Speak English Like A Native Speaker - THE MYTH

What are your goals in English?

英語での目標は何ですか？

If one of your goals is to speak like a native, or to pass as an

ネイティブのように話すこと、アメリカ人として通用すること

American, or to lose your foreign accent completely, and you're still

、外国 訛りを完全になくすことが目標の 1 つであるが、それでも自分

unhappy with where you're at in your English, then this video is for you.

の 英語力に不満がある場合は、このビデオが最適です。

But before that, let me ask you one question.

でもその前に 一つ質問させてください。

If you could choose between two things, what would it be: one - being completely

2 つのことのどちらかを選択できるとしたら、それは 何ですか?

fluent, having the freedom to say what you want without thinking about it

or without having the anxiety around speaking up; being so expressive that

people notice the nuances and your mood; to always have abundance of words

人々がニュアンスとあなたの 気分に気付くほど表現力があること。 常に豊富な単語から

to choose from, to not be afraid of speaking in public, and to tell jokes

選択できること、人前で話すことを恐れないこと 、

in English, but still have a non-native accent, that kind of accent that when you

英語でジョークを言うこと、しかしネイティブではない 訛り、つまり

start a conversation with someone they immediately ask, "So, where are you from?"

誰かと会話を始めると すぐに尋ねるような訛りを持っていること 、 "で、出身はどちら？"

Or, number two - to pass as an American or British speaker or Australian speaker;

または、2番目-アメリカ人 またはイギリス人スピーカーまたはオーストラリア人スピーカーとして合格すること。

not to have any indication that you were not born in an English speaking

あなたが 英語圏の国で生まれたわけではないことを示すものではありませんが

country, but still get stuck because you can't find the right words; feel

、 正しい言葉が見つからないために行き詰まります。 どの

insecure about speaking up because you're not sure how you're going to

ように

finish the sentence, and making grammar mistakes, where you think to yourself,

文を完成させればよいかわからないために発言することに不安を感じたり、文法の間違いを犯したりして、

"Hmm, I should know better by now.

「うーん、今までにもっとよく知っているはずだ。

I know that I'm not supposed to make that mistake.

私は想定されていないことを知っている. その間違いを犯すために.

Why do I keep making those mistakes?"

なぜ私はそれらの間違いをし続けるのですか?」

And also feeling very limited in the way you express yourself?

また、自分を表現する方法が非常に限られていると感じていますか ?

Again, but you sound 100% native.

繰り返しますが、あなたは 100% ネイティブに聞こえます。

So, let me know which one do you choose: one - feeling completely like yourself

では、どちらを選ぶか教えてください

in English - expressive, fluent, confident, clear, but still having

a foreign accent; or two - sounding 100% native, whatever dialect you'd

。 または 2 つ - 100% ネイティブに聞こえますが、どの方言を

like to choose, but not being fluent?

選択したいのですが、流暢ではありませんか?

Which one would you choose?

あなたならどちらを選びますか？

So put your answers in the comments before we go into the discussion, so

ですから、 議論に入る前に、つまり

before you watch the entire video.

ビデオ全体を見る前に、コメントにあなたの答えを入れてください。

And I'm going to come back to this question at the end of this video.

そして、 このビデオの最後でこの質問に戻ります。

But write your answer now so we can reflect on that at the end.

ただし、最後にそれを反映できるように、今すぐ回答を書いてください 。

Now, if you're new to my channel, then welcome.

さて、私のチャンネルが初めての場合は 、ようこそ。

My name is Hadar Shemesh, and I've been a speech and fluency

私の名前はハダー シェメシュです。過去 12 年間、 スピーチと流暢さのコーチをしてきました

coach for the past 12 years.

。

I'm a non-native speaker of English, and everything that I teach has to do with,

私は英語の非ネイティブ スピーカーであり、 私が教えるすべての

you know, the things that I've learned myself, all the good, bad, and ugly.

ことは、私 自身が学んだこと、良いこと、悪いこと、醜いことすべてに関係しています。

And my job is to help you sound clear, confident, and expressive in English,

そして、私の仕事は、母国語でなくても、 英語で明瞭で自信を持って表現力豊かに聞こえるようにすることです

even if it's not your native language.

.

If you want to connect and find out more about me, then follow me on Instagram

接続して私についてもっと知りたい場合は 、Instagram

at @hadar.accentsway, or come on over to my website at hadarshemesh.com, where

で @hadar.accentsway をフォローするか、 私のウェブサイト hadarshemesh.com にアクセスしてください。

you'll find a bunch of resources that will help you reach your goals in English.

ゴールを英語で。 「

Let's get back to the 'speak like a native' myth.

ネイティブのように話す」神話に戻りましょう。

First, let's agree on two things.

まず、2つのことに同意しましょう。

One - of course, it would be ideal to speak in English and perform in English

1つはもちろん、母国語で行うように、 英語で話し、英語で演奏することが理想的です

as you do in your native language.

.

Check.

Okay?

チェック。

わかった？

Agreed.

同意した。

Second - of course, it would be easier for you in life if English

第二に、もちろん、 英語が

were not an obstacle, if you sounded totally American, or British.

障害にならなければ、 完全にアメリカ人またはイギリス人のように聞こえれば、あなたの人生はより楽になります。

Okay?

わかった？

And you applied for a job, and you wouldn't face discrimination and

そして、あなたは仕事に応募し、

bias that exists in our society.

私たちの社会に存在する差別や偏見に直面することはありません.

Of course, this would make your life easier.

もちろん、これは あなたの人生を楽にするでしょう。 同じスキルと同じ経験を持つ

It is our reality that if two people would apply for the same job having the

2 人の人が 同じ仕事に応募し

same skills and the same experience, and one would have a foreign accent

、 一方が外国訛りでもう

and the other wouldn't, it is more likely that the person with the

一方がそうでない場合、

native accent would get the job.

ネイティブ訛りの方が採用される可能性が高いというのが私たちの現実です。 仕事。

Because people have biases around what it means if someone is a native speaker.

誰かがネイティブスピーカーである場合、人々はそれが何を意味するかについて偏見を持っているからです.

Because research shows, unfortunately, that people with foreign accents

残念ながら、調査によると、 外国のアクセントを持つ人々は、知性が

might be perceived as less intelligent or less trustworthy.

低く、信頼性が低いと見なされる可能性がある .

And I'm going to post links to all the researches in the description.

そして、説明にあるすべての研究へのリンクを投稿します 。

So, yes, of course, sounding like a native may help you have an easier life.

もちろん、ネイティブのように聞こえると、 生活が楽になるかもしれません。

Also, looking white and being a man might help you get ahead in life because you

また、白人に見えて男性であることは、人生で成功するのに役立つかもしれません

have the privilege of being the person in power when you're a white dude.

。

But it doesn't change who you are.

しかし、それはあなたが誰であるかを変えません。

And this is like a social political and moral question that we all

そして、これは、英語学習業界でより良い変化を見たいのであれば、私たち全員が自問する必要がある社会的政治的および道徳的な問題のようなものです

need to ask ourselves, if we want to see a change for the better

in the English learning industry.

.

So the question is, if you knew that putting this ideal and goal - to speak

問題は、 この理想と目標を設定すること、つまり

like a native - is solely the number one thing that is hindering your progress and

ネイティブのように話すことだけが、 あなたの進歩を妨げ、

is keeping you from feeling the freedom that you feel in your native language and

母国語で感じる自由と

the exponential growth in your fluency, if you knew that that is the thing that is

指数関数的な言語で感じることを妨げていることを知っているかどうかです。 あなたの流暢さの成長、 それが

holding you back, would you still keep it?

あなたを妨げているものだと知っていたら、あなたはまだそれを維持しますか?

In this video, I'm going to prove to you why it is holding you back,

このビデオでは、 なぜそれがあなたの足を引っ張っているのか、

and why it is problematic that our industry is pushing this idea

そして 私たちの業界が

as the end goal for our students.

学生の最終目標としてこのアイデアを推し進めていることがなぜ問題なのかを証明します.

I'm sharing my opinion and my thoughts here from not only my

ここでは、私

own personal experience, but from having worked with thousands and

自身の個人的な経験だけでなく、 何千人もの

thousands of students, personally.

学生と個人的に仕事をしてきたことから、私の意見と考えを共有しています.

I've been doing this for 12 years.

私はこれを12年間やっています。

I've been teaching like 40 hours a week for several years.

私は数年間、週に40時間ほど教えてきました 。

I've seen it in action.

私は実際にそれを見てきました。

I used to believe that a person needs to sound like a native.

私はかつて、人は ネイティブのように聞こえる必要があると信じていました。

I used to because I was the one promoting it for myself.

私は 自分のためにそれを宣伝していたので、以前はそうしていました。

I'll tell you a funny story.

面白い話をします。 8年ほど前に

When I studied linguistics at the university about like eight years ago,

大学で言語学を勉強していたとき 、

and I sat there in my phonology class, and the professor said, "It's impossible

音韻論の授業で 教授に「ある言語に生まれていなけれ

to sound like a true native if you weren't born into a certain language."

ば、真のネイティブのように聞こえることは不可能だ」と言われました 。

And I was livid!

そして、私は激怒しました！

I was just like, "How dare you!"

私はちょうど「なんてことだ！」のようでした。

And I started arguing with him and telling him that he is mistaken and it's possible.

そして、私は彼と議論を始め、 彼は間違っているし、それは可能だと言いました。

And I went on and on like trying to prove my point, even though I knew

そして、私は 自分の言いたいことを証明しようと何度も試みました.

inside of me that while I can pass as an American when speaking, it never feels

話すときはアメリカ人として通用しますが、英語

to me in English as it is in Hebrew.

ではヘブライ語のようには感じられないことを心の中で知っていました.

Now, there are some things that I can do in English that I can't do in Hebrew.

さて、 英語ではできてヘブライ語ではできないことがいくつかあります。

For example, having this conversation in Hebrew would be probably impossible

たとえば、この会話を ヘブライ語で行うことは、

for me because I think it in English.

英語で考えているため、おそらく私には不可能でしょう。

So yes, I've achieved some skills in English that I can only do in

そうです、私は英語でしかできないいくつかのスキルを英語で達成しましたが、

English, but that's a different story, it's not the same.

それは別の話であり、同じではありません.

And the reason why I'm sharing this with you, because I have, as I said, thousands

私がこれを皆さんと共有する理由は、 私が言ったように、何千

of hours working with students, selling them this idea, working on the nuances.

時間も学生と協力し、 このアイデアを売り込み、ニュアンスに取り組んできたからです。

And I saw that it does not serve them.

そして、それが彼らに役立たないことがわかりました。

Let me give you another example.

別の例を挙げましょう。

Let's say you want to get fit.

元気になりたいとしましょう。

You haven't worked out in 20 years, you want to lose it a little bit of weight.

20 年間運動をしていないので、 少し体重を減らしたいと考えています。

You want to feel healthy, you want to be more energized during the day.

あなたは健康を感じたい、 日中はもっと元気になりたいと思っています。

And you're like, "I want to be fit.

そして、あなたは「健康になりたい。

I want to feel good inside my body."

体の中で気分を良くしたい」と言っています。

What would you set yourself as a goal: to run a triathlon in six

トライアスロンを 6 か月以内に完走すること

months, or to run 5 miles, lose a few pounds, and feel healthy?

、または 5 マイル走って 数ポンド減量し、健康になることを目標に設定しますか?

Right?

You know that if you want to run a triathlon or a marathon, a full

右？

トライアスロンやマラソン、フル

marathon, you need to be committed to it.

マラソンを走りたいのなら、それに専念する必要があることを知っています. 一日中

You need to invest a lot of time every single all day.

多くの時間を費やす必要があります 。

You need to change your diet, you need to plan your schedule around it.

食事を変える必要があり、 それに合わせてスケジュールを立てる必要があります。

It's not impossible, but is it truly your goal?

不可能ではありませんが、 それは本当にあなたの目標ですか?

And if that's like what you want - great, go for it.

そして、それがあなたが 望むものであるなら、素晴らしいです、それを試してください.

But if you just want to lose a few pounds and feel good about who you

しかし、数 ポンド減量し、自分の

are in your body, do you really have to become a triathlon athlete to

体に満足したいだけなら、

tell yourself that you've succeeded?

成功したと自分に言い聞かせるために、本当にトライアスロン アスリートになる必要があるでしょうか。

Or to run 10 miles a day would be enough and would make you feel great?

それとも、1 日 10 マイル走るだけで 十分で、気分が良くなりますか?

Now listen up, and listen up closely cause I'm getting to my main point,

よく聞いてください、よく聞いてください。 要点に近づいているからです。

and I want you to pay attention here.

ここで注目してもらいたいのです。

When you have this belief that only if you speak like a native and sound like

ネイティブのように話し、ネイティブのように聞こえる場合にのみ、

a native, you will succeed in life, okay, and that idea is being sold to

人生で成功できるというこの信念を持っている場合、 その考えは

you - by the industry and by society, because there is discrimination and bias.

業界や社会によって販売されています。 差別や偏見があるからです。

So when you have this internal belief that you will not be able to succeed

ですから、ネイティブのように話したり話したりし ない限り、成功したり、

and get the job that you want, or be liked by people, or be able to speak

希望する仕事に就いたり、 人に好かれたり、

in public and all of that, unless you sound and speak like a native.

人前で話すことができなかったりするという内なる信念を持っている場合.

And also when you assume that fluency and expression and speaking up your

また、流暢で 表現力があり、自分の

thoughts and your mind equals to speaking like a native and sounding

考えや心を率直に話すことは、 ネイティブのように話し、

like a native, and you know what it feels like because you have it in your

ネイティブのように聞こえることに等しいと仮定すると、それがどのように 感じられるかを

native language, so you're thinking like, "I'll only achieve fluency and

母国語で理解できるので、 たとえば、「母国語と同じように

succeed in English if I feel in English like I feel in my native language",

英語で感じた場合にのみ、英語を流暢に話せるようになり、英語で成功することができます 」

so you have that belief as well.

など、あなたもその信念を持っています。

Two beliefs, okay?

二つの信念、いいですか？

And at the same time, you are somewhere here, right, like you get

同時に、あなたは ここのどこかにいるのですよね、

stuck, you don't sound like a native, people ask you where you're from.

行き詰まったように、ネイティブのようには聞こえません 。

All of these questions, right?

これらすべての質問ですよね？

Like all of that experience, you make mistakes.

そのすべての経験と同様に、 あなたは間違いを犯します。

So you are here and that's your goal.

だからあなたはここにいて、それがあなたの目標です。

That is your ideal.

それがあなたの理想です。

That is your definition of success.

それがあなたの成功の定義です。 あなたがいる

What happens in this constant situation that you're in is that it taps into the

この絶え間ない状況で何が起こるかというと、それは

two biggest fears that human beings are facing: one is the fear of inadequacy, and

人間が直面している2つの最大の恐怖を利用するということです

the other one is the fear of abandonment.

。

The fear of inadequacy is the fear of not being good enough, that you are

不十分で あるという恐怖は、自分が十分ではないという恐怖であり、

never enough for what people expect of you or what you expect of yourself.

人々が あなたに期待するもの、またはあなたが自分自身に期待するものに対して決して十分ではない.

And that feeling is draining.

そして、その気持ちは枯渇しています。

And people are so afraid of it that they end up not speaking or not doing the

そして、人々はそれをとても恐れているので、自分には価値がなく、十分ではないと考えているため、 話したり、

things that they want to do, and not going after their dreams because they

やりたいことをしたり、 夢を追い求めたりすることはありません

think they are unworthy and not enough.

.

Okay?

And it happens in every area in life, not just English.

わかった？ 英語だけでなく、人生の

あらゆる分野で起こります 。

It just manifests itself into English as well.

それは 英語にも現れるだけです。

So that is the first fear.

それが最初の恐怖です。 2

The second fear is the fear of rejection, okay, the fear of abandonment: "People

つ目の恐怖は、拒絶されることへの恐怖です。 見捨てられることへの恐怖です

are not going to want to be around me.

People are not going to like me."

。

All right?

わかった？

"They're going to not be interested.

「彼らは興味を示さないでしょう。

I'm not going to get that job."

私はその仕事に就くつもりはありません。」

So going back to those two beliefs, the belief that you will never be

ですから、これらの 2 つの信念に戻ると、ネイティブのように

able to succeed unless you speak and sound like a native, right, that

話し、発音しない限り、決して成功することはできないという信念は、

taps into the fear of rejection.

拒否されることへの恐怖を利用しています。

Because you feel like, "Okay, I'm not going to be able to succeed,

「よし、私は 成功できないだろう。私が彼らのように聞こえない限り、

people are not going to want me unless I sound like them."

人々は私を欲しがらないだろう 」と感じるからです.

And the second belief, that success and fluency in English is only when I speak

そして第二の信念は、 英語での成功と流暢さは、

like a native, meaning, only when I feel like I can communicate in English the

ネイティブのように話すとき、つまり、

way I communicate in my native language.

母国語でコミュニケーションする方法で英語でコミュニケーションできると感じたときだけであるということです.

And that taps into the fear of not being good enough.

そして、それは十分ではないという恐れを利用しています 。

So having these two as your goals are not serving you because they constantly make

ですから、これらの 2 つの目標を設定しても 役に立ちません。なぜなら、この 2 つは常に

you feel like you're not good enough, and that you will be rejected unless you

自分が十分ではないと感じさせ、

sound like someone else - not like you.

他の誰かのように聞こえない限り、拒絶されるだろうと感じさせるからです。

Change in English happens not just externally, but also internally.

英語の変化は、 外部だけでなく内部でも起こります。

So the language we use and the stories we tell ourselves are imperative.

そのため、私たちが使用する言語と 自分自身に語るストーリーは不可欠です。

They are crucial in determining our success and freedom and fluency.

それらは、私たちの成功と自由と流暢さを決定する上で非常に重要です 。

Because at the end of the day, going back to the first question I asked you, what is

結局のところ、 私があなたに尋ねた最初の質問に戻ると、

more important to you - image or freedom?

あなたにとってより重要なことは何ですか - イメージと自由?

Does it matter that you're rich if inside of you, you are unhappy and miserable

心の中で不幸で惨めで、

and you hate everyone around you?

周りの人を憎んでいるなら、あなたが金持ちであることは問題ですか？

Does it help if you can take amazing Instagram photos that make your life look

あなたの人生を

amazing and you look all beautiful, but inside your unhappy and unsatisfied, and

素晴らしいものに見せ、あなたがすべて美しく見えるようにする素晴らしいInstagramの写真を撮ることができれば、それは助けになりますか

you're frustrated with your life, right?

？

What is more important?

もっと重要なことは何ですか？

Now, do not get me wrong.

さて、誤解しないでください。

I think pronunciation is important.

発音は大事だと思います。

I think that understanding what clear English is and identifying

明確な英語とは何かを理解し、100% 正確ではありません

the things that are preventing you from having that clarity, even

が、その明確さを妨げているものを特定することだと思います

though it's not 100% accurate.

。

So that obsession about really getting it right, so like you get it

つまり、本当に 正確にすることへの執着であり、

down to the smallest nuances, right?

最小のニュアンスにまで落とし込むようなものですよね?

I don't think that is serving.

私はそれが役立っているとは思わない。

Cause if ultimately sounding clear is what matters, then you can do a lot less, a

最終的にクリアに聞こえることが重要である場合は 、できることを

lot less, and achieve excellent results.

どんどん減らして、優れた結果を達成することができます。

So I do focus on pronunciation, but not to achieve a certain form, but to

ですから、私は発音に焦点を当てていますが、 特定の形式を達成するためではなく、母国語ではない言語で

use it as a tool to achieve fluency, freedom, and full expression in a

流暢さ、自由、完全な表現を達成するためのツールとして使用する

language that is not your native language.

.

That's how I believe you should use it as well.

それはあなたも それを使うべきだと私は信じています。

Now, last thing before I wrap up.

さて、締めくくる前に最後に。

The concept of 'speak like a native' is mainly promoted to you by native speakers.

「ネイティブのように話す」という概念は、 主にネイティブ スピーカーによって促進されます。 英語を

And while it might be extremely motivating for some, for most people who need to use

使って

English to survive, to get by, to be able to change their circumstances, but at the

生き延び、生活し、 状況を変える必要がある人にとっては、非常にやる気を起こさせるかもしれませんが、

same time, they have to invest time and energy into their careers, their families,

同時に、キャリアに時間とエネルギーを投資しなければなりません 。 彼らの家族、

maybe they're immigrants, they have like all these things to take care of.

おそらく彼らは移民かもしれません 。

They don't have the luxury and privilege to learn a language and

彼らには、 言語を学び、

master all those small nuances.

細かいニュアンスをすべてマスターする贅沢や特権はありません。

And if that idea is sold to them, saying, like, "If you're able to do that,

そして、 「それができれば

then English would not be a problem".

英語は問題ない」と売り込まれたら。

Instead of like simplifying it and saying, "These are not your goals.

単純化して、 「これはあなたの目標ではない。

Your goals are to feel like yourself, the goals are to be as expressive as possible.

あなたの目標は、自分自身のように感じることであり、 可能な限り表現力を発揮することです。

And here's what you need to do.

そして、これがあなたがしなければならないことです。

You can only do 20% of what you're already doing."

あなたができることは、あなたの 20% だけです。 もうやってる。」

So that would make life easier for most people who need English

そうすれば、 英語を必要とするほとんどの人にとって、

to be able to get what they want.

欲しいものを手に入れることができるようになり、生活が楽になります。

And because I'm a non native speaker, I'm very sensitive to that.

私は非ネイティブ スピーカーなので 、そのことに非常に敏感です。 この業界で

Because I've experienced discrimination and bias in this industry.

差別や偏見を経験してきたからです 。

And as a YouTuber, and for many years I've allowed it to affect me

YouTuber として、何 年もの間、私ではなく業界に問題があることに気付くまで、私はそれが私に影響を与えるのを許してきました

until I realized that something is wrong with the industry, not with me.

. 「

Let me give you a couple of analogies that will help you think

about the slogan of 'speak like a native a little differently'.

少し違ったネイティブのように話す」というスローガンについて考えるのに役立ついくつかの例えを挙げましょう。

So let's imagine that you've come across this beautiful ad of a makeup company

化粧品会社の

for one of their products, a foundation.

製品の 1 つであるファンデーションの美しい広告に出くわしたとしましょう。

And there is like a beautiful picture of a white woman.

そして、白人女性の美しい写真のようなものがあります 。

And there it says, "You too can succeed in life, if you use our foundation that

そこには、「 私たちのファンデーションを使えば、あなたも人生で成功することができます。

is going to help you look more white."

あなたをより白く見せるのに役立ちます」.

How does that make you feel?

それはあなたをどのように感じさせますか？

Or a costume company that offers their services for women in a recruiting

または、採用プロセスで女性向けのサービスを提供するコスチューム会社は、

process, telling them that, "Hey, we can make you look like a man and we'll

「ねえ、私たちは あなたを男性のように見せることができます

teach you how to sound like a man.

。男性のように聞こえる方法を教えます.

So during those interviews, people will think that you are a guy and

自分を男だと思って

then you'll get higher salary, or you'll get the position because

給料を上げたり、

they'll think you're a man.

男だと思ってその地位に就いたりしますよね

Okay?

And then you can tell them that you're a woman after you, you know,

？

ご存知のように、

you will have gotten all the things.

あなたはすべてのものを手に入れているでしょう。

But we will help you because yeah, we understand that there is this bias,

しかし、私たちはあなたを助けます。なぜなら、私たちは この偏見があることを理解しているからです

so we're going to play into that."

。

I mean, technically, yes, men and white people have an easier

つまり、技術的には、そうです、男性 と白人は、

time succeeding and getting the things because of systemic racism.

体系的な人種差別のおかげで、成功して物事を手に入れるのがより簡単になります。

But at the same time, you wouldn't expect companies to promote that and

しかし同時に、 企業がそれを宣伝したり、自分のサウンドに満足するべきでは

to tell people that they shouldn't feel comfortable with how they sound.

ないと人々に伝えたりすることは期待できません 。

So going back to the first question.

それでは最初の質問に戻ります。

Because I want to debunk that notion that sounding like a native

ネイティブのように聞こえるということは、

means absolute fluency and freedom.

絶対的な流暢さと自由を意味するという考えを暴きたいからです。

Because I can guess - I haven't seen it while making this video, but I

このビデオを作成しているときに見たことはありませんが、

have a strong hunch - that most of the comments will say 'one', which

強い予感がありますが、ほとんどの コメントは「

means to be fluent, expressive, funny, authentic, even though you have an accent.

流暢で、表現力があり、面白く、 本物であること」という意味であると推測できます。 アクセント。

That is better than sounding like a native, but not having

それは、 ネイティブのように聞こえるが、

the freedom in the language.

言語に自由がないよりはましです。

So the stories we tell ourselves and the goals that we set are crucial for

そのため、英語だけでなく、私たちが自分自身に語るストーリーと 設定した目標は、私たちの進歩にとって重要です

our progress, not just in English.

.

But when it comes to English, telling yourself a story that you'll only succeed,

しかし、英語に関して言えば、

if you sound and speak like a native, or you'll achieve fluency, if you sound

ネイティブのように発音して話す場合にのみ成功する、 またはネイティブのように発音して話す場合にのみ流暢に

and speak like a native - these are stories that are not serving you because

話せるようになるというストーリーを自分に言い聞かせてください。これらは 役に立たないストーリーです。

of all the reasons that I've listed.

私がリストしたすべての理由によります。

And maybe, just maybe, you want to consider changing those stories to "I

そして、もしかすると、 これらのストーリーを次のように変更することを検討したいと思うかもしれません。

sound clear and confident in English.

My English is enough.

I attract the right job for me not because of my English, but

because of who I am, because of my skills, because of my personality.

私の スキルは、私の性格によるものです.

People are interested in what I have to say.

人々は私の言うことに興味を持っています .

I'm an excellent communicator."

私は優れたコミュニケーターです.

When these are the stories that you tell yourself, then you will feel those

これらが自分自身に語る物語であるとき 、あなたは毎日それらの小さな成果を感じるでしょう

small achievements every single day.

.

So yes, pronunciation is important, but it's not just the external work.

そうです、発音は重要です が、それは外的な仕事だけではありません。

Okay.

わかった。

That's it.

それでおしまい。

We had a lot to unpack here, and there's a lot more that goes into this conversation.

ここで開梱することがたくさんありましたが、 この会話にはさらに多くのことが含まれています。

So please share your thoughts and opinions with us in the comments.

ですから、コメントであなたの考えや 意見を私たちと共有してください。

So we can continue this discussion within the community.

したがって、コミュニティ内でこの議論を続けることができます 。

Also, if you liked this video, please like it and share it, especially if

また、このビデオが気に入った場合は、 気に入って共有してください。特に、

you feel that this can help other learners, as well, feel accomplished

これが他の学習者にも役立つと思われる場合は、

and successful in their own journeys.

自分の旅で達成感と成功を実感してください。

Okay?

わかった？ 私

And if you want to connect with me, come on over to Instagram at

とつながりたい場合は 、

@hadar.accentsway, or visit my website hadarshemesh.com for a bunch of resources

@hadar.accentsway の Instagram にアクセスするか、私のウェブサイト hadarshemesh.com にアクセスして、

that will help you sound clear and feel confident and expressive in English.

明瞭に聞こえ、 自信を持って英語で表現できるようになるためのリソースをご覧ください。

And remember, the only way to achieve fluency and to feel like yourself

そして覚えておいてほしいのは、 流暢に話せるようになり、自分のように感じられるようになる唯一の方法は、

is to speak up and to make mistakes, because that's the only way to learn.

声を上げて間違いを犯すことです。 それが学ぶ唯一の方法だからです。

Thank you so much for being here with me.

私と一緒にここにいてくれてありがとう。

Have a beautiful week, and I'll see you next week in the next video.

素敵な一週間をお過ごしください。また 来週、次のビデオでお会いしましょう。

Bye.

さよなら。