Clubhouse: A New Social Platform that will Skyrocket your Communication Skills

Hey everyone, it's Hadar.

Olá a todos, é Hadar.

Thank you so much for joining me.

Muito obrigado por se juntar a mim.

Today I want to tell you about a new social platform called Clubhouse.

Hoje quero falar sobre uma nova plataforma social chamada Clubhouse.

And Clubhouse is the ideal place to improve your communication

E o Clubhouse é o lugar ideal para aprimorar suas

skills, especially if English is not your first language.

habilidades de comunicação, principalmente se o inglês não for sua primeira língua.

Think of Clubhouse as one big fat Zoom call: with a lot of breakout rooms,

Pense no Clubhouse como uma grande chamada de Zoom: com muitas salas de descanso,

without the video, and without the chat; so it's only based on audio.

sem o vídeo e sem o bate-papo; então é baseado apenas em áudio.

Now, there are a few downsides to Clubhouse that I'm going

Agora, existem algumas desvantagens no Clubhouse

to talk about at the end.

sobre as quais falarei no final.

But before that, I want to tell you a little bit about how it works, so

Mas antes disso, quero contar um pouco sobre como funciona, para que

you can try it out and use it to boost your fluency confidence, and of course,

você possa experimentá-lo e usá-lo para aumentar sua confiança na fluência e, claro,

clarity; and also why I think it actually helps develop a new way of communication.

clareza; e também por que acho que realmente ajuda a desenvolver uma nova forma de comunicação.

And that requires people to step out of their comfort zone.

E isso exige que as pessoas saiam de sua zona de conforto. A propósito,

If you're new to my channel, by the way, my name is Hadar.

se você é novo no meu canal , meu nome é Hadar.

I'm a non-native speaker of English.

Sou um falante não nativo de inglês.

And I am here to help you speak English with clarity, confidence, and freedom.

E estou aqui para ajudá-lo a falar inglês com clareza, confiança e liberdade.

You can find me at @hadar.accentsway on Instagram

Você pode me encontrar em @hadar.accentsway no Instagram

if you want to connect even more.

se quiser se conectar ainda mais.

Okay.

OK.

So, when you think about Clubhouse, it is basically like you are walking into this

Então, quando você pensa no Clubhouse, é basicamente como se você estivesse entrando em uma

party, and in the party there are a lot of small rooms that you are kind of like

festa, e na festa há muitos quartos pequenos entre os quais você

walking around between with your martini.

fica andando com seu martini.

And then on the door of each true room, there is a sign with the name of the

E então na porta de cada sala verdadeira, há uma placa com o nome da

room, like what's happening in the room.

sala, como o que está acontecendo na sala.

So, in one room, people might be talking about learning languages and

Então, em uma sala, as pessoas podem estar falando sobre aprender idiomas e

in another room about science, and in another room about podcasting,

em outra sala sobre ciência, e em outra sala sobre podcasting,

and another room - YouTube Q&A.

e outra sala - YouTube Q&A.

So, every room is really different, and the rooms that you see are actually

Então, cada quarto é realmente diferente, e os quartos que você vê são realmente

based on your preferences, and what you love to learn about and talk

baseados em suas preferências, e no que você gosta de aprender e

about, and what you're interested in.

falar, e no que você está interessado.

So, then you just walk around between the rooms and you're like,

Então, você apenas anda entre os quartos e você pensa:

"Okay, I wanna go into that room that talks about podcasting."

"Ok, quero entrar naquela sala que fala sobre podcasting".

I like talking about podcasting because I have a podcast, if you don't know.

Gosto de falar sobre podcasting porque tenho um podcast, caso você não saiba.

It's called the InFluency Podcast.

Chama-se InFluency Podcast.

Just saying.

And you open the door and you walk into the room.

Apenas dizendo.

E você abre a porta e entra na sala.

Now, don't worry.

Agora, não se preocupe.

It's not like the moment you walk into the room there is a spotlight

Não é como se no momento em que você entra na sala houvesse um holofote

on you that requires you to speak.

em você que exige que você fale.

No, you enter the room and then you are still the audience.

Não, você entra na sala e ainda é o público.

You're observing what's happening on stage.

Você está observando o que está acontecendo no palco.

Now, on stage - it's like separated - on stage you'll find a moderator, the

Agora, no palco - é como separado - no palco você encontrará um moderador, a

person who actually opened the room and decided to name it whatever name that is.

pessoa que realmente abriu a sala e decidiu chamá-la de qualquer nome.

And other people who were invited to the stage.

E outras pessoas que foram convidadas para o palco.

And the people who are on the stage, they can unmute themselves and have

E as pessoas que estão no palco podem ativar o som e

a free conversation about that topic.

conversar livremente sobre esse assunto.

So, when you're just the audience, then you can't speak, but you can raise your

Então, quando você é apenas o público, não pode falar, mas pode levantar a

hand and ask to get called on stage.

mão e pedir para ser chamado no palco.

So once they bring you on stage - and the person who brings you on stage is

Então, uma vez que eles o levam ao palco - e a pessoa que o leva ao palco é

the moderator - once they bring you on stage, then you can simply unmute yourself

o moderador - uma vez que eles o trazem ao palco, você pode simplesmente ativar o som

and speak; they can invite you to talk.

e falar; eles podem convidá-lo para conversar.

It depends on how many people are in the conversation.

Depende de quantas pessoas estão na conversa.

Sometimes people are having a free conversation between

Às vezes as pessoas estão conversando livremente entre

three, four or five people.

três, quatro ou cinco pessoas.

Sometimes there are like 15 people on stage, so the moderator calls on people.

Às vezes tem umas 15 pessoas no palco, então o moderador chama as pessoas.

Sometimes they'll invite you to ask a question and then answer you.

Às vezes, eles convidam você a fazer uma pergunta e depois respondem.

So it's really, really cool, especially in the small rooms where you end

Então é muito, muito legal, principalmente nas salas pequenas onde você

up finding four or five people that are passionate about the same topic.

acaba encontrando quatro ou cinco pessoas apaixonadas pelo mesmo assunto.

And then you just simply have a conversation.

E então você simplesmente tem uma conversa.

And you can be in your pajamas because there is no video.

E pode ficar de pijama porque não tem vídeo.

And you shouldn't be afraid of typos because you don't have to chat.

E você não deve ter medo de erros de digitação porque não precisa conversar.

So it's all about you and your voice.

Então é tudo sobre você e sua voz.

Scary?

Apavorante?

Maybe.

Talvez.

Useful?

Útil?

Absolutely.

Absolutamente.

Now, here's the thing.

Agora, aqui está a coisa.

And here's why I think this form of communication is really powerful.

E é por isso que acho essa forma de comunicação realmente poderosa.

Because when you speak, think about it, when you speak to people in front

Porque quando você fala, pensa bem, quando você fala com as pessoas na

of you, you are used to seeing their reactions, right, like how they respond

sua frente, você está acostumado a ver as reações delas, né, como elas respondem

to what you're saying, they usually nod, they say things like 'uh-huh'.

ao que você fala, geralmente acenam com a cabeça, dizem coisas como 'uh -huh'.

And that makes it easier for us to be engaging and to stay in the conversation.

E isso torna mais fácil para nós nos envolvermos e permanecermos na conversa.

You even have that when you are in a Zoom call - even though they might be muted, if

Você ainda tem isso quando está em uma chamada de Zoom - mesmo que eles possam estar sem som, se

you're speaking, you can still see them.

você estiver falando, ainda poderá vê-los.

But here you can't see people's faces.

Mas aqui você não pode ver o rosto das pessoas.

So you really have to muster up all your courage and to believe that people

Então você realmente tem que reunir toda a sua coragem e acreditar que as pessoas

are interested in what you have to say.

estão interessadas no que você tem a dizer.

And to speak confidently in a way that gets people to listen.

E falar com confiança de uma forma que leve as pessoas a ouvir.

So I think that the communication skills required from the moderators or the

Portanto, acho que as habilidades de comunicação exigidas dos moderadores ou das

people who are speaking are unique.

pessoas que estão falando são únicas.

And if you are able to do a good job on this platform, it can

E se você conseguir fazer um bom trabalho nessa plataforma, com

definitely level up your way of communicating in the day-to-day life.

certeza pode dar um up na sua forma de se comunicar no dia a dia.

And also it's really interesting as a listener or as the audience.

E também é muito interessante como ouvinte ou como público.

It's really interesting to see how people deal with this challenge.

É muito interessante ver como as pessoas lidam com esse desafio.

How they communicate; how they're able to keep us engaged and interested, even

Como eles se comunicam; como eles são capazes de nos manter engajados e interessados, mesmo

though they can't see us, it requires another level of energy I believe.

que não possam nos ver, isso requer outro nível de energia, acredito.

And I think that it's a really great and interesting lesson to learn.

E eu acho que é uma lição muito boa e interessante de se aprender.

So, I think that is really telling, and you can learn a lot about communication.

Então, acho que isso é realmente revelador, e você pode aprender muito sobre comunicação.

And of course, If English is not your first language, then when you listen to

E, claro, se o inglês não é sua primeira língua, quando você ouve

different speakers, you hear different voices, different accents, right?

falantes diferentes, ouve vozes diferentes, sotaques diferentes, certo? O

English is not just standard English, like what you know from YouTube.

inglês não é apenas o inglês padrão, como o que você conhece no YouTube.

So, it's so great to expose yourself to that.

Então, é tão bom se expor a isso.

It's like an interactive podcast - when you listen to the podcaster,

É como um podcast interativo - quando você ouve o podcaster,

but then all of a sudden people ask questions and they answer.

mas de repente as pessoas fazem perguntas e respondem.

So it's really cool, and if you get bored, you simply walk out of

Então é muito legal, e se você ficar entediado, simplesmente saia da

the room, so out of the chat, and then you go into another room.

sala, saia do bate-papo e vá para outra sala.

And the best part is that once you join, you can open your own

E a melhor parte é que, depois de entrar, você pode abrir sua própria

room and start a conversation with your friends or choose a topic.

sala e iniciar uma conversa com seus amigos ou escolher um tópico.

And you can be the moderator.

E você pode ser o moderador.

And think about what an amazing opportunity that is for you

E pense em como é uma oportunidade incrível para você

to improve your English.

melhorar seu inglês.

Now, I want to tell you about my first interaction on Clubhouse,

Agora, quero contar para vocês sobre a minha primeira interação no Clubhouse,

the first time I spoke there.

a primeira vez que falei lá.

Because it was not at all glamorous, not at all.

Porque não era nada glamoroso, nada.

And I want you to hear it so you get comfortable if your first

E eu quero que você ouça para se sentir confortável se sua primeira

experience speaking is not that great.

experiência falando não for tão boa.

So, I was sitting on the couch Saturday night in my pajamas,

Então, eu estava sentado no sofá no sábado à noite de pijama,

very tired, and I'm listening to this conversation about YouTube.

muito cansado, e estava ouvindo esta conversa sobre o YouTube.

And I was like, "Should I ask a question?

E eu fiquei tipo, "Devo fazer uma pergunta?

Nah, I don't feel like it."

Não, não estou com vontade."

And then I said to myself, "Okay, Hadar.

E então eu disse a mim mesmo: "Tudo bem, Hadar.

What you're feeling now is resistance.

O que você está sentindo agora é resistência.

You don't want to do it because it's going to require you to feel a

Você não quer fazer isso porque vai exigir que você se sinta um

little uncomfortable and to speak in front of people that you don't know."

pouco desconfortável e fale na frente de pessoas que você não conhece. não sei."

But here is the thing.

Mas eis o problema.

I always tell my students to get out of their comfort zone and to do

Sempre digo aos meus alunos para saírem da zona de conforto e fazerem

the things that are uncomfortable.

as coisas que são desconfortáveis.

And every time they recognize that resistance, they need

E toda vez que eles reconhecem essa resistência, eles

to still do it anyway.

ainda precisam fazê-lo de qualquer maneira.

And I said, "If you can't do what you preach, then, you know, how can you

E eu disse: "Se você não pode fazer o que prega, então, sabe, como pode

even ask your students to do that?"

pedir a seus alunos que façam isso?"

So I was like, "Okay.

Então eu fiquei tipo, "Ok.

Okay, Hadar."

Ok, Hadar."

I had that conversation with myself.

Eu tive essa conversa comigo mesmo.

And I asked to be called, so I raised my hand.

E eu pedi para ser chamado, então levantei minha mão.

And a few minutes later they invite me to go into stage.

E alguns minutos depois eles me convidam para subir no palco.

So I'm like, "Oh no!

Então eu fico tipo, "Oh não!

I didn't think that they're actually going to call me.

Eu não pensei que eles realmente iriam me ligar.

It's a big room with hundreds of people.

É uma sala grande com centenas de pessoas.

I don't feel like it."

Eu não estou com vontade."

So I was playing with the idea of leaving and then I said to myself,

Então, eu estava brincando com a ideia de ir embora e então disse a mim mesmo:

"No, Hadar, you'll do it anyway.

"Não, Hadar, você vai fazer isso de qualquer maneira.

So, you'll be over it.

Então, você vai superar isso.

And then it's going to be easier."

E então vai ser mais fácil."

Cause I knew that once I have that experience of speaking

Porque eu sabia que uma vez que tivesse essa experiência de falar

once, it's going to be easier.

uma vez, seria mais fácil.

And it's so crazy because I once had a live in front of more than 1000 people.

E é tão louco porque uma vez eu fiz um show para mais de 1000 pessoas.

Right?

Certo?

And I'm making videos, I have no problem going live on Instagram or on Facebook.

E estou fazendo vídeos, não tenho nenhum problema em ir ao vivo no Instagram ou no Facebook.

But all of a sudden speaking to a hundred people was scary to me.

Mas, de repente, falar para cem pessoas era assustador para mim.

And I think it's because it's a new platform and these people don't

E acho que é porque é uma nova plataforma e essas pessoas não

know me, and it's not comfortable.

me conhecem, e não é confortável.

Right?

Like you get into that, "What are people gonna think?"

Certo?

Como você entra nisso, "O que as pessoas vão pensar?"

Anyway.

De qualquer forma.

So I was waiting to speak and then I spoke.

Então eu estava esperando para falar e aí eu falei.

And, you know, I wasn't at my best, I was a little confused.

E, sabe, eu não estava no meu melhor, estava um pouco confuso.

And my daughters were sleeping, and I was having all these

E minhas filhas estavam dormindo, e eu tinha todas essas

things going through my head.

coisas passando pela minha cabeça.

But hey, I did it.

Mas ei, eu fiz isso.

And I got my answer and it was great.

E eu recebi minha resposta e foi ótimo.

And then I was like, "I don't know why I made such a big deal out of it."

E então eu pensei: "Não sei por que dei tanta importância a isso".

And of course, I shared it with my students, and now I'm sharing it with you.

E, claro, compartilhei com meus alunos e agora estou compartilhando com você.

So you know that you might feel a little anxious before speaking,

Então você sabe que pode se sentir um pouco ansioso antes de falar,

but you have to do it anyway.

mas você tem que fazer isso de qualquer maneira.

Ask questions, participate, go into small rooms, even though it might feel awkward

Faça perguntas, participe, entre em salas pequenas, mesmo que pareça estranho

because you know, it's a small room, and "I don't know what to talk about."

porque, sabe, é uma sala pequena e "não sei o que falar".

Do it anyway.

Faça isto de qualquer maneira.

Because as I said, it's an excellent opportunity to practice.

Porque como eu disse, é uma excelente oportunidade para praticar.

Now, there are a few downsides to Clubhouse, as I told you.

Agora, existem algumas desvantagens no Clubhouse, como eu disse a você.

The first one is that it's not that available to everyone.

A primeira é que não está disponível para todos.

Which is part of their marketing strategy, they want to create FOMO.

O que faz parte de sua estratégia de marketing, eles querem criar FOMO.

And you know, this video is not helping because it gets people excited about

E você sabe, este vídeo não está ajudando porque deixa as pessoas empolgadas com

something that is not really available.

algo que não está realmente disponível.

But at the same time, I understand that in order for them to build a strong

Mas, ao mesmo tempo, entendo que, para construir uma

community that will support more and more people, they have to keep it small.

comunidade forte que apoie cada vez mais pessoas, eles precisam mantê-la pequena.

That's the beta version.

Essa é a versão beta.

So, I get it.

Então, eu entendo.

Now, first it's available only on iPhone or iPad, but I'm sure that pretty soon

Agora, primeiro está disponível apenas no iPhone ou iPad, mas tenho certeza que em breve

it's going to be available on Android once they're out of their beta version.

estará disponível no Android assim que sair de sua versão beta.

Now, even if you have iPhone or iPad, you can't get in right away, you need to sign

Agora, mesmo que você tenha iPhone ou iPad, não pode entrar de imediato, precisa se

up and you can even save your username.

cadastrar e pode até salvar seu nome de usuário.

But you need to get an invite.

Mas você precisa de um convite.

And you can get an invite only from someone who has your phone number

E você só pode receber um convite de alguém que tenha seu número de telefone

and who has an invite to give.

e que tenha um convite para oferecer.

But here's what happened to me.

Mas aqui está o que aconteceu comigo.

I just downloaded the app, saved my username, and then I got an invite a few

Acabei de baixar o aplicativo, salvei meu nome de usuário e recebi um convite alguns

days later because my friend saw me on the list of people and sent me an invite.

dias depois porque meu amigo me viu na lista de pessoas e me enviou um convite.

Which was really cool.

O que foi muito legal.

And as I said, soon enough it's going to be available for everyone.

E como eu disse, em breve estará disponível para todos.

Also, right now, there aren't a lot of rooms that are there for just English

Além disso, no momento, não há muitas salas disponíveis apenas para

conversation and fluency, but I'm sure that the more we get people from this

conversação e fluência em inglês, mas tenho certeza de que quanto mais pessoas recebermos dessa

community, the more interest there's going to be around these topics.

comunidade, mais interesse haverá em relação a esses tópicos.

So make sure to join and start creating your own rooms around

Portanto, certifique-se de participar e começar a criar suas próprias salas em torno da

English practice and fluency.

prática e fluência do inglês.

Okay.

So if you do join Clubhouse, make sure to look me up at @hadarshemesh.

OK.

Então, se você entrar no Clubhouse, certifique-se de me procurar em @hadarshemesh.

And put in the comments your ID because that's how we can connect as a community.

E coloque nos comentários seu ID porque é assim que podemos nos conectar como comunidade.

Thank you so much for watching and I'll see you next week in the next video.

Muito obrigado por assistir e vejo vocês na próxima semana no próximo vídeo.

Bye.

Tchau.