Flap T & Flap D (why T and D sound the same)

'wedding' and 'wetting'.

'casamento' e 'molhar'.

Yeah, it sounds exactly the same.

Sim, soa exatamente o mesmo.

Hey, there, it's Hadar, and this is the Accent's Way.

Olá, aqui é Hadar, e este é o Caminho do Sotaque.

Today we're going to talk about the T's and the D's when they're

Hoje vamos falar sobre os T's e os D's quando estão

in the middle of the word between vowels, and answer the question,

no meio da palavra entre as vogais e responder à pergunta:

"Why, why do they sound so similar?"

"Por que, por que eles soam tão parecidos?"

The answer is they sound similar because it's absolutely the same sound.

A resposta é que eles soam parecidos porque é absolutamente o mesmo som.

Yes.

Sim.

The T in 'writing a book' and the D in 'riding a motorcycle'

O T em 'escrever um livro' e o D em 'andar de motocicleta'

is exactly the same sound.

são exatamente o mesmo som.

Before we talk about why is that, let's talk about how to pronounce it.

Antes de falarmos sobre o porquê disso, vamos falar sobre como pronunciá-lo.

The difference between T's and D's and this unique [ɾ] sound is that

A diferença entre T's e D's e este som único [ɾ] é que

the T's and the D's block the air, so there is a little pause there.

os T's e os D's bloqueiam o ar, então há uma pequena pausa aqui.

And then the air is released with this puff.

E então o ar é liberado com este sopro.

The tongue goes up to touch the roof of the mouth, and then the air is

A língua sobe para tocar o céu da boca, aí o ar vai se

building up and then you release it.

acumulando e aí você solta.

That's the T, it's just air coming out.

Esse é o T, é apenas ar saindo.

The D is absolutely the same with voice, so the vocal chords are also vibrating.

O Ré é absolutamente o mesmo com a voz, então as cordas vocais também estão vibrando.

The tip of the tongue goes up and you release it, and that's the D.

A ponta da língua sobe e você a solta, e esse é o D.

That's the D at the beginning of a word, as in 'day'.

Esse é o D no início de uma palavra, como em 'dia'.

That's the T at the beginning of a word as 'time'.

Esse é o T no início de uma palavra como 'tempo'.

But when it's in the middle of the word between two vowels, those two

Mas quando está no meio da palavra entre duas vogais, esses dois

sounds behave completely different.

sons se comportam de forma completamente diferente.

The way I think about it is that English has this constant fluency,

A maneira como penso nisso é que o inglês tem essa fluência constante,

there's constant move and flow.

há movimento e fluxo constantes.

And when there are two vowels that are really close together,

E quando há duas vogais muito próximas,

you don't want to block them, you don't want to stop in the middle.

você não quer bloqueá-las, não quer parar no meio.

Now, T's and D's block the air.

Agora, T's e D's bloqueiam o ar.

And what happens when there are these two vowels is that if you block

E o que acontece quando tem essas duas vogais é que se você bloquear

the air, it takes a lot of effort.

o ar, dá muito trabalho.

So, instead of bringing the tongue up to block the air,

Então, ao invés de levantar a língua para bloquear o ar,

you're suggesting that there is a sound there that blocks the air.

você está sugerindo que há um som ali que bloqueia o ar.

So instead of saying 'riDing', you just bring the tongue to

Então, em vez de dizer 'cavalgando', você apenas traz a língua para um

touch really lightly - 'riding'.

toque bem leve - 'cavalgando'.

What does it sound like to you?

Como isso soa para você?

[ɾ], [ɾ], 'ri[ɾ]ing'.

[ɾ], [ɾ], 'ri[ɾ]ing'.

It's not 'riDing'.

Não é 'cavalgando'.

And right now I'm thinking of a D, as in 'riding a motorcycle'.

E agora estou pensando em um D, como em 'andar de moto'.

But I'm also thinking of the T because it's exactly the same pronunciation.

Mas também estou pensando no T porque é exatamente a mesma pronúncia.

I'll talk about that in a sec.

Vou falar sobre isso em um segundo.

So again, going back to the pronunciation of the D in the middle

Então, novamente, voltando à pronúncia do D no meio

of the word between two vowels.

da palavra entre duas vogais.

You bring the tongue up, but you just slightly touch the upper palate.

Você levanta a língua, mas apenas toca levemente o palato superior.

You're suggesting that there is a D there - 'riding'.

Você está sugerindo que há um D aqui - 'cavalgando'.

Think of making it super soft, super sweet, super light - 'rai-ding'.

Pense em torná-lo super macio, super doce, super leve - 'rai-ding'.

President [pre-z'-d'nt].

Presidente [pre-z'-d'nt].

I'm not saying 'presiDent'.

Não estou dizendo 'presidente'.

'President'.

'Presidente'.

Bidding.

To bid, bidding.

Licitação.

Licitar, licitar.

Right?

It doesn't sound like a D really.

Certo?

Não soa como um D realmente.

And for some of you, it may even sound like a 'r', like an R, in different

E para alguns de vocês, pode até soar como um 'r', como um R, em diferentes

languages, like Spanish, for example.

idiomas, como o espanhol, por exemplo.

If we think of the word 'pero', 'pero'.

Se pensarmos na palavra 'pero', 'pero'.

Not 'perro', right?

Não 'perro', certo?

See, I know how to make those two R's.

Veja, eu sei como fazer esses dois R's.

No, the short are in Spanish - 'pero'.

Não, os curtos são em espanhol - 'pero'.

This R also exists in Russian and Arabic and Korean.

Este R também existe em russo , árabe e coreano.

Okay.

OK.

So, this really light tap, not a long trill, not rrr, but this really

Então, esse tap bem leve, não um trinado longo, não rrr, mas esse

light tap is exactly that D sound between two vowels in the middle

tap bem leve é ​​exatamente aquele D entre duas vogais no meio

of the word, when it's unstressed.

da palavra, quando é átono.

Bidding.

Licitação.

President.

Presidente.

Now, what happens with the T is that the tongue is doing exactly the same thing.

Agora, o que acontece com o T é que a língua está fazendo exatamente a mesma coisa.

And instead of stopping your voice for a T, cause that's usually the

E em vez de interromper sua voz para um T, porque geralmente é o

case - Betty or hotter - you want to bring the tongue up to suggest that

caso - Betty ou mais quente - você quer trazer a língua para cima para sugerir que

there is a consonant there, but also you want to keep your voice going.

há uma consoante ali, mas também quer manter sua voz.

Here's the thing, the vowels are voiced anyway, so don't stop the

Aqui está a coisa, as vogais são expressas de qualquer maneira, então não pare a

vibration of the vocal chords.

vibração das cordas vocais.

That creates this fluency and flow.

Isso cria essa fluência e fluxo.

So, instead of saying Betty, I say Bedy.

Então, em vez de dizer Betty, digo Bedy.

Or hotter [haa-d'r].

Ou mais quente [haa-d'r].

Or even if it's between two words, like 'about it' [abu-dit], and 'it is' [i-diz].

Ou mesmo se for entre duas palavras, como 'sobre isso' [abu-dit] e 'é' [i-diz].

So, 'wedding', as in 'I have a wedding to go to' and 'wetting'

Então, 'wedding', como em 'I have a wedding to go' e 'wetting'

- 'I'm wetting the floor right now' - they should sound the same.

- 'Estou molhando o chão agora' - devem soar iguais.

Because the T and the D between two vowels in unstressed syllables - okay,

Porque o T e o D entre duas vogais em sílabas átonas - ok,

I'll talk about that in a sec - in unstressed syllables turn into the same

falarei sobre isso em um segundo - em sílabas átonas se transformam no mesmo

sound, this really light [ɾ] sound.

som, esse som [ɾ] realmente leve.

We can think of it as if it's a really light D.

Podemos pensar nisso como se fosse um D bem leve.

And it's not a 't' sound, we don't hear this 't-t'.

E não é um som de 't', não ouvimos esse 't-t'.

It's a [ɾ].

É um [ɾ].

'wedding' [we-ding] and 'wetting' [we-ding].

'casamento' [we-ding] e 'wetting' [we-ding].

Yeah, it sounds exactly the same.

Sim, soa exatamente o mesmo.

Now, if we think of the word 'atomic', the T here is between

Agora, se pensarmos na palavra 'atômico', o T aqui está entre

two vowels, but I can not make it a flap T, I cannot say 'adomic'.

duas vogais, mas não posso transformá-lo em um T flap, não posso dizer 'adomic'.

It just doesn't sound right, no one says that.

Simplesmente não soa bem, ninguém diz isso.

You should trust your intuition here.

Você deve confiar em sua intuição aqui.

So, it's not 'adomic' because the 'to' is the primary stress.

Portanto, não é 'adomic' porque o 'to' é o acento primário.

Not only that it's not a flat T, it's actually a strong aspirated T

Não só que não é um T plano, é na verdade um forte T aspirado

with a little H after: 'at[h]omic'.

com um pequeno H depois de: 'at[h]omic'.

It has a little H, it's strong, I want to celebrate this T.

Tem H baixinho, é forte, quero comemorar esse T.

It's the beginning of a strong syllable.

É começo de sílaba forte.

I don't want to reduce it, I don't want to skip over it like

Não quero reduzi-lo, não quero ignorá-lo como

I do with 'Betty' or 'activity'.

faço com 'Betty' ou 'atividade'.

Okay?

OK?

So, first of all, try to make this sound, try it in simple

Então, antes de mais nada, tente fazer esse som, tente com

words, like 'Betty' and 'get it'.

palavras simples, como 'Betty' e 'pega'.

And then make sure that this is the sound that you're making both for

E então certifique-se de que este é o som que você está fazendo tanto para

those T's, but also for your D's.

aqueles T's, mas também para seus D's.

So your D's are not so heavy when they're in the middle of words.

Portanto, seus D's não são tão pesados ​​quando estão no meio das palavras.

For example, 'gooD evening'.

Por exemplo, 'boa noite'.

No, it's this really light D - 'good evening'.

Não, é bem leve D - 'boa noite'.

'Good-d-d-d'.

'Bom-d-d-d'.

I know it's mind blowing.

Eu sei que é alucinante.

'd-d-d'.

'd-d-d'.

Good evening.

Boa noite.

Now, a lot of you may be doing that anyway without thinking about it.

Agora, muitos de vocês podem estar fazendo isso de qualquer maneira sem pensar nisso.

So, that's fantastic, good for you.

Então, isso é fantástico, bom para você.

Let me know if you're doing it and you haven't even

Deixe-me saber se você está fazendo isso e você nem

noticed that you are doing it.

percebeu que está fazendo isso.

But if you're not doing it, let me know if you're able to do that

Mas se você não está fazendo isso, deixe- me saber se você é capaz de fazer isso

just listening to my explanation.

apenas ouvindo minha explicação. A

Same thing with the T's.

mesma coisa com os T's.

Are you pronouncing the flap T?

Você está pronunciando o flap T?

And if so, are you pronouncing them in all the right positions?

E se sim, você está pronunciando- os em todas as posições corretas?

Or are there words that are more difficult?

Ou há palavras que são mais difíceis?

I've noticed with my students that sometimes when they're longer words

Percebi com meus alunos que, às vezes, quando são palavras mais longas

like 'productivity', then because it's a long word and we invest a lot of

como 'produtividade', porque é uma palavra longa e investimos muita

energy in saying these words, we tend to forget those flap T's and we make

energia para dizer essas palavras, tendemos a esquecer esses T's de aba e

them as a regular T - 'productiviTy'.

os fazemos como um T regular - 'produtividade'.

Okay. So, I don't know, think about it.

OK. Então, eu não sei, pense sobre isso.

Now, if you want to practice it, I have a list of words and phrases and

Agora, se você quiser praticar, tenho uma lista de palavras e frases e

minimal pairs with the T's and the D's, and an audio of me saying them,

pares mínimos com os T's e os D's, e um áudio meu falando,

so you can listen to it and repeat it.

para que você possa ouvir e repetir.

So you can come on over to my website and get it straight to your email.

Então você pode entrar no meu site e receber direto no seu e-mail.

Just click on the link below or the card right here somewhere,

Basta clicar no link abaixo ou no cartão aqui em algum lugar

and you can start practicing.

e você pode começar a praticar.

Remember, the more you do it, the better it gets.

Lembre-se, quanto mais você faz , melhor fica.

You need to develop muscle memory.

Você precisa desenvolver a memória muscular.

So it's all about repetition until you make it your own.

Portanto, é tudo uma questão de repetição até que você a torne sua.

And you can make it your own.

E você pode torná-lo seu próprio.

You just need to know what to do.

Você só precisa saber o que fazer.

And remember, don't be afraid to make mistakes.

E lembre-se, não tenha medo de errar.

That's the only way to learn.

Essa é a única maneira de aprender.

Speak up and practice.

Fale e pratique.

Have a wonderful week, and I will see you next week in the next video.

Tenha uma semana maravilhosa, e vejo você na próxima semana no próximo vídeo.