The BIGGEST Pronunciation Challenges For Arabic Speakers| كيف تحسن نطقك في الإنجليزية

Hey everyone, it's Hadar.

皆さんこんにちは、Hadarです。

Thank you so much for joining me.

ご参加いただき、誠にありがとうございました。

Today we are going to talk about the biggest pronunciation

今日は、

challenges Arabic speakers face.

アラビア語話者が直面する最大の発音の課題についてお話します。

In this video, I'm going to explain five challenges, and I'm

このビデオでは、 5 つの課題について説明し、

going to talk about why they are challenging: sounds or structures.

それらが 課題である理由、つまり音または構造について説明します。

And also give you tips on how to practice it and overcome the challenge.

また、 それを実践して課題を克服する方法についてのヒントも提供します。

But I also prepared for you an American pronunciation guide for Arabic speakers

しかし、私は アラビア語を話す人のためのアメリカ式発音ガイドも用意しました

with five additional challenges.

.5つの追加の課題があります.

And in the guide, not only do I list all the challenges, I also

ガイドでは、 すべての課題をリストするだけでなく、

give you a lot of words to practice and audio to practice with.

練習する単語 や練習するオーディオもたくさん提供します。

Because the real work is to implement what you learn.

本当の仕事は、 学んだことを実行することだからです。 難しいことを

It's not enough to learn and to understand what is challenging.

学び、 理解するだけでは十分ではありません。

It's really important to put it into practice and to change your speaking

それを 実践し、話す

habits, and build the muscle memory.

習慣を変え、筋肉の記憶を構築することは本当に重要です.

And for that, I prepared for you the practice guide with

そのために、

all the examples and exercises.

すべての例と演習を含む実践ガイドを用意しました。

And it's absolutely free, you can download it by clicking

完全に無料で、説明のリンクを クリックしてダウンロードできます

the link in the description.

。

I personally do not speak Arabic, but I grew up in a house where my parents

私自身はアラビア語を話せませんが、 両親が

spoke Arabic with their parents.

両親とアラビア語を話す家で育ちました。

So, my dad is originally from Iraq, and I was exposed to Iraqi Arabic.

私の父はイラク出身で、 私はイラクのアラビア語に触れていました。

And my mom is originally from Libya, so I was also exposed

私の母は リビア出身なので、

to Judeo-Tripolitanian Arabic.

ユダヤ・トリポリタニアのアラビア語にも触れました。

And from a young age, I realized that these two languages share

幼い頃から、 この 2 つの言語は

a lot of similarities, but also are very, very different.

多くの類似点を共有していることに気付きましたが、 非常に異なるものでもありました。

Which leads me to my next point - I know that there are

これが次のポイントにつながります 。

a lot of dialects of Arabic.

アラビア語には多くの方言があることを知っています。

So today, I'm going to talk about modern standard Arabic.

ということで、今日は 現代標準アラビア語についてお話します。

But a lot of the challenges that I'm going to talk about are relevant

しかし、これからお話しする課題の多くは、

for most dialects of Arabic.

アラビア語のほとんどの方言に関連しています。

So, if you're an Arabic speaker and you would like to know how you

あなたがアラビア語話者で、

can overcome some pronunciation challenges when speaking English,

英語を話すときに発音の問題を克服する方法を知りたいなら、

then this video is for you.

このビデオはあなたのためのものです.

If you don't speak Arabic, I have no doubt that still a lot of the

アラビア語を話せなくても、 これから

things that I'm going to talk about might be relevant for you too, and

お話しすることの多くは あなたにも関係があることに疑いの余地はありません。

you will find some answers here.

ここでいくつかの答えを見つけることができます。

So, be sure to watch the video as well.

というわけで、動画もぜひご覧ください。

If you're new to my channel, then hi, my name is Hadar.

私のチャンネルが初めての方は、 こんにちは、Hadar と申します。

And I'm here to help you speak English with clarity, confidence, and freedom.

そして、私はあなたが明快で自信を持って自由に英語を話せるように手助けするためにここにいます .

You can connect with me on Instagram at @hadar.accentsway, or go to my

Instagram (@hadar.accentsway) で私とつながる か、私のウェブサイト hadarshemesh.com にアクセスして

website hadarshemesh.com and find a ton of free resources to help

、

you reach your goals in English.

英語で目標を達成するのに役立つ無料のリソースを見つけてください。

All right.

So let's get started with challenge number one.

わかった。

それでは、チャレンジ1から始めましょう 。

The first challenge is that in Arabic, the /p/ sound as in 'pay' or

最初の課題は、アラビア語には 、'pay' または '

'price' or 'happen' does not exist.

price' または 'happen' のような /p/ の音が存在しないことです。

In Arabic, there is only one stop sound that is produced with the

アラビア語では、唇で発せられるストップ サウンドは 1 つだけで

lips, and that is the /b/ sound.

、それが /b/ サウンドです。

The P and B are pairs, they're actually produced in the same

P と B はペアで、 実際には同じ方法で生成されます

manner, but one is voiceless - /p/, and the other one is voiced - /b/.

が、一方は無声 (/p/) で 、もう一方は有声 (/b/) です。

So in Arabic, there's only the voiced version.

ですからアラビア語は 有声版しかありません。

And therefore, a word like 'pay' might be pronounced as 'bay'.

したがって、「pay」のような単語は 「bay」と発音される場合があります。

And the word 'price' might be pronounced as 'Bryce'.

また、'price' という単語は 'Bryce' と発音される場合があります。 その

So first of all, the understanding of the differences is key.

ため、まず違いを理解することが 重要です。

Because physically you're already pronouncing the sound, you're

物理的にはすでに 音を発音しているので、

already doing what it takes.

必要なことをすでに行っています。

So it's all about shifting from a voiced sound, where the vocal

つまり、 声帯が

chords are vibrating - /b/, to a voiceless sound, where the vocal

振動している有声音 (/b/) から、

chords are not my vibrating - /p/.

声帯が振動していない無声音 (/p/) に移行することがすべてです。

You want to think of the P like a B that is whispered.

P は ささやく B のようなものだと考えてください。

Think about it.

考えてみてください。

If you want to say 'bay', and now you want to whisper

「ベイ」と言いたいのに、 ささやきたい場合は、

it - whisper it with me - 'pay'.

私と一緒にささやいてください-「支払い」。

The first sound is actually a P.

最初の音は実際には P です。

So now let's do it again, but this time activate your voice only

では、もう一度やり直しましょう。ただし、 今度は単語の 2 番目の部分だけで声をアクティブにします

on the second part of the word.

。

'pay', right.

「払う」ですね。

/b/ - /p/.

/b/ - /p/.

/b/ - I'm doing the same thing here - /p/.

/b/ - ここでも同じことをしています - /p/.

Another thing that can help is listening to the difference between /s/ and /z/.

他に役立つことは、 /s/ と /z/ の違いを聞くことです。

So, when you're making the /s/ sound, that's just air coming out.

つまり、/s/ の音を出しているとき 、それは空気が出てくるだけです。

And when you're making the /z/ sound that's air with vibrations.

そして/z/の音を出しているとき、 それは振動のある空気です。

And here, it's easy for you to control between the voiced and voiceless sound.

そしてここでは、 有声音と無声音を簡単にコントロールできます。 S-Z の

So if you shift between the two sounds - S-Z, and you do it slowly,

2 つの音の間をゆっくりと移動し 、

put your hands on your throat, feel the vibrations for the voiced consonant,

喉に手を当てて、 有声子音の振動を感じてみると、自分

you'll start to understand how you can actually control your voice.

の声を実際にコントロールする方法を理解し始めることができます。 自分の声を

And when you realize how you can control your voice, you can apply that onto P-B.

コントロールする方法がわかったら 、それを P-B に適用できます。

Okay.

So once you're able to pronounce this sound in isolation, let's put it in words.

わかった。

この音を単独で発音できるようになったら 、言葉にしてみましょう。

And that is the idea of practice learning: how to pronounce it in

そして、それが練習学習の考え方です 。それを単独で発音し

isolation, then practicing it in words, and then using the words in context.

、単語で練習し、 文脈で単語を使用する方法です。

So, let's try a few words: pay, peace, price, apple.

それでは、いくつかの単語を試してみましょう: 支払い、平和、価格、リンゴ。

Again: pay, peace, price, apple.

繰り返しますが、支払い、平和、価格、リンゴ。

Try it for a little bit, and then use these words in a sentence that you create.

少し試してから、 作成する文でこれらの単語を使用してください。

And then come back and report to me in the comments, how that went.

そして、戻ってきて 、コメントで私に報告してください。

And now let's practice minimal pairs, where we're only changing that one sound

それでは、ミニマルペアを練習しましょう。 その 1 つの音だけを変更する

and that changes the word completely.

と、単語が完全に変わります。

bro - pro, bro - pro.

仲間 - プロ、仲間 - プロ。

bay - pay.

湾 - 支払う。

'bay' - feel the vibrations, and now /p/ - no vibrations - 'pay'.

'bay' - 振動を感じて、 今度は /p/ - 振動なし - 'pay'.

B - P, B - P.

B - P、B - P。私が用意した発音ガイドには、さらに

There are more examples and more exercises in the pronunciation

多くの例と演習があります

guide that I've prepared for you.

。

You can download it by clicking the link below.

以下のリンクをクリックしてダウンロードできます。

The next challenge is Breaking Consonant Clusters.

次の課題は 子音クラスタの分割です。

Clusters are sequences of consonant sounds - sounds that are stopped,

クラスターは子音のシーケンスです -

partially stopped, or interrupted - like /p/, /k/, /ch/, /r/.

/p/、/k/、/ch/、/r/ のように、停止、部分停止、または中断されたサウンドです。

So, a sequence of consonants without a vowel in the middle.

つまり、 中間に母音がない子音のシーケンスです。

In modern standard Arabic, there are no clusters at the beginning of words, and

現代の標準アラビア語では、 単語の先頭にクラスターがなく、

very few clusters at the end of words.

単語の末尾にクラスターがほとんどありません。

So Arabic speakers are simply not used to pronouncing clusters

そのため、アラビア語を話す人は、単語の先頭にある クラスターを発音することに単純に慣れていません

at the beginning of words.

。

In fact, in their brain, it's illegal to pronounce clusters of

実際、彼らの脳では、単語の先頭にある子音 の塊を発音することは違法です

consonants at the beginning of words.

。

In English, unfortunately, there are a lot of clusters at the beginning of words.

残念ながら、英語では 語頭にクラスターがたくさんあります。

And what happens is that there is this conflict when trying to

そして、

pronounce words with a lot of clusters, like 'spring' or 'street'.

'spring' や 'street' のような多くのクラスターを含む単語を発音しようとすると、この競合が発生します。

So, what happens sometimes is that Arabic speakers might break the

そのため、 アラビア語を話す人は、

cluster and add vowels between the consonants so it's easier to pronounce

発音しやすくするため、

or it's obeying the rules of Arabic.

またはアラビア語の規則に従うために、子音の間に母音を追加してクラスターを壊すことがあります。

So instead of saying 'spring', they might add an /ɪ/ sound between the

そのため、「春」と言う代わりに、S と P の 間に /ɪ/ の音を追加する場合があります

S and the P: 'sipring', 'sipring'.

: 「sipring」、「sipring」。

Same thing with 'street'.

「通り」も同じです。

Instead of saying 'street', they might say 'sitreet', turning it

'street' と言う代わりに 'sitreet' と言う場合があり、

into two syllables, and that makes it a little harder to understand.

2 つの音節に変えて、 少しわかりにくくなります。

Because if people expect to hear one syllable - 'spring', and they

なぜなら、人々が 1 つの音節 (「春」) を聞くことを期待しているのに、

hear two - 'sipring', they might think it's a different word.

2 つの音節 (「シッピング」) を聞くと、 それは別の単語だと考える可能性があるからです。

And this is why it's important to understand that and learn

だからこそ、 それを理解し、

how to overcome that challenge.

その課題を克服する方法を学ぶことが重要なのです。

So, to practice it effectively - and again, I prepared lists of words for you

ですから、効果的に練習するには 、繰り返しになりますが、

with relevant words that you can practice - you want to make sure that you are moving

練習できる関連単語を含む単語のリストを用意しました 。母音を追加せずに、ある子音から別の子音にゆっくりと意図的に移動していることを確認する必要があります

from one consonant to another slowly and intentionally without adding vowels.

。

'spr', right, 'spring'.

「春」、そうです、「春」。

'stay'.

'止まる'。

'cream'.

'クリーム'。

'splash'.

「スプラッシュ」。

Okay?

わかった？

So you want to make sure that you're pronouncing every consonant one

ですから、 すべての子音を次々と発音していることを確認してから

after another, and then you want to gradually go faster and faster.

、 徐々に速くなる必要があります。

And then of course, always use it in context.

そしてもちろん、 常にコンテキストで使用してください。

So for example, if you're practicing the word 'spring', 'spring', then you

たとえば、 「春」、「春」という言葉を練習している場合は、「春を信じなければならない」のような

might want to put it in a sentence like: "You must believe in spring".

文に入れたいと思うかもしれません .

"You must believe in spring".

「あなたは春を信じなければならない」.

All right, moving on to the next challenge.

よし、 次の課題に移ろう。

The next challenge is confusing the SH and CH sounds.

次の課題は、 SH と CH の音を混同することです。

So for example, instead of saying 'cheep', Arabic speakers might replace

たとえば、 アラビア語を話す人は、'cheep' と言う代わりに、

the /ch/ sound with /sh/ and say 'sheep'.

/ch/ の音を /sh/ に置き換えて 'sheep' と言うかもしれません。

Here's the thing.

The /ch/ sound is not a distinct sound in Arabic.

つまりね。

/ch/ の音は、 アラビア語では明確な音ではありません。

Sometimes it appears at the end of words, but it's not a very distinct sound.

語尾に現れることもあります が、あまりはっきりした音ではありません。

And this is why their brain kinda like filters it out sometimes.

そして、これが彼らの脳が 時々それをフィルタリングする理由です。

And what the mouth pronounces is the next best thing, which is a /sh/ sound.

そして、口が発音するのは 次善の策、/sh/ 音です。

By the way, the difference between a SH and a CH is that the /sh/ sound is a

ちなみに、 SHとCHの違いは/sh/が摩擦音なので

fricative, so the sound is continuous.

連続音です。

And the /ch/ sound is an affricate.

そして/ch/の音は破擦音です。

So you block the air with a T, in a way, think about it - /t/.

つまり、T で空気を遮断します。 ある意味、考えてみてください - /t/.

And then you release it into a /sh/ sound: 'T+SH'.

そして、それを /sh/ の音にリリースします: 'T+SH'.

That's the main difference.

それが主な違いです。

So that /ch/ sound is sometimes hard for Arabic speakers.

そのため、/ch/ の音は アラビア語を話す人にとっては難しい場合があります。

By the way, I have a masterclass about consonants, and it's super elaborate.

ところで、私は子音についてのマスタークラスを持っていますが 、それは非常に精巧です。

So if you want to learn more about the consonants of English and consonants in

ですから、 英語の子音と子音

general, I recommend for you to watch it.

全般についてもっと知りたい場合は、視聴することをお勧めします。 説明

I'm going to link to it in the description, so you can watch it and

にリンクを貼っておきますので 、それを見て、

learn more about the pronunciation of English and consonants in particular.

特に英語の発音と子音について詳しく学んでください。

All right.

わかった。

So now let's practice a few words with a /ch/ sound.

それでは、 /ch/ の音でいくつかの単語を練習しましょう。

Remember, you want to think of it as if you're pronouncing a T sound and

T の音を発音してから

then releasing it to a SH: 'chain'.

SH にリリースするかのように考えてください: 「チェーン」。

'chips'.

「チップス」。

'chicken'.

'鶏'。

And minimal pairs: sherry - cherry, sherry - cherry.

そして最小限のペア：シェリー - チェリー、シェリー - チェリー。

ship - chip, ship - chip, ship - chip.

船 - チップ、船 - チップ、船 - チップ。

shoe - chew, shoe - chew, shoe - chew.

靴 - 噛む、靴 - 噛む、靴 - 噛む。

All right, great.

よし、素晴らしい。

And just to remind you, we have a pronunciation guide with

覚えておいていただきたいのは、10 の発音チャレンジを 含む発音ガイドがあります

10 pronunciation challenges.

。

In this video, I'm going to cover 5, but there are 10 challenges

このビデオでは、 5 つを取り上げますが、10 の課題を

that we collected for you.

集めました。

With exercises and audio, so you can practice with it and improve.

演習と音声付きなので、 それを使って練習し、改善できます。

And it's absolutely free, you can click the link below and download it.

そして、それは完全に無料です。 下のリンクをクリックしてダウンロードできます。

The next challenge is merging front vowel sounds.

次の課題は、 前母音のマージです。

Vowels are sounds that are not interrupted, like 'ei', 'a', 'ee'.

母音は、「 えい」「あ」「えー」など、途切れない音です。

And yes, I do have a masterclass about vowel sounds in English as

はい、私は英語の母音についてもマスタークラスを持っています

well, I would not neglect vowels.

。母音を無視するつもりはありません。

It's in the link below.

以下のリンクにあります。

And if you're interested in learning more about pronunciation,

発音についてもっと学びたい場合は、

I highly recommend it.

強くお勧めします。 確かに、

It really opens up your mind and your ears, for sure.

それは本当にあなたの心 と耳を開きます。

So, in American English, there are several front vowel sounds.

そのため、アメリカ英語には 前母音がいくつかあります。 今日は

And I'm going to talk about three today: the tense /i/ as in 'seat',

3 つについてお話しします : 「seat」のような時制の /i/、「

the lax /ɪ/ as in 'sit', and the /ɛ/ as in 'set', 'red', 'head'.

sit」のような緩い /ɪ/、「 set」、「red」、「head」のような /ɛ/ '。

So again: /i/ - /ɪ/ - /ɛ/ seat - sit - set.

繰り返しますが、/i/ - /ɪ/ - /ɛ/ 座席 - 座る - 設定します。

Now, in Arabic, there's only one front vowel sound, and that as the /i/ sound.

さて、アラビア語では、前母音は 1 つだけで 、それが /i/ の音です。

There isn't /ɪ/ nor /ɛ/.

/ɪ/ も /ɛ/ もありません。

Okay?

わかった？

And this is where it starts getting confusing.

そして、ここから 混乱が始まります。

Because the brain is like, "Okay, I have the sounds that I'm familiar with.

脳は「よし、よく 知っている音を持っている。

And all of a sudden, I hear similar sounds.

そして突然、 似たような音を聞く。

Probably they're not that important, I'll just put them in the box of /i/".

おそらくそれらはそれほど重要ではない。/ のボックスに入れるだけだ。 私/"。

So in a way, when Arabic speakers hear a word with /ɪ/ like 'sit',

ある意味では、アラビア語話者が 「sit」のように /ɪ/ を含む単語を聞き、

and a word with /ɛ/ as 'set', that might be categorized as /i/.

「set」として /ɛ/ を含む単語を聞く場合、 それは /i/ に分類される可能性があります。

So they may confuse this whole triplet of 'seat', 'sit', and

したがって、彼らはこの 「座席」、「座る」、および

'set'; or 'beat' 'bit' and 'bet'.

「セット」のトリプレット全体を混同する可能性があります。 または「ビート」「ビット」および「ベット」。 英語を

So that happens when hearing English, if you're not used to

聞くとき 、その違いを聞き慣れていないとそうなりますよ

hearing those differences, right?

ね？

Because a lot of the work that we do is all about perception and recognizing

私たちが行う多くの作業は、音の違いを 認識して認識することだけで

the differences between the sounds, but also being able to pronounce it.

なく、発音することでもあります。

So, in order for you to not confuse 'bit' and 'bet', or 'set' and 'sit' and

したがって、 'bit' と 'bet'、または 'set' と 'sit' と

'seat', or 'led' and 'lid' and 'lead', we want to first make sure that you're

'seat'、または 'led' と 'lid' と 'lead' を混同しないように、 まず次のことを確認してください。

able to produce those three sounds.

この3つの音を出すことができます。

So, the tense /i/, which is very similar to the Arabic /i/ so we

つまり、時制の /i/ は アラビア語の /i/ に非常に似ているので

don't need to really work on it, but I'm going to explain what happens.

、実際に作業する必要はありませんが、 何が起こるかを説明します。

The tongue rolls forward and the lips pull to the sides a bit: /i/.

舌が前に転がり、 唇が少し横に引っ張られます: /i/.

Okay?

わかった？

The lax /ɪ/ happens when you drop your jaw a little bit, the tongue lowers, and

緩い /ɪ/ は、 顎を少し下げ、舌を下げ、

the lips relax: /ɪ/, it's more open, /ɪ/.

唇がリラックスしたときに発生します: /ɪ/, もっと開いている, /ɪ/. 舌と上口蓋の

You want to imagine as if you have more space between the

間にもっとスペースがあるかのように想像したい

tongue and the upper palate.

.

Imagine like you're putting a small marble or a candy or something like that

小さなビー玉やキャンディーなどを舌の上に置いていると想像してみてください

on your tongue, and it's not supposed to touch the upper palate - /ɪ/.

。

Which is like you don't care much: sit, kid, finish.

それはあなたがあまり気にしないようなものです ：座って、子供、終わり。

The /ɛ/ sound is even more open than that.

/ɛ/の音はそれ以上に開放的です。

The tongue is lower, so lower it.

舌が低いので、下げてください。

Use a mirror, see that your tongue is going a little lower.

鏡を使って、 舌が少し下がっていることを確認してください。

/ɛ/, the jaw drops.

/ɛ/、あごが落ちます。

Use a mirror, if you need to: /ɛ/ - 'set'.

/ɛ/ - 'set' が必要な場合は、ミラーを使用してください。

This sound is usually associated with a letter E: red, head, fled, enemy.

この音は通常、E の文字に関連付けられています。 赤、頭、逃走、敵です。

seat - sit - set.

シート - 座る - セット。

Lead - lid - led.

鉛 - 蓋 - 導かれた。

beat - bit - bet.

ビート - ビット - ベット。

Pete - pit - pet.

ピート - ピット - ペット。

And yes, I did use the P to practice this.

はい、私はこれを練習するために P を使用しました。

So you can put the two things that you've learned today and to practice.

ですから、今日学んだ 2 つのことを実践に移すことができます 。

So let's do it again: Pete - like someone's name, it's not

もう一度やってみましょう: ピート - 誰かの名前のように、「ビート」ではありません

'beat' - Pete - pit - pet.

- ピート - ピット - ペット。

Okay, good.

わかりました。

Now, if you want to practice these vowels even more, so it really is like a

さて、これらの母音をさらに練習したい場合は 、本当にワークアウトのようなものですが、私のスプリントを

workout, I recommend for you to try out my Sprints, which are 10-minute drills

試してみることをお勧めします。 これは、

that are designed to help you improve your pronunciation, vocabulary, and grammar.

発音、語彙、文法を改善するために設計された 10 分間のドリルです。 .

But I definitely go through those similar vowel sounds,

しかし、私は間違いなく それらの類似した母音、

especially the front vowel sounds.

特に前母音を経験します。

And we practice it in repetition, and it's a lot of fun.

そして、私たちはそれを繰り返し練習しますが、 とても楽しいです。

So I'm going to link to all my Sprints right below the video.

そのため、ビデオのすぐ下に私のすべてのスプリントへのリンクを貼ります 。

Okay.

So the final challenge for today - and remember, I'm only going to

わかった。

それでは、今日の最後の課題です。 覚えておいてください。ここでは

talk about 5 challenges, but I have a list with 10 challenges.

5 つの課題についてのみ説明しますが、 10 の課題のリストがあります。

So, if you want to find out what those 10 challenges are, you can

ですから、 これらの 10 の課題が何であるかを知りたい場合は、ビデオのすぐ下にある

download the pronunciation guide that is right below the video.

発音ガイドをダウンロードできます 。

And it's absolutely free.

そして、それは完全に無料です。

So, the final challenge is mispronouncing the /ɜɹ/ as in 'stir'.

したがって、最後の課題は、 /ɜɹ/ を 'stir' のように間違って発音することです。

Now, the /ɜɹ/ as in 'stir' is a special vowel sound.

さて、stir の /ɜɹ/ は 特殊な母音です。

Because it's always associated with the R sound, especially in American English,

特に

where the R is actually pronounced.

Rが実際に発音されるアメリカ英語では、常にRの音に関連付けられているためです.

And we find it in words like 'sir, 'term', 'bird', and 'learn'.

そして、それは 「先生」、「ターム」、「鳥」、「学ぶ」などの言葉で見つかります。

Okay?

わかった？

So what happens here is that you're practically shifting from the consonant

つまり、ここで何が起こるかというと、

before the R to the R directly, skipping over the vowel sound.

R の前の子音から R に直接移行し、 母音をスキップしているということです。

Technically, it's a vowel letter.

技術的には、母音文字です。

You're pronouncing a vowel there, but you don't feel it, like you

そこで母音を発音しています が、

want to connect it to the R.

それを R に接続したいように感じません。

Again, especially in American English, where the R is actually pronounced.

特に、 R が実際に発音されるアメリカ英語では特にそうです。

'perfect'.

'完全'。

'learn'.

'学び'。

'girl', right?

「女の子」ですよね？

It's not 'gerl, it's not 'geerl'.

「ゲル」じゃない、「ゲル」じゃない。

Right?

It's 'g'rrrl'.

右？

「ぐらる」です。

'word'.

'言葉'。

'term'.

'学期'。

'firm'.

'固い'。

Now, because this sound does not exist in Arabic, and also

さて、この音は アラビア語には存在せず、

the R doesn't really exist.

R も実際には存在しないからです。

The R in Arabic is 'rrr', right, a trilled R.

アラビア語の R は 'rrr' です よね、トリル付きの R です。

Then usually Arabic speakers might just pronounce the vowel sound that

通常、アラビア語を話す人は、

is associated with a vowel letter.

母音文字に関連付けられた母音を発音するだけかもしれません。

And, you know, English is not a phonetic language.

そして、ご存知のように、英語は 音声言語ではありません。

So the fact that there is the letter 'i' does not mean there is an /i/ sound there.

したがって、「i」という文字があるからといって、 そこに /i/ の音があるわけではありません。

And the fact that there is the letter 'e' does not mean that

また、 「e」という文字があるからといって、

there is an /ɛ/ sound there.

そこに /ɛ/ の音があるわけではありません。

I know it's really frustrating, but if you just decide not to count on the spelling,

本当にイライラすることはわかっていますが、 スペルを当てにしないことに決めれば、

it will make your life a lot easier.

人生がずっと楽になります.

I promise.

And only follow your ears.

約束します。

そして耳だけに従ってください。

So, for example, if there is the word 'bird', Arabic speakers might say 'beard'.

たとえば、 「鳥」という単語がある場合、アラビア語を話す人は「ひげ」と言うかもしれません。

Now, 'beard' is a different word and spelled differently, right?

さて、'beard' は別の単語であり 、別の綴りですよね?

So, we want to make sure that we're pronouncing it

そのため、

clearly and not phonetically.

音声的にではなく、はっきりと発音するようにしたいと考えています。

So, 'bird'.

だから「鳥」。

'beard' - 'bird'.

「ひげ」-「鳥」。

B - R, B - R.

B - R、B - R。

And by the way, for the R - and yes, it's one of the challenges and it's

ちなみに、R については - はい、 それは課題の 1 つで、ワークブック

listed in the workbook - for the R you pull the tongue in: 'bird', 'bird'.

にリストされています。 「

'firm', not 'fearm'.

恐怖」ではなく「しっかり」。

'word'.

'言葉'。

And not 'ward', that's a different word.

「病棟」ではなく、それは別の言葉です。

word - ward.

単語 - 病棟。

bird - beard.

鳥 - あごひげ。

stir - steer, stir - steer - two different words.

かき混ぜる - 操縦する、かき混ぜる - 操縦する - 2つの異なる言葉。

All right.

So now, what is your biggest challenge?

わかった。

では、あなたの最大の課題は何ですか？

If you're an Arabic speaker or if you're not an Arabic speaker, but you realize

あなたがアラビア語話者である場合、または アラビア語話者ではない場合でも、

that, "Hey, I am doing the same things as well", so let me know in the comments.

「ねえ、私も同じことをしている 」ことに気付いている場合は、コメントでお知らせください.

Also, I want to point out something really important: that mispronouncing sounds

また、非常に重要なことを指摘したいと思います 。音の発音を間違えることは、

is part of speaking a second language.

第二言語を話すことの一部です。

Do not feel bad about it, do not feel frustrated.

それについて気分を害したり、 イライラしたりしないでください。

There is no bar that you need to pass in order to speak English.

英語を話すために通過しなければならないバーはありません。

But these tools - understanding pronunciation and learning how to

しかし、これらのツール - 発音を理解し 、

change your pronunciation - can help you become clearer.

発音を変える方法を学ぶ - は、 より明確になるのに役立ちます.

And when you're clear, you become more confident and you know how to get what

そして、明確になれば 自信がつき、最終的には自分が望むものを手に入れる方法がわかります

you want, which is ultimately the goal.

。それが最終的な目標です。

So, you want to become a confident speaker.

だから、あなたは自信を持って話せるようになりたいのです 。

And for that, becoming more aware of what comes out of your mouth is key.

そのためには、 自分の口から出てくるものをより意識することが重要です。

And this is why I'm making these videos - to help you be in control

これが、私がこれらのビデオを作成している理由です 。

and in power when speaking English.

英語を話すときに、コントロールして力を発揮できるようにするためです。

But it does not mean that there is something wrong with you, if you are

しかし、それは あなたに何か問題があることを意味するものではありません

mispronouncing sounds, absolutely not.

。

You're human, and it just, you know, it's part of the work.

あなたは人間であり、 それは仕事の一部です。

And mistakes, really, is the only way to learn.

そして間違いは、実際、 学ぶための唯一の方法です。

Right?

右？

Okay.

So, I hope this was helpful.

わかった。

ですから、これがお役に立てば幸いです。 @hadar.accentsway の Instagram で私

Do not forget to come and connect with me on Instagram at @hadar.accentsway.

とつながることを忘れないでください 。

I release videos there every single day: a lot of fun videos and reels and stories.

私はそこで毎日ビデオをリリースしています。 楽しいビデオやリール、ストーリーがたくさんあります。

So I'm inviting you to connect with me there.

そこで、私とつながるようにあなたを招待します 。

And also I have a podcast, if you're a podcast listener, it's

また、私はポッドキャストを持っています。 ポッドキャストのリスナーなら、

called the InFluency Podcast.

InFluency Podcast と呼ばれます。

And I release two different episodes every single week.

そして、毎週 2 つの異なるエピソードをリリースします 。

So you can find it on your favorite platform and subscribe.

そのため、お気に入りのプラットフォームで見つけて購読できます 。

And of course, subscribe to my YouTube channel if you haven't yet.

もちろん、 まだチャンネル登録していない場合は、私の YouTube チャンネルに登録してください。

So, that's it.

それで、それだけです。

Thank you so much for watching.

ご覧いただきありがとうございます。

Have a beautiful, beautiful rest of the day.

美しく 美しい残りの一日をお過ごしください。

And I'll see you next week in the next video.

また 来週、次のビデオでお会いしましょう。

Bye.

さよなら。