Flap T & Flap D (why T and D sound the same)

'wedding' and 'wetting'.

'matrimonio' ​​e 'bagnatura'.

Yeah, it sounds exactly the same.

Sì, suona esattamente lo stesso.

Hey, there, it's Hadar, and this is the Accent's Way.

Ehi, ecco, è Hadar, e questa è la via dell'accento.

Today we're going to talk about the T's and the D's when they're

Oggi parleremo delle T e delle D quando sono

in the middle of the word between vowels, and answer the question,

nel mezzo della parola tra le vocali, e risponderemo alla domanda:

"Why, why do they sound so similar?"

"Perché, perché suonano così simili?"

The answer is they sound similar because it's absolutely the same sound.

La risposta è che suonano simili perché è assolutamente lo stesso suono.

Yes.

SÌ.

The T in 'writing a book' and the D in 'riding a motorcycle'

La T di "scrivere un libro" e la D di "guidare una motocicletta"

is exactly the same sound.

sono esattamente lo stesso suono.

Before we talk about why is that, let's talk about how to pronounce it.

Prima di parlare del perché, parliamo di come si pronuncia.

The difference between T's and D's and this unique [ɾ] sound is that

La differenza tra T e D e questo suono unico [ɾ] è che

the T's and the D's block the air, so there is a little pause there.

T e D bloccano l'aria, quindi c'è una piccola pausa lì.

And then the air is released with this puff.

E poi l'aria viene rilasciata con questo soffio.

The tongue goes up to touch the roof of the mouth, and then the air is

La lingua sale fino a toccare il palato, poi l'aria si

building up and then you release it.

accumula e poi la rilasci.

That's the T, it's just air coming out.

Quella è la T, è solo aria che esce.

The D is absolutely the same with voice, so the vocal chords are also vibrating.

Il RE è assolutamente lo stesso con la voce, quindi anche le corde vocali vibrano.

The tip of the tongue goes up and you release it, and that's the D.

La punta della lingua si alza e tu la rilasci, e quella è la D.

That's the D at the beginning of a word, as in 'day'.

Questa è la D all'inizio di una parola, come in 'giorno'.

That's the T at the beginning of a word as 'time'.

Questa è la T all'inizio di una parola come "tempo".

But when it's in the middle of the word between two vowels, those two

Ma quando è nel mezzo della parola tra due vocali, quei due

sounds behave completely different.

suoni si comportano in modo completamente diverso.

The way I think about it is that English has this constant fluency,

Il modo in cui ci penso è che l' inglese ha questa fluidità costante,

there's constant move and flow.

c'è un movimento e un flusso costanti.

And when there are two vowels that are really close together,

E quando ci sono due vocali molto vicine tra loro,

you don't want to block them, you don't want to stop in the middle.

non vuoi bloccarle, non vuoi fermarti nel mezzo.

Now, T's and D's block the air.

Ora, T e D bloccano l'aria.

And what happens when there are these two vowels is that if you block

E quello che succede quando ci sono queste due vocali è che se blocchi

the air, it takes a lot of effort.

l'aria, ci vuole un grande sforzo.

So, instead of bringing the tongue up to block the air,

Quindi, invece di alzare la lingua per bloccare l'aria,

you're suggesting that there is a sound there that blocks the air.

stai suggerendo che c'è un suono lì che blocca l'aria.

So instead of saying 'riDing', you just bring the tongue to

Quindi invece di dire 'cavalcare', portate semplicemente la lingua a

touch really lightly - 'riding'.

toccare molto leggermente - 'cavalcare'.

What does it sound like to you?

Come ti suona?

[ɾ], [ɾ], 'ri[ɾ]ing'.

[ɾ], [ɾ], 'ri[ɾ]ing'.

It's not 'riDing'.

Non è "cavalcare".

And right now I'm thinking of a D, as in 'riding a motorcycle'.

E in questo momento sto pensando a una D, come in 'andare in moto'.

But I'm also thinking of the T because it's exactly the same pronunciation.

Ma penso anche alla T perché è esattamente la stessa pronuncia.

I'll talk about that in a sec.

Ne parlerò tra un secondo.

So again, going back to the pronunciation of the D in the middle

Quindi, di nuovo, tornando alla pronuncia della D nel mezzo

of the word between two vowels.

della parola tra due vocali.

You bring the tongue up, but you just slightly touch the upper palate.

Alzi la lingua, ma tocchi appena il palato superiore.

You're suggesting that there is a D there - 'riding'.

Stai suggerendo che c'è una D lì - 'cavalcare'.

Think of making it super soft, super sweet, super light - 'rai-ding'.

Pensa a renderlo super morbido, super dolce, super leggero - "rai-ding".

President [pre-z'-d'nt].

Presidente [pre-z'-d'nt].

I'm not saying 'presiDent'.

Non sto dicendo 'presidente'.

'President'.

'Presidente'.

Bidding.

To bid, bidding.

Offerta.

Fare un'offerta, offrire.

Right?

It doesn't sound like a D really.

Giusto?

Non suona proprio come un RE.

And for some of you, it may even sound like a 'r', like an R, in different

E per alcuni di voi potrebbe anche suonare come una 'r', come una R, in diverse

languages, like Spanish, for example.

lingue, come lo spagnolo, per esempio.

If we think of the word 'pero', 'pero'.

Se pensiamo alla parola 'pero', 'pero'.

Not 'perro', right?

Non 'perro', giusto?

See, I know how to make those two R's.

Vedi, so come si fanno quelle due R.

No, the short are in Spanish - 'pero'.

No, i cortometraggi sono in spagnolo - 'pero'.

This R also exists in Russian and Arabic and Korean.

Questa R esiste anche in russo , arabo e coreano.

Okay.

Va bene.

So, this really light tap, not a long trill, not rrr, but this really

Quindi, questo tocco davvero leggero, non un lungo trillo, non rrr, ma questo

light tap is exactly that D sound between two vowels in the middle

tocco davvero leggero è esattamente quel suono D tra due vocali nel mezzo

of the word, when it's unstressed.

della parola, quando non è accentato.

Bidding.

Offerta.

President.

Presidente.

Now, what happens with the T is that the tongue is doing exactly the same thing.

Ora, quello che succede con la T è che la lingua fa esattamente la stessa cosa.

And instead of stopping your voice for a T, cause that's usually the

E invece di fermare la tua voce per una T, perché di solito è

case - Betty or hotter - you want to bring the tongue up to suggest that

così - Betty o più caldo - vuoi alzare la lingua per suggerire che

there is a consonant there, but also you want to keep your voice going.

c'è una consonante lì, ma vuoi anche mantenere viva la tua voce.

Here's the thing, the vowels are voiced anyway, so don't stop the

Ecco il punto, le vocali sono comunque espresse, quindi non fermare la

vibration of the vocal chords.

vibrazione delle corde vocali.

That creates this fluency and flow.

Ciò crea questa fluidità e flusso.

So, instead of saying Betty, I say Bedy.

Quindi, invece di dire Betty, dico Bedy.

Or hotter [haa-d'r].

O più caldo [haa-d'r].

Or even if it's between two words, like 'about it' [abu-dit], and 'it is' [i-diz].

O anche se è tra due parole, come 'a proposito' [abu-dit], e 'è' [i-diz].

So, 'wedding', as in 'I have a wedding to go to' and 'wetting'

Quindi, "matrimonio", come in "devo andare a un matrimonio" e "bagnare"

- 'I'm wetting the floor right now' - they should sound the same.

- "sto bagnando il pavimento in questo momento" - dovrebbero suonare allo stesso modo.

Because the T and the D between two vowels in unstressed syllables - okay,

Perché la T e la D tra due vocali in sillabe non accentate - ok, ne

I'll talk about that in a sec - in unstressed syllables turn into the same

parlerò tra un secondo - in sillabe non accentate si trasformano nello stesso

sound, this really light [ɾ] sound.

suono, questo suono molto leggero [ɾ].

We can think of it as if it's a really light D.

Possiamo pensarlo come se fosse un RE molto leggero.

And it's not a 't' sound, we don't hear this 't-t'.

E non è un suono 't', non sentiamo questo 't-t'.

It's a [ɾ].

È un [ɾ].

'wedding' [we-ding] and 'wetting' [we-ding].

'matrimonio' ​​[we-ding] e 'bagnatura' [we-ding].

Yeah, it sounds exactly the same.

Sì, suona esattamente lo stesso.

Now, if we think of the word 'atomic', the T here is between

Ora, se pensiamo alla parola 'atomica', la T qui sta tra

two vowels, but I can not make it a flap T, I cannot say 'adomic'.

due vocali, ma non posso farla diventare una T lembo, non posso dire 'adomica'.

It just doesn't sound right, no one says that.

Semplicemente non suona bene, nessuno lo dice.

You should trust your intuition here.

Dovresti fidarti del tuo intuito qui.

So, it's not 'adomic' because the 'to' is the primary stress.

Quindi, non è "adomico" perché il "a" è l'accento principale.

Not only that it's not a flat T, it's actually a strong aspirated T

Non solo non è una T bemolle, ma in realtà è una T forte aspirata

with a little H after: 'at[h]omic'.

con una piccola H dopo: 'at[h]omic'.

It has a little H, it's strong, I want to celebrate this T.

Ha una piccola H, è forte, voglio celebrare questa T.

It's the beginning of a strong syllable.

È l'inizio di una sillaba forte.

I don't want to reduce it, I don't want to skip over it like

Non voglio ridurlo, non voglio saltarlo come

I do with 'Betty' or 'activity'.

faccio con "Betty" o "attività".

Okay?

Va bene?

So, first of all, try to make this sound, try it in simple

Quindi, prima di tutto, prova a fare questo suono, provalo con

words, like 'Betty' and 'get it'.

parole semplici, come "Betty" e "prendilo".

And then make sure that this is the sound that you're making both for

E poi assicurati che questo sia il suono che stai producendo sia per

those T's, but also for your D's.

quelle T, ma anche per le tue D.

So your D's are not so heavy when they're in the middle of words.

Quindi i tuoi D non sono così pesanti quando sono nel mezzo delle parole.

For example, 'gooD evening'.

Ad esempio, "buonasera".

No, it's this really light D - 'good evening'.

No, è questo Re molto leggero - 'buona sera'.

'Good-d-d-d'.

'Bene-d-d-d'.

I know it's mind blowing.

So che è strabiliante.

'd-d-d'.

'd-d-d'.

Good evening.

Buonasera.

Now, a lot of you may be doing that anyway without thinking about it.

Ora, molti di voi potrebbero farlo comunque senza pensarci.

So, that's fantastic, good for you.

Quindi, è fantastico, buon per te.

Let me know if you're doing it and you haven't even

Fammi sapere se lo stai facendo e non ti sei nemmeno

noticed that you are doing it.

accorto che lo stai facendo.

But if you're not doing it, let me know if you're able to do that

Ma se non lo stai facendo, fammi sapere se sei in grado di farlo

just listening to my explanation.

solo ascoltando la mia spiegazione.

Same thing with the T's.

Stessa cosa con le T.

Are you pronouncing the flap T?

Stai pronunciando il lembo T?

And if so, are you pronouncing them in all the right positions?

E se è così, li stai pronunciando in tutte le posizioni giuste?

Or are there words that are more difficult?

O ci sono parole più difficili?

I've noticed with my students that sometimes when they're longer words

Ho notato con i miei studenti che a volte quando sono parole più lunghe

like 'productivity', then because it's a long word and we invest a lot of

come "produttività", poiché è una parola lunga e investiamo molta

energy in saying these words, we tend to forget those flap T's and we make

energia nel pronunciare queste parole, tendiamo a dimenticare quelle T con lembi e

them as a regular T - 'productiviTy'.

le facciamo come una T regolare - 'produttività'.

Okay. So, I don't know, think about it.

Va bene. Quindi, non lo so, pensaci.

Now, if you want to practice it, I have a list of words and phrases and

Ora, se vuoi esercitarti, ho un elenco di parole e frasi e

minimal pairs with the T's and the D's, and an audio of me saying them,

coppie minime di T e D, e un audio di me che le dico,

so you can listen to it and repeat it.

così puoi ascoltarlo e ripeterlo.

So you can come on over to my website and get it straight to your email.

Quindi puoi venire sul mio sito Web e riceverlo direttamente nella tua e-mail.

Just click on the link below or the card right here somewhere,

Basta fare clic sul collegamento in basso o sulla scheda qui da qualche parte

and you can start practicing.

e puoi iniziare a esercitarti.

Remember, the more you do it, the better it gets.

Ricorda, più lo fai, meglio diventa.

You need to develop muscle memory.

Devi sviluppare la memoria muscolare.

So it's all about repetition until you make it your own.

Quindi è tutta una questione di ripetizione fino a quando non la fai tua.

And you can make it your own.

E puoi farlo tuo.

You just need to know what to do.

Hai solo bisogno di sapere cosa fare.

And remember, don't be afraid to make mistakes.

E ricorda, non aver paura di sbagliare.

That's the only way to learn.

Questo è l'unico modo per imparare.

Speak up and practice.

Parla e fai pratica.

Have a wonderful week, and I will see you next week in the next video.

Buona settimana e ci vediamo la prossima settimana nel prossimo video.