Saying Goodbye, Creating A New Life & Learning To Belong Again | Life As An Immigrant

10,382 views ใƒป 2021-12-21

Accent's Way English with Hadar


ไธ‹ใฎ่‹ฑ่ชžๅญ—ๅน•ใ‚’ใƒ€ใƒ–ใƒซใ‚ฏใƒชใƒƒใ‚ฏใ™ใ‚‹ใจๅ‹•็”ปใ‚’ๅ†็”Ÿใงใใพใ™ใ€‚ ็ฟป่จณใ•ใ‚ŒใŸๅญ—ๅน•ใฏๆฉŸๆขฐ็ฟป่จณใงใ™ใ€‚

00:00
Hey everyone, it's Hadar.
0
60
1070
็š†ใ•ใ‚“ใ“ใ‚“ใซใกใฏใ€Hadarใงใ™ใ€‚
00:01
Thank you so much for joining me.
1
1200
1680
ใ”ๅ‚ๅŠ ใ„ใŸใ ใใ€่ช ใซใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ—ใŸใ€‚
00:02
Today we're going to do something slightly different.
2
2880
2700
ไปŠๆ—ฅใฏ ๅฐ‘ใ—้•ใ†ใ“ใจใ‚’ใ—ใพใ™ใ€‚
00:05
Because today I want to share with you, what is the project that we are going to
3
5610
4770
ไปŠๆ—ฅใฏ็š†ใ•ใ‚“ใจๅ…ฑๆœ‰ใ—ใŸใ„ใฎใงใ€
00:10
focus on in 2022 to help you speak English with clarity, confidence, and freedom.
4
10380
6810
2022ๅนดใซ็„ฆ็‚นใ‚’ๅฝ“ใฆใฆใ€ ๆ˜Žๅฟซใง่‡ชไฟกใ‚’ๆŒใฃใฆ่‡ช็”ฑใซ่‹ฑ่ชžใ‚’่ฉฑใ›ใ‚‹ใ‚ˆใ†ใซใ™ใ‚‹ใŸใ‚ใซใ€ใฉใฎใ‚ˆใ†ใชใƒ—ใƒญใ‚ธใ‚งใ‚ฏใƒˆใซๅ–ใ‚Š็ต„ใ‚“ใงใ„ใพใ™ใ‹ใ€‚
00:17
And this project is going to deal with immigrant experience.
5
17820
4520
ใใ—ใฆใ€ใ“ใฎใƒ—ใƒญใ‚ธใ‚งใ‚ฏใƒˆใฏ ็งปๆฐ‘ใฎ็ตŒ้จ“ใ‚’ๆ‰ฑใ†ไบˆๅฎšใงใ™ใ€‚
00:22
Let me explain.
6
22370
990
่ชฌๆ˜Žใ•ใ›ใฆใใ ใ•ใ„ใ€‚ ไฝ•
00:23
Over the years, I've worked with thousands of students from around the world, and
7
23450
3900
ๅนดใซใ‚‚ใ‚ใŸใฃใฆใ€็งใฏไธ–็•Œไธญใฎไฝ•ๅƒไบบใ‚‚ใฎๅญฆ็”Ÿใจไป•ไบ‹ใ‚’ใ—ใฆใใพใ—ใŸใŒ ใ€
00:27
usually people have different needs for why they want to improve their English,
8
27350
3930
้€šๅธธใ€ ่‹ฑ่ชžใ‚’ไธŠ้”ใ•ใ›ใŸใ„็†็”ฑใฏใ€
00:31
whether it's for personal reasons or just for fun, or because they have to
9
31280
4860
ๅ€‹ไบบ็š„ใช็†็”ฑใ‹ใ‚‰ใ‹ใ€ ใŸใ ใฎๆฅฝใ—ใฟใฎใŸใ‚ใ‹ใ€ใพใŸใฏ
00:36
work in English and they want to improve.
10
36140
1680
่‹ฑ่ชžใงไป•ไบ‹ใ‚’ใ—ใชใ‘ใ‚Œใฐใชใ‚‰ใชใ„ใŸใ‚ใ‹ใ€ใ•ใพใ–ใพใชใƒ‹ใƒผใ‚บใ‚’ๆŒใฃใฆใ„ใพใ™ใ€‚ ใใ—ใฆๅฝผใ‚‰ใฏๆ”นๅ–„ใ—ใŸใ„ใจๆ€ใฃใฆใ„ใพใ™ใ€‚
00:37
Maybe it's for school.
11
37920
1310
ๅญฆๆ ก็”จใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚Œใพใ›ใ‚“ใ€‚
00:39
And sometimes it's needed for survival, especially in the case
12
39320
3840
ใพใŸใ€ ็‰นใซ
00:43
of immigrants who have immigrated to an English-speaking country.
13
43250
3720
่‹ฑ่ชžๅœใฎๅ›ฝใซ็งปไฝใ—ใŸ็งปๆฐ‘ใฎๅ ดๅˆใ€็”Ÿๅญ˜ใฎใŸใ‚ใซๅฟ…่ฆใซใชใ‚‹ใ“ใจใ‚‚ใ‚ใ‚Šใพใ™.
00:47
Now, over the past few months, I've noticed that in my signature
14
47160
3300
ใ•ใฆใ€ใ“ใ“ๆ•ฐใ‹ๆœˆใฎ้–“ใซใ€ ็งใฎ็ฝฒๅ
00:50
program, New Sound, there were a lot of students who have immigrated
15
50460
4349
ใƒ—ใƒญใ‚ฐใƒฉใƒ ใงใ‚ใ‚‹ New Sound ใงใ€่‹ฑ่ชžๅœใฎๅ›ฝใซ ็งปไฝใ—ใŸๅคšใใฎๅญฆ็”ŸใŒใ„ใ‚‹ใ“ใจใซๆฐ—ไป˜ใใพใ—ใŸ
00:54
to an English-speaking country.
16
54809
1501
ใ€‚
00:56
Now, all of those students had, of course, different stories, but they
17
56370
3089
ใ‚‚ใกใ‚ใ‚“ใ€ใ“ใ‚Œใ‚‰ใฎ็”Ÿๅพ’ใŸใกใฏใใ‚Œใžใ‚Œ็•ฐใชใ‚‹ใ‚นใƒˆใƒผใƒชใƒผใ‚’ๆŒใฃใฆใ„ใพใ—ใŸ ใŒใ€ๅผ•ใฃ่ถŠใ—ใฆใใŸๆ–ฐใ—ใ„ๅ ดๆ‰€ใงใฎ็ตŒ้จ“ใซใฏ
00:59
also shared a lot of similarities in their experience in the new place that
18
59459
5701
ๅคšใใฎ้กžไผผ็‚นใŒใ‚ใ‚Šใพใ—ใŸใ€‚
01:05
they have moved into - new, sometimes not so new place - but also similar
19
65160
5340
01:10
challenges in their English communication.
20
70500
3640
ใ‚ณใƒŸใƒฅใƒ‹ใ‚ฑใƒผใ‚ทใƒงใƒณใ€‚
01:14
And this is what we realized: that English is never just detached
21
74230
3840
ใใ—ใฆใ€ใ“ใ‚ŒใŒ็งใŸใกใŒๆฐ—ไป˜ใ„ใŸใ“ใจใงใ™ใ€‚ ่‹ฑ่ชžใฏใ€
01:18
from your entire experience as an individual and a human in this world.
22
78070
4590
ใ“ใฎไธ–็•Œใงใฎๅ€‹ไบบใŠใ‚ˆใณไบบ้–“ใจใ—ใฆใฎ็ตŒ้จ“ๅ…จไฝ“ใ‹ใ‚‰ๅˆ‡ใ‚Š้›ขใ•ใ‚Œใ‚‹ใ“ใจใฏๆฑบใ—ใฆใชใ„ใจใ„ใ†ใ“ใจใงใ™ใ€‚
01:23
And when we understand those connections, it's much easier to solve a lot of the
23
83050
5340
ใใ—ใฆใ€ใ“ใ‚Œใ‚‰ใฎใคใชใŒใ‚Šใ‚’็†่งฃใ™ใ‚‹ใจใ€็”Ÿๆดปใฎใ•ใพใ–ใพใชๅด้ขใง็ตŒ้จ“ใ™ใ‚‹ ๅคšใใฎ่ชฒ้กŒใ‚’่งฃๆฑบใ™ใ‚‹ใฎใŒใฏใ‚‹ใ‹ใซ็ฐกๅ˜ใซใชใ‚Šใพใ™ใ€‚
01:28
challenges that we experience in different aspects in our lives and, in this in
24
88390
4690
01:33
this case, in English communication.
25
93080
2090
ใ“ใฎๅ ดๅˆใฏ่‹ฑ่ชžใงใฎใ‚ณใƒŸใƒฅใƒ‹ใ‚ฑใƒผใ‚ทใƒงใƒณใงใ™.
01:35
So, what I want to do in the Immigrant Experience project,
26
95310
4230
ใงใ™ใ‹ใ‚‰ใ€็งใŒ็งปๆฐ‘ไฝ“้จ“ใƒ—ใƒญใ‚ธใ‚งใ‚ฏใƒˆใงใ‚„ใ‚ŠใŸใ„ใ“ใจใฏ ใ€
01:39
is to go a little deeper and try to understand that experience.
27
99570
4020
ใ‚‚ใ†ๅฐ‘ใ—ๆทฑใๆŽ˜ใ‚Šไธ‹ใ’ใฆใ€ ใใฎไฝ“้จ“ใ‚’็†่งฃใ—ใ‚ˆใ†ใจใ™ใ‚‹ใ“ใจใงใ™ใ€‚
01:43
Because at the end of the day, you know, each immigrant has a story to tell.
28
103590
4320
็ตๅฑ€ใฎใจใ“ใ‚ใ€ ๅ„็งปๆฐ‘ใซใฏ่ชžใ‚‹ในใ็‰ฉ่ชžใŒใ‚ใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใงใ™ใ€‚
01:47
Whether it's about what they had to leave behind, what it took for
29
107910
3690
ๅฝผใ‚‰ใŒ ็ฝฎใๅŽปใ‚Šใซใ—ใชใ‘ใ‚Œใฐใชใ‚‰ใชใ‹ใฃใŸใ‚‚ใฎใ€
01:51
them to get to the new place, the challenges that they're facing, their
30
111600
5070
ๅฝผใ‚‰ใŒๆ–ฐใ—ใ„ๅ ดๆ‰€ใซใŸใฉใ‚Š็€ใใพใงใซใ‹ใ‹ใฃใŸใ‚‚ใฎใ€ ๅฝผใ‚‰ใŒ็›ด้ขใ—ใฆใ„ใ‚‹่ชฒ้กŒใ€ๅฝผใ‚‰ใฎ
01:56
bravery stories, and so much more.
31
116670
3690
ๅ‹‡ๆ•ขใช็‰ฉ่ชžใชใฉใซใคใ„ใฆ.
02:00
And what I've come to learn is that those experience impact immediately on the
32
120490
5240
ใใ—ใฆใ€็งใŒๅญฆใ‚“ใ ใ“ใจใฏใ€ใใ‚Œใ‚‰ใฎ ็ตŒ้จ“ใŒใ€ใใฎ
02:05
person's ability to communicate in English or the person's beliefs about their
33
125730
5220
ไบบใฎ่‹ฑ่ชžใงใฎใ‚ณใƒŸใƒฅใƒ‹ใ‚ฑใƒผใ‚ทใƒงใƒณ่ƒฝๅŠ› ใ‚„ใ€่‹ฑ่ชžใงใฎใ‚ณใƒŸใƒฅใƒ‹ใ‚ฑใƒผใ‚ทใƒงใƒณ่ƒฝๅŠ›ใซๅฏพใ™ใ‚‹ใใฎไบบใฎไฟกๅฟตใซๅณๅบงใซๅฝฑ้Ÿฟใ‚’ไธŽใˆใ‚‹ใจใ„ใ†ใ“ใจใงใ™
02:10
capabilities in communicating in English.
34
130950
2490
.
02:13
And I think that we need to open up that discussion and try
35
133710
3510
ใใ—ใฆใ€็งใŸใกใฏ ใใฎ่ญฐ่ซ–ใ‚’้–‹ใ„ใฆใ€
02:17
to understand that a bit more.
36
137220
1830
ใใ‚Œใ‚’ใ‚‚ใ†ๅฐ‘ใ—็†่งฃใ—ใ‚ˆใ†ใจใ™ใ‚‹ๅฟ…่ฆใŒใ‚ใ‚‹ใจๆ€ใ„ใพใ™.
02:19
Now, the way we're going to do this is throughout the year, we are going to
37
139260
3420
ใ•ใฆใ€็งใŸใกใŒใ“ใ‚Œใ‚’่กŒใ†ๆ–นๆณ•ใฏใ€ ๅนด้–“ใ‚’้€šใ—ใฆใ€
02:22
share stories of immigrants that will talk about their challenges and how they
38
142680
5265
ๅฝผใ‚‰ใฎ่ชฒ้กŒใจใ€
02:27
were able to overcome those challenges.
39
147945
1770
ใใ‚Œใ‚‰ใฎ่ชฒ้กŒใ‚’ใฉใฎใ‚ˆใ†ใซๅ…‹ๆœใงใใŸใ‹ใซใคใ„ใฆ่ฉฑใ™็งปๆฐ‘ใฎ่ฉฑใ‚’ๅ…ฑๆœ‰ใ™ใ‚‹ใคใ‚‚ใ‚Šใงใ™.
02:29
We will bring guest experts to help you understand how to deal with
40
149715
3600
ใ‚ฒใ‚นใƒˆใฎๅฐ‚้–€ๅฎถใ‚’ๆ‹›ใ„ใฆใ€ใƒžใ‚คใ‚ฏใƒญใ‚ขใ‚ฐใƒฌใƒƒใ‚ทใƒงใƒณใจใƒžใ‚คใ‚ฏใƒญไธๅนณ็ญ‰ใซ ๅฏพๅ‡ฆใ™ใ‚‹ๆ–นๆณ•ใ‚’็†่งฃใ™ใ‚‹ใฎใซๅฝน็ซ‹ใกใพใ™ใ€‚
02:33
microaggressions and micro inequalities - things that immigrants often experience
41
153525
5940
ใ“ใ‚Œใฏใ€็งปๆฐ‘ใŒ
02:39
when they move into a new place.
42
159465
1920
ๆ–ฐใ—ใ„ๅ ดๆ‰€ใซ็งปๅ‹•ใ™ใ‚‹ใจใใซใ‚ˆใ็ตŒ้จ“ใ™ใ‚‹ใ“ใจใงใ™ใ€‚
02:41
That need to belong, how to be a powerful communicator, how to
43
161385
4500
ๆ‰€ๅฑžใ™ใ‚‹ๅฟ…่ฆใŒใ‚ใ‚‹ใ“ใจใ€ ๅผทๅŠ›ใชใ‚ณใƒŸใƒฅใƒ‹ใ‚ฑใƒผใ‚ฟใƒผใซใชใ‚‹ๆ–นๆณ•ใ€
02:45
get a better job or to interview better, and so many other things.
44
165885
4530
ใ‚ˆใ‚Š่‰ฏใ„ไป•ไบ‹ใซๅฐฑใๆ–นๆณ•ใ€ ใ‚ˆใ‚Š่‰ฏใ„้ขๆŽฅใ‚’่กŒใ†ๆ–นๆณ•ใชใฉใ€ไป–ใซใ‚‚ใŸใใ•ใ‚“ใฎใ“ใจใŒใ‚ใ‚Šใพใ™ใ€‚
02:50
And to do that, I actually need your help.
45
170805
2700
ใใฎใŸใ‚ใซใฏใ€ๅฎŸ้š›ใซใ‚ใชใŸใฎๅŠฉใ‘ใŒๅฟ…่ฆใงใ™ใ€‚
02:53
If you're an immigrant or maybe you're thinking of immigrating to a
46
173745
3570
ใ‚ใชใŸใŒ็งปๆฐ‘ใงใ‚ใ‚‹ใ‹ใ€ๆ–ฐใ—ใ„ๅ ดๆ‰€ใซ ็งปไฝใ™ใ‚‹ใ“ใจใ‚’่€ƒใˆใฆใ„ใ‚‹ใชใ‚‰
02:57
new place, I want to hear your story.
47
177315
2760
ใ€ใ‚ใชใŸใฎ่ฉฑใ‚’่žใใŸใ„.
03:00
I want to hear, what are your obstacles?
48
180405
2850
่žใใŸใ„ใฎใงใ™ใŒใ€ใ‚ใชใŸใฎ้šœๅฎณใฏไฝ•ใงใ™ใ‹?
03:03
What are your challenges?
49
183255
1260
ใ‚ใชใŸใฎ่ชฒ้กŒใฏไฝ•ใงใ™ใ‹๏ผŸ
03:04
What are your success stories?
50
184545
2335
ใ‚ใชใŸใฎใ‚ตใ‚ฏใ‚ปใ‚นใ‚นใƒˆใƒผใƒชใƒผใฏไฝ•ใงใ™ใ‹๏ผŸ
03:07
Because, first, I would love to give you the stage to share that
51
187030
5040
ใพใšใ€
03:12
on this platform, whether it's on my YouTube channel or the InFluency
52
192160
4440
็งใฎ YouTube ใƒใƒฃใƒณใƒใƒซใ€InFluency
03:16
Podcast, the InFluency community, or on Instagram at @hadar.accentsway.
53
196600
6020
ใƒใƒƒใƒ‰ใ‚ญใƒฃใ‚นใƒˆใ€InFluency ใ‚ณใƒŸใƒฅใƒ‹ใƒ†ใ‚ฃใ€ใพใŸใฏ @hadar.accentsway ใฎ Instagram ใชใฉใ€ใ“ใฎใƒ—ใƒฉใƒƒใƒˆใƒ•ใ‚ฉใƒผใƒ ใงๅ…ฑๆœ‰ใ™ใ‚‹ใ‚นใƒ†ใƒผใ‚ธใ‚’ๆไพ›ใ—ใŸใ„ใจๆ€ใ„ใพใ™ใ€‚
03:23
But also, I want to see if you have any questions for me, or share with me what
54
203320
4620
ใพใŸใ€่ณชๅ•ใŒใ‚ใ‚‹ใ‹ใฉใ†ใ‹ใ‚’็ขบ่ชใ—ใŸใ‚Š ใ€
03:27
you think we should talk about within this discussion #The Immigrant Experience.
55
207970
5780
ใ“ใฎใƒ‡ใ‚ฃใ‚นใ‚ซใƒƒใ‚ทใƒงใƒณ #The Immigrant Experience ใง่ฉฑใ—ๅˆใ†ในใใ ใจๆ€ใ†ใ“ใจใ‚’ๆ•™ใˆใฆใใ ใ•ใ„ใ€‚
03:34
Now, if you're not an immigrant or you're not thinking of immigrating
56
214060
2910
ใ‚ใชใŸใŒ็งปๆฐ‘ใงใฏใชใ„ใ€ใพใŸใฏ ็งปๆฐ‘ใ‚’่€ƒใˆใฆใ„ใชใใฆใ‚‚ใ€
03:36
and you just want to improve your English for work or fun, do not worry.
57
216970
4020
ไป•ไบ‹ใ‚„ๆฅฝใ—ใฟใฎใŸใ‚ใซ่‹ฑ่ชžใ‚’ไธŠ้”ใ•ใ›ใŸใ„ใ ใ‘ใชใ‚‰ใ€ๅฟƒ้…ใ—ใชใ„ใงใใ ใ•ใ„ใ€‚
03:41
We are definitely going to continue talking about learning strategies,
58
221320
3960
ใ‚‚ใกใ‚ใ‚“ใ€ ๅญฆ็ฟ’ๆˆฆ็•ฅใ€
03:45
and effective practice, and mindset, and pronunciation, of course.
59
225310
4500
ๅŠนๆžœ็š„ใช็ทด็ฟ’ใ€่€ƒใˆๆ–นใ€ ็™บ้Ÿณใซใคใ„ใฆๅผ•ใ็ถšใใŠ่ฉฑใ—ใ—ใพใ™.
03:49
But we definitely wanted to add that element and start that conversation
60
229870
4380
ใ—ใ‹ใ—ใ€็งใŸใกใฏ้–“้•ใ„ใชใใใฎ่ฆ็ด ใ‚’่ฟฝๅŠ ใ—ใ€็งปๆฐ‘ใฎ็ตŒ้จ“ใซใคใ„ใฆใฎไผš่ฉฑใ‚’ๅง‹ใ‚ใŸใ„ใจๆ€ใฃใฆใ„ใพใ—ใŸ
03:54
about the immigrant experience.
61
234250
1480
.
03:55
So, I'm really looking forward to this.
62
235950
2370
ใ ใ‹ใ‚‰ใ€็งใฏใ“ใ‚Œใ‚’ใจใฆใ‚‚ๆฅฝใ—ใฟใซใ—ใฆใ„ใพใ™ใ€‚
03:58
I can't wait to hear what you think.
63
238320
1620
ใ‚ใชใŸใฎๆ„่ฆ‹ใ‚’่žใใฎใŒๅพ…ใกใใ‚Œใพใ›ใ‚“ใ€‚
03:59
Thank you so much for being here.
64
239970
1440
ใ“ใ“ใซใ„ใฆใใ‚Œใฆใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ€‚
04:01
And I will see you next week in the next video.
65
241410
3900
ๆฅ้€ฑใ€ๆฌกใฎใƒ“ใƒ‡ใ‚ชใงใŠไผšใ„ใ—ใพใ—ใ‚‡ใ†ใ€‚
04:06
Bye.
66
246000
450
ใ•ใ‚ˆใชใ‚‰ใ€‚
ใ“ใฎใ‚ฆใ‚งใƒ–ใ‚ตใ‚คใƒˆใซใคใ„ใฆ

ใ“ใฎใ‚ตใ‚คใƒˆใงใฏ่‹ฑ่ชžๅญฆ็ฟ’ใซๅฝน็ซ‹ใคYouTubeๅ‹•็”ปใ‚’็ดนไป‹ใ—ใพใ™ใ€‚ไธ–็•Œไธญใฎไธ€ๆต่ฌ›ๅธซใซใ‚ˆใ‚‹่‹ฑ่ชžใƒฌใƒƒใ‚นใƒณใ‚’่ฆ‹ใ‚‹ใ“ใจใŒใงใใพใ™ใ€‚ๅ„ใƒ“ใƒ‡ใ‚ชใฎใƒšใƒผใ‚ธใซ่กจ็คบใ•ใ‚Œใ‚‹่‹ฑ่ชžๅญ—ๅน•ใ‚’ใƒ€ใƒ–ใƒซใ‚ฏใƒชใƒƒใ‚ฏใ™ใ‚‹ใจใ€ใใ“ใ‹ใ‚‰ใƒ“ใƒ‡ใ‚ชใ‚’ๅ†็”Ÿใ™ใ‚‹ใ“ใจใŒใงใใพใ™ใ€‚ๅญ—ๅน•ใฏใƒ“ใƒ‡ใ‚ชใฎๅ†็”ŸใจๅŒๆœŸใ—ใฆใ‚นใ‚ฏใƒญใƒผใƒซใ—ใพใ™ใ€‚ใ”ๆ„่ฆ‹ใƒปใ”่ฆๆœ›ใŒใ”ใ–ใ„ใพใ—ใŸใ‚‰ใ€ใ“ใกใ‚‰ใฎใŠๅ•ใ„ๅˆใ‚ใ›ใƒ•ใ‚ฉใƒผใƒ ใ‚ˆใ‚Šใ”้€ฃ็ตกใใ ใ•ใ„ใ€‚

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7