How to say Costume, Custom and Customs | American Accent Pronunciation

Hello, everyone.

Witam wszystkich.

It's Hadar, and this is the Accent's Way.

To Hadar, a to jest Droga Akcentu.

Today we're going to talk about three words that look the same,

Dzisiaj porozmawiamy o trzech słowach, które wyglądają tak samo,

but pronounced differently, and they mean different things.

ale wymawia się je inaczej i znaczą różne rzeczy.

And those words are 'costume', 'custom', and 'customs'.

A te słowa to „kostium”, „ zwyczaj” i „zwyczaje”.

Now, let's begin with 'costume'.

Zacznijmy od „kostiumu”.

Costume is the outfit you wear for Halloween, or Purim if you are Jewish.

Kostium to strój, który nosisz na Halloween lub Purim, jeśli jesteś Żydem.

It's when you dress up, okay, as something.

Kiedy się przebierasz, okej, za coś.

So, a 'costume' is pronounced with a 'k' sound, and then it's

Tak więc „kostium” wymawia się z dźwiękiem „k”, a następnie

the 'aa' as in 'father' - 'kaa'.

„aa” jak w „ojciec” - „kaa”.

And then there is an S - 'kaas', 'kaas'.

A potem jest S – „kaas”, „kaas”.

The second syllable is 'tuwm' - a T sound, the 'uw' as in food, and an N - 'tuwm'.

Druga sylaba to „tuwm” – dźwięk T, „ uw” jak w jedzeniu i N – „tuwm”.

You can also say 't(y)uwm' - with a'y' sound right before the 'uw' - 't(y)uwm'.

Możesz także powiedzieć „t(y)uwm” - z dźwiękiem „y” tuż przed „uw” - ​​„t(y)uwm”.

So it's either 'kaas-tuwm', or 'kaas-t(y)uwm', both are okay.

Więc albo „kaas-tuwm”, albo „ kaas-t(y)uwm”, oba są w porządku.

So that's 'costume'.

Więc to jest „kostium”.

Then we have 'custom'.

Następnie mamy „niestandardowe”.

Custom is behavior, or things that you do that are very

Zwyczaj to zachowanie lub rzeczy, które robisz, które są bardzo

specific to a place or a society.

specyficzne dla miejsca lub społeczeństwa. I

So for example, singing Christmas carols during Christmas is a custom.

tak na przykład śpiewanie kolęd w okresie Bożego Narodzenia jest zwyczajem.

We also use it in 'custom-made', so when something is tailored into the

Używamy go również w „custom made”, czyli gdy coś jest dostosowane do

specific needs of an individual.

konkretnych potrzeb danej osoby.

Or 'custom settings', when you are changing the basic settings

Lub „ustawienia niestandardowe”, gdy zmieniasz podstawowe ustawienia

of a system to fit to your needs, to accommodate your needs.

systemu, aby dopasować je do swoich potrzeb.

Okay?

Dobra?

So that's custom.

Więc to jest zwyczaj.

It's also the root of the word 'customer', okay?

To także rdzeń słowa „klient”, dobrze?

To pronounce the word custom and customer, you start with a 'cup' sound - 'kus'.

Aby wymówić słowo zwyczaj i klient, zaczynasz od dźwięku „kubka” - „kus”.

So it's very similar to 'costume', but here it's not the 'aa' as in father.

Jest więc bardzo podobny do „kostiumu”, ale tutaj nie jest to „aa”, jak w przypadku ojca.

So it's not 'kaas', it's 'kus' 'kus'.

Więc to nie jest „kaas”, to „kus” „kus”.

A 'cup' sound is like a stressed schwa.

Dźwięk „kubka” jest jak zestresowana schwa.

The jaw is relaxed, the tongue is relaxed, and the lips are not rounded at all.

Szczęka jest rozluźniona, język rozluźniony, a usta wcale nie są zaokrąglone.

'kus' 'kus'.

'kus' 'kus'.

The second syllable is 't'm', 't'm'.

Druga sylaba to „t'm”, „t'm”.

It's a T sound, a schwa, and an M - 't'm'.

To dźwięk T, schwa i M - „t'm”.

So the first word has 'tuwm' - it's a long 'uw' sound and this word

Więc pierwsze słowo ma 'tuwm' - to jest długi dźwięk 'uw' i to słowo

has a schwa: 't'm', 'kus-t'm'.

ma schwa: 't'm', 'kus-t'm'.

The cup sound and the schwa are very, very similar.

Dźwięk filiżanki i schwa są bardzo, bardzo podobne.

You can even say it's the same sound, only that the first

Można nawet powiedzieć, że to ten sam dźwięk, tylko że

syllable is stressed - CUStom.

akcentowana jest pierwsza sylaba - CUStom.

And if you want to add the ER at the end - customer, that's just

A jeśli chcesz dodać ER na końcu - klient, to tylko

another schwa with an R: 'kus-t'm'r'.

kolejna schwa z R: 'kus-t'm'r'.

costume - custom - customer.

kostium - niestandardowy - klient.

The third word is 'customs'.

Trzecie słowo to „zwyczaje”.

Customs is an authority or agency in a country that is responsible for the flow

Urząd celny to organ lub agencja w kraju odpowiedzialna za przepływ

of goods into and outside of the country.

towarów do kraju i poza jego granice.

So you all know this.

Więc wszyscy to wiecie.

When you're walking out of the airport, you're walking out of the plane and you

Kiedy wychodzisz z lotniska, wychodzisz z samolotu i

just want to get into a cab and explore the city, but then you have customs.

chcesz po prostu wsiąść do taksówki i zwiedzić miasto, ale potem masz odprawę celną.

And you have to think if you have something to declare or not.

I musisz pomyśleć, czy masz coś do zadeklarowania, czy nie.

I always freak out, although I never have something to declare.

Zawsze wariuję, chociaż nigdy nie mam nic do zadeklarowania.

But I'm afraid that someone is going to catch me and start searching my bags.

Ale boję się, że ktoś mnie złapie i zacznie przeszukiwać moje torby.

Yeah, so that's 'customs'.

Tak, więc to jest „cło”.

I'm sure you all know what it is now that I've described this experience.

Jestem pewien, że wszyscy wiecie, co to jest teraz, kiedy opisałem to doświadczenie.

So, 'customs' is basically the word 'custom' with an S, okay.

Tak więc „zwyczaje” to w zasadzie słowo „zwyczaje” przez literę S, dobrze.

So, same exact pronunciation: 'kus' - a cup sound, 'kus', and then

A więc dokładnie ta sama wymowa: 'kus' - dźwięk kielicha, 'kus', a następnie

't'm' - with a schwa, 'kus-t'm'.

't'm' - z schwa, 'kus-t'm'.

And then the S is pronounced as a Z: 'kus-t'mz'.

Następnie S jest wymawiane jako Z: „kus-t'mz”.

The fact that there is an S here doesn't mean it's plural,

Fakt, że jest tutaj S, nie oznacza, że ​​jest to liczba mnoga,

okay, it's not the plural form.

dobrze, to nie jest liczba mnoga.

Actually, customs is the singular form.

W rzeczywistości celność jest formą pojedynczą.

The plural form of customs - and I had to look it up - is

Forma celna w liczbie mnogiej – i musiałem to sprawdzić – to „

'customs duties' - with an S.

cło” – przez S.

So, it's not customs duty - customs duties.

Więc to nie jest cło – cło.

So that's the plural form.

Więc to jest liczba mnoga.

Okay?

So, to conclude: the first word is 'costume' - 'aa' as in father: drop

Dobra?

Podsumowując: pierwsze słowo to „kostium” – „aa” jak w ojcu: opuść

your jaw, relax your lips - 'kaas-tuwm'.

szczękę, rozluźnij usta – „kaas-tuwm”.

And then long 'uw' as in food, think like there is an extra W there - 'kaas-tuwm'.

A potem długie „uw”, jak w jedzeniu, pomyśl, że jest tam dodatkowe W - „kaas-tuwm”.

Then we have 'custom'.

Następnie mamy „niestandardowe”.

Don't drop your jaw, close your mouth, relax your lips - 'kus-t'm'.

Nie opuszczaj szczęki, zamknij usta, rozluźnij usta - „kus-t'm”.

And lastly, 'customs', with a Z.

I na koniec „cła” przez Z.

Okay, that's it.

Okej, to wszystko.

Now, do you have an interesting story or an interesting customs experience?

Czy masz ciekawą historię lub ciekawe doświadczenie celne?

Let me know in the comments below, if it was frightening or funny.

Dajcie znać w komentarzach poniżej, czy było to przerażające, czy zabawne.

I love customs stories, I have a ton of them to tell you about.

Uwielbiam zwyczajowe historie, mam ich mnóstwo do opowiedzenia.

And if you found this video helpful, please share it with your friends.

A jeśli ten film był dla Ciebie pomocny, udostępnij go znajomym.

And do not forget to subscribe to my YouTube channel, and click on the

I nie zapomnij zasubskrybować mojego kanału YouTube i kliknąć

bell to get notifications, so you'll know when I upload a new video.

dzwoneczka, aby otrzymywać powiadomienia, dzięki czemu będziesz wiedzieć, kiedy wrzucę nowy film.

Thank you so much for watching.

Dziękuję bardzo za obejrzenie.

Have a lovely lovely week.

Miłego cudownego tygodnia.

And I'll see you next week in the next video.

I do zobaczenia za tydzień w następnym filmie. Do

Bye.

widzenia.