How to Pronounce the Dark L [+ FREE practice download]

Hey everyone, it's Hadar.

여러분 하다르입니다.

Thank you so much for joining me today.

오늘 저와 함께해주셔서 정말 감사합니다.

Today we're gonna talk about something that a lot of my students struggle

오늘 우리는 많은 학생들이 어려워하는 것에 대해 이야기할 것입니다

with, and that is the dark L.

. 그것은 어두운 L입니다.

Some people don't know how to pronounce it.

어떤 사람들은 그것을 발음하는 방법을 모릅니다.

Others don't even know that there is such thing as the dark L.

다른 사람들은 어두운 L 같은 것이 있는지도 모릅니다.

It's darker because the quality of the sound is darker.

소리의 질이 더 어둡기 때문에 더 어둡습니다.

So to talk about the dark L, the potential challenges that you might be facing,

따라서 직면할 수 있는 잠재적인 문제인 어두운 L에 대해 이야기하려면

we have to talk about L in general.

일반적으로 L에 대해 이야기해야 합니다.

But wait, before that, I wanna make sure that you know that I have a freebie

하지만 그 전에 제가 공짜로 드릴 것이 있다는 것을 알고 계시는지 확인하고 싶습니다.

for you, which means you can download a PDF sheet with words, phrases, and

즉, 연습할 단어, 구, 문장이 포함된 PDF 시트

sentences to practice, and an audio, so you can practice with me on the go

와 오디오를 다운로드하여 저와 함께 연습할 수 있습니다.

to put into practice what you'll learn.

배운 내용을 실천에 옮기십시오. 3초 동안 10번

I just said 'practice' like 10 times in three seconds.

정도 '연습'을 했을 뿐입니다 .

Okay.

좋아요.

But practice is important.

하지만 연습이 중요합니다. 알겠어

You get it, right?

?

Practice, practice, practice, practice, practice.

연습, 연습, 연습, 연습, 연습.

By the way, at the end of the video, we will practice together words,

그나저나, 영상 마지막에는

phrases, and sentences of the L.

L의 단어, 구, 문장을 함께 연습할 예정입니다.

So make sure you stay till the end because that's where the real work happens, not

그러니 수동적 소비, 능동적 실천이 아닌 진짜 일이 일어나는 곳이니까 끝까지 버티세요

just passive consumption, active practice.

.

Practice.

관행.

Practice.

관행.

The dark L.

어두운 L.

So, to explain why the dark L is important, let's talk

그래서 어두운 L이 중요한 이유를 설명하기 위해

about what is the dark L?

어두운 L이 무엇인지 이야기해 봅시다.

The dark L is when the L appears at the end of words or before a consonant.

어두운 L은 L이 단어의 끝이나 자음 앞에 나타날 때입니다.

For example, in a word 'well', 'feel', 'milk'.

예를 들어, 'well', 'feel', 'milk'라는 단어에서.

Right?

It's not at the end, but it's before a K sound.

오른쪽?

끝이 아니라 K 소리가 나기 전입니다.

'Alternative'.

'대안'.

It's in the middle, but before a consonant.

중간에 있지만 자음 앞에 있습니다.

'Peel'.

'껍질'.

All of these are dark Ls.

이들은 모두 어두운 L입니다.

And the dark L is different than the light L that appears before a vowel or

그리고 어두운 L은

the beginning of words, like 'like', 'lemon', 'allow', and 'philosophy'.

'like', 'lemon', 'allow', 'philosophy'와 같이 모음이나 단어의 시작 앞에 나타나는 밝은 L과는 다릅니다.

Now, here's the funny thing.

자, 여기 재미있는 것이 있습니다.

The light L in English is a dark L for a lot of speakers.

영어의 밝은 L은 많은 화자에게 어두운 L입니다.

Because in many languages, the L is what I call the ultra light L,

많은 언어에서 L은 내가 초경량 L이라고 부르는 것이기 때문입니다.

which is an even lighter version of the light L in American English.

이는 미국 영어에서 가벼운 L의 더 가벼운 버전입니다.

And it often appears in all positions, depending on the language.

그리고 언어에 따라 모든 위치에 나타나는 경우가 많습니다.

For example, [light].

예를 들어, [빛].

So let's hear the difference between the ultralight, the light, and the dark L, and

그럼 울트라 라이트, 라이트, 다크 L의 차이점을 들어보고

then we'll move on to practice the dark L.

다크 L을 연습해 보도록 하겠습니다.

So the ultralight L is pronounced when the tip of the tongue touches

the upper palate, and the rest of the tongue is completely relaxed, nothing

혀의 힘이 완전히 풀리고 아무것도

is engaged: light, light, light.

관여하지 않습니다. 빛, 빛, 빛. 초경량

The light American L, which is a darker, deeper, heavier version of the ultralight

L의 어둡고 깊고 무거운 버전인 Light American L은

L, is the L that appears at the beginning of words, or before a vowel, is a little

단어의 시작 부분이나 모음 앞에 나타나는 L이 조금 더

heavier, so the body of the tongue, the root of the tongue, is a bit more tense.

무거워서 혀의 뿌리인 혀의 혀가 조금 더 긴장됩니다.

Here the tip of the tongue touches right behind the teeth.

여기서 혀끝은 치아 바로 뒤에 닿습니다.

You feel like the tongue slightly pushes against that part where it

혀가 윗입천장을 누르는 부분을 살짝 누르는 것처럼 느껴집니다

presses against the upper palate.

.

Lemon, like, live, allow.

레몬, 라이브, 허용. 마지막에

The dark L that appears at the end is very dark.

나오는 어두운 L은 매우 어둡습니다.

For some people it might even not sound like an L at all.

어떤 사람들에게는 전혀 L처럼 들리지 않을 수도 있습니다.

Let me pronounce it in the word light.

빛이라는 단어로 발음하겠습니다.

Listen: [light], [light].

듣기: [빛], [빛].

That is the dark L in a light L position.

그것은 밝은 L 위치의 어두운 L입니다.

[light].

[빛].

It's very dark.

매우 어둡습니다.

Now let's listen to what it sounds like when it's at the end.

이제 마지막에 어떤 소리가 나는지 들어봅시다.

Let's take the word 'well', for example.

예를 들어 'well'이라는 단어를 보자. 초경량 L로

The word 'well', pronounced with an ultralight L, is going to

발음되는 'well'이라는 단어는

sound something like this: [well].

다음과 같이 들립니다. [well].

The word 'well' with a light L, light English L, is going to sound

가벼운 L, 가벼운 영어 L이 있는 'well'이라는 단어는

something like this: 'well', 'well'.

'well', 'well'과 같이 들립니다.

Which is fine, it actually sounds good.

괜찮습니다. 실제로 좋은 소리입니다.

But if you want to add that extra tension to create the dark L - well,

하지만 어두운 L을 만들기 위해 긴장을 더하고 싶다면 음,

well, and then the L actually starts affecting the vowel before.

음, 그러면 L은 실제로 이전에 모음에 영향을 미치기 시작합니다.

So let's organize everything that we just did.

이제 우리가 방금 한 모든 것을 정리합시다.

There is the ultralight L, that does not exist in English.

영어에는 존재하지 않는 초경량 L이 있습니다. 초경량 L보다

There is the light L that is a little heavier than the ultra

약간 무거운 경광 L이 있는데

light L, that appears before a vowel or the beginning of words.

, 모음이나 단어의 시작 앞에 나타납니다.

'Light', 'allow'.

'가벼움', '허용'.

And there is the dark L that appears at the end of words, and usually after a

그리고 단어의 끝, 보통

vowel and before a consonant: well, well.

모음 뒤와 자음 앞에 나타나는 어두운 L이 있습니다. 음, 음.

Now why is it important to focus on the dark L?

이제 어두운 L에 초점을 맞추는 것이 왜 중요한가요?

First of all, when you pronounce sounds the way that people expect to hear

우선 사람들이 듣기를 기대하는 방식으로 소리를 발음하면

them, you become more clear, right?

더 명확해집니다.

They don't need to think a bit more about what it is that you tried to say.

그들은 당신이 말하려고 했던 것이 무엇인지에 대해 조금 더 생각할 필요가 없습니다. 예를 들어

So for example, if you want to say the word 'well', and you usually use

'잘'이라는 단어를 말하고 싶을 때 일반적으로

the ultralight L, and you might say something like [well], then they might

초경량 L을 사용하고 [잘]과 같이 말할 수 있는 경우 사용자가 내는

associate the sound that you're making with another sound that they know.

소리를 자신이 알고 있는 다른 소리와 연관시킬 수 있습니다. .

Or they'll think that you're replacing a certain sound with

또는 그들은 당신이 특정 소리를

the sound that you're making.

당신이 내는 소리로 대체하고 있다고 생각할 것입니다.

And a lot of times the light L is perceived as an R, actually.

그리고 실제로 빛 L은 R로 인식되는 경우가 많습니다.

They might think you're saying something like 'where' instead of 'well',

그들은 단순히 어두운 L을 발음하지 않음으로써 'well'이 아니라 'where'와 같은 말을 하고 있다고 생각할 수 있습니다.

simply by not pronouncing the dark L.

So, when you pronounce the dark L, you're anchoring the sound, and people are

more likely to understand that this is a dark L that you're pronouncing: well.

이것은 당신이 발음하는 어두운 L입니다: 음.

So, clarity and avoiding miscommunication.

따라서 명확성과 잘못된 의사 소통 방지.

So I'm gonna teach you just the dark L.

그래서 어두운 L만 가르쳐 드릴께요.

To pronounce the dark L, there are actually two ways to do it.

어두운 L을 발음하려면 실제로 두 가지 방법이 있습니다.

I want you to understand that most of the sound, unlike the ultra light and

초경량,

light L, is produced here, and not here.

경량L과는 달리 대부분의 소리가 여기서 나는 것이 아니라 여기서 나는 것이라는 점을 이해해 주셨으면 합니다.

It's like you're choking.

질식하는 것 같습니다.

"I can't breathe".

"숨을 쉴 수 없다".

Try making that funny sound with me.

저와 함께 그 재미있는 소리를 만들어 보세요.

I mean, don't be shy, do it.

내 말은, 부끄러워하지 말고 해.

Close the door.

문을 닫다.

Right?

오른쪽?

That is the sound that creates the dark L.

그것이 어두운 L을 만드는 소리입니다.

It's here.

Put your fingers here, feel it.

여기 있습니다.

여기에 손가락을 대고 느껴보세요.

Push against the fingers.

손가락에 대고 누르십시오.

Now let's try it in the word.

이제 단어로 시도해 봅시다.

'well'.

'잘'.

So, the tip of the tongue doesn't even have to touch the upper palate.

따라서 혀끝이 입천장에 닿지 않아도 됩니다.

'well'.

'잘'.

My tongue is here.

내 혀가 여기 있습니다.

But you can also bring the tip of the tongue to touch the upper palate

그러나

as long as you keep that tension.

그 긴장을 유지하는 한 혀끝을 입천장에 닿게 할 수도 있습니다.

'well'.

'잘'.

Right? You still feel it.

오른쪽? 당신은 여전히 ​​그것을 느낍니다.

What you need to do to get the sound right and not to struggle with

올바른 소리를 얻고 잘못된 발음으로 고생하지 않기 위해 해야 할 일은

mispronunciations is to understand what it is that you are doing.

자신이 무엇을 하고 있는지 이해하는 것입니다.

For example, if your tendency is to pronounce an ultralight L at the end,

예를 들어, [well]과 같이 마지막에 매우 가벼운 L을 발음하는 경향이 있다면 긴장을

like [well], then I would recommend adding that tension and not bringing the tip

더하고

of the tongue to touch the upper palate.

혀끝이 입천장에 닿지 않도록 하는 것이 좋습니다.

'well'.

'잘'.

And really push your tongue with your finger to make sure the

그리고

tip of the tongue doesn't touch.

혀 끝이 닿지 않도록 손가락으로 혀를 밀어보세요.

'well'.

'잘'.

Okay?

좋아요?

So you need to practice it a little bit and then you'll feel it, right?

그래서 조금 연습을 하시면 감이 오시겠죠?

Imagine like you're adding a W to it or an 'oo' sound.

W를 추가하거나 'oo' 소리를 낸다고 상상해 보세요.

'well', 'feel', 'jail'.

'글쎄', '느낌', '감옥'.

However, some speakers tend to substitute the dark L with another sound.

그러나 일부 스피커에서는 어두운 L을 다른 소리로 대체하는 경향이 있습니다.

So for example, Brazilian Portuguese speakers are likely to

예를 들어 브라질 포르투갈어 사용자는

pronounce something closer to an 'oo' sound at the end of words.

단어 끝에서 'oo' 소리에 가까운 발음을 할 가능성이 높습니다.

So instead of 'well' you'll hear 'we(o)', instead of 'goal' you'll hear 'go(o)'.

따라서 'well' 대신 'we(o)'를 듣고 ' goal' 대신 'go(o)'를 듣게 됩니다.

So you don't really hear the L and it actually sounds like the

따라서 L은 실제로 들리지 않고 실제로

'ow' sound or an 'oo' sound.

'ow' 소리나 'oo' 소리처럼 들립니다.

Now, that creates miscommunication.

이제 잘못된 의사 소통이 발생합니다.

So for you guys, I wouldn't recommend not bringing the tip of the tongue up.

그래서 여러분에게는 혀끝을 위로 올리지 않는 것이 좋습니다.

I would actually insist that...

나는 실제로 그렇게 주장할 것입니다...

(I insist) I insist that you bring the tip of the tongue to touch the upper

(나는 주장합니다) 혀 끝을

palate because that is going to anchor it as an L sound and not an 'oo'.

입천장에 대라고 주장합니다. 그렇게 하면 'oo'가 아닌 L 소리로 고정될 것이기 때문입니다.

Because the dark quality is going to be there, that's your default pronunciation.

어두운 품질이 있을 것이기 때문에 기본 발음입니다.

So instead of 'go(o)', you will bring the tip of the tongue

따라서 'go(o)' 대신 혀끝을

up, and we'll hear 'goal'.

위로 올리면 'go'가 들립니다.

And that is what is missing.

그리고 그것이 빠진 것입니다.

'goal'.

'목표'.

Make sure the tip of the tongue touches the upper palate.

혀끝이 입천장에 닿도록 합니다.

Now, the great thing about it is that you feel it, right?

자, 그것에 대한 좋은 점은 당신이 그것을 느낀다는 것입니다, 그렇죠? 제대로 이해하고 있는지

You know if you're getting it right or not.

알 수 있습니다 .

It's not like, Oh, you have to trust your ears.

오, 당신은 당신의 귀를 믿어야 합니다.

No.

Here, if you feel the tip of the tongue touching the upper palate, you're good.

아니요

. 여기서 혀끝이 윗입천장에 닿는 느낌이 든다면 정상입니다.

All right?

괜찮은?

'well'.

'잘'.

Bring the tip of the tongue.

혀끝을 가져옵니다. 그건

By the way, this is relevant for Mandarin Chinese speakers as well

그렇고, 이것은 표준 중국어 사용자에게도 관련이 있습니다.

because you guys substitute sometimes the dark L with an 'oo' sound, right?

여러분이 때때로 어두운 L을 'oo' 소리로 대체하기 때문입니다. 그렇죠?

Very similar challenge.

매우 유사한 도전.

So for you, I will make sure that you bring the tip of the

그래서 당신을 위해

tongue to touch the upper palate.

혀끝이 입천장에 닿도록 할 것입니다.

Now, if you tend to substitute the dark L or the light L with an R sound, my tip for

이제 어두운 L 또는 밝은 L을 R 소리로 대체하는 경향이 있다면 제

you – and I'm speaking to you, Japanese speakers and Korean speakers, then my tip

팁은 일본어 사용자와 한국어 사용자에게 말하고 있는 것

for you is to make sure that the tip of the tongue touches the upper palate for

입니다. 혀의 윗입천장에

a little longer than what you're used to.

익숙한 것보다 조금 더 오래 닿습니다.

So for example, if you tend to say phiRosophy, glue the tongue to

예를 들어, 당신이 phiRosophy라고 말하는 경향이 있다면, 혀를

the upper palate – can't move it – 'philosophy', and then release it.

윗입천장에 붙이고 – 움직일 수 없습니다 – 'philosophy', 그런 다음 놓습니다.

Right?

오른쪽?

It's that tap that makes it sound like an R.

R처럼 들리게 만드는 것이 탭입니다.

And we don't need a tap for the L.

그리고 L에는 탭이 필요하지 않습니다. 잠시 동안

We needed to block the air for a second - 'philosophy'.

공기를 차단해야 했습니다. '철학'입니다. 두 가지 특정 소리 다음에 어두운 L을

And here's a quick tip about pronouncing the dark L after two particular sounds.

발음하는 방법에 대한 빠른 팁이 있습니다 . 'feel'에서와 같이

If the dark L appears after a tense /i/ sound as in 'feel', I want you to think as

긴장된 /i/ 소리 뒤에 어두운 L이 나온다면

if you're adding a Y sound right before.

바로 직전에 Y 소리를 더하고 있는 것처럼 생각하시길 바랍니다.

Listen: 'fee-yl'.

들어보세요: 'fee-yl'.

And I would add to that and say that after the Y sound imagine like there

그리고 Y 소리 뒤에

is an 'o': fee-yol, dea-yol, stea-yol.

'o'가 있는 것처럼 상상해 보세요: fee-yol, dea-yol, stea-yol.

That's what happens to the /i/ sound before an L.

그것이 L 앞의 /i/ 소리에 일어나는 일입니다.

When the dark L appears after a tense /u/ sound, then what happens

긴장된 /u/ 소리 뒤에 어두운 L이 나타날 때 일어나는 일은

is that we hear a W sound - 'poo-wl'.

W 소리 - 'poo-wl'을 듣게 되는 것입니다.

And again, I'm adding 'o' sound between the W and the L.

그리고 다시 W와 L 사이에 'o' 소리를 추가합니다.

poo-wol, schoo-wol, coo-wol.

poo-wol, schoo-wol, coo-wol.

All right.

Now let's put all this beautiful knowledge into practice.

괜찮은.

이제 이 모든 아름다운 지식을 실천에 옮겨봅시다.

I'm going to say words, phrases, and sentences, leave you some time to repeat

내가 단어, 구, 문장을 말하고 반복할 시간을 두고 나와

it, and you are going to practice with me.

함께 연습할 것입니다.

Don't be shy, don't be lazy, do the work.

부끄러워하지 말고 게으르지 말고 일하십시오.

It's going to stick better, and that is how you start making change.

더 잘 붙을 것이고, 그것이 당신이 변화를 시작하는 방법입니다.

And by the way, don't forget, you can also download the practice

그리고 잊지 마세요. 연습

sheet and audio practice for free.

시트와 오디오 연습을 무료로 다운로드할 수도 있습니다.

So just click the link and download it.

따라서 링크를 클릭하고 다운로드하십시오.

All right, let's get started with our practice.

좋아, 연습을 시작하자.

Tell.

말하다.

Male/Mail.

남성/메일.

Deal.

거래.

Feel.

느끼다.

Pool.

수영장.

Fool.

바보.

Milk.

우유.

Hold.

잡고 있다.

Alternative.

대안.

Culture.

문화.

Minimal pairs.

최소 쌍.

Bo - ball - bowl.

보 - 공 - 그릇.

'Bo kicked the ball into the bowl'.

'보가 그릇에 공을 찼다'.

Tall - toe - toll.

키 - 발가락 - 통행료.

'The tall man broke his toe in the toll booth'.

'키 큰 남자가 요금소에서 발가락이 부러졌다'.

Call - co - coal.

전화 - ​​공동 - 석탄.

'Call your co-worker in the coal mine'.

'탄광에 있는 동료를 불러라'.

Sentences.

문장.

'Will bailed me out of jail'.

'나를 감옥에서 구제해 줄 것이다'.

'Will bailed me out of jail'.

'나를 감옥에서 구제해 줄 것이다'.

'Our principal helped me find the old file'.

'우리 교장이 이전 파일을 찾는 데 도움을 주었습니다'.

'Our principle helped me find the old file'.

'우리의 원칙이 이전 파일을 찾는 데 도움이 되었습니다'.

'Our principal helped me find the old file'.

'우리 교장이 이전 파일을 찾는 데 도움을 주었습니다'.

'My gold chain fell into the pool'.

'내 금 사슬이 웅덩이에 빠졌다'.

'My gold chain fell into the pool'.

'내 금 사슬이 웅덩이에 빠졌다'.

'Pearl tried to call Crystal but there was no signal'.

'펄이 크리스탈에게 전화를 걸었지만 신호가 없었다'.

'Pearl tried to call Crystal but there was no signal'.

'펄이 크리스탈에게 전화를 걸었지만 신호가 없었다'.

'There's an owl and a seal in the local animal shelter'.

' 지역 동물 보호소에 부엉이와 바다표범이 있어요'.

'There's an owl and a seal in the local animal shelter'.

' 지역 동물 보호소에 부엉이와 바다표범이 있어요'.

Did you like this practice?

이 연습이 마음에 드셨나요?

Great.

So now you can also download the practice sheet and the audio

엄청난.

이제 내가 준비한 연습 시트와 오디오

practice that I've prepared for you.

연습도 다운로드할 수 있습니다.

Click the link below.

아래 링크를 클릭하세요.

And you know what I'm gonna say?

내가 무슨 말 할지 알아?

You totally got this!

당신은 이것을 완전히 얻었다!

If you have any more questions, then hit me up here in the comments

더 궁금한 점이 있으면 여기 댓글로 연락하거나

or find me on TikTok or Instagram.

TikTok 또는 Instagram에서 저를 찾으세요.

You can send me a DM or comment on one of my videos and I shall answer.

저에게 DM을 보내시거나 제 영상 중 하나에 댓글을 달아주시면 답변해드리겠습니다.

Have a beautiful rest of the day.

남은 하루도 아름답게 보내세요.

Enjoy your dark L.

여러분의 어두운 엘을 즐겨주세요.

And I'll see you next week in the next video.

그리고 다음주 다음 영상에서 뵙겠습니다.

Bye.

안녕.