Learn Intonation, Stress, and Connected Speech with Taylor Swift

Hey everyone, it's Hadar.

皆さんこんにちは、Hadarです。

Thank you so much for joining me.

ご参加いただき、誠にありがとうございました。

Today we are going to practice and learn intonation, rhythm, stress,

今日は、テイラー・スウィフトと一緒に、 イントネーション、リズム、ストレス、

connected speech, and a little bit of vocabulary with Taylor Swift.

接続されたスピーチ、そして少しの 語彙を練習して学びます.

Recently Taylor Swift gave a commencement speech at NYU university.

最近、テイラー・スウィフトが NYU大学で卒業式のスピーチをしました。

The speech is so awesome, I highly recommend for you to watch it.

スピーチはとても素晴らしいので、ぜひ 視聴することをお勧めします。

It's not short, 20 minutes.

20分という短い時間ではありません。

And you can easily find the script as well, I'm going to link to it below.

また、スクリプトも簡単に見つけることができます 。以下にリンクします。

But I also noticed that there are a lot of great things and nuances and

しかし、

places where we can look at and talk about all the things that I mentioned,

like the pitch and the melody, the music, how we use stronger words or

ピッチやメロディー、 音楽、より強い言葉や

more emphasized words versus how we reduce some words; and ultimately,

より強調された言葉の使い方など、私が言及したすべてのことについて見て話すことができる素晴らしいもの、ニュアンス、場所がたくさんあることにも気づきました。 いくつかの単語を減らす方法に対して。 そして最終的には、

what makes a good speech a good speech.

良いスピーチを良いスピーチにするものは何ですか。

So, I've taken a few parts from the speech.

それで、私はスピーチからいくつかの部分を取りました 。

I also created for you a PDF that's totally free, where I wrote the script

また、完全に無料の PDF も作成しました 。ここでは、スクリプトを音声

phonetically, like how it sounds rather than how you write it, which

学的に書きました。たとえば、書き方では なく、どのように聞こえるかなどです。これは、ビデオに沿って練習するとき

might be a little helpful for you as you're practicing along with the video.

に少し役立つかもしれません 。

So you can just click the link below, or somewhere here,

下のリンクまたはここをクリックするだけで、

and download it right away.

すぐにダウンロードできます。

All right.

So, let's get started with the first part.

わかった。

それでは、最初の部分から始めましょう。

"My experience has been that my mistakes led to the best things in my life."

「私の経験では、私の過ちが 私の人生で最高のものにつながったということです。」

Well, this sentence comes right after when she talks about how, when she just started

ええと、この文は、 彼女が始めたばかりのとき

out, everyone really warned her about making the wrong move and making mistakes.

、誰もが彼女に 間違った動きをしたり、間違いを犯したりすることについて本当に警告した方法について話している直後に来ています.

Because the way she learned it, mistakes lead to failure.

彼女がそれを学んだ方法のため 、間違いは失敗につながります。

Now, if you're not new to my channel, you know that I always talk about

さて、あなたが私のチャンネルに慣れていない場合は、間違いを犯す許可を自分に与えることで、英語で自由を見つけること について私がいつも話していることを知っているでしょう

finding freedom in English by giving yourself the permission to make mistakes.

.

Because mistakes is the only way to learn and reach freedom.

間違いは 学び、自由に到達する唯一の方法だからです。

Mistakes is the currency you pay to finally get to the freedom or

間違いは、 最終的に自由に到達するか、または

get the freedom that you want.

あなたが望む自由を得るために支払う通貨です.

Which is why I really related to that part where she talked about it.

だからこそ、私は彼女が話したその部分に本当に関係していました .

And this is why she says "My experience".

そして、これが彼女が「私の経験」と言う理由です。

So let's listen to it again.

それでは、もう一度聞いてみましょう。

"This has not been my experience.

「これは私の経験ではありません。

My experience has been".

私の経験はそうです」.

'My experience has been'.

「私の経験は」です。

The sentence right before that she says 'This has not been my

彼女が「これは私の

experience.' And now she stresses 'My experience has been' because she's

経験ではありませんでした」と言う直前の文。 そして今、彼女は「私の 経験はそうでした」と強調しています。なぜなら、彼女は

talking about this experience, my experience versus another experience.

この経験、私の 経験と別の経験について話しているからです。

'My experience has been'.

「私の経験は」です。

Right?

右？

"That my mistakes led to the best things in my life."

「私の過ちが 私の人生で最高のものにつながったこと。」

'My mistakes led to the best things in my life.' Notice how she slows down

「私の過ちは私の人生で最高のものにつながりました 。」 彼女が「最高」と言うとき、彼女がどのように速度を落とし、

when she says 'best' and she changes her voice a little bit to emphasize the word.

言葉を強調するために声を少し変えているかに注目してください。

So, when you want to emphasize a part in your speech, you tend to

そのため、スピーチの一部を強調したい場合は 、

do something slightly differently so that people pay attention.

人々の注意を引くために、少し異なることをする傾向があります。

Now, in this case, 'best experience'.

さて、この場合は「最高の体験」です。

She changes her voice a little bit and she says it really slowly.

彼女は声を少し変えて、 とてもゆっくりと言います。

So slowing down is a way for you to emphasize words in English.

スローダウンは、 英語の単語を強調する方法です。

"And being embarrassed when you mess up, it's part of the human experience".

「そして、失敗したときに恥ずかしくなるのは 、人間の経験の一部です」.

'And being embarrassed when you mess up'.

「そして、失敗すると恥ずかしい」。

Notice how she goes high in pitch.

彼女のピッチが高くなることに注目してください。

'And being embarrassed when you mess up.' It's like a comment,

「そして、 失敗すると恥ずかしい」 それはコメントのようなもの

or she's starting a new idea.

か、彼女は新しいアイデアを始めています.

And this is usually what happens to your voice when you start a new idea, right?

そして、これは通常、 新しいアイデアを始めるときに声に起こることですよね?

I call it the pitch wave that happens at the beginning.

私はこれを最初に発生するピッチ波と呼んでいます 。

'And being embarrassed when you mess up'.

「そして、失敗すると恥ずかしい」。

Now, let's talk about the phrase 'mess up'.

ここで、「めちゃめちゃ」という言葉について話しましょう 。

'Mess up' is a phrasal verb.

「めちゃくちゃ」は句動詞です。

And notice how she pronounces it: 'me-sup'.

そして、彼女がそれをどのように発音するかに注意してください : 'me-sup'.

So, the stress falls on the word 'up', but here we see the connected speech.

ですから、強調は「上へ」という言葉にかかっています が、ここでは接続されたスピーチが見られます。

The S of the word 'mess' becomes the beginning of the

「mess」という単語の S は、

next syllable, which is 'up'.

「up」である次の音節の始まりになります。

And then that's what we hear - 'me-sup'.

そして、それが私たちが聞くものです-「me-sup」。

'Being embarrassed when you mess up, it's part of the human experience'.

「失敗すると恥ずかしいのは、 人間の経験の一部です」.

Right?

'It's part of the human experience'.

右？

「それは人間の経験の一部です」。

Now again, listen to the melody.

もう一度、メロディーを聞いてください。

So, we really hear how she plays with her pitch, even though that's not what we

ですから、スピーチ全体で聞いているわけではありませんが、彼女が自分のピッチでどのように演奏しているかを本当に

hear throughout the entire speech, right?

聞いていますよね?

But there are parts where the pitch changes, the melody changes.

でも、 ピッチが変わったり、メロディーが変わったりする部分があります。 スピーチ全体を聞くことを

And I really encourage you to listen to the entire speech.

強くお勧めします 。

And pay attention to when it changes and try to guess why it changes, why now.

そして、いつ変化するかに注意を払い、 なぜ変化したのか、なぜ今変化したのかを推測してみてください。

And changing the pitch - it's kind of like keeping you on your guard so

そして、ピッチを変えることは、繰り返しや同じにならないように 気をつけているようなものです

that it's not repetitive, it's not the same - is what makes it interesting.

。

"Getting back up, dusting yourself off".

「起き上がり、ほこりを払う」。

'Getting back up'.

「立ち直る」。

Notice again the connected speech: 'getting back', A as in 'cat', up.

接続されたスピーチに再び注意してください: 'getting back', A as in 'cat', up.

Right?

But the K of 'back' becomes the beginning of the word 'up': 'getting ba-kup'.

右？

しかし、'back' の K は 'up': 'getting ba-kup' の語頭になります。

"Getting back up, dusting yourself off".

「起き上がり、ほこりを払う」。

'Dusting yourself off'.

「ほこりを払う」。

Another phrasal verb - 'dusting off'.

別の句動詞 - 'dusting off'。

'Dusting yourself off'.

「ほこりを払う」。

Now, see how this entire phrase, if you want to visualize it, you

さて、このフレーズ全体がどのように 視覚化されているかを見てください。それを視覚化したい場合は、

want to think about it as if it's a phrase within two commas, a clause.

2 つのコンマで囲まれたフレーズ、節であるかのように考えてください。

'Dusting yourself off'.

「ほこりを払う」。

It feels like it's one phrase.

一言の感じです。

You want to connect it, you don't want to separate the words inside

あなたはそれを結び付けたいのですが、このフレーズ内の単語を分離したくはありません

this phrase: 'dusting-yourself-off'.

: 'dusting-yourself-off'. そのフレーズを言っている

Keep your voice going as you are saying that phrase.

間、声を出し続けてください 。

"And seeing who still wants to hang out with you afterward and laugh about it".

「そして、 後であなたと一緒に遊び、それについて笑いたいと思っている人を見てください」.

'And seeing who wants to hang out with you'.

「そして、誰が あなたと遊びたいと思っているかを見て」.

'hang out with you'.

「あなたとたむろする」。

'Hang out' - another phrasal verb.

「ハングアウト」 - 別の句動詞。

Hang out.

遊ぶ。

Now notice that she doesn't pop the G sound cause there isn't,

ここで、彼女が G の音を出さないことに注意してください 。

it's an NG sound: hang out.

それは NG の音です。

But the NG sound becomes the beginning of the word 'out': 'ha-ngout'.

しかし、NG 音は 「out」の語頭「ha-ngout」になります。

'And seeing who wants to hang out with you afterward and laugh about it'.

「そして、後であなたと一緒に遊んで笑いたいと思う人を見てください 」. ここで

Notice how we connect the words here: an'-laugh abou-dit.

単語をどのように接続しているかに注目してください : an'-laugh abou-dit.

We have a flap T.

フラップ T があります。T が

When the T is between two vowels, it becomes a flap T,

2 つの母音の間にある場合 、フラップ T になる

so it sounds closer to a D.

ため、D に近い音になります

'And laugh about it'.

。

And notice what happens to the pitch.

そして、ピッチに何が起こるかに注目してください。

It goes up.

上がる。

'And laugh about it', right?

「そしてそれについて笑ってください」、そうですか？

When that happens, it means that something else is coming up.

それが起こるとき、それは 別の何かが来ていることを意味します。

Right?

右？

She hasn't closed the idea.

彼女はアイデアを閉じていません。

"That's a gift."

「それは贈り物です。」

Now she did.

今、彼女はそうしました。

'That's a gift'.

「それは贈り物です」。

'That's a gift'.

「それは贈り物です」。

'tha-tsa-gift' - connected speech.

「tha-tsa-gift」 - 接続されたスピーチ。

'tha-tsa-gift'.

「ザ・ツァ・ギフト」。

'That's a gift'.

「それは贈り物です」。

And the pitch goes from high to low.

そして、ピッチは高音から低音へと変化します。

That means, I ended the thought.

つまり、私は考えを終わらせました。

All right.

Let's move on to another part of the speech, where we can look at

わかった。 スピーチ

の別の部分に移りましょう 。そこでは、

the connected speech and her pitch.

接続されたスピーチと彼女のピッチを見ることができます。

"How will you know".

「どうやってわかるの？」

What did she just say?

彼女は今何と言いましたか？

'How will you know', right?

「どうやってわかるの？」ですよね？

An entire phrase 'how will you know' is pronounced as if it's

'how will you know' というフレーズ全体が、1 つの単語であるかのように発音されます

one word: ha-w'l-you-know.

。ha-w'l-you-know です。

Right?

右？

ha-w'l-you-know.

知ってますか。

"what the right choice is" 'How will you know', right?

「何が正しい選択なのか」 「どうやって分かるの？」

Notice that I'm kinda like lifting up, something else is coming up.

私は 持ち上げているようなもので、何か他のものが出てきていることに注意してください。

'what the right choice is in these crucial moments'.

「 これらの重要な瞬間に正しい選択とは何か」。 質問であるにもかかわらず、それが文

Notice how it ends as if it's the end of the sentence, even though it's a question.

の終わりであるかのように終わることに注目してください 。

Because when we ask a question that requires more than just a

simple 'yes' or 'no', it does sound like a statement, right?

単純な「はい」または「いいえ」以上のものを必要とする質問をするとき、それは 声明のように聞こえるからですよね?

It does sound like I'm ending it.

それは私がそれを終わらせているように聞こえます。

Rising-falling intonation, the pitch falls at the end.

上り下りイントネーション、 最後にピッチが下がります。

'In these crucial moments'.

「これらの決定的な瞬間に」。

So let's practice it again.

それでは、もう一度練習しましょう。

'How will you know what the right choice is in these crucial moments?'

「これらの重要な瞬間に正しい選択が何であるかをどのように知ることができますか ?」

And the answer is: "You won't".

そして答えは「あなたはしない」です。

'You won't'.

「あなたはしません」。

'You won't'.

「あなたはしません」。

Period.

Ta-DA, right?

期間。

Ta-DA ですよね？

There is a lot of certainty here.

ここには多くの確信があります。

If she were to say it like 'you won't?', it makes it a little less powerful.

「やらないの？」と言われてしまうと、 少し威力が落ちてしまいます。

Right?

'You won't'.

右？

「あなたはしません」。

This is the beauty of the rising-falling pitch that fits in

これは、

certain situations, like in this one.

このような特定の状況に適した上昇下降ピッチの美しさです。

The 'won't' is a long O as in 'go', 'you won't'.

'won't' は 'go'、'you will't' のように長い O です。

And even though we don't hear the T very clearly, it is there.

T はあまりはっきり聞こえませんが、T はあります。

All right.

Let's look at the last part.

わかった。

最後の部分を見てみましょう。

"We are led by our gut instincts, our intuition".

「私たちは腸の本能、直感に導かれています 」。

'We are led by our gut instincts'.

「私たちは腸の本能に導かれています」。

Right?

右？

So, 'gut instincts' is a phrase that you want to put together: 'gut

ですから、'gut instincts' は まとめたいフレーズです: 'gut

instincts', stress on 'instincts'.

instincts'、'本能' を強調します。

'We are led', comma, the phrase before that is totally connected.

「We are led」、コンマ、その 前のフレーズは完全につながっています。

'We are led'.

「私たちは導かれている」。

'We are led' - stress on 'led' - 'by our gut instincts'.

「私たちは導かれている」 - 「 導かれている」という強調 - 「私たちの腸の本能によって」.

Right?

右？

And 'by our' is connected, is reduced because that's the less important

そして、「私たちによって」は接続され、削減されます。 なぜなら、それはそれほど重要ではない

part: 'by ar gut instincts'.

部分だからです。「腸の本能によって」です。

'Or intuition'.

「または直感」。

"We are led by our gut instincts, our intuition, our desires and

「私たちは本能、 直観、欲望と

fears, our scars and our dreams."

恐怖、傷と夢に導かれています。」

'our desires and fears, our scars and our dreams'.

「私たちの欲望と恐れ、 私たちの傷と私たちの夢」.

Now, I actually want you to pay attention to the reduced words,

さて、私は実際に、 短縮された言葉、

to the function words: ar desires an'-fears, ar scars an'-ar dreams.

機能語に注意を払ってほしいと思います: ar 欲望 と恐怖、ar 傷跡と ar 夢。

'Our desires' - 'ar desires', right?

「私たちの欲望」 - 「欲望」ですよね？

So the word 'our' reduces to 'ar'.

したがって、'our' は 'ar' になります。

Sounds like the word 'are' or the letter R.

'are' という単語または文字 R のように聞こえます

'ar desires' - low-high - an'-fears.

。

'and' reduces to 'an'- an'-fears.

「and」は「an」-「an」-fears に還元されます。

'ar scars': 'our' is reduced again.

'ar scars': 'our' が再び減少します。

an'-ar dreams.

an'-ar 夢。

an'-ar - reduced, right?

an'-ar - 減りましたよね？

And by reducing those small words, those less important words, those function

そして、それらの小さな単語、重要度の低い単語、機能的な単語を減らすことで、

words, we allow the important words to stick out: desires, fears, scars, dreams.

重要な単語、つまり 欲望、恐れ、傷、夢を目立たせることができます。

And notice when she hits each one of those stressed words - it hits a different

そして、彼女が それらの強調された言葉の一つ一つを打つとき、それは異なる

note: desires, fears, scars, dreams.

音を打つことに注意してください: 欲望、恐れ、傷、夢.

Otherwise it would feel redundant or repetitive or monotone.

そうしないと、冗長 または反復的または単調に感じられます。

And that's what makes it interesting, and almost like music.

それが音楽を 面白くしている理由であり、ほとんど音楽のようです。

And you don't have to be Taylor Swift, or any singer, to be able to do that.

テイラー・スウィフト や他の歌手である必要はありません。 私たちは

We use pitch all the time with our voice.

常に声でピッチを使用しています。 私たちは、人々に

We just need to be a bit more attentive and aware of how to use our voice

耳を傾け、人々に感じさせる方法で何かを表現するために、声の使い方

and how to use our pitch to express something in a way that gets people

とピッチの使い方にもう少し注意を払い、意識する必要があります

to listen and gets people to feel.

。

"And you will screw it up sometimes."

「そして、あなたは時々それを台無しにするでしょう。」

And to remember that too.

そして、それも覚えておいてください。

'And you will screw it up'.

「そして、あなたはそれを台無しにするでしょう」。

'screw it up' - another phrasal verb and connected speech here.

'screw it up' - 別の句 動詞と接続された音声がここにあります。

'Screw it up'.

「それを台無しにする」。

'skru-wi-dup', right?

'skru-wi-dup' ですよね？ 後ろの母音をシュワでつなぐと

We have like a W sound there, that is what happens when you

、W のような音がします

connect to back vowel with a schwa.

。

'skru-wi-dup'.

「skru-wi-dup」。

'And you will screw it up sometimes'.

「そして、あなたは時々それを台無しにするでしょう」。

But the most important thing is to keep on trying.

しかし、最も重要な ことは、挑戦し続けることです。

All right, that's it.

よし、それだけだ。

Now, I know it was just like a little bit of what this speech has to offer.

今、私はそれがこのスピーチが提供しなければならないもののほんの少しのようなものだったことを知っています .

And this is why I created a PDF for you with actually more parts from the

そして、これが私があなたのために PDF を作成した理由であり、私が分析した音声から 実際により多くの部分を使用して、

speech that I've analyzed and written it in my phonetic language, like it

私の

actually looks how it needs to sound: with different fonts and reductions.

音声 言語でそれを書きました。

So it's going to be a lot of fun for you to look at it and

ですから、

practice with it, this speech.

このスピーチを見て練習するのはとても楽しいものになるでしょう。

Thank you so much for watching.

ご覧いただきありがとうございます。 コメントで、このビデオまたはこのスピーチの

Let me know what was your favorite word or your favorite part of this

好きな 言葉や好きな部分を教えてください

video or this speech in the comments.

.

And thank you so much for watching.

そしてご覧いただきありがとうございます。

Have a beautiful, beautiful rest of the day.

美しく 美しい残りの一日をお過ごしください。

And I'll see you next week in the next video.

また 来週、次のビデオでお会いしましょう。