Learn Intonation, Stress, and Connected Speech with Taylor Swift

Hey everyone, it's Hadar.

여러분 하다르입니다. 저와

Thank you so much for joining me.

함께 해주셔서 감사합니다.

Today we are going to practice and learn intonation, rhythm, stress,

오늘 우리는 Taylor Swift와 함께 억양, 리듬, 강세,

connected speech, and a little bit of vocabulary with Taylor Swift.

연결된 말, 약간의 어휘를 연습하고 배울 것입니다.

Recently Taylor Swift gave a commencement speech at NYU university.

최근 Taylor Swift는 NYU 대학교에서 졸업식 연설을 했습니다.

The speech is so awesome, I highly recommend for you to watch it.

대사가 너무 멋져서 꼭 보시길 추천합니다.

It's not short, 20 minutes.

짧은 시간이 아니라 20분입니다.

And you can easily find the script as well, I'm going to link to it below.

스크립트도 쉽게 찾을 수 있습니다 . 아래에 링크하겠습니다.

But I also noticed that there are a lot of great things and nuances and

그러나 나는 또한 우리가

places where we can look at and talk about all the things that I mentioned,

언급한

like the pitch and the melody, the music, how we use stronger words or

피치와 멜로디, 음악, 더 강한 단어나

more emphasized words versus how we reduce some words; and ultimately,

더 강조된 단어를 사용하는 방법과 같이 내가 언급한 모든 것을 보고 이야기할 수 있는 훌륭한 것들과 뉘앙스, 장소가 많다는 것을 알게 되었습니다. 우리가 일부 단어를 줄이는 방법에 대해; 궁극적으로

what makes a good speech a good speech.

좋은 연설을 좋은 연설로 만드는 것은 무엇입니까?

So, I've taken a few parts from the speech.

그래서 연설에서 몇 부분을 가져 왔습니다.

I also created for you a PDF that's totally free, where I wrote the script

또한 완전히 무료인 PDF를 만들었습니다 . 스크립트를

phonetically, like how it sounds rather than how you write it, which

음성학적으로 작성했습니다. 작성 방법보다는 소리가 나는 방식과 같이 비디오와 함께 연습할

might be a little helpful for you as you're practicing along with the video.

때 약간 도움이 될 수 있습니다 .

So you can just click the link below, or somewhere here,

따라서 아래 링크 또는 여기를 클릭하여

and download it right away.

바로 다운로드할 수 있습니다.

All right.

So, let's get started with the first part.

괜찮은.

이제 첫 번째 부분부터 시작하겠습니다.

"My experience has been that my mistakes led to the best things in my life."

"내 경험은 내 실수가 내 인생에서 최고의 일로 이어졌다는 것입니다."

Well, this sentence comes right after when she talks about how, when she just started

글쎄, 이 문장은 그녀가 막 시작했을 때

out, everyone really warned her about making the wrong move and making mistakes.

모든 사람들이 그녀에게 잘못된 행동과 실수를 경고했다고 말한 직후에 옵니다.

Because the way she learned it, mistakes lead to failure.

그녀가 배운 방식 때문에 실수는 실패로 이어집니다.

Now, if you're not new to my channel, you know that I always talk about

제 채널이 처음이 아니시라면 제가 항상 실수를 허용함으로써

finding freedom in English by giving yourself the permission to make mistakes.

영어로 자유를 찾는 것에 대해 이야기한다는 것을 알고 계실 것입니다 .

Because mistakes is the only way to learn and reach freedom.

실수는 배우고 자유에 도달하는 유일한 방법이기 때문입니다.

Mistakes is the currency you pay to finally get to the freedom or

실수는 마침내 자유를 얻거나

get the freedom that you want.

원하는 자유를 얻기 위해 지불하는 통화입니다.

Which is why I really related to that part where she talked about it.

그래서 그녀가 말한 부분에 정말 공감했습니다 .

And this is why she says "My experience".

그리고 이것이 그녀가 "내 경험"이라고 말하는 이유입니다.

So let's listen to it again.

그럼 다시 들어봅시다.

"This has not been my experience.

"이것은 내 경험이 아닙니다.

My experience has been".

내 경험은"입니다.

'My experience has been'.

'내 경험은'이었다.

The sentence right before that she says 'This has not been my

그녀가 '이건 내

experience.' And now she stresses 'My experience has been' because she's

경험이 아니야'라고 말하기 직전의 문장. 그리고 이제 그녀는 '나의 경험이 있었다'를 강조합니다. 왜냐하면 그녀는

talking about this experience, my experience versus another experience.

이 경험에 대해 이야기하고 있기 때문입니다. 제 경험과 다른 경험을 비교한 것입니다.

'My experience has been'.

'내 경험은'이었다.

Right?

오른쪽?

"That my mistakes led to the best things in my life."

"내 실수가 내 인생 최고의 일로 이어졌다는 걸."

'My mistakes led to the best things in my life.' Notice how she slows down

'내 실수는 내 인생에서 최고의 일로 이어졌습니다 .'

when she says 'best' and she changes her voice a little bit to emphasize the word.

그녀가 '최고'라고 말할 때 그녀가 얼마나 느려지고 단어를 강조하기 위해 목소리를 약간 바꾸는지 주목하세요.

So, when you want to emphasize a part in your speech, you tend to

그래서 연설에서 어떤 부분을 강조하고 싶을 때

do something slightly differently so that people pay attention.

사람들이 주의를 기울이도록 약간 다르게 하는 경향이 있습니다.

Now, in this case, 'best experience'.

자, 이 경우 '최고의 경험'입니다.

She changes her voice a little bit and she says it really slowly.

그녀는 목소리를 약간 바꾸었고 아주 천천히 말합니다.

So slowing down is a way for you to emphasize words in English.

따라서 속도를 늦추는 것은 영어 단어를 강조하는 방법입니다.

"And being embarrassed when you mess up, it's part of the human experience".

"그리고 엉망이 될 때 부끄러워하는 것은 인간 경험의 일부입니다."

'And being embarrassed when you mess up'.

'그리고 엉망이 될 때 부끄럽다'.

Notice how she goes high in pitch.

그녀가 음높이를 높이는 방법에 주목하십시오.

'And being embarrassed when you mess up.' It's like a comment,

'그리고 엉망이 될 때 창피해 .' 그것은 댓글과 같

or she's starting a new idea.

거나 그녀가 새로운 아이디어를 시작하는 것입니다.

And this is usually what happens to your voice when you start a new idea, right?

그리고 이것은 일반적으로 새로운 아이디어를 시작할 때 당신의 목소리에 일어나는 일입니다, 그렇죠?

I call it the pitch wave that happens at the beginning.

나는 그것을 초기에 발생하는 피치 웨이브라고 부릅니다.

'And being embarrassed when you mess up'.

'그리고 엉망이 될 때 부끄럽다'.

Now, let's talk about the phrase 'mess up'.

이제 '망하다'라는 표현에 대해 알아보겠습니다.

'Mess up' is a phrasal verb.

'메스 업'은 구동사입니다.

And notice how she pronounces it: 'me-sup'.

그리고 그녀가 어떻게 발음하는지 주목하세요: 'me-sup'.

So, the stress falls on the word 'up', but here we see the connected speech.

그래서 'up'이라는 단어에 강세를 두지 만 여기서는 연결된 말을 봅니다.

The S of the word 'mess' becomes the beginning of the

'mess'라는 단어의 S는

next syllable, which is 'up'.

다음 음절인 'up'의 시작이 됩니다.

And then that's what we hear - 'me-sup'.

그리고 우리가 듣는 것은 'me-sup'입니다.

'Being embarrassed when you mess up, it's part of the human experience'.

'망쳤을 때 부끄러워하는 것은 인간 경험의 일부입니다.'

Right?

'It's part of the human experience'.

오른쪽?

'그것은 인간 경험의 일부입니다'.

Now again, listen to the melody.

이제 다시 멜로디를 들어보세요.

So, we really hear how she plays with her pitch, even though that's not what we

그래서 우리는 그녀가 그녀의 피치로 연주하는 것을 정말로 듣습니다 .

hear throughout the entire speech, right?

전체 연설에서 우리가 듣는 것은 아니지만 맞습니까?

But there are parts where the pitch changes, the melody changes.

그런데 피치가 바뀌는 부분이 있고, 멜로디가 바뀌는 부분이 있어요.

And I really encourage you to listen to the entire speech.

그리고 연설 전체를 들으시기 바랍니다.

And pay attention to when it changes and try to guess why it changes, why now.

그리고 그것이 언제 변하는지에 주의를 기울이고 그것이 왜 변하는지, 왜 지금 변하는지 추측하려고 노력하십시오.

And changing the pitch - it's kind of like keeping you on your guard so

그리고 음높이를 바꾸는 것 -

that it's not repetitive, it's not the same - is what makes it interesting.

반복적이지 않고 동일하지 않도록 경계를 늦추지 않는 것과 같습니다 - 이 게임을 흥미롭게 만드는 것입니다.

"Getting back up, dusting yourself off".

"일어나 먼지 털고".

'Getting back up'.

'다시 일어나기'.

Notice again the connected speech: 'getting back', A as in 'cat', up.

연결된 말을 다시 주목하세요 .

Right?

But the K of 'back' becomes the beginning of the word 'up': 'getting ba-kup'.

오른쪽?

그러나 'back'의 K는 'up'의 시작이 됩니다: 'getting ba-kup'.

"Getting back up, dusting yourself off".

"일어나 먼지 털고".

'Dusting yourself off'.

'먼지 털어내기'.

Another phrasal verb - 'dusting off'.

또 다른 구동사 - 'dusting off'.

'Dusting yourself off'.

'먼지 털어내기'.

Now, see how this entire phrase, if you want to visualize it, you

이제 이 전체 문구를 시각화하고 싶다면

want to think about it as if it's a phrase within two commas, a clause.

두 개의 쉼표, 절 안에 있는 문구인 것처럼 생각하고 싶을 것입니다.

'Dusting yourself off'.

'먼지 털어내기'.

It feels like it's one phrase.

한 문장으로 느껴집니다.

You want to connect it, you don't want to separate the words inside

당신은 그것을 연결하고 싶고,

this phrase: 'dusting-yourself-off'.

'dusting-yourself-off'라는 문구 안의 단어를 분리하고 싶지 않습니다. 그 문구를 말할

Keep your voice going as you are saying that phrase.

때 목소리를 계속 유지하십시오 .

"And seeing who still wants to hang out with you afterward and laugh about it".

"그리고 나중에 당신과 어울리고 그것에 대해 웃고 싶어하는 사람을 봅니다."

'And seeing who wants to hang out with you'.

'그리고 당신과 어울리고 싶어하는 사람을보고'.

'hang out with you'.

'너와 어울려'.

'Hang out' - another phrasal verb.

'Hang out' - 또 다른 구동사.

Hang out.

놀다.

Now notice that she doesn't pop the G sound cause there isn't,

이제 그녀가 G 소리를 내지 않는 이유는

it's an NG sound: hang out.

NG 소리이기 때문입니다.

But the NG sound becomes the beginning of the word 'out': 'ha-ngout'.

하지만 NG 소리는 'out': 'h-ngout'이라는 단어의 시작이 됩니다.

'And seeing who wants to hang out with you afterward and laugh about it'.

'그리고 나중에 당신과 어울리고 싶어하는 사람을보고 그것에 대해 웃고'. 여기에서

Notice how we connect the words here: an'-laugh abou-dit.

단어를 어떻게 연결하는지 주목하십시오 : an'-laugh abou-dit.

We have a flap T.

우리는 플랩 T가 있습니다.

When the T is between two vowels, it becomes a flap T,

T가 두 모음 사이에 있을 때 플랩 T가 되므로

so it sounds closer to a D.

D에 가깝게 들립니다.

'And laugh about it'.

'그리고 웃어요'.

And notice what happens to the pitch.

그리고 피치에 어떤 일이 일어나는지 주목하십시오.

It goes up.

올라간다.

'And laugh about it', right?

'그리고 그것에 대해 웃으세요', 맞죠?

When that happens, it means that something else is coming up.

그런 일이 발생하면 다른 일이 일어나고 있음을 의미합니다.

Right?

오른쪽?

She hasn't closed the idea.

그녀는 아이디어를 닫지 않았습니다.

"That's a gift."

"그거 선물이야."

Now she did.

이제 그녀는 그랬습니다.

'That's a gift'.

'선물이야'.

'That's a gift'.

'선물이야'.

'tha-tsa-gift' - connected speech.

'tha-tsa-gift' - 연결된 음성.

'tha-tsa-gift'.

'그-차-선물'.

'That's a gift'.

'선물이야'.

And the pitch goes from high to low.

그리고 피치는 높은 곳에서 낮은 곳으로 이동합니다.

That means, I ended the thought.

즉, 나는 생각을 끝냈습니다.

All right.

Let's move on to another part of the speech, where we can look at

괜찮은. 연설

의 다른 부분으로 넘어가서

the connected speech and her pitch.

연결된 연설과 그녀의 음높이를 살펴보겠습니다.

"How will you know".

"어떻게 알겠습니까?"

What did she just say?

방금 뭐라고 했어?

'How will you know', right?

'어떻게 알겠어' 맞죠?

An entire phrase 'how will you know' is pronounced as if it's

'how will you know'라는 구 전체가 마치 한

one word: ha-w'l-you-know.

단어인 것처럼 발음됩니다: ha-w'l-you-know.

Right?

오른쪽? 하

ha-w'l-you-know.

-알-알-알았어.

"what the right choice is" 'How will you know', right?

"올바른 선택이 뭔지" ' 어떻게 알겠어' 맞죠?

Notice that I'm kinda like lifting up, something else is coming up.

내가 들어올리는 것 같은 느낌이 든다는 것을 알아차리세요 . 뭔가 다른 것이 올라오고 있습니다.

'what the right choice is in these crucial moments'.

' 이 결정적인 순간에 올바른 선택은 무엇인가'.

Notice how it ends as if it's the end of the sentence, even though it's a question.

그것이 질문임에도 불구하고 문장의 끝인 것처럼 어떻게 끝나는지에 주목하십시오 .

Because when we ask a question that requires more than just a

simple 'yes' or 'no', it does sound like a statement, right?

단순한 '예' 또는 '아니오' 이상의 것을 요구하는 질문을 할 때 진술처럼 들리기 때문입니다.

It does sound like I'm ending it.

내가 끝내는 것처럼 들린다.

Rising-falling intonation, the pitch falls at the end.

상승 하강 인토네이션, 피치는 끝에 떨어집니다.

'In these crucial moments'.

'결정적인 순간에'.

So let's practice it again.

그럼 다시 연습해 봅시다.

'How will you know what the right choice is in these crucial moments?'

' 이 중요한 순간에 올바른 선택이 무엇인지 어떻게 알 수 있습니까?'

And the answer is: "You won't".

대답은 "당신은 하지 않을 것입니다"입니다.

'You won't'.

'하지 않을거야'.

'You won't'.

'하지 않을거야'.

Period.

Ta-DA, right?

기간.

따다, 그렇지?

There is a lot of certainty here.

여기에는 많은 확신이 있습니다.

If she were to say it like 'you won't?', it makes it a little less powerful.

그녀가 '안 할거야?'라고 말하면 조금 덜 강력해집니다.

Right?

'You won't'.

오른쪽?

'하지 않을거야'.

This is the beauty of the rising-falling pitch that fits in

이것은

certain situations, like in this one.

이와 같은 특정 상황에 맞는 상승 하강 피치의 아름다움입니다.

The 'won't' is a long O as in 'go', 'you won't'.

'wo n't'는 'go', 'you won't'에서와 같이 긴 O입니다.

And even though we don't hear the T very clearly, it is there.

그리고 우리가 T를 아주 명확하게 듣지 못하더라도 그것은 거기에 있습니다.

All right.

Let's look at the last part.

괜찮은.

마지막 부분을 보겠습니다.

"We are led by our gut instincts, our intuition".

"우리는 직감, 직관에 의해 인도됩니다 ."

'We are led by our gut instincts'.

'우리는 직감에 이끌린다'.

Right?

오른쪽?

So, 'gut instincts' is a phrase that you want to put together: 'gut

그래서 'gut 본능'은 'gut

instincts', stress on 'instincts'.

본능', 'instincts'에 대한 강조와 같이 조합하고 싶은 문구입니다.

'We are led', comma, the phrase before that is totally connected.

'We are led', 쉼표, 그 앞의 문구는 완전히 연결되어 있습니다.

'We are led'.

'우리는 인도된다'.

'We are led' - stress on 'led' - 'by our gut instincts'.

'우리는 인도된다' - ' 주도된다'에 대한 강조 - '우리의 직감에 의해'.

Right?

오른쪽?

And 'by our' is connected, is reduced because that's the less important

그리고 'by our'는 연결되고 축소됩니다. 덜 중요한

part: 'by ar gut instincts'.

부분인 'argut 본능에 의해'이기 때문입니다.

'Or intuition'.

'또는 직감'.

"We are led by our gut instincts, our intuition, our desires and

"우리는 직감, 직감, 욕망과

fears, our scars and our dreams."

두려움, 상처와 꿈에 이끌립니다."

'our desires and fears, our scars and our dreams'.

'우리의 욕망과 두려움, 우리의 상처와 꿈'.

Now, I actually want you to pay attention to the reduced words,

자, 저는 실제로 축소된 단어,

to the function words: ar desires an'-fears, ar scars an'-ar dreams.

기능어에 주의를 기울이시기 바랍니다. ar desires an'-fears, ar scars an'-ar dreams.

'Our desires' - 'ar desires', right?

'우리의 욕망' - 'ar 욕망' 맞죠?

So the word 'our' reduces to 'ar'.

그래서 'our'라는 단어는 'ar'로 줄어듭니다.

Sounds like the word 'are' or the letter R.

'are'라는 단어나 문자 R처럼 들립니다.

'ar desires' - low-high - an'-fears.

'ar desires' - 낮음-높음 - an'-두려움.

'and' reduces to 'an'- an'-fears.

'그리고'는 '안'-안'-두려움으로 축소됩니다.

'ar scars': 'our' is reduced again.

'ar scars': 'our'가 다시 줄어듭니다.

an'-ar dreams.

안-아르 꿈.

an'-ar - reduced, right?

an'-ar - 축소, 맞죠?

And by reducing those small words, those less important words, those function

작은 단어, 덜 중요한 단어, 기능 단어를 줄임으로써

words, we allow the important words to stick out: desires, fears, scars, dreams.

욕망, 두려움, 흉터, 꿈과 같은 중요한 단어가 눈에 띄게 됩니다.

And notice when she hits each one of those stressed words - it hits a different

그리고 그녀가 강조된 각 단어를 칠 때 주목하십시오. 그것은

note: desires, fears, scars, dreams.

욕망, 두려움, 상처, 꿈과 같은 다른 음표를 칩니다.

Otherwise it would feel redundant or repetitive or monotone.

그렇지 않으면 중복되거나 반복적이거나 단조롭게 느껴질 것입니다.

And that's what makes it interesting, and almost like music.

그리고 그것은 그것을 흥미롭게 만들고 거의 음악과 같습니다.

And you don't have to be Taylor Swift, or any singer, to be able to do that.

그리고 그렇게 하기 위해 Taylor Swift나 가수가 될 필요는 없습니다.

We use pitch all the time with our voice.

우리는 목소리로 항상 피치를 사용합니다.

We just need to be a bit more attentive and aware of how to use our voice

우리는 조금 더 주의를 기울이고 우리의 목소리를 사용하는 방법

and how to use our pitch to express something in a way that gets people

과 피치를 사용하여 사람들이

to listen and gets people to feel.

듣고 느끼게 하는 방식으로 무언가를 표현하는 방법을 인식하면 됩니다.

"And you will screw it up sometimes."

"그리고 당신은 때때로 그것을 망칠 것입니다."

And to remember that too.

그리고 그것도 기억하십시오.

'And you will screw it up'.

'그리고 당신은 그것을 망칠 것입니다.

'screw it up' - another phrasal verb and connected speech here.

'screw it up' - 여기에서 또 다른 구동사와 연결어가 사용됩니다.

'Screw it up'.

'망쳐'.

'skru-wi-dup', right?

'스크루위덥' 맞죠?

We have like a W sound there, that is what happens when you

우리는 거기에 W와 같은 소리를 가지고 있습니다. 그것은 당신이

connect to back vowel with a schwa.

schwa로 뒷모음에 연결할 때 일어나는 일입니다.

'skru-wi-dup'.

'skru-wi-dup'.

'And you will screw it up sometimes'.

'그리고 당신은 때때로 그것을 망칠 것입니다'.

But the most important thing is to keep on trying.

그러나 가장 중요한 것은 계속 노력하는 것입니다.

All right, that's it.

좋아, 그게 다야.

Now, I know it was just like a little bit of what this speech has to offer.

이제 저는 그것이 이 연설이 제공해야 하는 것과 약간 비슷하다는 것을 압니다.

And this is why I created a PDF for you with actually more parts from the

그래서 제가 분석한 연설에서 실제로 더 많은 부분을 사용하여 PDF를 만들고

speech that I've analyzed and written it in my phonetic language, like it

제 음성 언어로 작성했습니다.

actually looks how it needs to sound: with different fonts and reductions.

실제로 소리가 어떻게 들리는지 보이는 것처럼 다른 글꼴과 축약을 사용했습니다.

So it's going to be a lot of fun for you to look at it and

그래서 여러분이 그것을 보고

practice with it, this speech.

연습하는 것은 매우 재미있을 것입니다. 이 연설.

Thank you so much for watching.

시청해주셔서 감사합니다. 이 비디오 또는 이 연설에서

Let me know what was your favorite word or your favorite part of this

가장 좋아하는 단어 나 가장 좋아하는 부분을

video or this speech in the comments.

댓글로 알려주세요.

And thank you so much for watching.

그리고 시청해주셔서 정말 감사합니다.

Have a beautiful, beautiful rest of the day.

아름답고 아름다운 남은 하루 되세요.

And I'll see you next week in the next video.

그리고 다음주 다음 영상에서 뵙겠습니다.