How to pronounce 'interpretation' | American English

Howdy, it's Hadar.

Olá, é Hadar.

And this is the Accent's Way, your way to finding clarity,

E este é o Accent's Way, a sua maneira de encontrar clareza,

confidence, and freedom in English.

confiança e liberdade no inglês.

Sucre asked me to explain how to pronounce the word 'interpretation'.

Sucre me pediu para explicar como pronunciar a palavra 'interpretação'.

So we're going to talk about the word 'interpretation' and the

Então vamos falar sobre a palavra 'interpretação' e o

verb 'to interpret', 'interpret'.

verbo 'interpretar', 'interpretar'.

The word 'interpretation' begins with 'in', as in 'come in'.

A palavra 'interpretação' começa com 'in', como em 'entrar'.

'in'.

'em'.

It's a relaxed 'I' sound, and then we lift the tongue up for the N - 'in'.

É um som relaxado de 'I', e então levantamos a língua para o N - 'in'.

Then we drop to a schwa sound: t'r.

Então caímos para um som schwa: t'r.

So it's a T sound, and then you pull it in for the R directly.

Então é um som T, e então você puxa para o R diretamente.

There is no vowel there, it's a reduced vowel: 't'r' as in Turkey or terminal.

Não há vogal ali, é uma vogal reduzida: 't'r' como em Turkey ou terminal.

t'r.

t'r.

The second syllable is yet another schwa - pr'.

A segunda sílaba é ainda outro schwa - pr'.

So it's a P sound, then you pull it in for an R - pr, and then you

Então é um som P, então você o puxa para um R - pr, e então você

relax the tongue for a schwa - pr'.

relaxa a língua para um schwa - pr'.

Then the primary stress - a strong T with a long 'ei' - TEI.

Em seguida, o estresse primário - um forte T com um longo 'ei' - TEI.

'in-t'r-pr'-TEI'.

'in-t'r-pr'-TEI'.

So you go higher in pitch for the primary stress.

Então você aumenta o tom para o estresse primário.

And then you drop again to a schwa - to reduced vowel - in sh'n:

E então você cai novamente para um schwa - para vogal reduzida - em sh'n:

a SH sound, then directly N - sh'n.

um som SH, então diretamente N - sh'n.

'in-t'r-pr'-TEI-sh'n'.

'in-t'r-pr'-TEI-sh'n'.

Now, the verb 'to interpret' is almost the same, except for the stress.

Agora, o verbo 'interpretar' é quase o mesmo, exceto pelo acento.

So, the stress here shifts to the second syllable.

Então, a ênfase aqui muda para a segunda sílaba.

We begin the same: 'in' and then T'R.

Começamos o mesmo: 'in' e depois T'R.

It sounds the same because it's the 'ur' as in STIR vowel

Soa igual porque é o 'ur' como no som da vogal STIR

sound, it's just like the schwa.

, é como o schwa.

So, you don't pronounce...

Então, você não pronuncia...

it's not 'in-TER', although there is an E here.

não é 'in-TER', embora tenha um E aqui.

It's a T that shifts to the R directly: T'R.

É um T que muda diretamente para o R: T'R.

'in-T'R'.

'em-T'R'.

And then you drop to 'pr't': pr - pull the tongue in for the R,

E então você cai para 'pr't': pr - puxe a língua para o R,

round your lips - pr, schwa- pr'.

arredonde seus lábios - pr, schwa- pr'.

And then you close it with a T - pr't.

E então você fecha com um T - pr't.

You don't pop the T, so it doesn't have to be 'interpreT'.

Você não abre o T, então não precisa ser 'interpretar'.

No, a T at the end of the word is sometimes just an abrupt

Não, um T no final da palavra às vezes é apenas uma

stop of air: 'in-T'R-pr't'.

parada abrupta do ar: 'in-T'R-pr't'.

All right?

Tudo bem?

Good.

Bom. É

That's it.

isso.

Thank you for watching.

Obrigado por assistir.

And don't forget to subscribe if you haven't yet.

E não se esqueça de se inscrever, caso ainda não o tenha feito.

Please share this video with your friends if you liked it.

Por favor, compartilhe este vídeo com seus amigos se você gostou.

And come on over to my website to get more great content and to put your

E venha ao meu site para obter mais conteúdo excelente e colocar suas

hands on my free Accent Crash course.

mãos no meu curso gratuito Accent Crash.

And remember that practice makes perfect, so keep on practicing.

E lembre-se que a prática leva à perfeição, então continue praticando.

And I will see you next week in the next video.

E vejo vocês na próxima semana no próximo vídeo.

Bye.

Tchau.