Will Shadowing Make Me Fluent? #AskHadar

Welcome to another #AskHadar episode, and today we have a

別の #AskHadar エピソードへようこそ 。今日は

question from Chiara from Italy:

イタリアのキアラからの質問です。

"Hi Hadar, I'm Chiara.

「こんにちは、ハダル、私はキアラです。

I'm from Italy.

イタリア出身です。

And I was thinking about a question for you.

そして、 あなたへの質問を考えていました。

I was wondering if in your opinion, doing just shadowing technique to

あなたの意見はどうかと思っていました。」 、英語を話すための シャドーイング技術を行うだけで、英語を話すのが流暢に

speak English is enough to improve fluency in speaking English?

なるのに十分ですか ?

Thank you so much."

ありがとうございました。」

All right, Chiara, this is such a good question.

わかりました、キアラ、これは とても良い質問です。

Thank you so much for asking it, cuz I think a lot of people need to hear it.

たくさんの人に聞いてほしいと思うので、ご質問いただきありがとうございます。

In one word, my answer is no.

一言で言えば、私の答えはノーです。

And now, in a few more words.

それでは、もう少し言葉を加えてみましょう。

Fluency means being able to express your thoughts and deliver them in a clear way.

流暢とは、自分の 考えを明確な方法で表現し、伝えることができることを意味します。

Fluency is all about communicating your ideas and your feelings,

流暢に話すには、 自分のアイデアや感情、

and of course your thoughts.

そしてもちろん自分の考えを伝えることが重要です。

When it comes to shadowing, you are just copying someone else's thoughts.

シャドーイングに関しては、 他人の考えをコピーしているだけです。

So shadowing can definitely help you with your intonation, with

したがって、シャドーイングは イントネーション、

pronunciation, with vocabulary, with grammar, it can help you with a lot of

発音、語彙、 文法など、

different things related to English.

英語に関するさまざまな面で間違いなく役立ちます。

But here's what it cannot help you with.

しかし、それがあなたを助けることができないのはここです。 それは、流暢になるために必要な

It will not help you produce the language, which is what you need to become fluent.

言語を生み出すのには役立ちません 。 それは、

It will not help you with managing your fears and building up

自分の恐怖をコントロールしたり、

confidence speaking to other people.

他の人に話す自信を築くのには役立ちません。

That only happens when you speak with other people and

それは、 他の人と話し、

when you produce the language.

言語を発するときにのみ起こります。

So while shadowing is great, it should only be in addition to the real practice,

したがって、シャドーイングは素晴らしいものではありますが、それは 実際の練習、つまり

which is: producing the language, speaking on your own, with other people, to other

言語を生成すること、 自分自身で話すこと、他の人

people, making videos, recording yourself.

たちと話すこと、ビデオを作ること、自分自身を録音することなどに加えてのみ行うべきです。 イタリア語で

All of that is needed for you to feel confident expressing yourself

自信を持って自分を表現できるよう

in English, as you feel confident expressing yourself in Italian.

に、英語でも自信を持って 自分を表現するためには、これらすべてが必要です。

I would combine a bunch of things: learning the theory and implementing

理論を学んでそれを実践し

it, doing a lot of shadowing exercises, but also doing a lot of speaking.

、シャドーイングの練習をたくさんするだけで なく、スピーキングもたくさんするなど、さまざまなことを組み合わせます。 まだ

If you're not there yet, I highly recommend that you join the InFluency

参加していない場合は、

community where you can participate in video discussions and in our

ビデオ ディスカッションに参加できる InFluency コミュニティや、

speaking club where you have weekly conversations with our incredible hosts

素晴らしいホスト

and community, and it's absolutely free.

やコミュニティと毎週会話できるスピーキング クラブに参加することを強くお勧めします。参加は完全に無料です。

So I hope to see you there.

それでは、お会いできることを楽しみにしています。

And thank you so much for your great question.

そして 素晴らしいご質問をありがとうございました。