Flap T & Flap D (why T and D sound the same)

'wedding' and 'wetting'.

'boda' y 'mojar'.

Yeah, it sounds exactly the same.

Sí, suena exactamente igual.

Hey, there, it's Hadar, and this is the Accent's Way.

Hola, ahí está Hadar, y este es el Camino del Acento.

Today we're going to talk about the T's and the D's when they're

Hoy vamos a hablar sobre las T y las D cuando están

in the middle of the word between vowels, and answer the question,

en el medio de la palabra entre vocales y responderemos la pregunta:

"Why, why do they sound so similar?"

"¿Por qué, por qué suenan tan similares?"

The answer is they sound similar because it's absolutely the same sound.

La respuesta es que suenan similares porque es absolutamente el mismo sonido.

Yes.

Sí.

The T in 'writing a book' and the D in 'riding a motorcycle'

La T en 'escribiendo un libro' y la D en 'montando una motocicleta'

is exactly the same sound.

son exactamente el mismo sonido.

Before we talk about why is that, let's talk about how to pronounce it.

Antes de hablar sobre por qué es eso, hablemos sobre cómo pronunciarlo.

The difference between T's and D's and this unique [ɾ] sound is that

La diferencia entre las T y las D y este sonido único [ɾ] es que

the T's and the D's block the air, so there is a little pause there.

las T y las D bloquean el aire, por lo que hay una pequeña pausa allí.

And then the air is released with this puff.

Y luego se suelta el aire con esta bocanada.

The tongue goes up to touch the roof of the mouth, and then the air is

La lengua sube hasta tocar el techo de la boca, y luego el aire se

building up and then you release it.

acumula y luego lo sueltas.

That's the T, it's just air coming out.

Esa es la T, solo sale aire.

The D is absolutely the same with voice, so the vocal chords are also vibrating.

El D es absolutamente el mismo con la voz, por lo que las cuerdas vocales también vibran.

The tip of the tongue goes up and you release it, and that's the D.

La punta de la lengua sube y la sueltas, y esa es la D.

That's the D at the beginning of a word, as in 'day'.

Esa es la D al comienzo de una palabra, como en 'día'.

That's the T at the beginning of a word as 'time'.

Esa es la T al comienzo de una palabra como 'tiempo'.

But when it's in the middle of the word between two vowels, those two

Pero cuando está en medio de la palabra entre dos vocales, esos dos

sounds behave completely different.

sonidos se comportan de manera completamente diferente.

The way I think about it is that English has this constant fluency,

La forma en que lo pienso es que el inglés tiene esta fluidez constante,

there's constant move and flow.

hay un movimiento y un flujo constantes.

And when there are two vowels that are really close together,

Y cuando hay dos vocales que están muy juntas,

you don't want to block them, you don't want to stop in the middle.

no quieres bloquearlas, no quieres detenerte en el medio.

Now, T's and D's block the air.

Ahora, las T y las D bloquean el aire.

And what happens when there are these two vowels is that if you block

Y lo que pasa cuando hay estas dos vocales es que si bloqueas

the air, it takes a lot of effort.

el aire, cuesta mucho esfuerzo.

So, instead of bringing the tongue up to block the air,

Entonces, en lugar de levantar la lengua para bloquear el aire,

you're suggesting that there is a sound there that blocks the air.

estás sugiriendo que hay un sonido que bloquea el aire.

So instead of saying 'riDing', you just bring the tongue to

Entonces, en lugar de decir 'montar', solo lleva la lengua para

touch really lightly - 'riding'.

tocar muy suavemente: 'montar'. ¿A

What does it sound like to you?

qué te suena?

[ɾ], [ɾ], 'ri[ɾ]ing'.

[ɾ] , [ɾ] , 'ri [ɾ] ing'.

It's not 'riDing'.

No es 'montar'.

And right now I'm thinking of a D, as in 'riding a motorcycle'.

Y ahora mismo estoy pensando en una D, como en 'montar en moto'.

But I'm also thinking of the T because it's exactly the same pronunciation.

Pero también estoy pensando en la T porque es exactamente la misma pronunciación.

I'll talk about that in a sec.

Hablaré de eso en un segundo.

So again, going back to the pronunciation of the D in the middle

De nuevo, volviendo a la pronunciación de la D en medio

of the word between two vowels.

de la palabra entre dos vocales.

You bring the tongue up, but you just slightly touch the upper palate.

Levantas la lengua, pero solo tocas ligeramente el paladar superior.

You're suggesting that there is a D there - 'riding'.

Estás sugiriendo que hay una D allí: 'montar'.

Think of making it super soft, super sweet, super light - 'rai-ding'.

Piense en hacerlo súper suave, súper dulce, súper ligero: 'rai-ding'.

President [pre-z'-d'nt].

Presidente [pre-z'-d'nt].

I'm not saying 'presiDent'.

No estoy diciendo 'presidente'.

'President'.

'Presidente'.

Bidding.

To bid, bidding.

Ofertas.

Pujar, pujar. ¿

Right?

It doesn't sound like a D really.

Bien?

Realmente no suena como una D.

And for some of you, it may even sound like a 'r', like an R, in different

Y para algunos de ustedes, hasta puede sonar como una 'r', como una R, en diferentes

languages, like Spanish, for example.

idiomas, como el español, por ejemplo.

If we think of the word 'pero', 'pero'.

Si pensamos en la palabra 'pero', 'pero'.

Not 'perro', right?

No es 'perro', ¿verdad?

See, I know how to make those two R's.

Mira, sé cómo hacer esas dos R.

No, the short are in Spanish - 'pero'.

No, los cortos están en español - 'pero'.

This R also exists in Russian and Arabic and Korean.

Esta R también existe en ruso , árabe y coreano.

Okay.

Bueno.

So, this really light tap, not a long trill, not rrr, but this really

Entonces, este toque realmente ligero, no un trino largo, no rrr, pero este

light tap is exactly that D sound between two vowels in the middle

toque realmente ligero es exactamente ese sonido D entre dos vocales en el medio

of the word, when it's unstressed.

de la palabra, cuando no está acentuada.

Bidding.

Ofertas.

President.

Presidente.

Now, what happens with the T is that the tongue is doing exactly the same thing.

Ahora bien, lo que pasa con la T es que la lengua está haciendo exactamente lo mismo.

And instead of stopping your voice for a T, cause that's usually the

Y en lugar de detener su voz por una T, porque ese suele ser el

case - Betty or hotter - you want to bring the tongue up to suggest that

caso, Betty o más caliente, quiere sacar la lengua para sugerir que

there is a consonant there, but also you want to keep your voice going.

hay una consonante allí, pero también quiere mantener su voz.

Here's the thing, the vowels are voiced anyway, so don't stop the

Aquí está la cosa, las vocales se expresan de todos modos, así que no detengas la

vibration of the vocal chords.

vibración de las cuerdas vocales.

That creates this fluency and flow.

Eso crea esta fluidez y flujo.

So, instead of saying Betty, I say Bedy.

Entonces, en lugar de decir Betty, digo Bedy.

Or hotter [haa-d'r].

O más caliente (haa-d'r).

Or even if it's between two words, like 'about it' [abu-dit], and 'it is' [i-diz].

O incluso si está entre dos palabras, como 'sobre eso' [abu-dit], y 'es' [i-diz].

So, 'wedding', as in 'I have a wedding to go to' and 'wetting'

Entonces, 'boda', como en 'Tengo una boda a la que ir' y 'mojar'

- 'I'm wetting the floor right now' - they should sound the same.

- 'Estoy mojando el piso en este momento', deberían sonar igual.

Because the T and the D between two vowels in unstressed syllables - okay,

Porque la T y la D entre dos vocales en sílabas átonas -está bien,

I'll talk about that in a sec - in unstressed syllables turn into the same

hablaré de eso en un segundo- en sílabas átonas se convierten en el mismo

sound, this really light [ɾ] sound.

sonido, este sonido realmente ligero [ɾ].

We can think of it as if it's a really light D.

Podemos pensar en él como si fuera un D muy ligero.

And it's not a 't' sound, we don't hear this 't-t'.

Y no es un sonido 't', no escuchamos este 't-t'.

It's a [ɾ].

Es un [ɾ].

'wedding' [we-ding] and 'wetting' [we-ding].

'boda' [we-ding] y 'mojar' [we-ding].

Yeah, it sounds exactly the same.

Sí, suena exactamente igual.

Now, if we think of the word 'atomic', the T here is between

Ahora bien, si pensamos en la palabra 'atómico', el T está entre

two vowels, but I can not make it a flap T, I cannot say 'adomic'.

dos vocales, pero no puedo convertirlo en una T colgada, no puedo decir 'adomic'.

It just doesn't sound right, no one says that.

Simplemente no suena bien, nadie dice eso.

You should trust your intuition here.

Debes confiar en tu intuición aquí.

So, it's not 'adomic' because the 'to' is the primary stress.

Entonces, no es 'adomic' porque el 'to' es el estrés principal.

Not only that it's not a flat T, it's actually a strong aspirated T

No solo que no es una T plana, en realidad es una T aspirada fuerte

with a little H after: 'at[h]omic'.

con una pequeña H después de: 'at[h]omic'.

It has a little H, it's strong, I want to celebrate this T.

Tiene una H minúscula, es fuerte, quiero celebrar esta T.

It's the beginning of a strong syllable.

Es el comienzo de una sílaba fuerte.

I don't want to reduce it, I don't want to skip over it like

No quiero reducirlo, no quiero saltarlo como

I do with 'Betty' or 'activity'.

hago con 'Betty' o 'actividad'. ¿

Okay?

Bueno?

So, first of all, try to make this sound, try it in simple

Entonces, antes que nada, trate de hacer este sonido, pruébelo con

words, like 'Betty' and 'get it'.

palabras simples, como 'Betty' y 'get it'.

And then make sure that this is the sound that you're making both for

Y luego asegúrese de que este es el sonido que está haciendo tanto para

those T's, but also for your D's.

esas T como para sus D.

So your D's are not so heavy when they're in the middle of words.

Así que tus D's no son tan pesadas cuando están en medio de las palabras.

For example, 'gooD evening'.

Por ejemplo, 'buenas noches'.

No, it's this really light D - 'good evening'.

No, es realmente ligero D - 'buenas noches'.

'Good-d-d-d'.

'Bien-d-d-d'.

I know it's mind blowing.

Sé que es alucinante.

'd-d-d'.

'd-d-d'.

Good evening.

Buenas noches.

Now, a lot of you may be doing that anyway without thinking about it.

Ahora, muchos de ustedes pueden estar haciendo eso de todos modos sin pensar en ello.

So, that's fantastic, good for you.

Eso es fantástico, bien por ti.

Let me know if you're doing it and you haven't even

Avísame si lo estás haciendo y ni siquiera te has

noticed that you are doing it.

dado cuenta de que lo estás haciendo.

But if you're not doing it, let me know if you're able to do that

Pero si no lo estás haciendo, avísame si puedes hacerlo

just listening to my explanation.

simplemente escuchando mi explicación. Lo

Same thing with the T's.

mismo con las T. ¿

Are you pronouncing the flap T?

Estás pronunciando la solapa T?

And if so, are you pronouncing them in all the right positions?

Y si es así, ¿los estás pronunciando en todas las posiciones correctas? ¿

Or are there words that are more difficult?

O hay palabras que son más difíciles? He

I've noticed with my students that sometimes when they're longer words

notado con mis alumnos que a veces, cuando son palabras más largas

like 'productivity', then because it's a long word and we invest a lot of

como 'productividad', como es una palabra larga e invertimos mucha

energy in saying these words, we tend to forget those flap T's and we make

energía en decir estas palabras, tendemos a olvidar esas T y

them as a regular T - 'productiviTy'.

las hacemos como una T regular - 'productividad'.

Okay. So, I don't know, think about it.

Bueno. Así que no sé, piénsalo.

Now, if you want to practice it, I have a list of words and phrases and

Ahora, si quieres practicarlo, tengo una lista de palabras y frases y

minimal pairs with the T's and the D's, and an audio of me saying them,

pares mínimos con las T y las D, y un audio mío diciéndolas,

so you can listen to it and repeat it.

para que puedas escucharlo y repetirlo.

So you can come on over to my website and get it straight to your email.

Así que puedes visitar mi sitio web y recibirlo directamente en tu correo electrónico.

Just click on the link below or the card right here somewhere,

Simplemente haga clic en el enlace a continuación o en la tarjeta aquí en algún lugar,

and you can start practicing.

y puede comenzar a practicar.

Remember, the more you do it, the better it gets.

Recuerda, cuanto más lo haces , mejor se vuelve.

You need to develop muscle memory.

Necesitas desarrollar la memoria muscular.

So it's all about repetition until you make it your own.

Así que todo se trata de la repetición hasta que lo hagas tuyo.

And you can make it your own.

Y puedes hacerlo tuyo.

You just need to know what to do.

Solo necesitas saber qué hacer.

And remember, don't be afraid to make mistakes.

Y recuerda, no tengas miedo de cometer errores.

That's the only way to learn.

Esa es la única manera de aprender.

Speak up and practice.

Habla y practica. Que

Have a wonderful week, and I will see you next week in the next video.

tengan una semana maravillosa, y los veré la próxima semana en el próximo video.