Saying Goodbye, Creating A New Life & Learning To Belong Again | Life As An Immigrant

Hey everyone, it's Hadar.

Hej wszystkim, tu Hadar.

Thank you so much for joining me.

Dziękuję bardzo za dołączenie do mnie.

Today we're going to do something slightly different.

Dzisiaj zrobimy coś trochę innego.

Because today I want to share with you, what is the project that we are going to

Ponieważ dzisiaj chcę się z Tobą podzielić, na jakim projekcie będziemy się

focus on in 2022 to help you speak English with clarity, confidence, and freedom.

koncentrować w 2022 roku, aby pomóc Ci mówić po angielsku z jasnością, pewnością siebie i swobodą.

And this project is going to deal with immigrant experience.

A ten projekt będzie dotyczył doświadczeń imigrantów.

Let me explain.

Pozwól mi wyjaśnić.

Over the years, I've worked with thousands of students from around the world, and

Przez lata pracowałem z tysiącami studentów z całego świata i

usually people have different needs for why they want to improve their English,

zwykle ludzie mają różne potrzeby, dlaczego chcą poprawić swój angielski,

whether it's for personal reasons or just for fun, or because they have to

czy to z powodów osobistych, czy po prostu dla zabawy, czy też dlatego, że muszą

work in English and they want to improve.

pracować w języku angielskim i chcą się poprawić.

Maybe it's for school.

Może to do szkoły.

And sometimes it's needed for survival, especially in the case

A czasami jest to potrzebne do przeżycia, zwłaszcza w przypadku

of immigrants who have immigrated to an English-speaking country.

imigrantów, którzy wyemigrowali do kraju anglojęzycznego. W ciągu

Now, over the past few months, I've noticed that in my signature

ostatnich kilku miesięcy zauważyłem, że w moim autorskim

program, New Sound, there were a lot of students who have immigrated

programie, New Sound, było wielu studentów, którzy wyemigrowali

to an English-speaking country.

do kraju anglojęzycznego.

Now, all of those students had, of course, different stories, but they

Wszyscy ci studenci mieli oczywiście różne historie, ale

also shared a lot of similarities in their experience in the new place that

mieli też wiele podobieństw w swoich doświadczeniach w nowym miejscu, do którego się

they have moved into - new, sometimes not so new place - but also similar

przeprowadzili - nowym, czasem nie tak nowym miejscu - ale także podobnych

challenges in their English communication.

wyzwaniach w ich angielskim Komunikacja.

And this is what we realized: that English is never just detached

I właśnie zdaliśmy sobie sprawę, że angielski nigdy nie jest oderwany

from your entire experience as an individual and a human in this world.

od całego twojego doświadczenia jako jednostki i człowieka na tym świecie.

And when we understand those connections, it's much easier to solve a lot of the

A kiedy zrozumiemy te powiązania, znacznie łatwiej będzie rozwiązać wiele

challenges that we experience in different aspects in our lives and, in this in

wyzwań, których doświadczamy w różnych aspektach naszego życia, aw tym

this case, in English communication.

przypadku w komunikacji w języku angielskim.

So, what I want to do in the Immigrant Experience project,

Tak więc to, co chcę zrobić w projekcie Immigrant Experience,

is to go a little deeper and try to understand that experience.

to wejść trochę głębiej i spróbować zrozumieć to doświadczenie.

Because at the end of the day, you know, each immigrant has a story to tell.

Ponieważ na koniec dnia każdy imigrant ma swoją historię do opowiedzenia.

Whether it's about what they had to leave behind, what it took for

Niezależnie od tego, czy chodzi o to, co musieli zostawić za sobą, co zajęło

them to get to the new place, the challenges that they're facing, their

im dotarcie do nowego miejsca, wyzwania, przed którymi stoją, ich

bravery stories, and so much more.

historie o odwadze i wiele więcej.

And what I've come to learn is that those experience impact immediately on the

Dowiedziałem się, że te doświadczenia mają bezpośredni wpływ na

person's ability to communicate in English or the person's beliefs about their

zdolność danej osoby do komunikowania się w języku angielskim lub przekonania danej osoby na temat jej

capabilities in communicating in English.

możliwości komunikowania się w języku angielskim.

And I think that we need to open up that discussion and try

I myślę, że musimy otworzyć tę dyskusję i spróbować

to understand that a bit more.

to trochę lepiej zrozumieć.

Now, the way we're going to do this is throughout the year, we are going to

Teraz będziemy to robić przez cały rok, będziemy

share stories of immigrants that will talk about their challenges and how they

dzielić się historiami imigrantów, którzy będą opowiadać o swoich wyzwaniach i o tym, jak

were able to overcome those challenges.

byli w stanie je przezwyciężyć.

We will bring guest experts to help you understand how to deal with

Zaprosimy zaproszonych ekspertów, którzy pomogą Ci zrozumieć, jak radzić sobie z

microaggressions and micro inequalities - things that immigrants often experience

mikroagresjami i mikronierównościami – rzeczami, których imigranci często doświadczają,

when they move into a new place.

gdy przeprowadzają się do nowego miejsca.

That need to belong, how to be a powerful communicator, how to

To potrzeba przynależności, jak być potężnym komunikatorem, jak

get a better job or to interview better, and so many other things.

zdobyć lepszą pracę lub lepiej przeprowadzić rozmowę kwalifikacyjną i wiele innych rzeczy.

And to do that, I actually need your help.

A żeby to zrobić, potrzebuję twojej pomocy.

If you're an immigrant or maybe you're thinking of immigrating to a

Jeśli jesteś imigrantem lub może myślisz o wyemigrowaniu do

new place, I want to hear your story.

nowego miejsca, chcę poznać Twoją historię.

I want to hear, what are your obstacles?

Chcę usłyszeć, jakie są twoje przeszkody?

What are your challenges?

Jakie są Twoje wyzwania?

What are your success stories?

Jakie są Twoje historie sukcesu?

Because, first, I would love to give you the stage to share that

Ponieważ, po pierwsze, chciałbym dać ci możliwość podzielenia się tym

on this platform, whether it's on my YouTube channel or the InFluency

na tej platformie, czy to na moim kanale YouTube,

Podcast, the InFluency community, or on Instagram at @hadar.accentsway.

podcaście InFluency, w społeczności InFluency, czy na Instagramie pod adresem @hadar.accentsway.

But also, I want to see if you have any questions for me, or share with me what

Ale chcę też zobaczyć, czy masz do mnie jakieś pytania lub podzielisz się ze mną tym, o czym

you think we should talk about within this discussion #The Immigrant Experience.

Twoim zdaniem powinniśmy porozmawiać w ramach tej dyskusji #The Immigrant Experience.

Now, if you're not an immigrant or you're not thinking of immigrating

Teraz, jeśli nie jesteś imigrantem lub nie myślisz o emigracji

and you just want to improve your English for work or fun, do not worry.

i po prostu chcesz poprawić swój angielski w pracy lub dla przyjemności, nie martw się.

We are definitely going to continue talking about learning strategies,

Zdecydowanie będziemy nadal rozmawiać o strategiach uczenia się,

and effective practice, and mindset, and pronunciation, of course.

skutecznej praktyce, sposobie myślenia i oczywiście wymowie.

But we definitely wanted to add that element and start that conversation

Ale zdecydowanie chcieliśmy dodać ten element i rozpocząć rozmowę

about the immigrant experience.

o doświadczeniach imigrantów.

So, I'm really looking forward to this.

Więc naprawdę nie mogę się doczekać.

I can't wait to hear what you think.

Nie mogę się doczekać, aby usłyszeć, co myślisz.

Thank you so much for being here.

Dziękuję bardzo za bycie tutaj.

And I will see you next week in the next video.

I do zobaczenia za tydzień w następnym filmie. Do

Bye.

widzenia.