How to use GOOGLE to improve your pronunciation | Google Pronto Pronunciation tool

Hey, it's Hadar. Thank you for being here. Today I have some really good news for you.

ハダーです。 ここにいてくれてありがとう。 今日は本当に良いニュースがあります。 発音を

Have you ever wished that you'd have someone sitting next to you when you're practicing

練習したり、新しい単語を言ったりしているときに、誰かが隣に座って、

your pronunciation or saying new words, telling you, "Yes, that was awesome", or "No, you

「はい、それは素晴らしかった」または「いいえ、

got to work on that a bit more"? Well, now you have it and it's totally free.

もう少し練習する必要があります」と言ってくれたらいいのにと思ったことはありませんか? "? さて、 あなたはそれを手に入れました、そしてそれは完全に無料です.

Google just launched a new tool called Pronto. Pronto is basically your personal pronunciation

Google が Pronto という新しいツールをリリースしました。 Pronto は基本的にあなたの個人的な発音

coach. As you may or may not know, and I talked about it in this video here, Google now writes

コーチです。 ご存じないかもしれませんが、 このビデオでお話ししたように、単語の発音方法を検索している

the words phonetically when you're searching for how to pronounce a word.

ときに、Google は音声で単語を書き出すようになりました 。

So, for example, if you were to write 'how to pronounce arbitrary', you will see it written

たとえば、「 任意の発音方法」と書くと、

out phonetically. Not in IPA, what you can find in other dictionaries, but it's a representation,

音声的に書き出されます。 他の辞書にあるような IPA にはありませんが、単語の発音方法を

a visual representation, using the English alphabet of how to pronounce a word.

英語のアルファベットを使用して表現、視覚的に表現したものです 。

Now, if you look closely, you'll see that they've added a small button that says 'Practice'.

よく見ると、「 練習」という小さなボタンが追加されていることがわかります。

If you click on the 'Practice', it's going to ask you to record the word, and when you

「練習」をクリックすると、 単語を録音するように求められます。

record it, it is going to give you feedback whether or not you pronounced it correctly.

録音すると、 正しく発音したかどうかのフィードバックが返されます。

So you're going to have a visual feedback. It's going to color in red the sounds or the

つまり、視覚的なフィードバックが得られます。 はっきりしなかった 音や言葉の箇所を赤く塗りつぶしていきます

places in the words that were not clear. But also, it's going to tell you exactly what

。 また、何を

you need to do and what you have done differently that is preventing you from being clear.

する必要があるのか​​、明確にするのを 妨げている別のやり方を正確に教えてくれます。

And it is so incredibly helpful. And the reason why I'm so passionate about it is because

そして、それは信じられないほど役に立ちます。 私がこの製品に情熱を注いでいる理由は、

I had the privilege of helping Google's developers and best minds develop this product.

Google の開発者 や最高の頭脳がこの製品を開発するのを支援する特権を持っていたからです。

So, I actually told them all about how I give feedback and how I coach my students and how

ですから、私は実際に、どのように フィードバックを与えるか、どのように生徒を指導するか、

I tell them what to focus on, and what I say exactly to help them get the right sound.

何に焦点を当てるべきかをどのように伝えるか、そして 彼らが正しい音を得るのを助けるために私が正確に何を言うかについて、彼ら全員に話しました.

And put it into this incredible tool that is there to help you, and it's absolutely

そして、あなたを助けるためにそこにあるこの信じられないほどのツールにそれを入れてください 、そしてそれは完全に

free. Now, a few things you need to know in order

無料です. ここで、

for you to start using this feature. First of all, it was just launched last month.

この機能の使用を開始するために知っておく必要があることがいくつかあります。 まず、先月発売されたばかりです。

So, perhaps, you still don't have access to it, although you will have soon. Maybe by

そのため、すぐにアクセスできるようになります が、まだアクセスできない可能性があります。

the time you're watching this video, everyone has access to it. You can only use it on your

このビデオを見ている頃には、誰もが アクセスできるようになっているかもしれません。 モバイル デバイスでのみ使用でき

mobile devices, and your search language should be set to English.

、検索言語は 英語に設定する必要があります。

You need to be signed into your Google account, and if you're using your iPhone, it's best

Google アカウントにサインインする必要があります。iPhone を 使用している場合は、

if you use Safari and not Chrome. By the way, this feature only works with American pronunciation,

Chrome ではなく Safari を使用することをお勧めします。 ちなみに、この機能はアメリカの発音でのみ機能し、

not British pronunciation.

イギリスの発音では機能しません.

Okay, so let's give it a try. I'm using my

では、試してみましょう。 私は自分の電話を使っています

phone, I'm using, I have an iPhone, so I'm using Safari, and I'm signed into my Google

。使っています。iPhone を持っているので、 Safari を使っています。そして、ご覧のように Google アカウントにサインインしています

account, as you can see. Now, let's try 'how to pronounce authentic'.

。 では、「正真正銘の発音の仕方」を試してみましょう 。

Great. So, first of all, I see the the phonetic representation. 'aa' is the A as in father - aa.

素晴らしい。 ですから、まず音声表現を見ていきます。 'aa' は、父の A と同様に - aa です。

Then we have 'then' - t-h-e-n - that's the 'e' as in red. It's in bold, so that's the primary stress.

それから 'then' があります - t-h-e-n - 赤の 'e' です。 太字になっているので、それが主なストレスです。

'aa-then-tuhk'. The 'uh' is a schwa, so basically you don't pronounce the 'tik' there, it's

'aa-then-tuhk'. 'uh' は schwa なので、基本的に 'tik' は発音しません。'tuhk

'tuhk'. Authentic. I can play it: authentic. I can play it in

' です。 本物。 私はそれを再生することができます: 本物. スローモーションでも再生できます

slow motion as well: au-then-tic. Good, which helps me understand better what I need to

: au-then-tic. これは、 自分が何をする必要があるかをよりよく理解するのに役立ちます

do, and then I do. I just try and practice it myself.

。 私は自分でそれを試して練習するだけです 。

Authentic (speaks with an accent). Now, what I did is I mispronounced 3 sounds and actually

オーセンティック（アクセントで話す）。 さて、 私がしたことは、3つの音の発音を間違えて、実際に

detected it perfectly. I said O instead of aa, a common mistake. I pronounced a T instead

それを完全に検出したことです. よくある間違いである、aa の代わりに O と言いました 。 私はTHの代わりにTを発音しました

of a TH - 'ten'. And I put an 'ee' sound instead of a schwa - 'teek'. Oh-ten-teek, Oh-ten-teek.

-「テン」。 そして、シュワの代わりに「イー」の音を入れました -「ティーク」。 オーテンチーク、オーテンチーク。

So, it recognized that I mispronounced those three sounds, just quite impressive. And the

それで、私がこれらの 3 つの音を間違って発音したことを認識しました 。 そして、

'aa' as in father - you may have mispronounced the aa. So I'm going to take a look here.

父のような「aa」 - あなたはaaの発音を間違えたかもしれません . というわけでこちらを見ていきます。

And it says, "try to open your mouth wide and relax your lips." aa, instead of O, aa.

そして、「口を大きく開けて 唇をリラックスさせてください」と書かれています。 O、aaの代わりにaa。

"Your tongue should be low and flat in the back." Cause if it's high, O, it's going to

「あなたの舌は低く、背中が平らであるべきです 。」 だって高ければオー、

sound more like an Oo. aa, aa. And then you have some examples here that you can play

もっとオーみたいな音になるから。 ああ、ああ。 次に、 実際に使用できる例をいくつか示します

in practice with: job, hot - hot, office - office. Keep in mind the notes that you were given,

。ジョブ、ホット - ホット、オフィス - オフィス。 あなたが与えられたメモを覚えておいてください

okay. So you can actually apply it. Try to visualize it.

。 だから実際に適用することができます。 視覚化してみてください。

And then I'm going to move on. You may have mispronounced TH. "Try to bring the tongue

そして、次に進みます。 THの発音を間違えたかもしれません。 「上の歯に舌を近づけてみてください

to your top teeth." Right? "Then let the air out slowly between your tongue and teeth."

。」 右？ 「それから、 舌と歯の間からゆっくりと空気を抜いてください。」

Right? 'TH' - not T. And then gave me some example words here: think, thanks, theory,

右？ 'TH' - T ではありません。次に、ここでいくつかの単語の例を挙げました : think、thanks、theory、

method. Great. So I can practice with. 'then', 'then'.

method。 素晴らしい。 だから私は練習することができます。 「それから」 「それから」。

And then you have mispronounced 'uh'. "Make sure your tongue is on the bottom of your

そして、あなたは「ええと」の発音を間違えました。 「

mouth as you make a very short 'uh' sound." uh, uh, uh, tuhk, okay. So, first of all,

非常に短い「うーん」という音を出すときは、舌が口の底にあることを確認してください。」 ええと、ええと、ええと、わかりました。 ですから、まず、

work unit by unit, syllable by syllable. Now, let's say I practice it a bit, I tried

ユニットごと、音節ごとに作業します。 さて、私はそれを少し練習したとしましょう、私は

it a few times. I practiced the aa, practiced the TH. And then, what you need to do is just

それを数回試しました. 私はaaを練習し、THを練習しました 。 そして、あなたがする必要があるのは、

practice it again. Try it again. Practice the sounds that were detected, drill the words,

それをもう一度練習することです. もう一回やってみよう。 検出された音を練習し、単語を掘り下げ、

watch my YouTube videos, come back to it and try it again. Fun!

YouTube ビデオを見て、戻ってきて もう一度試してください。 楽しい！

So this is a really great tool that will help you take action and start changing and seeing

したがって、これは、 行動を起こし、変化を開始し、変化を確認するのに役立つ非常に優れたツールです

the change. Because watching YouTube videos is one thing, and obviously that's something

。 YouTube の動画を見ることは 1 つのことであり、明らかにそれは

that you do, you're learning from YouTube, otherwise you wouldn't have been here.

あなたがすることなので、あなたは YouTube から学んでいます。 そうでなければ、あなたはここにいないでしょう。

But then, you need to take it to the next step, which means active practice.

しかし、それを次のステップに進める必要があります。 それは積極的な実践を意味します。

And sometimes people tend to not do it or avoid that, that stage because they say to

そして時々、人々はそれをやらない、またはその段階を避ける傾向があります

themselves, "Oh, but I don't know if I'm doing this right."

.

So, now there are no more excuses and you got to start taking action. Again, remember

ですから、言い訳はもうありません。 行動を起こす必要があります。 繰り返しますが、電話を使用する必要があることを忘れないでください

that you have to use your phone. For now, the search language needs to be set to English.

。 今のところ、 検索言語を英語に設定する必要があります。

When you get to the pronunciation box, make sure it's only set to 'American pronunciation'

発音ボックスに到達したら、 「アメリカの発音」のみに設定されていることを確認し

and sign into your Google account. Okay. I can't wait to know what you think.

、Google アカウントにサインインします。 わかった。 あなたの考えを知るのが待ちきれません。

I absolutely love it. I know I'm not objective, but I love it. And I hope you will too.

私は絶対にそれが大好きです。 私は客観的ではないことを知っていますが、 それが大好きです。 そして、あなたもそうなることを願っています。

Be sure to subscribe if you want to learn how to pronounce the sounds that you're practicing using Pronto.

Pronto を使用して練習している音の発音方法を学びたい場合は、必ず購読してください。

Have a beautiful week and I'll see you next week in the next video. Bye.

素敵な一週間をお過ごしください。来週は次のビデオでお会いしましょう。 さよなら。