Saying Goodbye, Creating A New Life & Learning To Belong Again | Life As An Immigrant

Hey everyone, it's Hadar.

여러분 하다르입니다. 저와

Thank you so much for joining me.

함께 해주셔서 감사합니다.

Today we're going to do something slightly different.

오늘 우리는 약간 다른 것을 할 것입니다.

Because today I want to share with you, what is the project that we are going to

오늘 저는 여러분과 공유하고 싶기 때문에 2022년에 우리가 집중할 프로젝트가 무엇인지

focus on in 2022 to help you speak English with clarity, confidence, and freedom.

명확하고 자신감 있고 자유롭게 영어를 말할 수 있도록 도와줄 것입니다.

And this project is going to deal with immigrant experience.

그리고 이 프로젝트는 이민 경험을 다룰 것입니다.

Let me explain.

설명하겠습니다.

Over the years, I've worked with thousands of students from around the world, and

수년 동안 저는 전 세계에서 온 수천 명의 학생들과 함께 일해 왔으며 ,

usually people have different needs for why they want to improve their English,

일반적으로 사람들은

whether it's for personal reasons or just for fun, or because they have to

개인적인 이유인지, 단지 재미를 위한 것인지, 또는

work in English and they want to improve.

영어로 일해야 하기 때문에 영어 실력을 향상시키고 싶은지에 대해 서로 다른 요구를 가지고 있습니다. 그들은 개선하기를 원합니다.

Maybe it's for school.

학교를 위한 것일 수도 있습니다.

And sometimes it's needed for survival, especially in the case

그리고 때로는 생존을 위해 필요합니다. 특히

of immigrants who have immigrated to an English-speaking country.

영어권 국가로 이주한 이민자의 경우에는 더욱 그렇습니다.

Now, over the past few months, I've noticed that in my signature

이제 지난 몇 달 동안 저의 시그니처

program, New Sound, there were a lot of students who have immigrated

프로그램인 New Sound에서 많은 학생들이

to an English-speaking country.

영어권 국가로 이민을 왔다는 것을 알게 되었습니다.

Now, all of those students had, of course, different stories, but they

이제 그 모든 학생들은 물론 서로 다른 이야기를 가지고 있었지만 그들이

also shared a lot of similarities in their experience in the new place that

they have moved into - new, sometimes not so new place - but also similar

이사한 새로운 장소(새롭고 때로는 그리 새롭지 않은 장소)에서의 경험에서 많은 유사점을 공유했지만

challenges in their English communication.

영어에서 비슷한 어려움도 공유했습니다. 의사소통.

And this is what we realized: that English is never just detached

그리고 이것이 우리가 깨달은 것입니다. 영어는

from your entire experience as an individual and a human in this world.

이 세상에서 개인이자 인간으로서의 전체 경험에서 결코 분리되지 않는다는 것입니다.

And when we understand those connections, it's much easier to solve a lot of the

그리고 이러한 연결을 이해하면

challenges that we experience in different aspects in our lives and, in this in

삶의 다양한 측면에서,

this case, in English communication.

이 경우에는 영어 커뮤니케이션에서 경험하는 많은 문제를 해결하기가 훨씬 쉬워집니다.

So, what I want to do in the Immigrant Experience project,

그래서 제가 Immigrant Experience 프로젝트에서 하고 싶은 것은

is to go a little deeper and try to understand that experience.

조금 더 깊이 들어가서 그 경험을 이해하려고 노력하는 것입니다.

Because at the end of the day, you know, each immigrant has a story to tell.

하루가 끝나면 각 이민자에게는 할 이야기가 있기 때문입니다.

Whether it's about what they had to leave behind, what it took for

그들이 남겨야 했던 것 ,

them to get to the new place, the challenges that they're facing, their

새로운 장소에 도달하기 위해 무엇이 필요했는지, 그들이 직면한 도전, 그들의

bravery stories, and so much more.

용감한 이야기 ​​등에 관한 것입니다.

And what I've come to learn is that those experience impact immediately on the

그리고 제가 배운 것은 그러한 경험이

person's ability to communicate in English or the person's beliefs about their

영어로 의사소통하는 사람의 능력 이나

capabilities in communicating in English.

영어로 의사소통하는 능력에 대한 믿음에 즉각적인 영향을 미친다는 것입니다.

And I think that we need to open up that discussion and try

그리고 저는 우리가 그 논의를 열고

to understand that a bit more.

조금 더 이해하려고 노력해야 한다고 생각합니다.

Now, the way we're going to do this is throughout the year, we are going to

이제 우리가 할 방법은 일 년 내내

share stories of immigrants that will talk about their challenges and how they

이민자 들의 어려움과

were able to overcome those challenges.

그 어려움을 어떻게 극복할 수 있었는지에 대해 이야기할 이민자들의 이야기를 나누는 것입니다.

We will bring guest experts to help you understand how to deal with

우리는

microaggressions and micro inequalities - things that immigrants often experience

이민자들이

when they move into a new place.

새로운 곳으로 이사할 때 자주 경험하는 미세한 침략과 미세한 불평등을 다루는 방법을 이해하는 데 도움을 줄 게스트 전문가를 데려올 것입니다.

That need to belong, how to be a powerful communicator, how to

소속감, 강력한 커뮤니케이터가 되는 방법,

get a better job or to interview better, and so many other things.

더 나은 직장을 구하거나 더 나은 인터뷰를 하는 방법 등 많은 것들이 있습니다.

And to do that, I actually need your help.

그러기 위해서는 실제로 여러분의 도움이 필요합니다.

If you're an immigrant or maybe you're thinking of immigrating to a

당신이 이민자이거나 새로운 곳으로 이민을 생각하고 있다면

new place, I want to hear your story.

당신의 이야기를 듣고 싶습니다.

I want to hear, what are your obstacles?

나는 듣고 싶다, 당신의 장애물은 무엇입니까?

What are your challenges?

당신의 도전은 무엇입니까?

What are your success stories?

당신의 성공 사례는 무엇입니까?

Because, first, I would love to give you the stage to share that

먼저,

on this platform, whether it's on my YouTube channel or the InFluency

제 YouTube 채널, InFluency

Podcast, the InFluency community, or on Instagram at @hadar.accentsway.

팟캐스트, InFluency 커뮤니티, Instagram(@hadar.accentsway) 등 이 플랫폼에서 공유할 수 있는 무대를 제공하고 싶습니다.

But also, I want to see if you have any questions for me, or share with me what

그러나 또한 저에게 질문이 있는지 확인하고 싶거나

you think we should talk about within this discussion #The Immigrant Experience.

#The Immigrant Experience 토론에서 우리가 이야기해야 한다고 생각하는 내용을 공유하고 싶습니다.

Now, if you're not an immigrant or you're not thinking of immigrating

이제 귀하가 이민자가 아니거나 이민을 생각하지 않고

and you just want to improve your English for work or fun, do not worry.

업무나 재미를 위해 영어 실력을 향상시키고자 한다면 걱정하지 마십시오.

We are definitely going to continue talking about learning strategies,

우리는 물론 학습 전략,

and effective practice, and mindset, and pronunciation, of course.

효과적인 연습, 마음가짐, 발음에 대해 계속해서 이야기할 것입니다.

But we definitely wanted to add that element and start that conversation

그러나 우리는 분명히 그 요소를 추가하고

about the immigrant experience.

이민자 경험에 대한 대화를 시작하고 싶었습니다.

So, I'm really looking forward to this.

그래서 저는 이것을 정말로 고대하고 있습니다.

I can't wait to hear what you think.

나는 당신이 생각하는 것을 듣고 기다릴 수 없습니다.

Thank you so much for being here.

여기 와주셔서 정말 감사합니다.

And I will see you next week in the next video.

그리고 다음주 다음 영상에서 뵙겠습니다.

Bye.

안녕.