The best way to LEARN PHRASAL VERBS

Hey everyone, it's Hadar.

皆さんこんにちは、Hadarです。

Thank you so much for joining me.

ご参加いただき、誠にありがとうございました。

And today we are going to talk about something painful

そして今日、私たちは 何か苦痛で重要なことについて話します

and important, and that is...

。それは...

I can't even say it - phrasal verbs.

私には言えません-句動詞です。

In this episode, we are going to talk about: one - what are phrasal verbs,

このエピソードでは、 次のことについて話します。

and are they really that important?

Two - what are the consequences of not using phrasal verbs when speaking English?

2 - 英語を話すときに句動詞を使わないと、どのような影響がありますか?

And three - what is the biggest mistake learners make when learning phrasal verbs?

そして 3 つ - 学習者が句動詞を学習するときに犯す最大の間違いは何ですか?

Stay tuned.

乞うご期待。

Now, what are phrasal verbs?

では、句動詞とは何でしょう？

A phrasal verb is a combination of two or three words, usually a verb

句動詞は、 通常は動詞

and a preposition, or a verb and an adverb, or a verb and an adverb

と前置詞、または動詞と 副詞、または動詞と副詞

and a preposition - that create and form an entirely new meaning.

と前置詞の 2 つまたは 3 つの単語の組み合わせであり、 まったく新しい意味を作成して形成します。

For example, "take" - that's the verb.

たとえば、「取る」 - それが動詞です。

'Take off your clothes' - undress.

「服を脱ぐ」 - 服を脱ぐ。

'Take after' - look like someone.

「テイク・アフター」 - 誰かのように見える.

'Take up' - become interested in something.

「取り上げる」 - 何かに興味を持つ。

Now, as you can see, the reason why it's so incredibly confusing

おわかりのように、 非常に紛らわしいのは、単語の一部、つまり前置詞

is because you're only changing one part of the word - the preposition.

だけを変更しているためです 。

Prepositions are just like those small words that we add in between words.

前置詞は、 単語の間に追加する小さな単語のようなものです。

And all of a sudden, changing those parts, changing those prepositions changes

そして突然、それらの部分を変えたり 、前置詞を変えたりすると、

the meaning of the word completely.

単語の意味が完全に変わります。

So this is the first reason why it's so confusing, but also because sometimes a

これが混乱を招く最初の理由です が、

certain phrasal verb might have several different meanings, and all of them are

特定の句動詞がいくつかの 異なる意味を持つ場合があり、そのすべてが

very different from the original verb.

元の動詞とは大きく異なる場合もあります。

'Take' - 'take up' - two different words.

「テイク」 - 「テイクアップ」 - 2 つの異なる単語。

Now, phrasal verbs are extremely popular in the language, and people use

現在、句動詞はこの 言語で非常に人気があり、ほとんどの場合非公式に使用されています

them informally almost all the time.

。

And the assumption is that in order for you to become fluent in English,

そして、 あなたが英語に堪能になり、

and to sound natural, and to master the language you have to know phrasal verbs.

自然に聞こえ、 言語を習得するためには、句動詞を知らなければならないという前提があります.

Now, for most people, most normal people, phrasal verbs are hard to remember

さて、ほとんどの人、ほとんどの普通の人にとって、 句動詞は

because there are so many of them.

非常に多くあるため、覚えにくいです。

And as we talked about it before, you can't really tell the meaning

前にも話したように、単語に関連する

of the word by just looking at the particle, the adverb, or the

助詞、副詞、または

preposition that is associated with it.

前置詞を見ただけでは、その単語の意味を実際に伝えることはできません。

I mean, sometimes we can get a feeling as to what it means, but generally

つまり、 それが何を意味するのかを感じることができる場合もありますが、一般的に

speaking, you need to know the phrasal verb to know how to use it.

言えば、 それを使用する方法を知るには句動詞を知る必要があります.

Now, what are the consequences of you not using phrasal verbs?

では、 句動詞を使わないことの結果はどうなりますか?

To be honest, nothing's going to happen.

正直なところ、何も起こりません。 その

And here's why.

理由は次のとおりです。

When you are listening to English, and let's say someone uses a phrasal verb.

あなたが英語を聞いているとき、 誰かが句動詞を使っているとしましょう。

And you don't know the meaning of this particular phrasal verb.

そして、あなたは この特定の句動詞の意味を知りません。

I mean, you know 'look away', you know 'look up', you just don't

つまり、あなたは「目をそらす」、「 見上げる」を知っていますが、「

know what 'look after' means.

世話をする」が何を意味するのかを知らないだけです。

But then you will hear it in a sentence because phrasal

しかし、 句動詞は

verbs always come in context.

常に文脈の中にあるため、文の中でそれを聞くことができます。

And then you might hear someone saying, "Every Wednesday afternoon

そして、誰かが 「毎週水曜日の午後、

he looks after his father.

彼は父親の世話をしています。

He's such a good kid."

彼はとても良い子です」と言うのを聞くかもしれません。

So maybe you don't know what the meaning of 'looks after' is, but

したがって、 「世話をする」の意味がわからないかもしれませんが、注意を払っていれば、おそらく

you can get it from the context probably, if you're paying attention.

文脈からそれを理解することができます .

And even if you're not, nothing serious happens because it's okay

たとえそうでなくても、

not to understand a hundred percent of what people are saying to us.

人々が私たちに言っていることを 100% 理解していなくてもかまわないので、深刻なことは何も起こりません。

So, even if you don't understand all phrasal verbs, you can

そのため、句動詞をすべて理解できなくても 、

understand them from the context.

文脈から理解することができます。

And if you hear the same phrasal verb again and again, and again, and

そして、同じ句 動詞を何度も何度も何度も聞くと、新しい単語に出くわすのと同じ

again, you will get it, like you will get any new word that you encounter.

ように、それを理解できます 。

Now, what about not using phrasal verbs?

では、句動詞を使わないのはどうでしょうか。

What would be the consequences of that?

その結果はどうなりますか？

Will that affect your fluency?

それはあなたの流暢さに影響しますか？

No.

いいえ。

Because for every phrasal verb, there is another way to say the same thing.

句動詞ごとに、 同じことを別の言い方で表現できるからです。

Sometimes you have a different word, and sometimes you can use a few

別の単語を使用することもあれば、

other words to explain something.

何かを説明するために他のいくつかの単語を使用できることもあります。

'Looks after' - 'takes care of'.

「世話をする」 - 「世話をする」。

There you go.

ほらね。

So, if I were the one wanting to say "every Wednesday afternoon

だから、私が 「毎週水曜日の午後

he takes care of his father", I'm still fluent, I still sound natural.

、彼は父親の世話をしている」と言いたかったとしても、私は まだ流暢で、自然に聞こえます. 句動詞を使わなくなった

Nothing happened after I haven't used phrasal verbs.

後は何も起こりませんでした 。

Now, don't get me wrong.

さて、誤解しないでください。

I don't think that you don't need to know phrasal verbs.

句動詞を知る必要がないとは思いません。

And I don't think that you need to give up on learning them.

そして、 それらを学ぶことをあきらめる必要はないと思います。

I'm just saying that it's time to reduce the obsession around phrasal verbs.

句動詞への執着を減らす時が来たと言っているだけです。

And I know there is this obsession because I see it with my students.

そして、生徒たちと一緒に見ているので、この強迫観念があることを知っています 。

And I'm also saying that we shouldn't be using it as a measuring

また、

stick for someone's fluency.

誰かの流暢さの尺度として使用すべきではないとも言っています。 句動詞をあまり使わなくても、

Because you can be very fluent and expressive, and sound natural

非常に流暢で 表現力があり、自然に聞こえるからです

without using a lot of phrasal verbs.

。

For example, in this video, I barely used any phrasal verbs.

たとえば、このビデオでは 句動詞をほとんど使用していません。

Did that sound unnatural or less fluent?

それは不自然に聞こえましたか、それともあまり流暢ではありませんでしたか?

Probably not, you probably haven't even noticed.

おそらくそうではなく、おそらく 気づいていないでしょう。

And yet, here it is.

それでも、ここにあります。

I haven't used a lot of phrasal verbs, and I usually don't use a

私はあまり句動詞を使ったことがなく 、普段

lot of phrasal verbs when I speak.

話すときに句動詞をあまり使いません。

I know them, I understand them, I use them in writing.

私はそれらを知っています、私はそれらを理解しています 、私はそれらを書面で使用しています。

I don't always use them in speaking.

私はいつも話すときにそれらを使うわけではありません。

And I'm able to speak.

そして、私は話すことができます。

So, I hope I proved my point.

だから、私は私の主張を証明したことを願っています。

Now, last thing I want to talk to you about is the biggest

最後にお話ししたいのは、

mistake English learners make when trying to learn phrasal verbs.

英語学習者が 句動詞を学習しようとするときに犯す最大の間違いです。

Here's the thing.

Even though phrasal verbs have the verb, and then different prepositions,

つまりね。

句動詞には 動詞があり、その後にさまざまな前置詞、

or adverbs, or adverbs and prepositions - learning lists of words

または副詞、または副詞と 前置詞がありますが、

based on the verb, and just changing the particle, is incredibly hard.

動詞に基づいて単語のリストを学習し、助詞を変更するだけでも 、非常に困難です。

Because the meaning is so different, and usually the phrasal verbs

意味が非常に異なるため、 通常、句動詞は

have nothing to do with the verb.

動詞とは何の関係もありません。

So just, you know, creating these lists of words based on

つまり、動詞に 基づいてこれらの単語のリストを作成しても、

the verb is simply not helpful.

まったく役に立ちません。 従うことができる

It doesn't create this internal system that you can follow.

この内部システムを作成しません 。

It doesn't have this, you know, reason that you can comprehend, and

それはあなたが 理解できる理由を持っていません、そして

according to that, learn it easily.

それによれば、それを簡単に学ぶことができます。

No.

It's just random lists of words.

いいえ、

単語のランダムなリストです。

And sometimes, some of the phrases verbs are phrasal

また、場合によっては、句動詞の一部が

verbs that you don't even need.

必要のない句動詞になることもあります。

Yet, you might learn it because you're learning lists of

それでも、

words based on that one verb.

その 1 つの動詞に基づいて単語のリストを学習しているため、学習する可能性があります。

So, because this is not helpful, what I recommend for you to do

したがって、これは役に立たないので、

is treat each phrasal verb as a new word that you need to learn.

各句動詞を 学習する必要がある新しい単語として扱うことをお勧めします。 この複雑な単語体系の

Don't think of it as an element from this complex system of words that you

要素の 1 つとして考えてはいけません

just need to crack and figure out.

。

No, it's just going to make it harder.

いいえ、難しくなるだけです。 学ぶ必要がある

Just treat it as single words that you need to learn.

単語として扱ってください 。

And learn only the phrasal verbs that you actually need.

そして、 本当に必要な句動詞だけを学びましょう。 インターネットで見つけた

Not on a certain list that you've found on the internet.

特定のリストにはありません 。

Okay?

わかった？

So, you want to, let's say you want to incorporate into your speech the

ですから、たとえば、

phrasal verb 'look away' or 'look after'.

句動詞「look away」または「look after」をスピーチに組み込みたいとしましょう。

Okay?

わかった？

So what you need to do is just go back to my 5-step method for integrating a

ですから、あなたがする必要があるのは、新しい単語を日常のスピーチに 統合するための私の 5 ステップの方法に戻るだけです

new word into your day-to-day speech.

。

And that is just understanding how to say it, and then repeating it many,

そしてそれは、言い方を理解し 、それを何度も

many times - building pronunciation confidence, turning it into a habit.

何度も繰り返すことです - 発音の 自信をつけ、それを習慣に変えます.

And then you want to find different sentences online

次に、

where this phrasal verb is used.

この句動詞が使用されている別の文をオンラインで検索します。

You can do it on YouGlish or a simple Google search.

YouGlish または簡単な Google 検索で行うことができます。

Then you want to come up yourself with a few sentences with that phrasal verb.

次に、 その句動詞を使っていくつかの文を考えてみます。

And then you want to use it intentionally when speaking.

そして、 話すときに意図的に使いたいと思います。 語彙を増やすための

If you want to find out more about my method for growing your vocabulary,

私の方法について詳しく知りたい場合は 、

then I'm going to link to that episode in the description below.

以下の説明でそのエピソードにリンクします.

Okay?

So, make a list of random phrasal verbs that you constantly hear around you

わかった？

ですから、あなたの 周りで常に耳にしていて、

and you'd like to use more, or phrasal verbs that you recognize that you need.

もっと使いたいランダムな句動詞、または 必要だと認識している句動詞のリストを作成してください。

So make a list of your favorite phrasal verbs.

ですから、お気に入りの句動詞のリストを作成してください 。

Don't try to group them any way, because as I said, I think that

私が言ったように、それは

just makes things more complicated.

物事をより複雑にするだけだと思う​​ので、それらをグループ化しようとしないでください.

And then practice saying it out loud many times.

そして、 何度も声に出して言う練習をしましょう。

Then find sentences with the phrasal verbs and write them down.

次に、句動詞を含む文を見つけて 書き留めます。

Then come up with a few sentences on your own with those phrasal verbs, and then

次に、これらの句動詞を使って自分でいくつか の文を考え出し、

use them intentionally when speaking: at work, with friends, in your speaking club.

話すときにそれらを意図的に使用します。 職場で、友達と、スピーキング クラブで。

And then, gradually you'll start using it more and more and more.

そして、徐々に それをどんどん使い始めます。

Yay!

わーい！

Okay, that's it.

Now tell me, what is your secret when it comes to learning phrasal verbs?

よし、それだけだ。

では、句動詞の学習に関して、あなたの秘訣は何ですか ?

Do you love it?

好きですか？

Do you hate it?

嫌いですか？

Is it easy or hard?

簡単ですか、それとも難しいですか？

Let me know in the comments.

コメントで教えてください。

And if you have any other tips for learning and using phrasal verbs,

また、句動詞の学習と使用に関するその他のヒントがあれば 、

share it in the comments below.

下のコメント欄で共有してください。

Don't keep all the gold to yourself, my friend - share it with the community.

すべてのゴールドを独り占めしないでください。 コミュニティと共有してください。

If you like this video, hit 'Like'.

このビデオが気に入ったら、「いいね」を押してください。 友達

And share it with your friends, share the video too.

と共有したり 、ビデオも共有したりできます。

And if you want more good stuff from me, check out my website - hadarshemesh.com.

私からもっと良いものが欲しいなら、 私のウェブサイト - hadarshemesh.com をチェックしてください。

I have a lot of free stuff for you, and stuff that you can download and practice.

私はあなたのためにたくさんの無料のものと、 あなたがダウンロードして練習できるものを持っています.

And if you want to connect on a personal level, you can find me

個人的なレベルでつながりたい場合は、Instagram の @hadar.accentsway で私を見つけることができます

at @hadar.accentsway on Instagram.

。

Send me a DM, and I will answer you.

DM送ってください、返事します。

Have a beautiful, beautiful rest of the day.

美しく 美しい残りの一日をお過ごしください。

And I will see you next week in the next video.

来週、次のビデオでお会いしましょう。

Bye.

さよなら。