How to pronounce 'interpretation' | American English

29,117 views ใƒป 2016-03-22

Accent's Way English with Hadar


์•„๋ž˜ ์˜๋ฌธ์ž๋ง‰์„ ๋”๋ธ”ํด๋ฆญํ•˜์‹œ๋ฉด ์˜์ƒ์ด ์žฌ์ƒ๋ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ๋ฒˆ์—ญ๋œ ์ž๋ง‰์€ ๊ธฐ๊ณ„ ๋ฒˆ์—ญ๋ฉ๋‹ˆ๋‹ค.

00:00
Howdy, it's Hadar.
0
760
1500
์•ˆ๋…•ํ•˜์„ธ์š” ํ•˜๋‹ค๋ฅด์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
00:02
And this is the Accent's Way, your way to finding clarity,
1
2280
3510
๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ์ด๊ฒƒ์€
00:05
confidence, and freedom in English.
2
5820
2010
์˜์–ด์—์„œ ๋ช…ํ™•์„ฑ, ์ž์‹ ๊ฐ ๋ฐ ์ž์œ ๋ฅผ ์ฐพ๋Š” ๋ฐฉ๋ฒ•์ธ Accent's Way์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
00:08
Sucre asked me to explain how to pronounce the word 'interpretation'.
3
8630
4000
์ˆ˜ํฌ๋ ˆ๋Š” 'interpretation'์ด๋ผ๋Š” ๋‹จ์–ด๋ฅผ ๋ฐœ์Œํ•˜๋Š” ๋ฐฉ๋ฒ•์„ ์„ค๋ช…ํ•ด ๋‹ฌ๋ผ๊ณ  ๋ถ€ํƒํ–ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:12
So we're going to talk about the word 'interpretation' and the
4
12900
2370
๊ทธ๋ž˜์„œ ์šฐ๋ฆฌ๋Š” 'interpretation'์ด๋ผ๋Š” ๋‹จ์–ด์™€
00:15
verb 'to interpret', 'interpret'.
5
15270
2640
๋™์‚ฌ 'interpret', 'interpret'์— ๋Œ€ํ•ด ์ด์•ผ๊ธฐํ•  ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
00:19
The word 'interpretation' begins with 'in', as in 'come in'.
6
19350
4839
'ํ•ด์„'์ด๋ผ๋Š” ๋‹จ์–ด๋Š” ' ๋“ค์–ด์˜ค๋‹ค'์—์„œ์™€ ๊ฐ™์ด '์ธ'์œผ๋กœ ์‹œ์ž‘ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
00:24
'in'.
7
24799
261
'์•ˆ์—'.
00:25
It's a relaxed 'I' sound, and then we lift the tongue up for the N - 'in'.
8
25060
5480
ํŽธ์•ˆํ•œ 'I' ์†Œ๋ฆฌ์ด๋ฉฐ N - 'in'์„ ์œ„ํ•ด ํ˜€๋ฅผ ๋“ค์–ด ์˜ฌ๋ฆฝ๋‹ˆ๋‹ค.
00:31
Then we drop to a schwa sound: t'r.
9
31170
6030
๊ทธ๋Ÿฐ ๋‹ค์Œ ์Šˆ์™€ ์†Œ๋ฆฌ๋กœ ๋–จ์–ด์ง‘๋‹ˆ๋‹ค: t'r.
00:37
So it's a T sound, and then you pull it in for the R directly.
10
37200
3220
๊ทธ๋ž˜์„œ ๊ทธ๊ฒƒ์€ T ์†Œ๋ฆฌ์ด๊ณ  R์„ ์œ„ํ•ด ๊ทธ๊ฒƒ์„ ์ง์ ‘ ๋‹น๊น๋‹ˆ๋‹ค.
00:40
There is no vowel there, it's a reduced vowel: 't'r' as in Turkey or terminal.
11
40710
6450
๊ฑฐ๊ธฐ์—๋Š” ๋ชจ์Œ์ด ์—†๊ณ  ๊ฐ์†Œ๋œ ๋ชจ์Œ์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ํ„ฐํ‚ค๋‚˜ ํ„ฐ๋ฏธ๋„์—์„œ์™€ ๊ฐ™์ด 't'r'์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
00:47
t'r.
12
47849
1360
t'r.
00:49
The second syllable is yet another schwa - pr'.
13
49650
4246
๋‘ ๋ฒˆ์งธ ์Œ์ ˆ์€ ๋˜ ๋‹ค๋ฅธ schwa - pr'์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
00:54
So it's a P sound, then you pull it in for an R - pr, and then you
14
54096
4089
๊ทธ๋ž˜์„œ ๊ทธ๊ฒƒ์€ P ์†Œ๋ฆฌ์ด๊ณ , R - pr์„ ์œ„ํ•ด ๊ทธ๊ฒƒ์„ ๋‹น๊ธฐ๊ณ , ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ๋‚˜์„œ ๋‹น์‹ ์€
00:58
relax the tongue for a schwa - pr'.
15
58185
4130
์Šˆ์™€ - pr'์„ ์œ„ํ•ด ํ˜€๋ฅผ ์ด์™„ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
01:02
Then the primary stress - a strong T with a long 'ei' - TEI.
16
62985
4750
๊ทธ๋Ÿฐ ๋‹ค์Œ ๊ธฐ๋ณธ ๊ฐ•์„ธ - ๊ธด 'ei'๊ฐ€ ์žˆ๋Š” ๊ฐ•ํ•œ T - TEI.
01:08
'in-t'r-pr'-TEI'.
17
68285
2260
'in-t'r-pr'-TEI'.
01:11
So you go higher in pitch for the primary stress.
18
71460
2430
๋”ฐ๋ผ์„œ ๊ธฐ๋ณธ ์ŠคํŠธ๋ ˆ์Šค์— ๋Œ€ํ•ด ๋” ๋†’์€ ํ”ผ์น˜๋กœ ์ด๋™ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค .
01:14
And then you drop again to a schwa - to reduced vowel - in sh'n:
19
74220
5250
๊ทธ๋Ÿฐ ๋‹ค์Œ sh'n์—์„œ ๋‹ค์‹œ schwa๋กœ ๋–จ์–ด์ง‘๋‹ˆ๋‹ค. - sh'n:
01:19
a SH sound, then directly N - sh'n.
20
79700
4440
SH ์†Œ๋ฆฌ, ๊ทธ๋Ÿฐ ๋‹ค์Œ ์ง์ ‘ N - sh'n.
01:24
'in-t'r-pr'-TEI-sh'n'.
21
84610
4258
'in-t'r-pr'-TEI-sh'n'.
01:29
Now, the verb 'to interpret' is almost the same, except for the stress.
22
89400
4770
์ด์ œ 'ํ•ด์„ํ•˜๋‹ค'๋ผ๋Š” ๋™์‚ฌ๋Š” ๊ฐ•์„ธ๋ฅผ ์ œ์™ธํ•˜๋ฉด ๊ฑฐ์˜ ๊ฐ™์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
01:34
So, the stress here shifts to the second syllable.
23
94200
3120
๋”ฐ๋ผ์„œ ์—ฌ๊ธฐ์—์„œ ๊ฐ•์„ธ๋Š” ๋‘ ๋ฒˆ์งธ ์Œ์ ˆ๋กœ ์ด๋™ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
01:37
We begin the same: 'in' and then T'R.
24
97320
3940
์šฐ๋ฆฌ๋Š” ๋˜‘๊ฐ™์ด ์‹œ์ž‘ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค: 'in' ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  T'R.
01:41
It sounds the same because it's the 'ur' as in STIR vowel
25
101445
2910
STIR์˜ ๋ชจ์Œ ์†Œ๋ฆฌ์—์„œ์™€ ๊ฐ™์ด 'ur'์ด๊ธฐ ๋•Œ๋ฌธ์— ์†Œ๋ฆฌ๊ฐ€ ๊ฐ™๊ณ 
01:44
sound, it's just like the schwa.
26
104355
1740
, ์Šˆ์™€์™€ ๊ฐ™์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
01:46
So, you don't pronounce...
27
106275
1410
๊ทธ๋ž˜์„œ, ๋‹น์‹ ์€ ๋ฐœ์Œํ•˜์ง€ ์•Š์Šต๋‹ˆ๋‹ค... ๋น„๋ก ์—ฌ๊ธฐ์— E๊ฐ€ ์žˆ์ง€๋งŒ
01:47
it's not 'in-TER', although there is an E here.
28
107685
2880
๊ทธ๊ฒƒ์€ 'in-TER'์ด ์•„๋‹™๋‹ˆ๋‹ค . R๋กœ ์ง์ ‘
01:50
It's a T that shifts to the R directly: T'R.
29
110775
3530
์ด๋™ํ•˜๋Š” T์ž…๋‹ˆ๋‹ค : T'R.
01:54
'in-T'R'.
30
114625
1010
'์ธ-T'R'.
01:56
And then you drop to 'pr't': pr - pull the tongue in for the R,
31
116115
6480
๊ทธ๋Ÿฐ ๋‹ค์Œ 'pr't'๋กœ ๋–จ์–ด์ง‘๋‹ˆ๋‹ค. pr - R์— ๋Œ€ํ•ด ํ˜€๋ฅผ ๋‹น๊ธฐ๊ณ 
02:02
round your lips - pr, schwa- pr'.
32
122595
3156
์ž…์ˆ ์„ ๋‘ฅ๊ธ€๊ฒŒ ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค - pr, schwa- pr'.
02:05
And then you close it with a T - pr't.
33
125985
3149
๊ทธ๋Ÿฐ ๋‹ค์Œ T - pr't๋กœ ๋‹ซ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
02:09
You don't pop the T, so it doesn't have to be 'interpreT'.
34
129164
2950
T๋ฅผ ํŒํ•˜์ง€ ์•Š์œผ๋ฏ€๋กœ 'interpreT'์ผ ํ•„์š”๋Š” ์—†์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
02:12
No, a T at the end of the word is sometimes just an abrupt
35
132694
4540
์•„๋‹ˆ์˜ค, ๋‹จ์–ด ๋์— ์žˆ๋Š” T๋Š” ๋•Œ๋•Œ๋กœ
02:17
stop of air: 'in-T'R-pr't'.
36
137234
2040
๊ณต๊ธฐ์˜ ๊ฐ‘์ž‘์Šค๋Ÿฌ์šด ์ค‘์ง€์ผ ๋ฟ์ž…๋‹ˆ๋‹ค: 'in-T'R-pr't'.
02:21
All right?
37
141454
331
๊ดœ์ฐฎ์€?
02:22
Good.
38
142674
307
์ข‹์€.
02:23
That's it.
39
143304
1140
๊ทธ๊ฒŒ ๋‹ค์•ผ.
02:24
Thank you for watching.
40
144465
1110
์‹œ์ฒญ ํ•ด์ฃผ์…”์„œ ๊ฐ์‚ฌํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
02:25
And don't forget to subscribe if you haven't yet.
41
145605
2910
๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ์•„์ง ๊ตฌ๋…ํ•˜์ง€ ์•Š์•˜๋‹ค๋ฉด ๊ตฌ๋…ํ•˜๋Š” ๊ฒƒ์„ ์žŠ์ง€ ๋งˆ์„ธ์š”.
02:29
Please share this video with your friends if you liked it.
42
149085
2160
์ด ์˜์ƒ์ด ๋งˆ์Œ์— ๋“œ์…จ๋‹ค๋ฉด ์นœ๊ตฌ๋“ค๊ณผ ๊ณต์œ ํ•ด์ฃผ์„ธ์š”.
02:31
And come on over to my website to get more great content and to put your
43
151245
4890
๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ๋‚ด ์›น์‚ฌ์ดํŠธ๋ฅผ ๋ฐฉ๋ฌธํ•˜์—ฌ ๋” ๋งŽ์€ ํ›Œ๋ฅญํ•œ ์ฝ˜ํ…์ธ ๋ฅผ ์–ป๊ณ 
02:36
hands on my free Accent Crash course.
44
156135
3210
๋‚ด ๋ฌด๋ฃŒ Accent Crash ์ฝ”์Šค์— ์†์„ ๋Œ€์‹ญ์‹œ์˜ค.
02:39
And remember that practice makes perfect, so keep on practicing.
45
159885
5069
๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ์—ฐ์Šต์ด ์™„๋ฒฝํ•จ์„ ๋งŒ๋“ ๋‹ค๋Š” ๊ฒƒ์„ ๊ธฐ์–ตํ•˜์„ธ์š” . ๊ทธ๋Ÿฌ๋‹ˆ ๊ณ„์† ์—ฐ์Šตํ•˜์„ธ์š”.
02:44
And I will see you next week in the next video.
46
164954
2821
๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ๋‹ค์Œ์ฃผ ๋‹ค์Œ ์˜์ƒ์—์„œ ๋ต™๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
02:48
Bye.
47
168495
420
์•ˆ๋…•.
์ด ์›น์‚ฌ์ดํŠธ ์ •๋ณด

์ด ์‚ฌ์ดํŠธ๋Š” ์˜์–ด ํ•™์Šต์— ์œ ์šฉํ•œ YouTube ๋™์˜์ƒ์„ ์†Œ๊ฐœํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ์ „ ์„ธ๊ณ„ ์ตœ๊ณ ์˜ ์„ ์ƒ๋‹˜๋“ค์ด ๊ฐ€๋ฅด์น˜๋Š” ์˜์–ด ์ˆ˜์—…์„ ๋ณด๊ฒŒ ๋  ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ๊ฐ ๋™์˜์ƒ ํŽ˜์ด์ง€์— ํ‘œ์‹œ๋˜๋Š” ์˜์–ด ์ž๋ง‰์„ ๋”๋ธ” ํด๋ฆญํ•˜๋ฉด ๊ทธ๊ณณ์—์„œ ๋™์˜์ƒ์ด ์žฌ์ƒ๋ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ๋น„๋””์˜ค ์žฌ์ƒ์— ๋งž์ถฐ ์ž๋ง‰์ด ์Šคํฌ๋กค๋ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ์˜๊ฒฌ์ด๋‚˜ ์š”์ฒญ์ด ์žˆ๋Š” ๊ฒฝ์šฐ ์ด ๋ฌธ์˜ ์–‘์‹์„ ์‚ฌ์šฉํ•˜์—ฌ ๋ฌธ์˜ํ•˜์‹ญ์‹œ์˜ค.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7