Confusing vowels: sheet vs.💩, beach vs. b*tch 🤭

Hey everyone, it's Hadar.

みなさん、ハダルです。

Thank you so much for joining me.

ご参加いただきまして誠にありがとうございます。

Today I have a fun pronunciation lesson for you about how to distinguish between

今日は、「羊」と「船」、「去る」と「生きる」など、

the two vowel sounds – the tense /i/ and the lax /ɪ/, as in 'sheep' versus

2 つの母音 - 時制 /i/ と緩母音 /ɪ/ を区別する方法についての楽しい発音レッスンを行います。 「

'ship', 'leave' versus 'live', 'sheet' versus 'shi...', you get the point.

sheet」と 「shi...」の違い、要点はわかります。

So, the reason why it's important is because sometimes we might want

これがなぜ重要なのかというと、 私たちが

to say one word, but the other person might hear another word.

一言言いたいのに、 相手には別の言葉が聞こえるかもしれないからです。

For example, if I were to say, "I'm going to live here", and maybe I will

たとえば、私が「 ここに住むつもりです」と言ったとしたら、おそらく

mispronounce the /ɪ/ and pronounce it more like an /i/ sound, neutral

/ɪ/ の発音を間違えて、 /i/ 音、中立的な

/i/ sound, and what I might end up saying is, "I'm going to leave here".

/i/ 音のように発音してしまいます。 「私はここを離れるつもりです」と言っています。

In my head, I mean 'live', I want to live here, I love this place.

私の頭の中では、「生きる」という意味で、 ここに住みたい、この場所が大好きです。

But if I don't pronounce it like this- 'live', the person listening to me might

しかし、私がこのように発音しないと、「 ライブ」、私の話を聞いている人は

hear 'leave' - "I'm going to leave here.

「リーブ」、つまり「ここを離れるつもりです。

Bye".

さようなら」と聞こえるかもしれません。

So, there is a difference between the two situations.

したがって、 2 つの状況には違いがあります。

Now, usually with similar words like 'leave' and 'live', 'sheep' and 'ship',

さて、通常、 「離れる」と「生きる」、「羊」と「船」などの似たような単語が使用されますが、

the context makes all the difference.

文脈によってすべての違いが生じます。

And usually, you're pretty safe.

そして通常、あなたはかなり安全です。

Okay?

わかった？

So, people understand what you want to say simply because of the context.

つまり、人々は文脈からあなたが言いたいことを理解するのです 。

So, it's not critical.

したがって、それは重要ではありません。

But mastering this challenge can definitely help you sound clearer, people

しかし、この課題を克服すれば、 あなたの声はより明瞭になり、人々は

will understand you quicker, and you will feel more confident communicating.

あなたのことをより早く理解し、 より自信を持ってコミュニケーションできるようになります。

So in this video, I'm going to teach you how to pronounce each sound, then we're

このビデオでは、 各音の発音方法を教えてから、

going to practice together minimal pairs.

最小限のペアを一緒に練習します。

Then we're going to practice sentences with minimal pairs.

次に、 最小限のペアで文を練習します。

And finally, I'm going to focus on the words you specifically want to learn how

最後に、

to pronounce correctly to avoid awkward situations or offensive situations.

気まずい 状況や不快な状況を避けるために、正しい発音を学びたい単語に焦点を当てていきます。

So make sure you watch this video all the way until the end.

ぜひこの ビデオを最後まで見てください。

If you're new to my channel, then hi, my name is Hadar.

私のチャンネルを初めてご覧になる方は、 こんにちは、私の名前はハダルです。

I'm a fluency and pronunciation coach, and I am a non native speaker of English.

私は流暢さと発音のコーチです が、英語はネイティブではありません。

So, I used to be where you are today, and I learned pronunciation,

それで、私はかつてあなたが今いる場所にいて 、発音を学び、それらの紛らわしい母音のペアを

I learned how to distinguish between those confusing vowel pairs.

区別する方法を学びました 。

And now I'm teaching you everything that I've learned along the way, and how to

そして今、私がこれまでに 学んだことすべてと、

simplify your pronunciation in English.

英語の発音を簡素化する方法を教えています。

If you want to learn more with me, check out my website at hadarshemesh.com,

私と一緒にもっと学びたい場合は、 私のウェブサイト（hadarshemesh.com）をチェックしてください。

or you can follow me on social media for daily pronunciation

または、ソーシャルメディアで私をフォローして、 毎日の発音

and mindset tips and lessons.

や考え方のヒントやレッスンをご覧ください。

All right, so let's get started with the difference between those two sounds.

さて、それでは これら 2 つの音の違いから始めましょう。

The first sound is the high /i/ as in 'see'.

最初の音は 「see」のような高音 /i/ です。

This is a front vowel, meaning that the tongue rolls

これは前母音であり、 舌を前に回転させて

forward to produce this sound.

この音を出します。

It's a high vowel, so the tongue rolls forward as high as possible

これは高母音なので、

before it touches the upper palate to produce this sound.

上口蓋に触れる前に舌をできるだけ高く前方に転がして この音を出します。

/i/ you want to roll your tongue forward and push it forward as much as you can.

/i/ 舌を前に転がして、 できるだけ前に押し出します。

And then you also might want to pull the lips a little bit.

そして、 唇を少し引っ張るとよいでしょう。

I mean, the entire pronunciation is not based on what you do with

つまり、発音全体は唇の 使い方に基づいているわけではありませんが

your lips, but it helps to bring the resonance of your voice to the

、 声の共鳴を前面に押し出し、より

front and get a clearer sound - /i/.

クリアな音を得るのに役立ちます - /i/。

Now, this vowel sound is generally longer - 'seeee'.

さて、この母音は 一般的に「seeee」の方が長くなります。

So, for those of you who substitute this sound with a neutral 'ee'

したがって、 この音をニュートラルな「ee」

sound, notice that the length plays a significant role here as well.

音に置き換えている人は、ここでも長さが重要な役割を果たしていることに注意してください 。

So, it's not 'seet' but 'seeeet', 'weeee'.

つまり、「Seeet」ではなく、「Seeeet」、「weeee」です。

And now we'll exaggerate it a little bit for the practice.

それでは、練習のために少し誇張してみましょう 。

'season', 'complete'.

「シーズン」、「完了」。

Roll your tongue forward.

舌を前に転がします。 ここに

Imagine that you have a knob here, that you turn and you move

つまみがあると想像してください 。回転させながら

your tongue forward as you do it.

舌を前に動かします。

'eeeee', 'complete', 'reason'.

「ええええ」「完了」「理由」。

And yes, I know I did pronounce an R before a high /i/, so you wanna

そしてはい、 高音の /i/ の前に R を発音したことはわかっています。そこで、ここ

move your tongue from here 'ur' to here: 'rea', 'reason', 'reason'.

「ur」から ここ「rea」、「reason」、「reason」へと舌を動かしてみてください。

'feel', 'teach'.

「感じる」「教える」。

So, roll your tongue forward, pull the lips a little bit.

そこで、舌を前に転がし、 唇を少し引っ張ります。

You can raise your cheeks just a bit, but not too much, and

頬を少しだけ上げますが 、上げすぎないようにして、

make the sound a little longer.

音を少し長くしてください。

That's the high /i/ sound.

それは高い /i/ 音です。

And by the way, to help you practice this vowel pair, I prepared for you

ちなみに、 この母音ペアの練習に役立つように、

a practice sheet and audio practice.

練習シートと音声練習を用意しました。

So, you can practice along with it with lists of words,

したがって、 単語、

phrases, and minimal pairs.

フレーズ、および最小限のペアのリストを使用して、それと一緒に練習することができます。

You can just hit play and follow the practice sheet to practice along with me.

再生ボタンを押して、 練習シートに従って私と一緒に練習してください。

So you don't have to remember anything, you can just click on the

したがって、何も覚えておく必要はありません 。

link below and download this free resource that I've prepared for you.

下のリンクをクリックして、 私があなたのために用意したこの無料リソースをダウンロードしてください。

Now, let's talk about the lax /ɪ/.

さて、緩い /ɪ/ について話しましょう。

If for the tense /i/, the tongue rolls forward, all the way forward, and you

時制 /i/ の場合、舌を前方に丸め、

pull the lips and it's a longer sound, for the lax /ɪ/ the jaw drops a little

唇を引くと長い音になりますが、 緩い /ɪ/ の場合、顎が少し下がって

bit, so there is a little bit of space between the top and bottom teeth.

、少しスペースができます。 上の歯と下の歯の間。

The tongue, as a result, rolls down a bit: /ɪ/.

その結果、舌は 少し下がります: /ɪ/。

The lips are relaxed, you're not gonna pull your lips to the sides.

唇はリラックスしており、 唇を横に引っ張ることはありません。

And you wanna imagine as if this vowel sound is somewhere between

そして、この 母音が

a neutral /i/ sound and an /e/.

中性の /i/ 音と /e/ の間のどこかにあるかのように想像するとよいでしょう。

Listen: /ɪ/, sit, kid, finish.

聞いてください: /ɪ/、座って、子供、終わります。

/ɪ/.

/ɪ/。

It's not 'ee' - 'keed', 'feeneesh'.

それは「ee」ではなく、「keed」、「feeneesh」です。

It's not 'e' - 'ked', 'fenesh'.

「e」ではありません - 「ked」、「fenesh」です。

It's in the middle - 'kid', 'finish'.

真ん中にあるのは「キッド」、「フィニッシュ」です。

/ɪ/.

/ɪ/。

Now let's compare the two: seat - sit.

次に、この 2 つを比較してみましょう。「座席」-「座る」。

Again: seat - sit.

もう一度言います：座ります - 座ります。

Now, most of you might have a sound that you usually use or usually pronounce

さて、ほとんどの人は、 自分が普段使っている、または普段発音している音が

that is right there in the middle.

ちょうど真ん中にあるかもしれません。

I call it the neutral 'ee' sound.

私はそれをニュートラルな「ee」音と呼んでいます。

So, it's a little shorter and lower than the tense /i/.

したがって、 時制 /i/ よりも少し短く、低くなります。

For example, 'seet' instead of 'seeeet', but it's a little higher than the

たとえば、「seeeet」の代わりに「seeet」を使用しますが、

lax /ɪ/ - 'seet' instead if 'sit'.

緩い /ɪ/ よりも少し高くなります。「sit」の代わりに「seet」を使用します。

So, as you're practicing it, try not to go to your neutral 'ee' sound and try to

ですから、練習するときは、 ニュートラルな「イー」の音に行かないようにして、

explore this new sound together with me.

私と一緒にこの新しい音を探求してみてください。

seat - sit, beat - bit, leave - live.

座る - 座る、打つ - 噛む、離れる - 生きる。

/i/-/ɪ/.

/i/-/ɪ/。

reach - rich, seen - sin, each - itch, feel - fill.

届く - 豊か、見える - 罪、 それぞれ - かゆみ、感じる - 満たされます。

Now, if there's a part that is a little harder for you, simply pause

少し難しい部分がある場合は 、ビデオを一時停止し

the video, rewind and watch it again.

、巻き戻してもう一度見てください。

Okay?

So repeat the part that is hard and practice with this video to really

わかった？

したがって、難しい部分を繰り返し、 このビデオで練習して、

hear the difference between the two sounds and to be able to make the

2 つの音の違いを実際に聞き取り 、

difference between the two sounds.

2 つの音の違いを出せるようにしてください。

And if you're still not certain if you're getting it right or not,

また、 正しく理解できているかどうかまだ確信が持てない場合は、

record yourself along with my video to see if it actually sounds the

私のビデオと一緒に自分自身を録画して、聞き返したときに 実際に同じように聞こえるかどうかを確認してください

same when you listen back to it.

。

Now let's practice some minimal pairs - so, those similar words inside sentences.

ここで、最小限のペアをいくつか練習しましょう 。つまり、文内の類似した単語です。

First, we're going to say the words.

まず、言葉を発していきます。

least - list, least - list, least - list.

最小 - リスト、最小 - リスト、最小 - リスト。

'At least, make a list'.

「少なくともリストを作成してください。」 そこに

You can add some drama to it, it always helps.

ドラマを加えることができます 。それは常に役に立ちます。

'At least, make a list'.

「少なくともリストを作成してください。」

'At least, make a list'.

「少なくともリストを作成してください。」

least - list.

最小 - リスト。

seat - sit.

席 - 座る。

'Grab a seat and sit down'.

「椅子に座って座ってください。」

'Grab a seat and sit down'.

「椅子に座って座ってください。」

'Grab a seat and sit down'.

「椅子に座って座ってください。」

cheap - chip.

安い - チップ。

cheap - chip.

安い - チップ。

'It's a cheap computer chip'.

「それは安いコンピューターチップです。」

'It's a cheap computer chip'.

「それは安いコンピューターチップです。」

'It's a cheap computer chip'.

「それは安いコンピューターチップです。」

leave - live.

離れる - 生きる。

'Leave me alone and let me live'.

「私を放っておいて、生かしてください」。

'Leave me alone and let me live'.

「私を放っておいて、生かしてください」。

leave - live.

離れる - 生きる。

Now, while it's not gonna be a big deal if you mispronounce those words

さて、 これらの単語の発音を間違えて、「チップス」の代わりに

and you say, "I just ate some cheaps", instead of "chips", here's the thing.

「安いものを食べたところです」と言ったとしても大したことはありませんが 、問題は次のとおりです。

There are a few specific words that if you mispronounce them, it

発音を間違えると、

might sound as if you're saying something naughty or inappropriate.

何かエッチなことや不適切なことを言っているように聞こえる可能性がある特定の単語がいくつかあります。

For example, when you're talking about going to the beach, okay?

たとえば、 海に行くことについて話しているとき、いいですか？

The beach is a lovely place to be at.

ビーチは素敵な場所です。

It has a tense /i/ sound: beach, beach.

緊張感のある /i/ 音です:ビーチ、ビーチ。

But if you don't raise your tongue and prolong the sound a little bit,

でも、

when you say that you're going to the beach, it might sound that you're saying

ビーチに行くと言うときに、舌を上げずに少し音を長くすると、「[ __ ]に行くよ」と 言っているように聞こえるかもしれません。

"I'm going to the bitch", which is probably not what you're trying to say.

あなたが言おうとしていることではありません。

Or when you are in a work meeting – true story, happened to one of my

あるいは、仕事の会議中に、 私の生徒の一人に起こった実話ですが、

students – and you say "Let me pull out the spreadsheet", and you mispronounce

「 スプレッドシートを出させてください」と言うと、

the word 'sheet' and you say, "Let me pull out the spreadshit", then, you

「シート」という単語の発音を間違えて、「 スプレッドシートを出させてください」と言ったときです。 」と言うと、

might hear a few giggles in the room.

部屋の中でくすくす笑い声が聞こえるかもしれません。

No, there is no problem with that.

いいえ、それは問題ありません。

And it's usually a really funny situation.

そしてそれは通常、本当に面白い状況です。

But...

しかし...

I mean, you might want to be aware of it so that you are in

つまり、そのような状況をコントロールできるように、それを認識しておきたいかもしれません

control of those situations.

。

And I've also heard someone saying that they're really working hard

また、ある人が

towards the 'piss process', where in fact, they meant the 'peace process'.

「小便プロセス」に向けて真剣に取り組んでいると言っているのを聞いたことがありますが、 実際にはそれは「和平プロセス」を意味していました。

So, when practicing this lesson, make sure that you specifically focus on the

したがって、このレッスンを練習するときは、

words 'peace', 'sheet', and 'beach'.

「平和」、「シート」、「ビーチ」という単語に特に注目してください。

Just a friendly tip from me.

私からのフレンドリーなヒントです。 わかり

All right, that's it.

ました、それだけです。

Now, if you want to practice this a bit more, be sure to download the free

これをもう少し練習したい場合は、単語、フレーズ、文章を使用して作成した 無料の練習用 PDF を必ずダウンロードしてください

practice PDF that I've created for you with words, phrases, and sentences.

。

And of course, minimal pairs, along with audio practice that you can play

そしてもちろん、最小限のペアと、

in your car and just repeat after me to build that pronunciation confidence.

車の中で再生して私の後に繰り返すだけで 発音に自信が持てる音声練習付きです。

Now, if you want to learn more sounds with me and practice with me even

さて、あなたが私と一緒にもっと多くの音を学び、私と一緒 にさらに練習したいのであれば、知っておいて

more, then just so you know, soon we're going to open doors for New Sound,

ください、英語の発音と自信に

my signature program that focuses on pronunciation and confidence in English.

焦点を当てた私の代表的なプログラムである新しいサウンドの扉を間もなく開く予定です 。

And this is where I teach everything I know about pronunciation and prosody,

そしてここは、私が 発音と韻律、

which is intonation, rhythm, and stress.

つまりイントネーション、リズム、強勢について私が知っているすべてを教える場所です。

Doors are closed, but if you click the link, you can sign up to get

ドアは閉まっていますが、 リンクをクリックするとサインアップしてリストに登録され、

on the list to learn more about the program when we do open doors.

ドアが開いたときにプログラムの詳細を知ることができます。

And I have a challenge for you.

そして、私はあなたに挑戦があります。

In the comments, write down a sentence that if you mispronounce one of the words

コメントには、そこにある 単語の 1 つを発音し間違えると

there, it might have an awkward meaning.

、おかしな意味になる可能性があるという文を書き留めてください。

So, get creative and let's see your examples in the comments.

創造力を発揮して、 コメントであなたの例を見てみましょう。

Real stories are also welcomed.

実話も大歓迎です。

Have a beautiful, beautiful rest of the day.

素敵な 美しい残りの一日をお過ごしください。

And I will see you next week in the next video.

そして 来週、次のビデオでお会いしましょう。

Bye.

さよなら。