How to stop REPEATING yourself, ORGANIZE your thoughts, and speak TO THE POINT

37,131 views ・ 2023-07-04

Accent's Way English with Hadar


Por favor, faça duplo clique nas legendas em inglês abaixo para reproduzir o vídeo. As legendas traduzidas são traduzidas automaticamente.

00:00
Do you find it hard to stay concise and organized when speaking?
0
190
3520
Você acha difícil ser conciso e organizado ao falar?
00:03
Do you feel like your thoughts are all over the place?
1
3980
2410
Você sente que seus pensamentos estão em todo lugar?
00:06
Do you feel like you keep repeating yourself when speaking?
2
6850
3070
Você sente que fica se repetindo ao falar?
00:10
I'm asking this because recently I've been getting a lot of questions
3
10290
2910
Estou perguntando isso porque recentemente tenho recebido muitas perguntas
00:13
from my students telling me that it's hard for them to speak clearly.
4
13209
4400
de meus alunos me dizendo que é difícil para eles falarem claramente.
00:17
And it's not about the language as it is about how they organize their
5
17619
3911
E não é sobre a linguagem, mas sobre como eles organizam seus
00:21
thoughts and get to the main point.
6
21530
1789
pensamentos e chegam ao ponto principal.
00:23
And then I asked this question on Instagram as well:
7
23540
2550
E então também fiz esta pergunta no Instagram:
00:26
"Hey everyone.
8
26259
740
"Olá pessoal.
00:27
So, recently I've I've gotten a lot of questions from students saying
9
27179
3951
Recentemente, recebi muitas perguntas de alunos dizendo
00:31
that it's hard for them to stay concise and say what they want."
10
31140
4010
que é difícil para eles serem concisos e dizerem o que querem."
00:35
And by the way, if you're not following me there, then you should definitely
11
35300
3389
E, a propósito, se você não está me seguindo lá, definitivamente deveria
00:38
follow me at @hadar.accentsway.
12
38689
2354
me seguir em @hadar.accentsway.
00:41
And I shared this experience of my students, and so many
13
41530
4559
E compartilhei essa experiência com meus alunos, e muitas
00:46
people felt the same way.
14
46089
2180
pessoas sentiram o mesmo.
00:48
They felt like it's hard for them to stay on track, that they
15
48269
3195
Eles sentiram que é difícil para eles permanecerem no caminho certo, que
00:51
lose their focus when speaking.
16
51675
2160
perdem o foco ao falar.
00:54
And they asked for help, and they even said that it's hard
17
54085
2720
E eles pediram ajuda e até disseram que é difícil
00:56
for them in their first language.
18
56805
1360
para eles na primeira língua. É por isso que
00:58
So this is why I decided to record this episode and share with you some tips
19
58525
4000
decidi gravar este episódio e compartilhar com vocês algumas dicas
01:02
and strategies on how to stay concise, focused, and on point when communicating.
20
62574
5400
e estratégias sobre como se manter conciso, focado e direto ao se comunicar.
01:08
But first, I want to tell you that no one is born a great communicator.
21
68504
4631
Mas antes quero te dizer que ninguém nasce um grande comunicador.
01:13
No one is born and is ready to give a TED talk, right?
22
73165
3710
Ninguém nasce e está pronto para dar uma palestra TED, certo?
01:17
The speakers that you admire and that you see out there are very well
23
77315
4735
Os palestrantes que você admira e que vê por aí são muito bem
01:22
rehearsed and they have a lot of experience speaking about the things
24
82050
3880
ensaiados e têm muita experiência falando sobre as coisas pelas
01:25
that they're passionate about, or the things that they're not passionate about.
25
85930
3070
quais são apaixonados, ou coisas pelas quais não são apaixonados.
01:29
They just have a lot of experience speaking to other
26
89000
2740
Eles apenas têm muita experiência em falar com outras
01:31
people or maybe teaching.
27
91740
1589
pessoas ou talvez ensinar.
01:33
And when you listen to podcasts or watch YouTube videos like this YouTube
28
93490
5120
E quando você ouvir podcasts ou assistir a vídeos do YouTube como este
01:38
video, remember that it is edited.
29
98610
3010
vídeo do YouTube, lembre-se de que ele é editado.
01:41
A lot of times we, content creators, we talk a lot and then we edit it down.
30
101850
5385
Muitas vezes nós, criadores de conteúdo, conversamos muito e depois editamos.
01:47
And to you it sounds very concise and fluent and on point.
31
107235
3890
E para você soa muito conciso, fluente e direto ao ponto.
01:51
Where in fact, when we record it, it could be all over the
32
111175
3910
Onde, na verdade, quando gravamos, pode estar em todo
01:55
place and quite repetitive.
33
115085
2274
lugar e bastante repetitivo.
02:06
So, also remember that when you're comparing yourself to
34
126464
2561
Portanto, lembre-se também de que, ao se comparar com
02:09
creators online, sometimes you're not seeing the full picture.
35
129025
3929
criadores on-line, às vezes você não está vendo a imagem completa.
02:13
However, speaking can be a challenge, especially when you're
36
133225
3039
No entanto, falar pode ser um desafio, especialmente quando você está se
02:16
communicating in a second language.
37
136265
1740
comunicando em um segundo idioma.
02:18
You can't expect a human being to always be a great communicator.
38
138025
3960
Você não pode esperar que um ser humano seja sempre um grande comunicador.
02:22
So cut yourself some slack, and also listen to the tips that I have to share
39
142275
4440
Portanto, dê uma folga e também ouça as dicas que tenho para compartilhar
02:26
with you and see what you can do to practice and improve your speaking skills.
40
146715
4370
com você e veja o que você pode fazer para praticar e melhorar suas habilidades de fala.
02:31
So the first thing, as always, is mindset.
41
151545
3115
Portanto, a primeira coisa, como sempre, é a mentalidade.
02:34
I want you to ask yourself, Are there thoughts that are limiting your
42
154769
3470
Quero que você se pergunte: Existem pensamentos que estão limitando sua
02:38
ability to communicate in a better way?
43
158239
2651
capacidade de se comunicar de uma maneira melhor?
02:41
Thoughts like, "I am never concise", or "I lose track really quickly when I
44
161230
7109
Pensamentos como: "Nunca sou conciso" ou "Perco a noção muito rapidamente quando
02:48
speak", or "No one understands what I'm saying", or "I'm a terrible communicator".
45
168379
5770
falo", ou "Ninguém entende o que estou dizendo" ou "Sou um péssimo comunicador".
02:54
So, thoughts like that, to you, they seem like you're just observing reality.
46
174599
4610
Então, pensamentos assim, para você, parecem que você está apenas observando a realidade.
02:59
At the end of the day, they're preventing you from actually
47
179519
2861
No final das contas, eles estão impedindo você de realmente
03:02
stepping up and improving.
48
182380
1389
avançar e melhorar.
03:03
Because if you have a belief that you are a terrible communicator or that you
49
183780
3549
Porque se você acredita que é um péssimo comunicador ou que
03:07
are never clear, so your brain is always going to follow up with this belief.
50
187329
5800
nunca é claro, seu cérebro sempre seguirá essa crença.
03:13
You know, if you say to yourself, "I'm always scattered" or "I'm always
51
193260
4515
Sabe, se você disser a si mesmo: "Sou sempre disperso" ou "Sou sempre
03:17
repetitive", you're going to end up being scattered and repetitive.
52
197775
3000
repetitivo", acabará sendo disperso e repetitivo.
03:21
So first of all, I invite you to start observing the thoughts that you have
53
201234
3490
Então, antes de mais nada, convido você a começar a observar os pensamentos que você tem
03:24
about yourself as a communicator or as a speaker of English as a second language,
54
204724
4561
sobre você como comunicador ou como falante de inglês como segunda língua,
03:29
and see if there is something there that is already setting you up for failure.
55
209584
4571
e ver se há algo aí que já está te preparando para o fracasso.
03:34
Now, as far as practical tips, here's what I recommend for
56
214585
2880
Agora, no que diz respeito a dicas práticas, aqui está o que eu recomendo para
03:37
you to do before you speak.
57
217465
1620
você fazer antes de falar.
03:39
When you get asked the question or when you have the idea of speaking, take a
58
219404
5300
Quando lhe fizerem a pergunta ou quando tiver a ideia de falar,
03:44
breath, and first, organize your thoughts.
59
224704
3961
respire fundo e, primeiro, organize seus pensamentos.
03:48
What do I mean by that?
60
228815
1020
O que quero dizer com isso?
03:49
Don't immediately start responding with a first thing that comes to mind.
61
229835
3540
Não comece a responder imediatamente com a primeira coisa que vier à mente.
03:54
Think about your overall answer, and it should take only 2-3 seconds.
62
234025
3840
Pense na sua resposta geral e deve levar apenas 2 a 3 segundos.
03:57
And the more you do it, the better you get at it.
63
237895
1950
E quanto mais você faz isso, melhor você fica nisso.
04:00
But think about the beginning - what you want to say: maybe your main
64
240085
5435
Mas pense no começo - o que você quer dizer: talvez seu
04:05
argument or the point, the main point of what you're trying to say.
65
245530
4420
argumento principal ou o ponto, o ponto principal do que você está tentando dizer.
04:10
And then maybe a way to conclude or to support your main point.
66
250220
4210
E então talvez uma maneira de concluir ou apoiar seu ponto principal.
04:14
So, it's almost like you're writing invisible bullet points in your
67
254839
4936
Então, é quase como se você estivesse escrevendo marcadores invisíveis em seu
04:19
brain before you start speaking.
68
259785
2020
cérebro antes de começar a falar.
04:22
So it's just about organizing all the thoughts that you have
69
262255
3930
Portanto, trata-se apenas de organizar todos os pensamentos que você tem
04:26
about what you're about to say.
70
266215
1720
sobre o que está prestes a dizer.
04:28
Now, at the end of the video, I'm going to share with you some tips on how to
71
268185
3300
Agora, no final do vídeo, vou compartilhar com vocês algumas dicas de como
04:31
practice it on your own, but for now, just remember this: before you start speaking,
72
271485
5560
praticar sozinho, mas por enquanto, lembre-se disso: antes de começar a falar,
04:37
take a breath, organize your thoughts, the order of what you want to say – beginning,
73
277534
4761
respire fundo, organize seus pensamentos, o ordem do que você quer dizer – começo,
04:42
middle, end, and then start speaking.
74
282295
2715
meio, fim e então comece a falar.
04:45
Now, you don't have to have the whole script in your head, just ideas, just
75
285070
4220
Agora, você não precisa ter todo o roteiro na cabeça, apenas ideias, apenas
04:49
bullet points, and that would give you confidence to stay on track, right,
76
289290
4329
marcadores, e isso lhe daria confiança para permanecer no caminho certo,
04:53
from the beginning until the end.
77
293939
1700
do começo ao fim.
04:55
Another piece of advice is that after you organize your thoughts, when you
78
295860
3639
Outro conselho é que depois de organizar seus pensamentos, quando
04:59
start speaking, try to get to the main point – that one thing that you want them
79
299500
4710
começar a falar, tente chegar ao ponto principal – aquela coisa que você quer que eles
05:04
to know or to think – really quickly.
80
304210
3019
saibam ou pensem – bem rápido.
05:07
Okay?
81
307619
420
OK?
05:08
Don't tell stories before that, don't try to give examples
82
308289
4540
Não conte histórias antes disso, não tente dar exemplos
05:12
before, you can do that after.
83
312839
2040
antes, você pode fazer isso depois.
05:15
But the most important thing is to get to the main point.
84
315099
2600
Mas o mais importante é chegar ao ponto principal.
05:17
Now, I want you to know that being elaborate or telling
85
317779
3280
Agora, quero que você saiba que ser elaborado ou contar
05:21
stories is a great thing, and you don't always have to be concise.
86
321059
3950
histórias é ótimo, e você nem sempre precisa ser conciso.
05:25
Okay?
87
325799
300
OK?
05:26
So, it's really important to remember that you should use these tips if you
88
326229
4280
Portanto, é muito importante lembrar que você deve usar essas dicas se
05:30
really struggle with staying on point and you feel like you're always getting
89
330519
4110
realmente tiver dificuldade em se manter no ponto e sentir que está sempre se
05:34
sidetracked or going off on a tangent.
90
334639
2620
desviando ou saindo pela tangente.
05:37
'To go off on a tangent' is to start talking about something
91
337719
3210
'Sair pela tangente' é começar a falar sobre algo
05:41
that is only remotely or slightly connected to your main idea.
92
341159
4460
que está apenas remotamente ou ligeiramente conectado à sua ideia principal.
05:46
Okay?
93
346019
420
05:46
So if you get to the main point really quickly, you're less likely
94
346729
3891
OK?
Portanto, se você chegar ao ponto principal muito rapidamente, é menos provável
05:50
to go off on a tangent earlier on.
95
350620
2450
que saia pela tangente mais cedo.
05:53
Another thing that could help you with being more concise and on point when
96
353455
4330
Outra coisa que pode ajudá-lo a ser mais conciso e direto ao
05:57
speaking is to use shorter sentences.
97
357815
3210
falar é usar frases mais curtas.
06:01
A lot of times, especially for speakers of English as a second language, what happens
98
361525
3769
Muitas vezes, principalmente para falantes de inglês como segunda língua, o que acontece
06:05
is that you're already thinking about the next thing and the next sentence.
99
365594
4190
é que você já está pensando na próxima coisa e na próxima frase.
06:10
And when you speak, it ends up sounding like you are saying one long sentence.
100
370195
5930
E quando você fala, acaba soando como se estivesse dizendo uma frase longa.
06:16
And then it becomes a little harder to follow what it is that you're saying.
101
376635
4560
E então fica um pouco mais difícil entender o que você está dizendo.
06:21
Try to use shorter sentences and to be clear when it is that
102
381625
3990
Tente usar frases mais curtas e seja claro quando
06:25
you're ending the sentence.
103
385615
1330
terminar a frase.
06:27
And you can take small breaks between sentences.
104
387055
2860
E você pode fazer pequenas pausas entre as frases.
06:29
That would also help you stay on track, be more concise and not use
105
389954
4831
Isso também o ajudaria a permanecer no caminho certo, ser mais conciso e não usar
06:34
those long long long sentences, where you get confused about where you are
106
394785
4910
aquelas frases longas e longas, onde você fica confuso sobre onde está
06:39
in the sentence when you do that.
107
399695
1720
na frase quando faz isso.
06:41
Another thing that is relevant, especially for speakers of English as a second
108
401630
3550
Outra coisa relevante, principalmente para falantes de inglês como segunda
06:45
language, is the need to overexplain, the fear that you're not clear enough.
109
405180
4590
língua, é a necessidade de explicar demais, o medo de não ser claro o suficiente.
06:49
And then what happens is that you say something and then you're
110
409780
2470
E então o que acontece é que você diz algo e
06:52
like, "Oh, I'm not sure if I made sense or if I'm clear enough."
111
412250
4039
pensa: "Oh, não tenho certeza se fiz sentido ou se fui claro o suficiente."
06:56
And then you say it again in a different way, and you explain it
112
416329
3470
E então você diz de novo de uma maneira diferente, e explica de
06:59
again and over and over again, or you elaborate to get to the point.
113
419799
3301
novo e de novo e de novo, ou elabora para chegar ao ponto.
07:03
Sometimes it's necessary, but sometimes it's not.
114
423930
3210
Às vezes é necessário, mas às vezes não.
07:07
So, if you feel like you're any way tending to over explain yourself, try
115
427580
4459
Portanto, se você sentir que está tentando se explicar demais, tente
07:12
to just say what you want to say in the least amount of words as possible.
116
432039
4341
dizer apenas o que deseja dizer com o mínimo de palavras possível.
07:16
And trust that if it's not clear, the other person is going to ask you what
117
436769
3881
E confie que, se não estiver claro, a outra pessoa vai perguntar o que
07:20
you mean or ask you to repeat yourself.
118
440650
2120
você quer dizer ou pedir para você repetir.
07:25
You can also say something in a concise way and then just ask the other
119
445513
4207
Você também pode dizer algo de forma concisa e depois perguntar à outra
07:29
person, "Do you know what I mean?"
120
449720
1905
pessoa: "Você sabe o que quero dizer?"
07:34
to be certain that your message was delivered, instead of saying
121
454438
3417
para ter certeza de que sua mensagem foi entregue, em vez de repeti-la
07:37
it again and again and again.
122
457855
1299
repetidamente.
07:39
So, if you catch yourself doing that, just simply quickly end the
123
459525
4319
Então, se você se pegar fazendo isso, simplesmente termine rapidamente a
07:43
sentence and move on to the next idea.
124
463845
2130
frase e passe para a próxima ideia.
07:46
And don't try to overdo it or overexplain.
125
466354
3851
E não tente exagerar ou explicar demais.
07:50
And another thing, remember that it's a skill and it's something
126
470695
3675
E outra coisa, lembre-se que é uma habilidade e é algo
07:54
that you need to practice.
127
474370
1120
que você precisa praticar.
07:55
And not just on your own but also while speaking to other people.
128
475770
3240
E não apenas sozinho, mas também enquanto fala com outras pessoas.
07:59
So if you feel that you are going off on a tangent or that you are getting
129
479400
5200
Portanto, se você sentir que está saindo pela tangente ou que está se
08:04
sidetracked with a story that is not related and you feel lost in what
130
484600
4699
desviando com uma história que não está relacionada e se sentir perdido no que
08:09
you're trying to say, don't be afraid to say, "You know what, let me go
131
489300
4480
está tentando dizer, não tenha medo de dizer: "Sabe o que , deixe-me
08:13
back to what I was saying earlier."
132
493780
1550
voltar ao que eu estava dizendo antes."
08:15
Or, "You know what, I don't think that's related.
133
495419
2240
Ou, "Quer saber, não acho que isso esteja relacionado.
08:18
What I'm trying to say is..."
134
498349
1711
O que estou tentando dizer é..."
08:20
And then go back to the main objective – what you want them to
135
500109
4500
E então volte ao objetivo principal – o que você quer que eles
08:24
think or what you want them to know.
136
504610
2030
pensem ou o que você quer que eles saibam.
08:26
Don't be shy, there's nothing wrong with you.
137
506680
2439
Não seja tímido, não há nada de errado com você.
08:29
No one's expecting you to be the perfect communicator that we see in the movies.
138
509270
6455
Ninguém espera que você seja o comunicador perfeito que vemos nos filmes.
08:36
And also, you're not a robot.
139
516095
1560
E também, você não é um robô.
08:37
Which brings me to the next point: you don't always have to shine, you
140
517985
3189
O que me leva ao próximo ponto: você nem sempre precisa brilhar,
08:41
don't always have to be concise.
141
521174
1781
nem sempre precisa ser conciso.
08:43
So while it's a good thing to have, it's not about being concise,
142
523424
3491
Portanto, embora seja uma coisa boa de se ter, não se trata de ser conciso, mas sim de
08:46
it's about being confident in what it is that you're saying.
143
526915
2740
ter confiança no que você está dizendo.
08:49
And sometimes storytelling and repetition is really, really important.
144
529880
6890
E às vezes contar histórias e repetir é muito, muito importante.
08:57
So, just make sure that you're not prioritizing concise speech
145
537089
3900
Portanto, certifique-se de não priorizar um discurso conciso
09:01
with confidence and with clarity.
146
541109
2590
com confiança e clareza.
09:03
Okay?
147
543809
250
OK?
09:04
Cause you could be confident and clear, even when you're repeating
148
544059
3571
Porque você pode ser confiante e claro, mesmo quando estiver se repetindo
09:07
yourself and even when you're adding a lot of extra information.
149
547630
4050
e mesmo quando estiver adicionando muitas informações extras.
09:11
It really depends on the situation and who you're speaking to.
150
551689
2841
Realmente depende da situação e com quem você está falando.
09:14
All right, that's it.
151
554755
930
Tudo bem, é isso.
09:15
Now, let me give you two exercises that you can do to improve your speaking skills
152
555695
5400
Agora, deixe-me dar-lhe dois exercícios que você pode fazer para melhorar suas habilidades de fala
09:21
and speaking more concisely and on point.
153
561125
3069
e falar de forma mais concisa e direta.
09:24
So first, record yourself answering questions that you're
154
564614
4151
Então, primeiro, grave-se respondendo a perguntas sobre as quais você
09:28
not used to talking about.
155
568765
1780
não está acostumado a falar.
09:30
You can go online or to ChatGPT and just request for 'conversation
156
570885
5410
Você pode ir online ou ao ChatGPT e apenas solicitar '
09:36
topics' or 'debate questions'.
157
576295
3050
tópicos de conversa' ou 'perguntas para debate'.
09:39
And choose one, organize your thoughts – you don't even have
158
579765
3379
E escolha uma, organize seus pensamentos – nem precisa
09:43
to write it down because you want to practice thinking about it
159
583145
2800
anotar porque quer praticar pensando nela
09:45
quickly – and practice answering it.
160
585945
2730
rapidamente – e pratique respondendo.
09:49
And record yourself - limit it to two minutes or to three minutes and see
161
589005
4160
E grave a si mesmo - limite-o a dois ou três minutos e veja
09:53
if you can answer a question every single day about different topics,
162
593175
4650
se consegue responder a uma pergunta todos os dias sobre diferentes tópicos,
09:58
things that might even be hard for you to talk about in your first language.
163
598095
3469
coisas que podem até ser difíceis para você falar em seu primeiro idioma.
10:01
It teaches you how to stay concise and on point, especially if you
164
601845
4155
Ele ensina como ser conciso e objetivo, especialmente se você
10:06
set for yourself a time limit.
165
606000
1920
definir um limite de tempo para si mesmo.
10:08
So that is the first thing.
166
608250
1080
Então essa é a primeira coisa.
10:09
The second thing is just speak a lot more.
167
609350
3540
A segunda coisa é apenas falar muito mais.
10:13
The more you speak, the more you communicate, the
168
613360
2329
Quanto mais você fala, mais você se comunica,
10:15
more confident you become.
169
615690
1359
mais confiante você se torna.
10:17
And the more confident you become in your voice, and the more confident
170
617050
3249
E quanto mais confiante você se torna em sua voz, mais confiante
10:20
you are about delivering your message.
171
620300
2560
você fica em transmitir sua mensagem.
10:22
And if you have a lot of opportunities to speak with people, you can take the
172
622860
3390
E se você tiver muitas oportunidades de falar com as pessoas, pode pegar o
10:26
things that I've shared with you in the video and put it into practice,
173
626260
3580
que compartilhei com você no vídeo e colocá-lo em prática,
10:30
especially if it's in a safe space.
174
630180
1480
principalmente se for em um local seguro.
10:32
If you are a non native speaker of English and you don't have a lot of
175
632180
3509
Se você não é um falante nativo de inglês e não tem muitas
10:35
opportunities to speak with other people, I wholeheartedly invite you
176
635689
3931
oportunidades de falar com outras pessoas, convido-o sinceramente
10:39
to join our free community on Facebook called the InFluency Community,
177
639620
5140
a se juntar à nossa comunidade gratuita no Facebook chamada InFluency Community,
10:44
where we share videos every week.
178
644939
3040
onde compartilhamos vídeos toda semana.
10:47
And also there are a lot of conversation groups, and it's free.
179
647980
4120
E também há muitos grupos de conversação, e é grátis.
10:52
And you can find incredible people to practice speaking on point.
180
652200
4420
E você pode encontrar pessoas incríveis para praticar falar no ponto.
10:57
All right.
181
657190
430
10:57
What other tips do you have for speaking in a concise way
182
657620
4000
Tudo bem.
Que outras dicas você tem para falar de forma concisa
11:01
and getting to your main point?
183
661650
1549
e chegar ao ponto principal?
11:03
Let me know in the comments below, and also share with me your
184
663280
3029
Deixe-me saber nos comentários abaixo e também compartilhe comigo sua
11:06
experience about the things that we have discussed in this video.
185
666309
3401
experiência sobre as coisas que discutimos neste vídeo.
11:09
If you enjoyed this video, consider subscribing to my channel or
186
669800
4080
Se você gostou deste vídeo, considere se inscrever no meu canal ou no
11:13
my podcast, if you're listening to this as a podcast episode.
187
673900
3480
meu podcast, se estiver ouvindo isso como um episódio de podcast.
11:17
And if you want to learn more with me, come on over to hadarshemesh.com,
188
677820
5014
E se você quiser aprender mais comigo , visite hadarshemesh.com,
11:23
my website where you can find hundreds of different lessons.
189
683055
3169
meu site onde você pode encontrar centenas de lições diferentes.
11:26
You can also subscribe for my weekly newsletter to get my weekly lesson
190
686464
4061
Você também pode assinar meu boletim semanal para receber minha lição semanal
11:30
to your inbox every single week.
191
690604
1980
em sua caixa de entrada todas as semanas.
11:32
Have a beautiful, beautiful rest of the day.
192
692954
1950
Tenha um lindo, lindo resto de dia.
11:34
And I will see you next week in the next video.
193
694905
3359
E vejo vocês na próxima semana no próximo vídeo.
11:39
Bye, everyone.
194
699045
719
Tchau todo mundo.
Sobre este site

Este sítio irá apresentar-lhe vídeos do YouTube que são úteis para a aprendizagem do inglês. Verá lições de inglês ensinadas por professores de primeira linha de todo o mundo. Faça duplo clique nas legendas em inglês apresentadas em cada página de vídeo para reproduzir o vídeo a partir daí. As legendas deslocam-se em sincronia com a reprodução do vídeo. Se tiver quaisquer comentários ou pedidos, por favor contacte-nos utilizando este formulário de contacto.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7