3 Things Successful English Learners Do Differently

How come some English learners engage themselves in conversations rather easily?

Como é que alguns alunos de inglês se envolvem em conversas com bastante facilidade?

They get the job of their dreams in English, they make friends,

Eles conseguem o emprego dos seus sonhos em inglês, fazem amigos

and ultimately, they feel very confident and comfortable in English.

e, finalmente, se sentem muito confiantes e confortáveis ​​em inglês.

While other learners, no matter how much time they spent learning,

Enquanto outros alunos, não importa quanto tempo gastaram aprendendo,

they try out the newest strategies, they still feel like they're stuck

eles experimentam as estratégias mais novas, eles ainda se sentem presos

in an endless loop of frustration.

em um ciclo interminável de frustração.

What is the difference between learner one and learner two?

Qual é a diferença entre o aluno um e o aluno dois?

The resources are the same, the language is the same.

Os recursos são os mesmos, a linguagem é a mesma.

So how come one person's experience is so significantly different than another's?

Então, por que a experiência de uma pessoa é tão significativamente diferente da de outra?

In this video, I'm going to talk about what makes a successful learner.

Neste vídeo, falarei sobre o que torna um aluno bem-sucedido.

Over the last 15 years, I've worked with thousands and thousands of

Nos últimos 15 anos, trabalhei com milhares e milhares de

students in person and online from all different backgrounds, and I've

alunos pessoalmente e on-line de todas as origens diferentes e

noticed three consistent traits that my most successful students have.

notei três características consistentes que meus alunos mais bem-sucedidos possuem.

Those are not traits that they were born with – they were acquired.

Essas não são características com as quais nasceram - foram adquiridas.

So, if you are interested in creating a much better and more fruitful experience

Então, se você está interessado em criar uma experiência muito melhor e mais proveitosa

for yourself learning English, make sure you watch this video until the end.

para aprender inglês, certifique-se de assistir a este vídeo até o final.

The first trait is thinking about their future self rather

A primeira característica é pensar em seu eu futuro, e

than their present self.

não em seu eu presente.

Let me explain.

You already know that for you to be able to acquire a new skill or learn

Deixe-me explicar.

Você já sabe que para conseguir adquirir uma nova habilidade ou aprender

something new, you have to spend time learning it and practicing it.

algo novo, é preciso gastar tempo aprendendo e praticando.

Now, this requires consistency, determination, persistence.

Agora, isso requer consistência, determinação, persistência.

And it's not easy, because we're human beings.

E não é fácil, porque somos seres humanos.

And when we try to do something that doesn't give us immediate reward,

E quando tentamos fazer algo que não nos traz recompensa imediata,

like learning English, I mean, after speaking English for 30 minutes

como aprender inglês, quer dizer, depois de falar inglês por 30 minutos

or speaking with someone else for 30 minutes, you're not gonna feel

ou falar com outra pessoa por 30 minutos, você não vai sentir

immediate difference or improvement.

diferença ou melhora imediata.

You will have to do it over time, consistently for you to start feeling

Você terá que fazê-lo ao longo do tempo, de forma consistente para começar a sentir

the compound effect of your practice.

o efeito composto de sua prática.

So this is why when you try to build that habit, or when you try

Então é por isso que quando você tenta construir esse hábito, ou quando você tenta

to practice daily, what happens is that you start feeling uncomfortable.

praticar diariamente, o que acontece é que você começa a se sentir desconfortável.

And then there are all these feelings and thoughts of, "I don't feel like

E depois há todos esses sentimentos e pensamentos de "não estou com vontade

it", "I don't wanna do this", "What's the point?", or "Maybe tomorrow".

", "não quero fazer isso", "qual é o objetivo?" ou "talvez amanhã".

And that is your present self speaking to you.

E esse é o seu eu presente falando com você.

Because at this point it just doesn't feel like something you wanna do.

Porque neste ponto simplesmente não parece algo que você queira fazer.

And usually, we listen to these voices.

E geralmente, ouvimos essas vozes.

So we do a little bit, but we're not fully committed.

Então fazemos um pouco, mas não estamos totalmente comprometidos.

Or we do it for a little bit and then we stop, because the habit of not doing it

Ou fazemos um pouco e depois paramos, porque o hábito de não fazer

is stronger than the habit of doing it.

é mais forte do que o hábito de fazer.

However, when you think about your future self, when you imagine yourself

No entanto, quando você pensa em seu eu futuro, quando se imagina

a confident, successful speaker of English, that person feels good

um falante de inglês confiante e bem-sucedido , essa pessoa se sente bem

about speaking English, that person practices English or uses English daily.

em falar inglês, pratica ou usa o inglês diariamente.

To be able to get there, you have to start somewhere.

Para poder chegar lá, você tem que começar de algum lugar.

I once saw this quote by Mel Robbins.

Uma vez vi esta citação de Mel Robbins.

Mel Robbins is an author and a speaker, and she wrote, "What can you do today

Mel Robbins é autora e palestrante, e ela escreveu: "O que você pode fazer hoje

that your future self will thank you for?"

que seu futuro eu lhe agradecerá?"

And I always come back to this quote.

E eu sempre volto a esta citação.

Because it is so true.

Porque é tão verdadeiro.

Right now I don't feel like doing something.

No momento não estou com vontade de fazer nada.

But I know that if I do that thing that I know I need to do, my future

Mas eu sei que se eu fizer aquilo que sei que preciso fazer, meu futuro eu

self will thank me for it because I will turn that in my reality.

vai me agradecer por isso, porque vou transformar isso em minha realidade.

Do the things today that your future self does.

Faça as coisas hoje que o seu futuro eu faz.

If that means speaking English every day, do that.

Se isso significa falar inglês todos os dias, faça isso.

If that means practicing and learning every day, you start doing it today.

Se isso significa praticar e aprender todos os dias, comece hoje mesmo.

Focus on your future self and not on your present self, and I guarantee

Concentre-se no seu eu futuro e não no seu eu presente, e garanto

that it will make your English learning experience so much better.

que isso tornará sua experiência de aprendizado de inglês muito melhor.

The second trait of highly successful English learners is: not looking

A segunda característica dos alunos de inglês altamente bem-sucedidos é: não olhar

at failure as proof for their incapability of achieving real fluency.

para o fracasso como prova de sua incapacidade de alcançar a fluência real.

Now, let me explain.

Agora, deixe-me explicar.

When I talk about failure, I often talk about making mistakes, and getting stuck

Quando falo sobre fracasso, geralmente falo sobre cometer erros, ficar preso

often, and not progressing quickly enough.

com frequência e não progredir rápido o suficiente.

And a lot of times people use that as evidence, as proof for their worst

E muitas vezes as pessoas usam isso como evidência, como prova de seus piores

thoughts about themselves, right?

pensamentos sobre si mesmas, certo?

So if someone has a thought that their English is not good enough or

Portanto, se alguém pensa que seu inglês não é bom o suficiente ou

that they will never be fluent, every time they get stuck or every time

que nunca será fluente, toda vez que travar ou

they make a mistake, they will use that as an opportunity to say, "See?

cometer um erro, usará isso como uma oportunidade para dizer: "Viu?

This is not working, I'm still not there.

trabalhando, ainda não cheguei lá.

This is really hard."

Isso é muito difícil."

Versus successful learners, that use failure as an

Versus alunos bem-sucedidos, que usam o fracasso como uma

opportunity to grow and learn.

oportunidade para crescer e aprender.

And also they just see it as a natural part of the process.

E eles também veem isso como uma parte natural do processo.

Because it is!

Porque é!

Learning a second language requires you to make mistakes and get stuck, and sometimes

Aprender um segundo idioma exige que você cometa erros e fique preso, e às vezes se

embarrass yourself, and sometimes say the wrong thing, and sometimes feel

envergonhe, às vezes diga a coisa errada e às vezes se sinta

uncomfortable and very vulnerable.

desconfortável e muito vulnerável.

Because you are exposing yourself in a language that you weren't

Porque você está se expondo em uma linguagem na qual não

born into, and that is okay.

nasceu, e tudo bem.

But if you use that, that natural element of learning a language, as proof for

Mas se você usar isso, esse elemento natural de aprender um idioma, como prova de

your incompetence, then how will you ever feel good about this journey and how

sua incompetência, como você se sentirá bem com essa jornada e como

will you ever be able to break through?

será capaz de romper?

My students who were able to transform their English, they never

Meus alunos que conseguiram transformar seu inglês, nunca

get hung up on those mistakes.

ficam presos a esses erros.

They never feel like, "This is it.

Eles nunca se sentem como: "É isso.

This is how it's going to be from now until eternity."

É assim que vai ser de agora até a eternidade".

No, they understand it's just a stage in their development.

Não, eles entendem que é apenas uma etapa de seu desenvolvimento.

So don't get me wrong, both successful English learners and frustrated English

Portanto, não me interpretem mal, tanto os alunos de inglês bem-sucedidos quanto os alunos de inglês frustrados

learners, they both experience failure.

, ambos experimentam o fracasso.

It's just how they go about it that matters.

É apenas como eles fazem isso que importa.

It's what you make of it.

É o que você faz disso.

It's how you interpret it.

É como você interpreta.

That is mindset.

Isso é mentalidade.

And if you decide to obsess over it and to get frustrated and to beat yourself

E se você decidir ficar obcecado com isso e ficar frustrado e se

up for all the things that don't work, instead of just saying, "Okay, let's try

culpar por todas as coisas que não funcionam, em vez de apenas dizer: "Ok, vamos tentar

better next time", then it will completely keep you stuck in the loop of frustration.

melhor da próxima vez", então isso o manterá completamente preso em o ciclo da frustração.

So if you want to turn yourself into a successful learner, one of the biggest

Portanto, se você deseja se tornar um aluno de sucesso, uma das maiores

things that you need to change is how you perceive mistakes and how you perceive all

coisas que você precisa mudar é como você percebe os erros e como percebe todas

the things that you consider as failure.

as coisas que considera falhas.

The third and last trait, and maybe the most unexpected one, is that successful

A terceira e última característica, e talvez a mais inesperada, é que os alunos bem-sucedidos

learners find joy in the process.

encontram alegria no processo.

So many people believe that learning is hard, that learning is tedious,

Tantas pessoas acreditam que aprender é difícil, que aprender é tedioso,

that it's not supposed to be fun, that you have to just sit down

que não deveria ser divertido, que você tem que apenas sentar

and do the work and stick to it.

e fazer o trabalho e cumpri-lo.

And as soon as you're done, that's it, you know, you can go, you can feel good now.

E assim que terminar, é isso, sabe , pode ir, pode se sentir bem agora.

But no.

Mas não.

This is something that we have learned maybe in school, maybe from past

Isso é algo que aprendemos talvez na escola, talvez de

traumatic experiences that we've had as kids learning with certain

experiências traumáticas passadas que tivemos quando crianças aprendendo com certos

teachers, getting certain feedback.

professores, obtendo certo feedback.

But the truth is, that it's not supposed to be hard, that it's not

Mas a verdade é que não é para ser difícil, não é

supposed to be boring, and that it's not supposed to be painful.

para ser chato e não é para ser doloroso.

Research shows that the brain retains information a lot better when it's

Pesquisas mostram que o cérebro retém informações muito melhor quando

associated with a certain emotion.

associadas a uma determinada emoção.

And of course, if it's a positive emotion, it's more likely that you're going

E claro, se for uma emoção positiva, é mais provável que você

to learn something more effectively.

aprenda algo de forma mais eficaz.

So if your emotion, when you're learning English, is frustration

Portanto, se sua emoção, quando você está aprendendo inglês, é frustração

and impatience, then you're probably not gonna learn effectively.

e impaciência, provavelmente você não aprenderá de forma eficaz.

Your brain is just not gonna remember the things that you're trying to learn.

Seu cérebro simplesmente não vai se lembrar das coisas que você está tentando aprender.

It will, but probably not in the most optimal way.

Será, mas provavelmente não da maneira mais ideal.

So why not change the experience of learning?

Então, por que não mudar a experiência de aprendizagem?

Because learning English has to be fun.

Porque aprender inglês tem que ser divertido.

It's not something that you have to do, and that you keep pushing it to the end

Não é algo que você tem que fazer, e que fica pressionando até o final

of the day because you don't wanna do it.

do dia porque não quer fazer.

It is something that you want to look forward to.

É algo que você quer esperar.

It is something that is designed to provoke curiosity and joy and development,

É algo que visa provocar curiosidade e alegria e desenvolvimento

personally and professionally.

pessoal e profissional.

This is how you learn effectively.

É assim que você aprende de forma eficaz.

This is how English becomes not something that you have to do, but a

É assim que o inglês se torna não algo que você tem que fazer, mas uma

tool to become a better person, really.

ferramenta para se tornar uma pessoa melhor, de verdade.

Because it opens doors and it offers you a world of knowledge.

Porque abre portas e oferece um mundo de conhecimento.

And if you look at it that way, and if you deliberately do things that

E se você olhar dessa maneira e deliberadamente fizer coisas que

make you happy, then you are a lot more likely to stay consistent, to

o deixam feliz, é muito mais provável que você permaneça consistente,

do the work, and to learn better.

faça o trabalho e aprenda melhor.

In my programs, we put so much emphasis on learning with joy.

Em meus programas, colocamos muita ênfase em aprender com alegria.

We have fun exercises and assignments.

Temos exercícios e tarefas divertidas.

And the way the content is taught is supposed to get people curious and

E a maneira como o conteúdo é ensinado deve deixar as pessoas curiosas e

excited, and not bored and tired and sleepy and disappointed and confused.

entusiasmadas, e não entediadas, cansadas, sonolentas, desapontadas e confusas.

Because when you feel all those negative emotions, of course you're

Porque quando você sente todas essas emoções negativas, é claro que

not gonna wanna do it the next day.

não vai querer fazer isso no dia seguinte.

So, if right now you feel like your English practice is boring

Então, se agora você sente que sua prática de inglês é chata

or painful even, then change it.

ou até mesmo dolorosa, então mude.

Do something different.

Faça algo diferente.

Try out different things, explore, challenge yourself,

Experimente coisas diferentes, explore, desafie-se,

but do something different.

mas faça algo diferente.

Because it doesn't need to feel hard, it needs to feel fun and exciting.

Porque não precisa parecer difícil, precisa ser divertido e emocionante.

Now, don't get me wrong.

Agora, não me interpretem mal.

Successful English learners still struggle, and they fail.

Alunos de inglês bem-sucedidos ainda lutam e falham.

And they feel frustrated, and sometimes they feel like they're stuck in a plateau.

E eles se sentem frustrados e, às vezes, sentem que estão presos em um platô.

All of that is relevant for successful English learners.

Tudo isso é relevante para alunos de inglês bem-sucedidos.

So it's not that they're more talented or anything like that.

Então não é que eles sejam mais talentosos ou algo assim.

It's just that they have a different mindset that allows them to go through

É que eles têm uma mentalidade diferente que lhes permite passar por

this journey with success and to thrive.

essa jornada com sucesso e prosperar.

And if you've been feeling like your English is not enough, like you're

E se você sente que seu inglês não é suficiente, como se

not enjoying the learning process, like you deserve better and more,

não estivesse gostando do processo de aprendizado, como se merecesse mais e mais,

then consider changing your mindset, and owning those three traits

considere mudar sua mentalidade e possuir essas três características

yourself, because it is possible.

, porque é possível.

Now I wanna hear what you think.

Agora eu quero ouvir o que você pensa.

What do you think sets successful English learners apart from

O que você acha que diferencia os alunos de inglês bem-sucedidos dos

frustrated English learners?

alunos de inglês frustrados?

What would you add to that list?

O que você acrescentaria a essa lista?

Let me know in the comments and let's start a conversation.

Deixe-me saber nos comentários e vamos começar uma conversa.

Thank you so much for watching this.

Muito obrigado por assistir isso.

Again, if you enjoy this video, consider subscribing and sharing it.

Novamente, se você gosta deste vídeo, considere se inscrever e compartilhá-lo.

And definitely come check out my website at hadarshemesh.com.

E definitivamente venha conferir meu site em hadarshemesh.com.

You can also follow me on social media where I share daily lessons and tips.

Você também pode me seguir nas redes sociais, onde compartilho lições e dicas diárias.

Thank you so much for being here.

Muito obrigado por estar aqui.

And remember, it's all up to you.

E lembre-se, tudo depende de você.

If you want to succeed in English, it's not too late.

Se você quer ter sucesso no inglês, não é tarde demais.

You can start today.

Você pode começar hoje.

Have a beautiful, beautiful rest of the day.

Tenha um lindo, lindo resto de dia.

And I'll see you next week in the next video.

E vejo vocês na próxima semana no próximo vídeo.

Bye.

Tchau.