2181
하부 구조.
04:38
Infrastructure.
94
278001
2274
하부 구조.
04:40
So before saying this word just take a deep breath.
95
280275
3050
따라서 이 단어를 말하기 전에 심호흡을 하십시오.
04:44
Infrastructure. Primary stress is on the first
96
284465
2990
하부 구조. 1차 강세는 첫
04:47
syllable and then a lot of reduced syllables.
97
287460
2620
음절에 있고 그 다음에는 축약음절이 많습니다.
04:50
In-fr'-struk-ch'r.
98
290080
4500
In-fr'-struk-ch'r.
04:54
In-fr'-struk-ch'r.
99
294580
4540
In-fr'-struk-ch'r.
04:59
That's it guys. Thank you for watching.
100
299780
2541
그게 다야. 시청 해주셔서 감사합니다.
05:02
Now, how should you remember all that? For that I prepared a
101
302321
3944
이제 그 모든 것을 어떻게 기억해야 할까요? 이를 위해
05:06
pronunciation cheat-sheet and audio recording.
102
306265
3030
발음 치트 시트와 오디오 녹음을 준비했습니다.
05:09
So go to my website and download those two.
103
309295
3030
내 웹 사이트로 이동하여 두 가지를 다운로드하십시오.
05:12
So you can practice it every day until you say these words perfectly.
104
312325
5115
따라서 이 단어를 완벽하게 말할 때까지 매일 연습할 수 있습니다.
05:17
Also, I have another video of top ten words
105
317440
3645
또한 기술 전문가를 위한 상위 10개 단어에 대한 또 다른 비디오가 있습니다
05:21
for tech professionals. So subscribe to my channel
106
321085
2710
.
05:23
to get notified when I release this video.
107
323795
3030
이 비디오를 공개할 때 알림을 받으려면 내 채널을 구독하십시오.
05:26
Thank you for watching. Have a great week and I'll see you
108
326825
2995
시청 해주셔서 감사합니다. 즐거운 한주 보내시고
05:29
next week in the next video.
109
329820
1820
다음주에 다음 영상으로 뵙겠습니다.
05:32
Bye.
110
332120
1660
안녕.
이 웹사이트 정보

이 사이트는 영어 학습에 유용한 YouTube 동영상을 소개합니다. 전 세계 최고의 선생님들이 가르치는 영어 수업을 보게 될 것입니다. 각 동영상 페이지에 표시되는 영어 자막을 더블 클릭하면 그곳에서 동영상이 재생됩니다. 비디오 재생에 맞춰 자막이 스크롤됩니다. 의견이나 요청이 있는 경우 이 문의 양식을 사용하여 문의하십시오.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7