The difference between color vs. collar, wonder vs. wonder, and more!

Hey everyone, it's Hadar.

みなさんこんにちは、ハダールです。

Today, we are going to talk about a very confusing vowel pair - the

今日は、非常に紛らわしい母音のペアについてお話します。

/ʌ/ as in 'cup' and the /ɑ/ as in 'father': as in bus - boss, cup - cop,

「cup」の /ʌ/ と「father」の /ɑ/ です 。bus - boss、cup - cop、

wonder - wander, color - collar.

wonder - wander、color - collar などです。 今言った単語のペアを

If you struggle with making a distinction between those pairs of words that I

区別するのが難しい場合は、

just said, then this video is for you.

このビデオが役に立ちます。

We're going to understand each sound separately, how to pronounce it and

それぞれの音を 個別に理解し、どのように発音し、

what to expect when you will hear it.

それを聞いたときに何を期待するかを学びます。

And then we're going to practice it so that you never confuse these words again.

そして、 これらの単語を二度と混同しないように練習します。

If you're new to my channel, then hi, my name is Hadar.

私のチャンネルを初めてご覧になる方、 こんにちは。私の名前はHadarです。

I'm a speech and pronunciation coach.

私はスピーチと発音のコーチです。

I'm a non-native speaker of English, and I'm here to help you speak English

私は英語を母国語としない者ですが、 皆さんが

with clarity, confidence, and freedom.

明瞭に、自信を持って、自由に英語を話せるようお手伝いします。

Check out my website hadarshemesh.com for a ton of free resources and lessons.

たくさんの無料リソースとレッスンについては、私のウェブサイト hadarshemesh.com をご覧ください。

All right, so let's get started.

では、始めましょう。

First, let's identify the two sounds that we're gonna practice today – the /ʌ/ as

まず、 今日練習する 2 つの音、

in 'cup', and the /ɑ/ as in 'father'.

「cup」の /ʌ/ と「father」の /ɑ/ を確認しましょう。

The first one is a central vowel sound.

最初のものは中母音です。

When I say central, that means that the tongue is right there in the middle

中央というのは、 舌が口の真ん中にある

of the mouth, but it's not rolling forward much or pulling back much.

が、 あまり前に転がったり後ろに引いたりしていないことを意味します。

It's not 'ee', it's not 'oo', it's 'uh'.

それは「イー」ではなく、「ウー」でもなく、「エ」です。

The interesting thing about the 'cup' sound is that it's

「カップ」音の興味深いところは、

pretty much like a schwa sound.

シュワー音によく似ていることです。

A schwa is a very neutral vowel sound.

シュワーは非常に中立的な母音です。

And it sounds something like this - uh, it's the most common

そして、それはこんな感じに聞こえます - ええと、これはアメリカ英語で最も一般的な

vowel sound in American English.

母音の音です。

But the cup sound is slightly more open and it's always stressed.

しかし、カップの音はわずかに 開いており、常に強調されています。

And because it's stressed, it's usually longer a little

そして、強調されているため、 通常は少し長くなり

bit and a bit more emphasized.

、より強調されます。

You can find it in words like cup, love, fun, country, blood, flood, run, sun.

cup、love、 fun、country、blood、flood、run、sun などの単語の中に見つけることができます。

Okay?

わかった？

The spelling patterns are usually O, U, OO (rarely), and OU, like in 'country'.

スペルのパターンは通常、O、U、 OO（まれに）、OU です（「country」の場合と同様）。

This sound is the closest sound to a neutral A sound that exists

この音は、

in a lot of different languages, especially languages that have

多くの異なる言語、 特に

five vowel sounds like A-E-I-O-U.

A-E-I-O-U のような 5 つの母音を持つ言語に存在する、中立的な A 音に最も近い音です。

Okay?

So this sound - uh, cup, love, fun, is pretty much like any neutral A sound.

わかった？

つまり、この音、つまり cup、love、fun は、 中立的な A の音とほとんど同じです。

Maybe it's a little more sharp, the mouth is not that open, but just

おそらく、もう少し鋭い発音で、 口はそれほど開いていませんが、単に

categorize it as an 'uh' sound.

「あー」という音として分類してください。

Notice that a lot of speakers, when there is the 'cup' sound and then a

多くの話し手は、

nasal sound, like run, money, company, they tend to turn it into an O,

run、money、company のように、「cup」の音の後に鼻音が続く場合、

whether it's because of the spelling or because there is a nasal sound after.

綴りのためか、 その後に鼻音が続くためか、それを O に変える傾向があることに注意してください。

It doesn't matter.

それは問題ではありません。 '

Just notice that it's not mOney, cOmpany, rOn, but 'muhney', 'cuhm-pany', 'ruhn'.

mOney'、'company'、' rOn' ではなく、'muhney'、'cuhm-pany'、'ruhn' であることに注意してください。 アメリカ英語にはもう

Now there is another A sound in American English, but this

ひとつの A 音があります が、こちらは

one is a bit more open – /ɑ/.

少し開いています - /ɑ/ です。

It's more towards the back, so the tongue pulls back a bit, ah,

もっと後ろの方なので、 舌は少し後ろに引いて、

lips are relaxed, ah, and it's slightly longer and more lazy.

唇はリラックスして、そして 少し長くて怠惰です。

We find it in words like 'father' or 'spa'.

「父」や「スパ」といった言葉の中にそれが見られます。

Now the interesting fact about this sound is that in American pronunciation,

この音に関する興味深い事実は、 アメリカの発音では、

it is often spelled with a letter O, just like the word 'possible',

「possible」、

'job', 'coffee', and 'honest'.

「job」、「coffee」、「honest」などの単語と同様に、文字 O で綴られることが多いことです。

Can you hear it?

聞こえますか？

Ah, ah.

あぁ、あぁ。

It's not cOffee or jOb, but 'cahf-fee' and 'jahb'.

それは「cFee」や「jOb」ではなく、 「cahf-fee」と「jahb」です。

Again, in American English.

再び、アメリカ英語で。

So now you can see why this could be confusing – because the first one is

これで、なぜこれが 混乱を招く可能性があるのか​​がお分かりいただけたと思います。最初の発音は

like a more central 'uh' sound, and the other one is more of a back open 'ah'.

より中心の「uh」のような音で、 もう 1 つは後ろの開いた「ah」のような音だからです。

uh - ah.

えーと、ああ。

Just play with those two.

あの二人と遊んでみて下さい。

Relax your jaw, but not too much, keep the tongue in the center.

顎を緩めますが、緩めすぎず、 舌を中央に保ちます。

The tongue arch is slightly lifted: uh, cup, love, fun.

舌のアーチが少し 持ち上がる: えー、カップ、愛、楽しみ。

And then drop the tongue, pull it back, imagine like you're about to yawn - 'ah':

そして舌を下ろし、後ろに引いて、あくびをしそうな 様子を想像します - 「あ」：

office, coffee, possible, honesty, soft.

オフィス、コーヒー、可能性、正直、ソフト。

So now these two sounds are in close proximity in terms of how they sound.

つまり、これら 2 つの音は、 響きの点で非常に近いものになっています。

But also the spelling could be similar: love - o, job - o, right?

しかし、綴りも 似ている可能性があります。love - o、job - o、ですよね？

So sometimes you can't even tell if it's an 'uh' sound or an 'ah' sound

そのため、スペルを見ただけでは 「uh」の音なのか「ah」の音なのかが分からないこともあります

simply by looking at the spelling.

。

So we need to listen to it closely.

だから、よく聞く必要があるんです。

I'm going to give you another example: mother - 'cup', brother

もうひとつ例を挙げましょう 。mother は「cup」、brother は

- 'cup', bother - 'father' sound.

「cup」、bother は「father」という音です。

Father is the 'father' sound.

Father は「お父さん」の音です。

So, mother, brother, father, bother.

だから、お母さん、兄弟、お父さん、面倒くさい。

One of the ways to get past these confusions is to just drill words

こうした混乱を克服する方法の 1 つは、 まず「cup」の単語

within the same category of sound, like 'cup' words, and then drill words of

のように同じ音のカテゴリー内の単語を練習し、次に「father」の

the other category of sound – 'ah' as in 'father', and then compare the two.

「ah」のように他の音のカテゴリー内の単語を練習して 、この 2 つを比較することです。

Which is exactly what we're going to do.

まさにそれが私たちがやろうとしていることです。

So let's practice a few more words with a cup sound.

それでは、 カップ音を含む単語をもう少し練習してみましょう。

Just repeat after me.

私の言葉を繰り返してください。

Love, run, husband, country,

愛、走る、夫、田舎、

sun, sunny,

太陽、晴れ、

lung,

肺、

cut, stuff.

切る、もの。

Let's practice 'ah' as in 'father': opportunity, closet, sorry, hot, caught,

「父」の「あ」を練習してみましょう： opportunity、closet、sorry、hot、caught、

lost,

lost、

possible,

possible、

philosophy, stock market, not.

philosopher、stock market、not。

Good.

良い。

Now let's compare the two different vowel sounds in similar words.

次に、似た単語の 2 つの異なる母音の音を比較してみましょう 。

These are called minimal pairs.

これらは最小対と呼ばれます。

Cup - cop.

カップ - 警官。

Hut - hot.

小屋 - 暑い。

Lust - lost.

欲望 - 失われた。

Stuck - stock.

スタック - 在庫。

But - bought.

しかし、買いました。

Cut - caught.

カット - キャッチ。

Bus - boss.

バス - ボス。

Color - collar.

色 - 襟。

Color, like the color blue.

色、例えば青色。

And collar - just like the collar of your shirt.

そして襟は シャツの襟と同じです。

Color - collar.

色 - 襟。

Your collar has a great color.

あなたの襟の色は素晴らしいですね。

Collar - color.

襟 - 色。

Buddy - body.

バディ - ボディ。

Buddy - body.

バディ - ボディ。

And the last one: wonder - wander.

そして最後は、不思議に思うこと、さまようこと。

Wonder: I wonder how she's feeling tonight.

ワンダー： 彼女は今夜どんな気分なのだろうか。

Wander: when I go to a new city, I really like to wander around the streets.

散策: 新しい街に行くと、その 街を散策するのが大好きです。

I wonder if we should wander around tonight.

今夜は散歩しようかな。

Wonder - wander.

不思議に思う-さまよう。

Now, if you want to get better at making a distinction and not confusing

さて、これらの単語を 区別して混同しないようにするには

these words, watch this video several times, especially the practice part,

、このビデオを何度か見て 、特に練習部分を見て、

and just repeat the words of the 'uh' as in 'cup' and the 'ah' as in 'father'.

「cup」の「uh」と「father」の「ah」という言葉を繰り返してください。

Okay?

Just repeat the words, and then repeat the vowel pairs, the minimal pairs again

わかった？

単語を繰り返し、次に 母音のペア、最小音のペアを、

and again until you hear a distinction.

区別がわかるまで何度も繰り返します。

Trust yourself.

Even if it's hard at the beginning, even if you feel like you can't hear

自分を信じてください。

最初は難しくても、本当に 聞き取れないように感じても

it really, just say it again and again.

、とにかく何度も繰り返し言ってみてください。

Try to imitate or shadow the video.

ビデオを真似したり、真似したりしてみましょう。

And then I guarantee that you'll start noticing the difference.

そうすれば、 違いに気づき始めるはずです。

You can also record yourself and listen back to it.

自分の声を録音して聞き返すこともできます 。

And see for yourself when you're not in your head if you can hear the difference.

そして、頭の中で考えていないときに 違いが聞き取れるかどうか、自分で確かめてみてください。

Consistency and practice pay off, I promise.

一貫性と練習は必ず 報われます。

The most important thing is to trust the process and stay optimistic.

最も重要なことは、プロセスを信頼し 、楽観的であり続けることです。

If you want to practice your pronunciation and you like this kind of work, I have

発音を練習したい、 そしてこの種の練習が好きな方には、

a free 14 day pronunciation plan where every day you get a different lesson

無料の 14 日間発音プランがあります。このプランでは、 毎日異なるレッスンが提供され、練習用の

with drills and audio recordings to practice, just to get you on track

ドリルや音声録音が用意されているので、発音の練習を 順調に進めることができます

with your pronunciation practice.

。

Because pronunciation can really help you feel more confident, more

発音は、 自信を深め、

clear, understand people better.

明瞭にし、人の話をよりよく理解するのに役立つからです。

And there's so much more that goes into learning pronunciation.

発音を学ぶには、他にもたくさんのことが必要です。

It really helps you feel more empowered in the language.

それは本当に、 その言語でより力を発揮できるようになるのに役立ちます。

I can tell you personally, I'm now learning Spanish.

個人的には、 私は今スペイン語を勉強しています。

And the first thing I did was to learn pronunciation just to

私が最初にしたのは、

understand the structure of the language, the spoken language, and

言語、話し言葉の構造を理解するために発音を学ぶことでした。

then I fit everything in there.

そして、そこにすべてを当てはめました。

And I want to help you do that in English.

そして、私はあなたが英語でそれを実現するのを手伝いたいと思っています。

So this is why I created the 14 day pronunciation plan.

これが私が 14 日間の発音プランを作成した理由です 。

It's absolutely free, it's on my app.

完全に無料です。私のアプリにあります。 このビデオの

So click the link below this video to download it.

下のリンクをクリックして ダウンロードしてください。

If you're listening to the podcast, click the link in the description.

ポッドキャストを聞いている場合は、 説明にあるリンクをクリックしてください。

All right, my friends, let me know in the chat, what other words you

さあ、皆さん、 チャットで、

recognize with either the 'cup' sound or the 'ah' as in 'father'.

「cup」の 音か「father」の「ah」のどちらかを含む他の単語を教えてください。

Because critical thinking is really important for the process.

なぜなら、批判的思考は プロセスにとって非常に重要だからです。

And if you enjoyed this video, hit like and subscribe and

このビデオを気に入っていただけたら、「いい ね！」を押してチャンネル登録し、

share it with your friends.

友達と共有してください。

Have a beautiful, beautiful rest of the day.

残りの一日を素晴らしい一日でお過ごしください。 ご

Thank you for watching.

視聴ありがとうございました。 ではまた

I'll see you next week in the next video.

来週のビデオでお会いしましょう。

Bye.

さよなら。