Can vs. Can’t - how to tell the difference?
190,198 views ・ 2016-06-08
Accent's Way English with Hadar
下の英語字幕をダブルクリックすると動画を再生できます。 翻訳された字幕は機械翻訳です。
00:00
Hi, it's Hadar, and this is the Accent's
Way, your way to finding clarity,
0
960
5190
こんにちは、Hadar です。これがアクセントの
方法です。
00:06
confidence, and freedom in English.
1
6180
2130
英語で明瞭さ、自信、自由を見つける方法です。
00:08
I want to talk to you today about
the two words: can and can't.
2
8970
3210
今日は、
can と can't という 2 つの言葉についてお話したいと思います。
00:12
Can - "I can do it", and
can't - "I can't do it".
3
12900
3660
Can-「できる」、
can't-「できない」。
00:17
Now, these two words are similar, and
maybe when you hear them, they sound
4
17385
5130
さて、この 2 つの単語は似ていますが、
聞いてみると
00:22
pretty much the same and it's hard
to distinguish which one's which.
5
22665
2820
ほとんど同じように聞こえ、どちらがどちらなのかを
区別するのは難しいでしょう。
00:25
So I promise that after this video,
you'll never confuse them again.
6
25695
3840
ですから、このビデオの後、
二度と彼らを混乱させることはないと約束します.
00:29
Now, there is the basic
pronunciation and there is the
7
29895
2190
さて、基本的な
発音があり、
00:32
actual pronunciation in real speech.
8
32115
2280
実際のスピーチでの実際の発音があります。
00:34
And I'm going to talk about both of them.
9
34395
1380
そして、私はそれらの両方について話します。
00:36
Let's begin with a basic pronunciation.
10
36375
1680
まずは基本的な発音から。
00:38
Both begin the same - 'ca-uhn', 'ca-uhn'.
11
38085
3230
どちらも同じように始まります - 'ca-uhn', 'ca-uhn'.
00:41
We start with K sound, then you open it
to an A as in cat, so drop your jaw and
12
41545
5810
K の音から始めて、
cat のように A に開きます。あごを落として、
00:47
pull the lips to the sides of it - 'ca'.
13
47355
2170
唇を側面に引きます。「ca」です。
00:50
Before the N the A as in cat closes a
bit, and then you have an additional
14
50415
4950
N の前に cat のように A が少し閉じて
、追加の
00:55
vowel that is inserted - 'ca-uhn',
the transitional vowel, 'ca-uhn'.
15
55365
6060
母音が挿入されます。「ca-uhn」、
移行母音「ca-uhn」です。
01:01
You kind of drag the sound, 'ca-uhn'.
16
61485
3060
'ca-uhn' という音を引きずります。
01:05
The word "can't" has a T,
but you barely hear it.
17
65325
3900
「できない」という言葉には T が付いています
が、ほとんど聞こえません。
01:10
Listen: can't, can't.
18
70035
2920
聞く:できない、できない。
01:13
What you hear is not a T cause you
don't hear 'can't', you hear an abrupt
19
73515
5460
あなたが聞くのは T ではなく
、'can't' が聞こえないからです。N が突然止まるのが聞こえます。それが T です
01:18
stop of the N and that is the T.
20
78975
2550
01:21
"can" - "can't", "can't".
21
81825
3559
。
01:26
Do you hear the difference?
22
86384
1111
違いが分かりますか?
01:27
Good.
23
87975
420
良い。
01:28
But since it's not a big
difference, we need another
24
88664
2940
しかし、それは大きな違いではないので
、
01:31
element to distinguish the two.
25
91604
2101
2 つを区別するために別の要素が必要です。
01:34
And that is why the
vowel is also different.
26
94245
2309
そのため、
母音も異なります。
01:36
Let me explain.
27
96990
840
説明させてください。
01:38
The word "can" is usually reduced to 'k'n'
'k'n', "I 'k'n' do it", "I 'k'n' do it".
28
98940
5759
「できる」という言葉は通常、「k'n」「
k'n」、「I'k'n' do it」、「I'k'n' do it」に短縮されます。
01:44
That's because the "can"
is a function word.
29
104970
2310
それは「can」が
機能語だからです。
01:47
And function words are usually reduced.
30
107610
2009
そして、機能語は通常縮小されます。 動詞、形容詞、副詞、名詞など、
01:49
There are all the small words that
are reduced to help the more important
31
109649
4921
より重要な単語を目立たせるために縮小された小さな単語がすべてあります
01:54
words, like verbs, adjectives,
adverbs, and nouns to stick out.
32
114570
4530
。
01:59
In this case, the verb sticks out.
33
119789
1651
この場合、動詞が突き出ます。
02:01
"I can DO it", "she can TALK
to him", "she can TALK to him".
34
121530
4950
「私はできる」、「彼女は彼と話すことができる
」、「彼女は彼と話すことができる」。
02:06
So I don't say "she CAN'T talk to
him" or "I CAN do it", it's too long,
35
126990
5130
だから私は「彼女は彼と話すことができない
」とか「私にはできる」とは言いません
02:12
it takes, you know, it's too much.
36
132359
2771
。
02:15
So you want to reduce
it - "she 'k'n' talk to him".
37
135450
2970
だからあなたは
それを減らしたい - 「彼女は彼と話さない」.
02:19
Now, the word "can't" is
never reduced, alright?
38
139620
4260
さて、「できない」という言葉は
決して減りませんよね?
02:24
"I can't do it".
39
144810
1019
「できない」。
02:26
"She can't talk to him".
40
146460
1230
「彼女は彼と話せない」.
02:27
So even if I don't stress it, then it's
still gonna be an A as in cat sound.
41
147870
5985
だから強調しなくても、
猫の音のようにAになります。
02:34
"She can't talk to him".
42
154215
1260
「彼女は彼と話せない」.
02:36
The word "can" is usually
reduced unless you stress it.
43
156405
2940
「できる」という言葉は、
強調しない限り、通常は減らされます。
02:39
Like "yes, we can" - then
it's the proper A as in cat.
44
159345
3620
「はい、できます」のように、
cat のように適切な A です。
02:43
"Yes, we "can.
45
163365
1020
「はい、できます。
02:44
All right?
46
164865
510
わかった?
02:45
So, the word "can" is pronounced
as 'k'n'; the word "can't" is
47
165795
4920
したがって、「can」という単語は
「k'n」と発音されます。 「can't」という単語は、発音されるはずの
02:50
pronounced the way it's supposed to be
pronounced - 'can't', it's not reduced.
48
170715
3959
方法で発音されます
-「can't」、短縮されません。
02:55
Now, for non native speakers sometimes
the A sound is pronounced as 'eh', 'eh'.
49
175365
5969
現在、非ネイティブ スピーカーの場合、
A の音は 'eh'、'eh' と発音されることがあります。
03:01
And the vowel pair "bed" and
"bad" - sometimes it sounds
50
181974
3441
そして、母音のペア「ベッド」と
「悪い」-
03:05
the same: "bed" and "bed".
51
185415
990
「ベッド」と「ベッド」と同じように聞こえる場合があります。
03:06
You can check out the video by the way,
to help you clarify the differences.
52
186405
4230
ちなみに、ビデオをチェックして、
違いを明確にすることができます。
03:11
So if you feel that you do that, then make
sure that in this case you don't pronounce
53
191204
7051
ですから、そう思う場合は、
この場合は
03:18
it as 'kent' 'kent' instead of "can't".
54
198255
2519
「can't」ではなく「kent」「kent」と発音しないように注意してください。
03:21
Why?
55
201375
480
03:21
Because that is going to sound
like you're reducing this word.
56
201885
3030
なぜ?
それは
あなたがこの言葉を減らしているように聞こえるからです.
03:25
Right?
57
205125
300
03:25
And people will think that you actually
mean the positive form - "can", alright?
58
205425
6210
右?
そして、人々はあなたが実際に
肯定的な形を意味していると思うでしょう - 「できる」ですね。
03:31
So, if you find yourself saying
'kent' instead of "can't", make
59
211905
4260
したがって、
「can't」ではなく「kent」と言っている場合は、
03:36
sure that you open your mouth wide
to pronounce fully the A as in cat.
60
216165
4740
口を大きく開けて、
cat のように A を完全に発音するようにしてください。
03:41
"I can't do it", and not "I 'kent' do it".
61
221475
2220
「やろう」ではなく「できない」。
03:44
Okay?
62
224055
330
03:44
"I can't do it" - "I can do it".
63
224415
2040
わかった?
「できない」-「できる」。
03:47
You can do it!
64
227114
750
あなたならできる!
03:48
Yes.
65
228165
479
03:48
Alright.
66
228975
540
はい。
大丈夫。
03:49
That's it for today.
67
229815
1079
今日は以上です。 ご
03:50
Thank you for watching.
68
230954
1141
清覧ありがとうございました。
03:52
Please share this video with your
friends if you like it and don't
69
232214
3030
このビデオが気に入ったら、友達と共有してください。
03:55
forget to subscribe if you haven't yet.
70
235244
1861
まだ登録していない場合は、忘れずに登録してください。
03:57
Have a wonderful week, and I will
see you next week in the next video.
71
237554
3660
素晴らしい一週間をお過ごしください。
来週は次のビデオでお会いしましょう。
04:01
Bye.
72
241915
359
さよなら。
New videos
このウェブサイトについて
このサイトでは英語学習に役立つYouTube動画を紹介します。世界中の一流講師による英語レッスンを見ることができます。各ビデオのページに表示される英語字幕をダブルクリックすると、そこからビデオを再生することができます。字幕はビデオの再生と同期してスクロールします。ご意見・ご要望がございましたら、こちらのお問い合わせフォームよりご連絡ください。