How to pronounce 'interpretation' | American English

Howdy, it's Hadar.

Salve, è Hadar.

And this is the Accent's Way, your way to finding clarity,

E questa è la Via dell'accento, il tuo modo per trovare chiarezza,

confidence, and freedom in English.

fiducia e libertà in inglese.

Sucre asked me to explain how to pronounce the word 'interpretation'.

Sucre mi ha chiesto di spiegare come si pronuncia la parola 'interpretazione'.

So we're going to talk about the word 'interpretation' and the

Quindi parleremo della parola 'interpretazione' e del

verb 'to interpret', 'interpret'.

verbo 'interpretare', 'interpretare'.

The word 'interpretation' begins with 'in', as in 'come in'.

La parola 'interpretazione' inizia con 'in', come in 'come in'.

'in'.

'In'.

It's a relaxed 'I' sound, and then we lift the tongue up for the N - 'in'.

È un suono 'io' rilassato, e poi alziamo la lingua per la N - 'in'.

Then we drop to a schwa sound: t'r.

Quindi passiamo a un suono schwa: t'r.

So it's a T sound, and then you pull it in for the R directly.

Quindi è un suono T, e poi lo inserisci direttamente per la R.

There is no vowel there, it's a reduced vowel: 't'r' as in Turkey or terminal.

Non c'è vocale lì, è una vocale ridotta: 't'r' come in Turchia o terminale.

t'r.

t'r.

The second syllable is yet another schwa - pr'.

La seconda sillaba è ancora un altro schwa - pr'.

So it's a P sound, then you pull it in for an R - pr, and then you

Quindi è un suono P, poi lo tiri dentro per un R - pr, e poi

relax the tongue for a schwa - pr'.

rilassi la lingua per uno schwa - pr'.

Then the primary stress - a strong T with a long 'ei' - TEI.

Quindi l'accento primario - una T forte con una "ei" lunga - TEI.

'in-t'r-pr'-TEI'.

'in-t'r-pr'-TEI'.

So you go higher in pitch for the primary stress.

Quindi sali di tono più alto per lo stress primario.

And then you drop again to a schwa - to reduced vowel - in sh'n:

E poi si scende nuovamente ad una schwa - a vocale ridotta - in sh'n:

a SH sound, then directly N - sh'n.

un suono SH, poi direttamente N - sh'n.

'in-t'r-pr'-TEI-sh'n'.

'in-t'r-pr'-TEI-sh'n'.

Now, the verb 'to interpret' is almost the same, except for the stress.

Ora, il verbo 'interpretare' è quasi lo stesso, tranne che per l'accento.

So, the stress here shifts to the second syllable.

Quindi, l'accento qui si sposta sulla seconda sillaba.

We begin the same: 'in' and then T'R.

Iniziamo allo stesso modo: 'in' e poi T'R.

It sounds the same because it's the 'ur' as in STIR vowel

Suona allo stesso modo perché è 'ur' come nel suono vocale STIR

sound, it's just like the schwa.

, è proprio come lo schwa.

So, you don't pronounce...

Quindi, non si pronuncia...

it's not 'in-TER', although there is an E here.

non è 'in-TER', anche se qui c'è una E.

It's a T that shifts to the R directly: T'R.

È una T che si sposta direttamente sulla R: T'R.

'in-T'R'.

'in-T'R'.

And then you drop to 'pr't': pr - pull the tongue in for the R,

E poi scendi a 'pr't': pr - tira la lingua dentro per la R,

round your lips - pr, schwa- pr'.

intorno alle labbra - pr, schwa- pr'.

And then you close it with a T - pr't.

E poi lo chiudi con una T - pr't.

You don't pop the T, so it doesn't have to be 'interpreT'.

Non fai scoppiare la T, quindi non deve essere "interpretare".

No, a T at the end of the word is sometimes just an abrupt

No, una T alla fine della parola a volte è solo una brusca

stop of air: 'in-T'R-pr't'.

interruzione dell'aria: "in-T'R-pr't".

All right?

Va bene?

Good.

Bene.

That's it.

Questo è tutto.

Thank you for watching.

Grazie per aver guardato.

And don't forget to subscribe if you haven't yet.

E non dimenticare di iscriverti se non l'hai ancora fatto.

Please share this video with your friends if you liked it.

Per favore condividi questo video con i tuoi amici se ti è piaciuto.

And come on over to my website to get more great content and to put your

E vieni sul mio sito Web per ottenere altri fantastici contenuti e per mettere le

hands on my free Accent Crash course.

mani sul mio corso Accent Crash gratuito.

And remember that practice makes perfect, so keep on practicing.

E ricorda che la pratica rende perfetti, quindi continua a esercitarti.

And I will see you next week in the next video.

E ci vediamo la prossima settimana nel prossimo video.

Bye.

Ciao.