Saying Goodbye, Creating A New Life & Learning To Belong Again | Life As An Immigrant

Hey everyone, it's Hadar.

Salut tout le monde, c'est Hadar.

Thank you so much for joining me.

Merci beaucoup de m'avoir rejoint.

Today we're going to do something slightly different.

Aujourd'hui, nous allons faire quelque chose de légèrement différent.

Because today I want to share with you, what is the project that we are going to

Parce qu'aujourd'hui, je veux partager avec vous, quel est le projet sur lequel nous allons nous

focus on in 2022 to help you speak English with clarity, confidence, and freedom.

concentrer en 2022 pour vous aider à parler anglais avec clarté, confiance et liberté.

And this project is going to deal with immigrant experience.

Et ce projet va traiter de l'expérience des immigrants.

Let me explain.

Laisse-moi expliquer.

Over the years, I've worked with thousands of students from around the world, and

Au fil des ans, j'ai travaillé avec des milliers d'étudiants du monde entier, et

usually people have different needs for why they want to improve their English,

généralement les gens ont des besoins différents quant à la raison pour laquelle ils veulent améliorer leur anglais,

whether it's for personal reasons or just for fun, or because they have to

que ce soit pour des raisons personnelles ou juste pour le plaisir, ou parce qu'ils doivent

work in English and they want to improve.

travailler en anglais. et ils veulent s'améliorer.

Maybe it's for school.

C'est peut-être pour l'école.

And sometimes it's needed for survival, especially in the case

Et parfois, c'est nécessaire pour survivre, surtout dans le cas

of immigrants who have immigrated to an English-speaking country.

des immigrants qui ont immigré dans un pays anglophone.

Now, over the past few months, I've noticed that in my signature

Maintenant, au cours des derniers mois, j'ai remarqué que dans mon

program, New Sound, there were a lot of students who have immigrated

programme phare, New Sound, il y avait beaucoup d'étudiants qui ont immigré

to an English-speaking country.

dans un pays anglophone.

Now, all of those students had, of course, different stories, but they

Maintenant, tous ces étudiants avaient, bien sûr, des histoires différentes, mais ils

also shared a lot of similarities in their experience in the new place that

partageaient également beaucoup de similitudes dans leur expérience dans le nouvel endroit où

they have moved into - new, sometimes not so new place - but also similar

ils ont emménagé - un nouvel endroit, parfois pas si nouveau - mais aussi des

challenges in their English communication.

défis similaires dans leur anglais communication.

And this is what we realized: that English is never just detached

Et c'est ce que nous avons réalisé : que l' anglais n'est jamais simplement détaché

from your entire experience as an individual and a human in this world.

de toute votre expérience en tant qu'individu et humain dans ce monde.

And when we understand those connections, it's much easier to solve a lot of the

Et lorsque nous comprenons ces connexions, il est beaucoup plus facile de résoudre bon nombre des

challenges that we experience in different aspects in our lives and, in this in

défis que nous rencontrons dans différents aspects de nos vies et, dans

this case, in English communication.

ce cas, dans la communication en anglais.

So, what I want to do in the Immigrant Experience project,

Donc, ce que je veux faire dans le projet Immigrant Experience,

is to go a little deeper and try to understand that experience.

c'est aller un peu plus loin et essayer de comprendre cette expérience.

Because at the end of the day, you know, each immigrant has a story to tell.

Parce qu'en fin de compte, vous savez, chaque immigrant a une histoire à raconter.

Whether it's about what they had to leave behind, what it took for

Qu'il s'agisse de ce qu'ils ont dû laisser derrière eux, de ce qu'il

them to get to the new place, the challenges that they're facing, their

leur a fallu pour arriver au nouvel endroit, des défis auxquels ils sont confrontés, de leurs

bravery stories, and so much more.

histoires de bravoure et bien plus encore.

And what I've come to learn is that those experience impact immediately on the

Et ce que j'ai appris, c'est que ces expériences ont un impact immédiat sur la

person's ability to communicate in English or the person's beliefs about their

capacité de la personne à communiquer en anglais ou sur ses croyances quant à ses

capabilities in communicating in English.

capacités à communiquer en anglais.

And I think that we need to open up that discussion and try

Et je pense que nous devons ouvrir cette discussion et essayer

to understand that a bit more.

de comprendre cela un peu plus.

Now, the way we're going to do this is throughout the year, we are going to

Maintenant, la façon dont nous allons le faire est tout au long de l'année, nous allons

share stories of immigrants that will talk about their challenges and how they

partager des histoires d'immigrants qui parleront de leurs défis et de la façon dont ils

were able to overcome those challenges.

ont réussi à surmonter ces défis.

We will bring guest experts to help you understand how to deal with

Nous ferons venir des experts invités pour vous aider à comprendre comment gérer

microaggressions and micro inequalities - things that immigrants often experience

les micro-agressions et les micro-inégalités - des choses que les immigrants vivent souvent

when they move into a new place.

lorsqu'ils emménagent dans un nouvel endroit.

That need to belong, how to be a powerful communicator, how to

Ce besoin d'appartenance, comment être un communicateur puissant, comment

get a better job or to interview better, and so many other things.

obtenir un meilleur emploi ou mieux interviewer, et tant d'autres choses.

And to do that, I actually need your help.

Et pour ce faire, j'ai en fait besoin de votre aide.

If you're an immigrant or maybe you're thinking of immigrating to a

Si vous êtes un immigrant ou si vous songez à immigrer dans un

new place, I want to hear your story.

nouvel endroit, je veux entendre votre histoire.

I want to hear, what are your obstacles?

Je veux entendre, quels sont vos obstacles?

What are your challenges?

Quels sont vos défis ?

What are your success stories?

Quelles sont vos réussites ?

Because, first, I would love to give you the stage to share that

Parce que, tout d'abord, j'aimerais vous donner la possibilité de partager cela

on this platform, whether it's on my YouTube channel or the InFluency

sur cette plateforme, que ce soit sur ma chaîne YouTube ou le

Podcast, the InFluency community, or on Instagram at @hadar.accentsway.

podcast InFluency, la communauté InFluency ou sur Instagram à @hadar.accentsway.

But also, I want to see if you have any questions for me, or share with me what

Mais aussi, je veux voir si vous avez des questions à me poser, ou partager avec moi ce dont

you think we should talk about within this discussion #The Immigrant Experience.

vous pensez que nous devrions parler dans cette discussion #The Immigrant Experience.

Now, if you're not an immigrant or you're not thinking of immigrating

Maintenant, si vous n'êtes pas un immigrant ou si vous ne songez pas à immigrer

and you just want to improve your English for work or fun, do not worry.

et que vous souhaitez simplement améliorer votre anglais pour le travail ou le plaisir, ne vous inquiétez pas.

We are definitely going to continue talking about learning strategies,

Nous allons certainement continuer à parler de stratégies d'apprentissage, de

and effective practice, and mindset, and pronunciation, of course.

pratique efficace, d'état d'esprit et de prononciation, bien sûr.

But we definitely wanted to add that element and start that conversation

Mais nous voulions absolument ajouter cet élément et entamer cette conversation

about the immigrant experience.

sur l'expérience des immigrants.

So, I'm really looking forward to this.

Donc, j'ai vraiment hâte d'y être.

I can't wait to hear what you think.

J'ai hâte d'entendre ce que vous en pensez.

Thank you so much for being here.

Merci beaucoup d'être ici.

And I will see you next week in the next video.

Et je vous verrai la semaine prochaine dans la prochaine vidéo.

Bye.

Au revoir.