Clubhouse: A New Social Platform that will Skyrocket your Communication Skills

Hey everyone, it's Hadar.

Hej wszystkim, tu Hadar.

Thank you so much for joining me.

Dziękuję bardzo za dołączenie do mnie.

Today I want to tell you about a new social platform called Clubhouse.

Dzisiaj chcę opowiedzieć o nowej platformie społecznościowej o nazwie Clubhouse.

And Clubhouse is the ideal place to improve your communication

A Clubhouse to idealne miejsce do doskonalenia

skills, especially if English is not your first language.

umiejętności komunikacyjnych, zwłaszcza jeśli angielski nie jest Twoim pierwszym językiem.

Think of Clubhouse as one big fat Zoom call: with a lot of breakout rooms,

Pomyśl o Clubhouse jak o jednej wielkiej, grubej rozmowie Zoom: z wieloma pokojami do podgrup,

without the video, and without the chat; so it's only based on audio.

bez wideo i bez czatu; więc opiera się tylko na dźwięku.

Now, there are a few downsides to Clubhouse that I'm going

Teraz jest kilka wad Clubhouse, o których

to talk about at the end.

opowiem na końcu.

But before that, I want to tell you a little bit about how it works, so

Ale zanim to nastąpi, chcę ci trochę opowiedzieć o tym, jak to działa, abyś

you can try it out and use it to boost your fluency confidence, and of course,

mógł to wypróbować i wykorzystać do zwiększenia pewności płynności i oczywiście

clarity; and also why I think it actually helps develop a new way of communication.

przejrzystości; a także dlaczego uważam, że faktycznie pomaga to w opracowaniu nowego sposobu komunikacji.

And that requires people to step out of their comfort zone.

A to wymaga od ludzi wyjścia ze strefy komfortu. A tak przy okazji,

If you're new to my channel, by the way, my name is Hadar.

jeśli jesteś nowy na moim kanale, nazywam się Hadar.

I'm a non-native speaker of English.

Nie jestem native speakerem języka angielskiego.

And I am here to help you speak English with clarity, confidence, and freedom.

Jestem tutaj, aby pomóc Ci mówić po angielsku z jasnością, pewnością siebie i swobodą.

You can find me at @hadar.accentsway on Instagram

Możesz mnie znaleźć na @hadar.accentsway na Instagramie,

if you want to connect even more.

jeśli chcesz połączyć się jeszcze bardziej.

Okay.

Dobra.

So, when you think about Clubhouse, it is basically like you are walking into this

Tak więc, kiedy myślisz o Clubhouse, to w zasadzie tak, jakbyś wchodził na tę

party, and in the party there are a lot of small rooms that you are kind of like

imprezę, a na imprezie jest wiele małych pokoi, między którymi masz ochotę

walking around between with your martini.

spacerować ze swoim martini.

And then on the door of each true room, there is a sign with the name of the

A potem na drzwiach każdego prawdziwego pokoju jest tabliczka z nazwą

room, like what's happening in the room.

pokoju, jak to, co się w nim dzieje.

So, in one room, people might be talking about learning languages and

Tak więc w jednym pokoju ludzie mogą rozmawiać o nauce języków,

in another room about science, and in another room about podcasting,

w innym o nauce, w innym o podcastach,

and another room - YouTube Q&A.

a jeszcze w innym o YouTube Q&A.

So, every room is really different, and the rooms that you see are actually

Tak więc każdy pokój jest naprawdę inny, a pokoje, które widzisz, są w rzeczywistości

based on your preferences, and what you love to learn about and talk

oparte na twoich preferencjach, na tym, czego lubisz się uczyć i o czym lubisz

about, and what you're interested in.

rozmawiać, i co cię interesuje.

So, then you just walk around between the rooms and you're like,

Więc po prostu spacerujesz między pokojami a ty mówisz:

"Okay, I wanna go into that room that talks about podcasting."

„Dobra, chcę wejść do tego pokoju, w którym mówi się o podcastingu”.

I like talking about podcasting because I have a podcast, if you don't know.

Lubię mówić o podcastingu, ponieważ mam podcast, jeśli nie wiesz.

It's called the InFluency Podcast.

Nazywa się Podcast InFluency.

Just saying.

And you open the door and you walk into the room.

Tylko mówię.

Otwierasz drzwi i wchodzisz do pokoju.

Now, don't worry.

Nie martw się.

It's not like the moment you walk into the room there is a spotlight

To nie jest tak, że w chwili, gdy wchodzisz do pokoju, pada

on you that requires you to speak.

na ciebie reflektor, który wymaga mówienia.

No, you enter the room and then you are still the audience.

Nie, wchodzisz do pokoju i dalej jesteś publicznością.

You're observing what's happening on stage.

Obserwujesz to, co dzieje się na scenie.

Now, on stage - it's like separated - on stage you'll find a moderator, the

Teraz na scenie - to jakby oddzielone - na scenie znajdziesz moderatora,

person who actually opened the room and decided to name it whatever name that is.

osobę, która faktycznie otworzyła pokój i postanowiła nadać mu jakąkolwiek nazwę.

And other people who were invited to the stage.

I inne osoby, które zostały zaproszone na scenę.

And the people who are on the stage, they can unmute themselves and have

A ludzie, którzy są na scenie, mogą wyciszyć się i odbyć

a free conversation about that topic.

swobodną rozmowę na ten temat.

So, when you're just the audience, then you can't speak, but you can raise your

Więc kiedy jesteś tylko publicznością, nie możesz mówić, ale możesz podnieść

hand and ask to get called on stage.

rękę i poprosić o wywołanie na scenę.

So once they bring you on stage - and the person who brings you on stage is

Kiedy więc wprowadzą cię na scenę – a osoba, która cię na nią wprowadza, jest

the moderator - once they bring you on stage, then you can simply unmute yourself

moderatorem – kiedy wprowadzą cię na scenę, możesz po prostu wyłączyć wyciszenie

and speak; they can invite you to talk.

i mówić; mogą zaprosić cię do rozmowy.

It depends on how many people are in the conversation.

To zależy od tego, ile osób uczestniczy w rozmowie.

Sometimes people are having a free conversation between

Czasami ludzie prowadzą swobodną rozmowę między

three, four or five people.

trzema, czterema lub pięcioma osobami.

Sometimes there are like 15 people on stage, so the moderator calls on people.

Czasami na scenie jest około 15 osób , więc moderator wzywa ludzi.

Sometimes they'll invite you to ask a question and then answer you.

Czasami zapraszają Cię do zadania pytania, a następnie udzielają Ci odpowiedzi. Jest to

So it's really, really cool, especially in the small rooms where you end

naprawdę fajne, zwłaszcza w małych pokojach, w których można

up finding four or five people that are passionate about the same topic.

znaleźć cztery lub pięć osób pasjonujących się tym samym tematem.

And then you just simply have a conversation.

A potem po prostu rozmawiasz.

And you can be in your pajamas because there is no video.

I możesz być w piżamie, bo nie ma wideo.

And you shouldn't be afraid of typos because you don't have to chat.

I nie powinieneś bać się literówek, ponieważ nie musisz rozmawiać.

So it's all about you and your voice.

Więc wszystko zależy od ciebie i twojego głosu.

Scary?

Straszny?

Maybe.

Może.

Useful?

Użyteczne?

Absolutely.

Absolutnie.

Now, here's the thing.

Teraz o to chodzi.

And here's why I think this form of communication is really powerful.

I dlatego uważam, że ta forma komunikacji jest naprawdę potężna.

Because when you speak, think about it, when you speak to people in front

Ponieważ kiedy mówisz, pomyśl o tym, kiedy rozmawiasz z ludźmi przed

of you, you are used to seeing their reactions, right, like how they respond

tobą, jesteś przyzwyczajony do oglądania ich reakcji, tak, jak reagują

to what you're saying, they usually nod, they say things like 'uh-huh'.

na to, co mówisz, zwykle kiwają głowami, mówią takie rzeczy jak „uh -ha'.

And that makes it easier for us to be engaging and to stay in the conversation.

A to ułatwia nam angażowanie się i pozostawanie w rozmowie.

You even have that when you are in a Zoom call - even though they might be muted, if

Masz to nawet podczas rozmowy Zoom – nawet jeśli mogą być wyciszeni, jeśli

you're speaking, you can still see them.

mówisz, nadal możesz ich zobaczyć.

But here you can't see people's faces.

Ale tutaj nie widać ludzkich twarzy.

So you really have to muster up all your courage and to believe that people

Więc naprawdę musisz zebrać całą swoją odwagę i uwierzyć, że ludzie

are interested in what you have to say.

są zainteresowani tym, co masz do powiedzenia.

And to speak confidently in a way that gets people to listen.

I mówić pewnie w sposób, który sprawi, że ludzie będą słuchać.

So I think that the communication skills required from the moderators or the

Myślę więc, że umiejętności komunikacyjne wymagane od moderatorów lub

people who are speaking are unique.

osób, które przemawiają, są wyjątkowe.

And if you are able to do a good job on this platform, it can

A jeśli jesteś w stanie wykonać dobrą robotę na tej platformie, zdecydowanie może to

definitely level up your way of communicating in the day-to-day life.

poprawić Twój sposób komunikowania się w codziennym życiu.

And also it's really interesting as a listener or as the audience.

A także jest to naprawdę interesujące jako słuchacz lub publiczność.

It's really interesting to see how people deal with this challenge.

To naprawdę interesujące zobaczyć, jak ludzie radzą sobie z tym wyzwaniem.

How they communicate; how they're able to keep us engaged and interested, even

Jak się komunikują; jak są w stanie utrzymać nas zaangażowanymi i zainteresowanymi, nawet

though they can't see us, it requires another level of energy I believe.

jeśli nas nie widzą, wymaga to innego poziomu energii, jak sądzę.

And I think that it's a really great and interesting lesson to learn.

I myślę, że to naprawdę świetna i interesująca lekcja do nauczenia się.

So, I think that is really telling, and you can learn a lot about communication.

Myślę więc, że to naprawdę wiele mówi i można się wiele nauczyć o komunikacji.

And of course, If English is not your first language, then when you listen to

I oczywiście, jeśli angielski nie jest twoim pierwszym językiem, to kiedy słuchasz

different speakers, you hear different voices, different accents, right?

różnych mówców, słyszysz różne głosy, różne akcenty, prawda?

English is not just standard English, like what you know from YouTube.

Angielski to nie tylko standardowy angielski, taki jaki znasz z YouTube.

So, it's so great to expose yourself to that.

Więc wspaniale jest się na to narażać. To

It's like an interactive podcast - when you listen to the podcaster,

jak interaktywny podcast – kiedy słuchasz podcastu,

but then all of a sudden people ask questions and they answer.

ale nagle ludzie zadają pytania, a oni odpowiadają.

So it's really cool, and if you get bored, you simply walk out of

Więc jest naprawdę fajnie, a jeśli się nudzisz, po prostu wychodzisz z

the room, so out of the chat, and then you go into another room.

pokoju, więc wychodzisz z czatu, a potem idziesz do innego pokoju.

And the best part is that once you join, you can open your own

A najlepsze jest to, że po dołączeniu możesz otworzyć własny

room and start a conversation with your friends or choose a topic.

pokój i rozpocząć rozmowę ze znajomymi lub wybrać temat.

And you can be the moderator.

I Ty możesz być moderatorem.

And think about what an amazing opportunity that is for you

I pomyśl, jaka to niesamowita okazja, aby

to improve your English.

poprawić swój angielski.

Now, I want to tell you about my first interaction on Clubhouse,

Teraz chcę opowiedzieć o mojej pierwszej interakcji w Clubhouse, kiedy po raz

the first time I spoke there.

pierwszy tam przemawiałem.

Because it was not at all glamorous, not at all.

Ponieważ to wcale nie było efektowne, wcale nie.

And I want you to hear it so you get comfortable if your first

I chcę, żebyś to usłyszał, abyś poczuł się komfortowo, jeśli twoje pierwsze

experience speaking is not that great.

doświadczenie z mówieniem nie jest takie wspaniałe.

So, I was sitting on the couch Saturday night in my pajamas,

Więc w sobotę wieczorem siedziałem na kanapie w piżamie,

very tired, and I'm listening to this conversation about YouTube.

bardzo zmęczony i słuchałem tej rozmowy o YouTube.

And I was like, "Should I ask a question?

A ja na to: „Czy powinienem zadać pytanie?

Nah, I don't feel like it."

Nie, nie mam na to ochoty”.

And then I said to myself, "Okay, Hadar.

A potem powiedziałem sobie: „Dobrze, Hadar.

What you're feeling now is resistance.

To, co teraz czujesz, to opór.

You don't want to do it because it's going to require you to feel a

Nie chcesz tego robić, ponieważ będzie to wymagało od ciebie poczucia się

little uncomfortable and to speak in front of people that you don't know."

trochę nieswojo i mówienia przed ludźmi, których 'nie wiem."

But here is the thing.

Ale o to chodzi.

I always tell my students to get out of their comfort zone and to do

Zawsze powtarzam moim uczniom, aby wyszli ze swojej strefy komfortu i robili

the things that are uncomfortable.

rzeczy, które są niewygodne.

And every time they recognize that resistance, they need

I za każdym razem, gdy rozpoznają ten opór, i

to still do it anyway.

tak muszą to robić.

And I said, "If you can't do what you preach, then, you know, how can you

A ja powiedziałem: „Jeśli nie możesz robić tego, co głosisz, to jak możesz w

even ask your students to do that?"

ogóle prosić o to swoich uczniów?”

So I was like, "Okay.

Więc pomyślałem: „Dobra.

Okay, Hadar."

Dobra, Hadar”.

I had that conversation with myself.

Odbyłem tę rozmowę sam ze sobą.

And I asked to be called, so I raised my hand.

I poprosiłem o wezwanie, więc podniosłem rękę.

And a few minutes later they invite me to go into stage.

A kilka minut później zapraszają mnie na scenę.

So I'm like, "Oh no!

Więc mówię: „O nie!

I didn't think that they're actually going to call me.

Nie sądziłem, że faktycznie do mnie zadzwonią.

It's a big room with hundreds of people.

To duży pokój z setkami ludzi.

I don't feel like it."

Nie mam na to ochoty”.

So I was playing with the idea of leaving and then I said to myself,

Więc bawiłem się pomysłem odejścia, a potem powiedziałem sobie: „

"No, Hadar, you'll do it anyway.

Nie, Hadar, i tak to zrobisz. Więc

So, you'll be over it.

skończysz z tym.

And then it's going to be easier."

I wtedy będzie łatwiej”.

Cause I knew that once I have that experience of speaking

Bo wiedziałem, że kiedy raz doświadczę przemawiania

once, it's going to be easier.

, będzie łatwiej.

And it's so crazy because I once had a live in front of more than 1000 people.

I to jest szalone, bo kiedyś miałem koncert przed ponad 1000 ludzi.

Right?

Prawidłowy?

And I'm making videos, I have no problem going live on Instagram or on Facebook.

I robię filmy, nie mam problemu z transmisją na żywo na Instagramie lub Facebooku.

But all of a sudden speaking to a hundred people was scary to me.

Ale nagle mówienie do stu osób było dla mnie przerażające.

And I think it's because it's a new platform and these people don't

I myślę, że to dlatego, że to nowa platforma, a ci ludzie

know me, and it's not comfortable.

mnie nie znają i nie jest to wygodne.

Right?

Like you get into that, "What are people gonna think?"

Prawidłowy?

Jakbyś się w to zagłębił: „Co ludzie pomyślą?”

Anyway.

W każdym razie.

So I was waiting to speak and then I spoke.

Więc czekałem, żeby mówić, a potem mówiłem.

And, you know, I wasn't at my best, I was a little confused.

I wiesz, nie byłem w najlepszej formie, byłem trochę zdezorientowany.

And my daughters were sleeping, and I was having all these

A moje córki spały, a ja miałem te wszystkie

things going through my head.

rzeczy w głowie.

But hey, I did it.

Ale hej, zrobiłem to.

And I got my answer and it was great.

Dostałem odpowiedź i było super.

And then I was like, "I don't know why I made such a big deal out of it."

A potem pomyślałem: „Nie wiem, dlaczego zrobiłem z tego taką wielką sprawę”.

And of course, I shared it with my students, and now I'm sharing it with you.

I oczywiście podzieliłem się nim z moimi studentami, a teraz dzielę się nim z wami.

So you know that you might feel a little anxious before speaking,

Więc wiesz, że możesz czuć się trochę niespokojny przed mówieniem,

but you have to do it anyway.

ale i tak musisz to zrobić.

Ask questions, participate, go into small rooms, even though it might feel awkward

Zadawaj pytania, uczestnicz, wchodź do małych pokoi, nawet jeśli może to być niezręczne,

because you know, it's a small room, and "I don't know what to talk about."

ponieważ wiesz, to mały pokój i „nie wiem, o czym rozmawiać”.

Do it anyway.

Zrobić to mimo wszystko.

Because as I said, it's an excellent opportunity to practice.

Ponieważ, jak powiedziałem, jest to doskonała okazja do ćwiczeń.

Now, there are a few downsides to Clubhouse, as I told you.

Jak już mówiłem, Clubhouse ma kilka wad. Po

The first one is that it's not that available to everyone.

pierwsze, nie jest to dostępne dla wszystkich.

Which is part of their marketing strategy, they want to create FOMO.

Co jest częścią ich strategii marketingowej, chcą stworzyć FOMO.

And you know, this video is not helping because it gets people excited about

I wiesz, ten film nie pomaga, ponieważ ekscytuje ludzi

something that is not really available.

czymś, co tak naprawdę nie jest dostępne.

But at the same time, I understand that in order for them to build a strong

Ale jednocześnie rozumiem, że aby mogli zbudować silną

community that will support more and more people, they have to keep it small.

społeczność, która będzie wspierać coraz więcej osób, muszą być małe.

That's the beta version.

Taka jest wersja beta.

So, I get it.

Więc rozumiem.

Now, first it's available only on iPhone or iPad, but I'm sure that pretty soon

Teraz, po pierwsze, jest dostępny tylko na iPhonie lub iPadzie, ale jestem pewien, że wkrótce

it's going to be available on Android once they're out of their beta version.

będzie dostępny na Androida, gdy wyjdą z wersji beta.

Now, even if you have iPhone or iPad, you can't get in right away, you need to sign

Teraz, nawet jeśli masz iPhone'a lub iPada, nie możesz od razu się zalogować, musisz się

up and you can even save your username.

zarejestrować, a nawet zapisać swoją nazwę użytkownika.

But you need to get an invite.

Ale musisz dostać zaproszenie.

And you can get an invite only from someone who has your phone number

A zaproszenie możesz otrzymać tylko od kogoś, kto ma Twój numer telefonu

and who has an invite to give.

i ma zaproszenie do rozdania.

But here's what happened to me.

Ale oto co mi się przydarzyło.

I just downloaded the app, saved my username, and then I got an invite a few

Właśnie pobrałem aplikację, zapisałem swoją nazwę użytkownika, a kilka

days later because my friend saw me on the list of people and sent me an invite.

dni później dostałem zaproszenie, ponieważ mój przyjaciel zobaczył mnie na liście osób i wysłał mi zaproszenie.

Which was really cool.

Co było naprawdę fajne.

And as I said, soon enough it's going to be available for everyone.

I tak jak powiedziałem, wkrótce będzie dostępny dla wszystkich.

Also, right now, there aren't a lot of rooms that are there for just English

Poza tym obecnie nie ma zbyt wielu pokoi, które są przeznaczone wyłącznie do

conversation and fluency, but I'm sure that the more we get people from this

konwersacji i płynnej znajomości języka angielskiego, ale jestem pewien, że im więcej osób z tej

community, the more interest there's going to be around these topics.

społeczności, tym większe będzie zainteresowanie tymi tematami.

So make sure to join and start creating your own rooms around

Więc dołącz i zacznij tworzyć własne pokoje wokół

English practice and fluency.

praktyki i płynności języka angielskiego.

Okay.

So if you do join Clubhouse, make sure to look me up at @hadarshemesh.

Dobra.

Więc jeśli dołączysz do Clubhouse, sprawdź mnie na @hadarshemesh.

And put in the comments your ID because that's how we can connect as a community.

I umieść w komentarzach swój identyfikator, ponieważ w ten sposób możemy łączyć się jako społeczność.

Thank you so much for watching and I'll see you next week in the next video.

Dziękuję bardzo za oglądanie i do zobaczenia w następnym tygodniu w następnym filmie. Do

Bye.

widzenia.