How to Pronounce the Dark L [+ FREE practice download]

Hey everyone, it's Hadar.

皆さんこんにちは、Hadarです。

Thank you so much for joining me today.

本日はご参加いただき、誠にありがとうございました。

Today we're gonna talk about something that a lot of my students struggle

今日は 私の生徒の多くが苦労していることについてお話しします

with, and that is the dark L.

。それは暗い L です。発音の仕方を

Some people don't know how to pronounce it.

知らない人もいます 。

Others don't even know that there is such thing as the dark L.

他の人はダークLというものがあることすら知りません。

It's darker because the quality of the sound is darker.

ダークなのは 音質が暗いからです。

So to talk about the dark L, the potential challenges that you might be facing,

したがって、ダーク L、つまり直面する可能性のある潜在的な課題について話すには 、

we have to talk about L in general.

L 全般について話さなければなりません。

But wait, before that, I wanna make sure that you know that I have a freebie

でもその前に、 景品があることをお知らせしたいと思います

for you, which means you can download a PDF sheet with words, phrases, and

。つまり、練習する 単語、フレーズ、文章を含む PDF シート

sentences to practice, and an audio, so you can practice with me on the go

と音声をダウンロードできるので、 私と一緒に練習できます。

to put into practice what you'll learn.

学んだことを実践に移します。 3秒間で10回

I just said 'practice' like 10 times in three seconds.

くらい「練習しろ」って言っただけ 。

Okay.

わかった。

But practice is important.

しかし、練習は重要です。

You get it, right?

わかりますよね？

Practice, practice, practice, practice, practice.

練習、練習、 練習、練習、練習。

By the way, at the end of the video, we will practice together words,

ちなみに、ビデオの最後では、

phrases, and sentences of the L.

L の単語、フレーズ、文を一緒に練習します。受動的な消費、能動的な練習だけ

So make sure you stay till the end because that's where the real work happens, not

でなく、実際の作業が行われる場所なので、最後までしっかりと練習してください

just passive consumption, active practice.

。

Practice.

練習。

Practice.

練習。

The dark L.

ダーク L では

So, to explain why the dark L is important, let's talk

、なぜダーク L が重要なのかを説明するために 、

about what is the dark L?

ダーク L とは何かについて話しましょう。

The dark L is when the L appears at the end of words or before a consonant.

暗い L は、L が 語尾または子音の前に現れる場合です。

For example, in a word 'well', 'feel', 'milk'.

たとえば、 「よく」、「感じる」、「ミルク」という言葉で。

Right?

It's not at the end, but it's before a K sound.

右？

終わりではなく、 Kの音の前です。

'Alternative'.

'別'。

It's in the middle, but before a consonant.

真ん中です が、子音の前です。

'Peel'.

'皮'。

All of these are dark Ls.

これらはすべてダークLです。

And the dark L is different than the light L that appears before a vowel or

また、暗い L は、 母音の前や

the beginning of words, like 'like', 'lemon', 'allow', and 'philosophy'.

単語の先頭にある「like」、 「lemon」、「allow」、「philosophy」などの明るい L とは異なります。

Now, here's the funny thing.

さて、ここで面白いことがあります。

The light L in English is a dark L for a lot of speakers.

英語のライト L は、 多くのスピーカーにとってダーク L です。

Because in many languages, the L is what I call the ultra light L,

多くの言語で、L は 私がウルトラ ライト L と呼んでいるもので、

which is an even lighter version of the light L in American English.

アメリカ英語のライト L のさらに軽いバージョンです。

And it often appears in all positions, depending on the language.

また、言語によっては、すべての位置に表示されることがよくあります 。

For example, [light].

例えば【光】。

So let's hear the difference between the ultralight, the light, and the dark L, and

それでは、 ウルトラライト、ライト、ダークLの違いを聞いてから、

then we'll move on to practice the dark L.

ダークLの練習に移りましょう.

So the ultralight L is pronounced when the tip of the tongue touches

the upper palate, and the rest of the tongue is completely relaxed, nothing

舌は完全にリラックスしており、何も

is engaged: light, light, light.

関与していません。ライト、ライト、ライト。

The light American L, which is a darker, deeper, heavier version of the ultralight

ウルトラライト L のより暗く、 より深く、より重いバージョンであるライト アメリカン L は、

L, is the L that appears at the beginning of words, or before a vowel, is a little

単語の先頭、または母音の前に現れる L であり、少し

heavier, so the body of the tongue, the root of the tongue, is a bit more tense.

重いため、舌の本体、 語根 舌は少し緊張しています。

Here the tip of the tongue touches right behind the teeth.

ここでは、舌の先が 歯のすぐ後ろに触れています。

You feel like the tongue slightly pushes against that part where it

舌が上口蓋に押し付けられている部分をわずかに押しているように感じます

presses against the upper palate.

。

Lemon, like, live, allow.

レモン、ライク、ライブ、許可します。 最後に

The dark L that appears at the end is very dark.

登場する暗いLは とても暗いです。

For some people it might even not sound like an L at all.

人によっては、 L のように聞こえないことさえあるかもしれません。

Let me pronounce it in the word light.

光という言葉で発音させてください。

Listen: [light], [light].

聞く：[光]、[光]。

That is the dark L in a light L position.

それは、明るいLの位置にある暗いLです。

[light].

[ライト]。

It's very dark.

とても暗いです。

Now let's listen to what it sounds like when it's at the end.

では最後にどんな音がするか聞いてみましょう 。

Let's take the word 'well', for example.

たとえば、「まあ」という言葉を考えてみましょう。 超軽量の L

The word 'well', pronounced with an ultralight L, is going to

で発音される「まあ」という言葉は 、次

sound something like this: [well].

のように聞こえます: [まあ].

The word 'well' with a light L, light English L, is going to sound

軽い L を含む「well」という単語、 軽い英語の L は、

something like this: 'well', 'well'.

「well」、「well」のように聞こえます。

Which is fine, it actually sounds good.

それは結構です、それは実際に良い音です。

But if you want to add that extra tension to create the dark L - well,

しかし、その余分な緊張を加えて 暗い L を作成したい場合は、

well, and then the L actually starts affecting the vowel before.

L が実際に 前に母音に影響を与え始めます。

So let's organize everything that we just did.

それでは、今 行ったことをすべて整理しましょう。

There is the ultralight L, that does not exist in English.

英語には存在しない超軽量のLがあります。 母音や語頭の

There is the light L that is a little heavier than the ultra

light L, that appears before a vowel or the beginning of words.

前に現れる、ウルトラライトLより少し重いライトLがあります 。

'Light', 'allow'.

「光」、「許可」。

And there is the dark L that appears at the end of words, and usually after a

また、単語の最後に表示される暗い L があり 、通常は

vowel and before a consonant: well, well.

母音の後、子音の前に表示されます。

Now why is it important to focus on the dark L?

では、なぜ 暗い L に注目することが重要なのでしょうか?

First of all, when you pronounce sounds the way that people expect to hear

まず第一に、人々が期待するように音を発音すると

them, you become more clear, right?

、より明確になりますよね?

They don't need to think a bit more about what it is that you tried to say.

彼らは、あなたが言おうとしたことについて、もう少し考える必要はありません 。

So for example, if you want to say the word 'well', and you usually use

たとえば、 「まあ」という言葉を言いたい場合、通常は

the ultralight L, and you might say something like [well], then they might

超軽量の L を使用し、 [まあ] のように言うと、彼らはあなたが

associate the sound that you're making with another sound that they know.

作っている音を 彼らが知っている別の音と関連付けるかもしれません。 .

Or they'll think that you're replacing a certain sound with

または、 特定の音を

the sound that you're making.

あなたが作っている音に置き換えていると考えるでしょう。 実際、

And a lot of times the light L is perceived as an R, actually.

多くの場合、光 L は R として認識されます。

They might think you're saying something like 'where' instead of 'well',

彼らは、単に暗い L を発音しないことで 、「まあ」ではなく「どこ」のようなことを言っていると思うかもしれません。

simply by not pronouncing the dark L.

So, when you pronounce the dark L, you're anchoring the sound, and people are

つまり、暗い L を発音すると、 音を固定していることになり、人々は

more likely to understand that this is a dark L that you're pronouncing: well.

それを理解する可能性が高くなります。 これは あなたが発音している暗い L です。

So, clarity and avoiding miscommunication.

だから、明確さと誤解の回避。

So I'm gonna teach you just the dark L.

だから私はあなたに暗い L だけを教えるつもりです。

To pronounce the dark L, there are actually two ways to do it.

暗い L を発音するには、 実際には 2 つの方法があります。

I want you to understand that most of the sound, unlike the ultra light and

ウルトラライトや

light L, is produced here, and not here.

ライトLとは違い、音のほとんどがここで出ているのであって、ここで出ているわけではないことをご理解いただきたい。

It's like you're choking.

窒息しそうです。

"I can't breathe".

「息ができない」。

Try making that funny sound with me.

私と一緒に面白い音を出してみてください。

I mean, don't be shy, do it.

つまり、恥ずかしがらずにやってください。

Close the door.

ドアを閉める。

Right?

右？

That is the sound that creates the dark L.

それが闇のLを作る音、

It's here.

Put your fingers here, feel it.

ここにある。

ここに指を置いて、感じてください。

Push against the fingers.

指で押します。

Now let's try it in the word.

では、単語で試してみましょう。

'well'.

'良い'。

So, the tip of the tongue doesn't even have to touch the upper palate.

そのため、舌先は 上口蓋に触れる必要さえありません。

'well'.

'良い'。

My tongue is here.

私の舌はここにあります。

But you can also bring the tip of the tongue to touch the upper palate

しかし、

as long as you keep that tension.

その緊張を保っている限り、舌先を上口蓋に触れさせることもできます。

'well'.

'良い'。

Right? You still feel it.

右？ あなたはまだそれを感じています。 発音を正しくし、発音の誤りに悩まされないようにするため

What you need to do to get the sound right and not to struggle with

に必要なことは、

mispronunciations is to understand what it is that you are doing.

自分が何をしているのかを理解することです。

For example, if your tendency is to pronounce an ultralight L at the end,

たとえば、[まあ] のように 最後に超軽量の L を発音する傾向がある場合は、

like [well], then I would recommend adding that tension and not bringing the tip

その緊張を加えて、

of the tongue to touch the upper palate.

舌先を上口蓋に触れさせないことをお勧めします。

'well'.

'良い'。

And really push your tongue with your finger to make sure the

そして、指で舌を押して、

tip of the tongue doesn't touch.

舌先が触れないようにします。

'well'.

'良い'。

Okay?

わかった？

So you need to practice it a little bit and then you'll feel it, right?

少し練習すれば、すぐに 実感できますよね？ W または「oo」の音を

Imagine like you're adding a W to it or an 'oo' sound.

追加しているように想像してください 。

'well', 'feel', 'jail'.

「まあ」、「感じる」、「刑務所」。

However, some speakers tend to substitute the dark L with another sound.

ただし、スピーカーによっては、 暗い L を別の音に置き換える傾向があります。

So for example, Brazilian Portuguese speakers are likely to

たとえば、ブラジルの ポルトガル語を話す人は、

pronounce something closer to an 'oo' sound at the end of words.

語尾の「oo」に近い音を発音する傾向があります。

So instead of 'well' you'll hear 'we(o)', instead of 'goal' you'll hear 'go(o)'.

そのため、'well' の代わりに 'we(o)' が聞こえ、' goal' の代わりに 'go(o)' が聞こえます。

So you don't really hear the L and it actually sounds like the

そのため、L は実際には聞こえず、 実際には

'ow' sound or an 'oo' sound.

'ow' サウンドまたは 'oo' サウンドのように聞こえます。

Now, that creates miscommunication.

さて、それは誤解を生み出します。

So for you guys, I wouldn't recommend not bringing the tip of the tongue up.

だから皆さんには、 舌先を上げないことはお勧めしません。

I would actually insist that...

私は実際にそれを主張します...

(I insist) I insist that you bring the tip of the tongue to touch the upper

（私は主張します）私はあなたが上口蓋に触れるように舌の先端を持ってくることを主張します

palate because that is going to anchor it as an L sound and not an 'oo'.

.

Because the dark quality is going to be there, that's your default pronunciation.

ダークな品質が そこにあるため、それがデフォルトの発音です。

So instead of 'go(o)', you will bring the tip of the tongue

'go(o)' の代わりに、 舌先を

up, and we'll hear 'goal'.

上げて 'goal' と発音します。

And that is what is missing.

そして、それが欠けているものです。

'goal'.

'ゴール'。

Make sure the tip of the tongue touches the upper palate.

舌の先が 上口蓋に触れていることを確認します。

Now, the great thing about it is that you feel it, right?

さて、それについての素晴らしいことは、 あなたがそれを感じるということですよね?

You know if you're getting it right or not.

あなたは それを正しく理解しているかどうかを知っています。

It's not like, Oh, you have to trust your ears.

ああ、 自分の耳を信頼しなければならないというわけではありません。

No.

Here, if you feel the tip of the tongue touching the upper palate, you're good.

いいえ

、ここでは、舌先が 上口蓋に触れているのを感じたら大丈夫です。

All right?

わかった？

'well'.

'良い'。

Bring the tip of the tongue.

舌先を持ってくる。

By the way, this is relevant for Mandarin Chinese speakers as well

ところで、これは標準中国語を話す人にも関係があります。

because you guys substitute sometimes the dark L with an 'oo' sound, right?

なぜなら、皆さんは時々 暗い L を「oo」の音に置き換えるからですよね?

Very similar challenge.

非常によく似た課題。

So for you, I will make sure that you bring the tip of the

ですから、あなたのために、舌 の先が

tongue to touch the upper palate.

上口蓋に触れるようにします。

Now, if you tend to substitute the dark L or the light L with an R sound, my tip for

さて、暗い L または明るい L を R の音に置き換える傾向がある場合は、私のヒントです。

you – and I'm speaking to you, Japanese speakers and Korean speakers, then my tip

私が話しているのは、 日本語と韓国語を話す

for you is to make sure that the tip of the tongue touches the upper palate for

あなたです。 舌が上口蓋に触れる時間が、

a little longer than what you're used to.

慣れているよりも少し長くなります。

So for example, if you tend to say phiRosophy, glue the tongue to

たとえば、あなたが「哲学」と言いがちな場合は 、舌を上口蓋にくっつけて

the upper palate – can't move it – 'philosophy', and then release it.

（動かすことはできません） 「哲学」してから放します。

Right?

右？

It's that tap that makes it sound like an R.

R のように聞こえるのはそのタップです。

And we don't need a tap for the L.

そして、L のタップは必要ありません。

We needed to block the air for a second - 'philosophy'.

空気を 一瞬ブロックする必要がありました。「哲学」です。

And here's a quick tip about pronouncing the dark L after two particular sounds.

そして、 2 つの特定の音の後に暗い L を発音するための簡単なヒントを次に示します。 「feel」のように

If the dark L appears after a tense /i/ sound as in 'feel', I want you to think as

緊張した /i/ の後に暗い L が現れる場合は 、

if you're adding a Y sound right before.

直前に Y の音を追加しているように考えてほしい。

Listen: 'fee-yl'.

聞いてください：「フィーイル」。

And I would add to that and say that after the Y sound imagine like there

それに加えて、 Y の音の後に

is an 'o': fee-yol, dea-yol, stea-yol.

'o' があるように想像してください。

That's what happens to the /i/ sound before an L.

これが、 L の前の /i/ の音に起こることです。

When the dark L appears after a tense /u/ sound, then what happens

緊張した /u/ の後に暗い L が現れると、

is that we hear a W sound - 'poo-wl'.

W の音、つまり「プーウル」が聞こえます。

And again, I'm adding 'o' sound between the W and the L.

また、W と L の間に「o」の音を追加しています

poo-wol, schoo-wol, coo-wol.

。

All right.

Now let's put all this beautiful knowledge into practice.

わかった。

それでは、この美しい 知識をすべて実践してみましょう。

I'm going to say words, phrases, and sentences, leave you some time to repeat

私は単語、フレーズ、文章を言います 。あなたにそれを繰り返す時間を与えてください

it, and you are going to practice with me.

。あなたは私と一緒に練習します。

Don't be shy, don't be lazy, do the work.

恥ずかしがらず、怠けず、仕事をしてください。

It's going to stick better, and that is how you start making change.

それはよりよく固執するでしょう、そして それがあなたが変化を起こし始める方法です.

And by the way, don't forget, you can also download the practice

ちなみに、 練習

sheet and audio practice for free.

シートと音声練習も無料でダウンロードできることを忘れないでください。

So just click the link and download it.

リンクをクリックしてダウンロードするだけです。

All right, let's get started with our practice.

よし、 練習を始めよう。

Tell.

教えて。

Male/Mail.

男性/メール。

Deal.

対処。

Feel.

感じられる。

Pool.

プール。

Fool.

バカ。

Milk.

牛乳。

Hold.

所有。

Alternative.

別。

Culture.

文化。

Minimal pairs.

最小限のペア。

Bo - ball - bowl.

ボー・ボール・ボウル。

'Bo kicked the ball into the bowl'.

「ボーはボールをボールに蹴り入れた」. 背が

Tall - toe - toll.

高い - つま先 - 通行料。

'The tall man broke his toe in the toll booth'.

「背の高い男が 料金所でつま先を骨折した」.

Call - co - coal.

コール - コ - 石炭。

'Call your co-worker in the coal mine'.

「炭鉱の同僚に電話して」

Sentences.

文。

'Will bailed me out of jail'.

「刑務所から私を救い出します」.

'Will bailed me out of jail'.

「刑務所から私を救い出します」.

'Our principal helped me find the old file'.

「私たちの校長は古いファイルを見つけるのを手伝ってくれました 」.

'Our principle helped me find the old file'.

「私たちの原則は、 古いファイルを見つけるのに役立ちました」.

'Our principal helped me find the old file'.

「私たちの校長は古いファイルを見つけるのを手伝ってくれました 」.

'My gold chain fell into the pool'.

「私の金の鎖がプールに落ちた」.

'My gold chain fell into the pool'.

「私の金の鎖がプールに落ちた」.

'Pearl tried to call Crystal but there was no signal'.

「パールはクリスタルに電話をかけようとしました が、信号がありませんでした」.

'Pearl tried to call Crystal but there was no signal'.

「パールはクリスタルに電話をかけようとしました が、信号がありませんでした」.

'There's an owl and a seal in the local animal shelter'.

「 地元の動物保護施設にフクロウとアザラシがいます」.

'There's an owl and a seal in the local animal shelter'.

「 地元の動物保護施設にフクロウとアザラシがいます」.

Did you like this practice?

この練習は気に入りましたか？

Great.

So now you can also download the practice sheet and the audio

素晴らしい。

そのため、私が用意した 練習シートと音声

practice that I've prepared for you.

練習もダウンロードできます。

Click the link below.

下のリンクをクリックしてください。

And you know what I'm gonna say?

そして、あなたは私が何を言うつもりか知っていますか？

You totally got this!

あなたは完全にこれを手に入れました！ 他にご不明な

If you have any more questions, then hit me up here in the comments

点がございましたら、 こちらのコメント欄にご連絡いただく

or find me on TikTok or Instagram.

か、TikTok または Instagram でお問い合わせください。

You can send me a DM or comment on one of my videos and I shall answer.

DMを送っていただくか、 私の動画にコメントしていただければお答えします。

Have a beautiful rest of the day.

素敵な一日をお過ごしください。

Enjoy your dark L.

ダーク L をお楽しみください。

And I'll see you next week in the next video.

また 来週、次のビデオでお会いしましょう。

Bye.

さよなら。