Learn English Intonation & rhythm with Bill Murray

Hey, everyone! It's Hadar, it's Christmas Eve,

こんにちは、みなさん！ それはHadarであり、クリスマスイブであり、

and whether you celebrate Christmas or not you are going to love this video.

クリスマスを祝うかどうかに関係なく、このビデオを気に入るはずです.

Because today we are going to talk about intonation and analyze a speech by Bill Murray

今日はイントネーションについて話し、映画「スクルージド」でのビル・マーレイのスピーチを分析します

in the movie Scrooged.

。

Scrooged. Scrooged. Scrooged.

おねだり。 おねだり。 おねだり。

It's kind of hard to say it, but it's not a 'how to pronounce' video. It's an intonation video.

ちょっと言いにくいのですが、「発音の仕方」の動画ではありません。 イントネーション動画です。

So, let's begin. If you have seen my previous videos about intonation you know that there

それでは始めましょう。 イントネーションに関する私の以前のビデオを見たことがあるなら、

is a difference between stressed words and unstressed words, important words

強調された 単語と強調されていない単語、重要な単語

and less important words.

とそれほど重要でない単語には違いがあることを知っています.

And Americans just love to tell you what are the important words in a sentence,

そして、アメリカ人は、文章の中で重要な言葉が何であるかを伝えるのが大好きで、

and the way they do it they are so committed to it that they do it with their whole body,

彼らのやり方は、体全体、

their whole heart, their whole voice.

心全体、声全体でそれを行うほど熱心です.

Stressed words are longer, louder, higher in pitch. Unstressed words are reduced, short,

強調された言葉は、長く、大きく、高音 になります。 強調されていない言葉は減り、短く、

soft, inexistent almost.

柔らかく、ほとんど存在しません。

And the message is delivered clearly through those stressed words because they move the idea forward.

そして、メッセージは強調された言葉を通して明確に伝えられます。なぜなら、それらはアイデアを前進させるからです。

Words like 'on' and 'in' and 'could' and 'should' and 'has' and had' are important but they

「on」、「in」、「could」、「should」、「 has」、「has」などの言葉は重要ですが、

don't drive the message forward, okay?

メッセージを前進させるものではありません。

Now, this speech from the movie 'Scrooged' - Scrooged - is a perfect example.

さて、映画「スクルージド」のこのスピーチ - スクルージド - は完璧な例です。

In the speech he's really passionate, and you can see how expressive he is when he stresses words,

スピーチの中で彼は本当に情熱的で、言葉を強調するときは彼の表情が豊かで、あまり重要でない部分

and how he basically slurs words when he gets to the less important parts.

では基本的に言葉を中傷する様子を見ることができます 。

Oh, by the way, I've also prepared for you a script, if you want to practice with a script

あ、ちなみに台本もご用意してますので 、台本で練習したい方は

where you can see the reduced words, where the stress words are bigger and in bold, and

減った単語が見える台本、 アクセントの単語が大きく太字になっている台本、

the sizes of the words are different according to how the words are stressed.

単語の大きさが違う台本で練習してみてください。 単語がどのように強調されるかによる。

So, it's a lot of fun. It's a visual representation of what we're doing here.

とても楽しいです。 これは、私たちがここで行っていることを視覚的に表したものです。

I'm not crazy. It's Christmas Eve. It's the one night of the year when we all act a little nicer.

私は狂っていませんよ。 クリスマスイブです。 私たち全員が少し優しく振る舞うのは、一年に一度の夜です。

We, we, we smile a little easier, we, we, we we cheer a little more for a couple of hours

私たちは、私たちは少し楽に微笑み、私たちは、私たちは、一年のうちの数時間、もう少し応援します

out of the whole year.

。

We are the people that we always hoped we would be.

私たちは、私たちがそうであることを常に望んでいた人々です。

It's a miracle. It's really a sort of a miracle, because it happens every Christmas Eve.

奇跡です。 毎年クリスマスイブに起こるので、それは本当に一種の奇跡です .

And if you waste that miracle you're gonna burn. I now what I'm talking about.

その奇跡を無駄にしたら、あなたは燃え尽きてしまいます 。 私は今、私が話していることです。

Okay. Getting you into that Christmas spirit? I hope so! Let's begin.

わかった。 そのクリスマスの精神にあなたを取得しますか？ そうだといい！ さぁ、始めよう。 今日は

It's Christmas Eve, so he kinda like stresses everything except for 'it'.

クリスマスイブなので、彼は 「それ」以外のすべてを強調するのが好きです。

It's Christmas Eve! So the 'it's' is really reduced.

クリスマスイブです！ そのため、「それは」が本当に減少しています。

It's, it's, it's Christmas Eve. Christmas Eve, so he's connecting them together.

それは、それは、クリスマスイブです。 クリスマス イブなので、彼はそれらを結び付けています。

Christmas. Notice the pronunciation of the word 'Christmas'.

クリスマス。 「クリスマス」という単語の発音に注意してください 。

It's a relaxed 'i'. Chris, Chris, and then it's a schwa. Christmas - it's not the same sound.

リラックスした「i」です。 クリス、クリス、そして シュワです。 クリスマス - それは同じ音ではありません。

'Christma sEve'. When he connects it to the next word it feels like the 'S' begins the next word.

'クリスマスイブ'。 彼がそれを次の単語に接続すると、 「S」が次の単語を開始するように感じます.

So as if it's 'Christma sEve'.

まるで「クリスマスイブ」のように。

'seeve'. This is a high 'E'. So it's not the same sound: 'Chris' - 'ee'. Christmas Eve.

「見る」。 これは高い「E」です。 つまり、 「Chris」-「ee」という同じ音ではありません。 クリスマスイブ。

It's Christmas Eve.

クリスマスイブです。

Now he goes really high in pitch for that because he's stressing those both words almost the same.

今、彼はその両方の単語をほぼ同じように強調しているので、そのために非常に高いピッチになります。

It's Christmas Eve. It's a one night of the year where we all...

クリスマスイブです。 それは 私たち全員がいる年に一度の夜です... それは

It's a one night of the year where we all...

私たち全員がいる年に一度の夜です

So, 'it's the'. He's not even pronouncing the 'th'. This is how he reduces it.

. 彼は「th」さえ発音していません。 これが彼がそれを減らす方法です。

It's a, it's a, it's a, it's a.

だ、だ、だ、だ。

It's a one night of the year.

年に一度の夜です。

'One night' - stressed - stressed. Pushed up 'one night', 'of the' - so he goes down.

「ある夜」 - ストレス - ストレス。 「ある夜」、「の」を押し上げた-だから彼は下がる。 ある

One night of the year - so he goes a little lower for 'of the'.

年の一夜 - だから彼は 「の」のために少し低くなります.

He's not saying the 'V' sound of the 'of' - 'ov the year', 'ov the year'. Is a one night of the year.

彼は「of」の「V」の音を言っているのではありません - 「ov the year」、「ov the year」。 年に一度の夜です。

We all, we all, we all. Listen to how he reduces it. But at the same time 'all' is dragged and stressed.

私たち全員、私たち全員、私たち全員。 彼がそれを減らす方法を聞いてください。 しかし同時に、「すべて」は引きずられ、強調されます。

Is a one night of the year when we all act a little nicer... we

私たち全員が少し優しく行動するのは、一年のうちの一夜です...私たちは

Act a little nicer. So 'act' has the A as in cat. Drop your jaw, pull the lips to the

少し優しく行動します。 したがって、'act' には cat のように A が付きます 。 あごを下げ、唇を少し横に引いてください。

sides a bit: 'act a little' - lower in pitch, 'nicer' - it goes up in pitch that means something

「少し行動してください」 - ピッチが低くなり、 「より良い」 - ピッチが上がります

else is coming up. It's like a comma, right.

。 コンマのようなものですよね。

When there is this rising rising intonation. Sounds like a question but it also indicates

この上昇するイントネーションがあるとき。 質問のように聞こえますが、それはまた、

that something else is coming up really really soon, so wait.

何か他のことが本当にすぐにやってくることを示しているので、待ってください.

We smile a little easier.

笑顔が少し楽になります。

We smile a little easier. So he goes really fast in 'little', 'little'. '

笑顔が少し楽になります。 それで、彼は 「少し」、「少し」で本当に速くなります。 「

Little' is a content word, but it's not that important because he uses it as the filler word here.

Little」は内容語ですが、ここではフィラー ワードとして使用しているため、それほど重要ではありません。

We smile a little easier. A lot of 'L's here. Let's practice it.

笑顔が少し楽になります。 ここにはたくさんの「L」があります。 練習しましょう。

We smile a little. We smile a little. We smile a little.

私たちは少し微笑みます。 私たちは少し微笑みます。 私たちは少し微笑みます 。

Now, you have to cut yourself some slack here because it's a tricky phrase. So my recommendation

これはトリッキーなフレーズなので、ここで少し余裕を持たなければなりません。 だから私のお勧め

is you can just like reduces it, and and invest very little energy in those sounds.

は、あなたがそれを減らすのが好きで、それらの音にほとんどエネルギーを投資しないことです.

And it's okay if it's not perfect.

そして、それが完璧でなくても大丈夫です。

Smile a little easier.

少し楽に笑ってください。

We smile a little easier. We share a little more

笑顔が少し楽になります。

We-we-we, like he's thinking what would the next verb is - we-we-we we share a little more,

We-we-we-we-we-we-we-we-we-we-we-we-we-we-we-we-we-we-we- we-share もう少し共有する

so he remembers it. So it's again higher in pitch, longer - ta TA da ta ta ta.

ので、彼はそれを覚えています。 それでまた ピッチが高くなり、長くなります - ta ta da ta ta ta.

It's the one out of the year where we all act a little nicer. We-we we smile a little easier,

それは、私たち全員が より良い行動をする一年のうちの 1 つです。 私たちは少し楽に微笑み、

we-we we share a little more.

私たちはもう少し分かち合います。

We share a little more, right. ta TA da ta, ta Ta da ta.

もう少し共有しますよね。 たたたた、 たたたた。

And every time he stresses a word there is escalation, so not all words are stressed the same.

そして、彼が単語を強調するたびに エスカレーションが発生するため、すべての単語が同じように強調されるわけではありません。

He's not saying 'act a little nicer, smile a little easier, share a little more', no.

彼は「もう少しいいふりをして、 もう少し楽に笑って、もう少しシェアして」と言っているのではありません。

There's escalation, otherwise it would be repetitive, and boring.

エスカレーションがあります。そうしないと、 反復的で退屈になります。

Smile a little nicer. We share a little more.

もう少しいい笑顔。 もう少し共有します。 一

For a couple of hours out the whole year we are the people that we always hoped we would be.

年のうちの数時間、私たちは 常に望んでいた人々です。

Oh, this is a good one.

ああ、これは良いものです。

For a couple of hours out of the whole year... Out of the. Out-of-the. Out-of-the.

一年のうちの数時間… 。 の外へ。 の外へ。

See how quick it is, barely noticeable. Out-of-the. Out-of-the whole year. For a couple of hours

それがどれほど速いかを見てください。ほとんど目立ちません。 の外へ。 通年外。

out of the whole year.

一年のうちの数時間。

And he slows down on those stressed words.

そして、彼はそれらの強調された言葉の速度を落とします。

Couple hours. Whole year.

二時間。 年中。

We are the people that we always hoped we would be.

私たちは、私たちがそうであることを常に望んでいた人々です。

And now it's his main point. And notice how he slows down here. Even on the function words.

そして今、それが彼の主なポイントです。 そして、 彼がここでどのように減速しているかに注目してください。 機能語でも。

We are the people that we always hoped we would be.

私たちは、私たちがそうであることを常に望んでいた人々です。

There is weight on every single word here, so there are less reductions.

ここではすべての単語に重みがあるため、削減は少なくなります。

Because every word is important, and it also helps me as a listener

すべての言葉が重要であり、聞き手として

understand that oh! - there's an important part here.

それを理解するのにも役立ちます。 - ここに重要な部分があります。

He changes the rhythm, and that's a tactic of speakers.

彼はリズムを変えます、そしてそれは スピーカーの戦術です。

They would start creating a pattern and a certain rhythm.

彼らはパターンと特定のリズムを作り始めました 。

Dada Dada... pause. And then they speak really slow. So if you zoned out as they were speaking

ダダダダ…ちょっと待って。 そして、彼らは本当にゆっくり話します 。 ですから、彼らが話しているときに気が遠くなったとしても、何かが変わったことに

you will come back to them because I'll recognize that something has changed. The rhythm.

気付くので、彼らに戻ってきます 。 リズム。

But you won't be able to tell why that happened, you'll just come back and listen to them.

しかし、なぜそれが起こったのかを知ることはできません。 戻ってきて、彼らの話を聞くだけです。

And that is the important point.

そして、それが重要なポイントです。

So, here's again how he says it: we are the people that we always hoped we would be.

もう一度、彼の言葉を借ります 。

It's a miracle. It's really a sort of a miracle.

奇跡です。 本当に奇跡の一枚です。

It's a... miracle. A statement. Everything is stressed here. Everything is separated.

それは... 奇跡です。 声明。 ここではすべてが強調されています。 すべてが分離されています。

Then he's building up on that statement: it's a really sort of a miracle. A lot of filler words here, huh?

それから彼はその声明に基づいて構築しています:それは 本当に一種の奇跡です. ここにはたくさんのフィラーワードがありますよね？

Really, sort of a - because people do that. That makes it sound more natural, like he's simplifying the idea.

本当に、一種の-人々がそうするからです。 彼がアイデアを単純化しているように、それはより自然に聞こえます.

It's a really sort of a miracle. It's a really sort of a miracle.

まさに奇跡の一枚です。 まさに 奇跡の一枚です。

But he's still stressing every single word here because that's his main point - it's a miracle.

しかし、彼はここですべての単語を強調しています。 それが彼の主なポイントだからです。それは奇跡です。

That's the message of the speech.

それがスピーチのメッセージです。

Because it happens every Christmas Eve.

毎年クリスマスイブに行われるからです。

Because it happens every Christmas Eve. So, here he's going back to a faster pace, and

毎年クリスマスイブに行われるからです。 それで、 ここで彼はより速いペースに戻り、

we start recognizing the stress words more.

ストレスワードをより認識し始めます.

'Because it' - reduced, 'happens' - stressed.

「なぜなら」 - 削減、「起こる」 - 強調。

Every Christmas Eve. 'Christmas Eve' is stressed.

毎年クリスマスイブ。 「クリスマスイブ」が強調されています。

Because it happens every Christmas Eve. 'happens'. Drop your jaw for 'ha' - happens.

毎年クリスマスイブに行われるからです。 「起こる」。 「は」のために顎を落とします - 起こります。

And if you waste that miracle you're gonna burn for it. I know what I’m talking about.

そして、その奇跡を無駄にしたら、あなたは燃え尽きるでしょう。 私は私が話していることを知っています。

And if you waste that miracle you're gonna burn for it. Gee, I wonder what the stress

そして、その奇跡を無駄にしたら、あなたは燃え尽きるでしょう 。 ねえ、ここのストレスワードは何だろうなぁ

word is here... Let me think.

… 考えさせてください。

Yeah. 'burn', it's like a little negative, to my opinion. Little harsh.

うん。 「やけど」、それは 私の意見では少し否定的です。 少し厳しい。

But the pronunciation of the word 'burn', you actually

しかし、'burn' という単語の発音は、実際には

want to shift from the 'B' to the 'R' immediately.

'B' から 'R' にすぐに移行したいものです。

Burn. Burn. You're gonna burn for it. You're gonna burn for it.

燃えた。 燃えた。 あなたはそれのために燃えるつもりです。 あなたは それのために燃えるつもりです。

Now if you had a visual representation of the sentence which, by the way you do, because

さて、あなたが文を視覚的に表現したとしたら、

I created a script - a phonetic script of this speech, so you can actually see the visual

私はスクリプトを作成したので、このスピーチの音声スクリプトを作成したので、イントネーションの 視覚的表現を実際に見ることができます

representation of the intonation. So you can download it for free.

. そのため、無料でダウンロードできます。

You're gonna burn for it.

あなたはそれのために燃えるつもりです。

Now, something interesting here. So, of course, he reduces that the 'you are going to', so

さて、ここで興味深いことがあります。 だから、もちろん、 彼は「あなたがやろうとしている」ということを減らします

he's not saying 'you're going to burn for it': you're gonna, you're gonna, you're gonna.

。

So the vowel that reduces to a schwa: you're gonna burn - higher in pitch, longer.

シュワーに縮まる母音：あなたは燃えるつもりです - ピッチが高く、長くなります。

So he stretches the word, and then 'fr -it'.

それで彼は言葉を伸ばして、それから「fr -it」とします。

But, in terms of intonation, he's not dropping down. He's not saying 'you're gonna burn for it', period.

しかし、イントネーションに関しては、彼は落ちていません。 彼は「あなたはそれのために燃えるつもりだ」と言っているのではありません.

No, it sounds like a warning - you're gonna burn for it.

いいえ、それは警告のように聞こえます -あなたはそれのために燃えるでしょう.

He leaves his intonation kinda like up hanging, which means, you know, just wait and see. I know what I’m talking about.

彼はイントネーションをぶら下がっているように残します。つまり、ただ待って見てください。 私は私が話していることを知っています。

That's the type of intonation, like you gotta be careful - you're gonna burn for it.

それは気をつけないといけないようなイントネーションのタイプです - あなたはそれのために燃えるつもりです.

You're gonna burn for it. I know what I’m talking about.

あなたはそれのために燃えるつもりです。 私は私が話していることを知っています。

'I know what I'm talking about'. Here he's closing it - know, talking. Stressed words.

「私は私が話していることを知っています」。 ここで彼は それを閉じています-知っている、話しています。 単語を強調。

I know what I'm, what I'm, what I'm - reducing. I know what I'm talking about.

私は私が何であるか、私が何であるか、私が何であるかを知っています-削減しています。 私は私が話していることを知っています。

I know what I'm talking about.

私は私が話していることを知っています。

So he's going a little lower in pitch here, cuz he's closing it, he wants to sound certain.

彼はここでピッチを少し下げています。 なぜなら彼はそれを閉じているからです。彼は確かな音を出したいのです。

He sounds confident, and this is the intonation of someone who is completely certain in what

彼は自信に満ちているように聞こえます。これは、自分の言っていることに完全に確信を持っている人のイントネーションです

he or she is saying.

。 「私が話していることを知っています」の

Because if you were to say something like 'I know what I'm talking about', you know,

ようなことを言ったとしても、

this up-speak - that occurs quite often in the language - then it wouldn't have the same

このアップスピークは言語で非常に頻繁に発生しますが、

impact as 'I know what I'm talking about', period. Okay.

「私が何を話しているか知っています」と同じ影響を与えないからです。 「について話している」、 ピリオド。 わかった。

So pay attention to your pitch at the end. That if you want to sound certain you might

そのため、最後のピッチに注意してください。 確実に聞こえるようにしたい場合は、この例の

want to consider going down in pitch, like this example right here.

ようにピッチを下げることを検討することをお勧めします 。

I know what I'm talking about.

私は私が話していることを知っています。

Telling you - I know what I'm talking about. And I know what I'm talking about, so listen to me.

あなたに言う - 私は私が話していることを知っています。 そして、私は私が話していることを知っているので、聞いてください。

You have to do something, you have to take a chance. You do have to get involved. There

あなたは何かをしなければなりません、あなたはチャンスをつかまなければなりません 。 あなたは関与する必要があります。 奇跡を起こすのに

are people that are having having trouble making their miracle happen.

苦労している人がいます 。

You have to do something, you have to take a chance. Now, here he stresses the word 'have'

あなたは何かをしなければなりません、あなたはチャンスをつかまなければなりません 。 さて、ここで彼は「持っている」という言葉を強調しています。

cuz that is the word that he thinks will push them to take action. And even though he stresses

これは、彼らに行動を起こさせると彼が考える言葉だからです 。 そして、彼は

the word 'have' twice here, notice that he stresses them differently.

ここで「have」という単語を 2 回強調していますが、強調の仕方が異なることに注意してください 。

Again, you always want to create variation because when you use the repetitive melody,

繰り返しますが、 繰り返しのメロディー

or a repetitive melody, then people just tune out. They just think that they, they, they've

や繰り返しのメロディーを使用すると、人々は単に音を 抜いてしまうため、常にバリエーションを作成したいと考えています。 彼らは、あなたが

already got what you're trying to tell them.

伝えようとしていることをすでに理解していると思っているだけです。

But when you keep changing it's a lot more interesting, a lot more engaging, and it feels

しかし、変化し続けると、より 興味深く、より魅力的になり、

like they want to stay and find out what else you have to say.

彼らは滞在して、あなたが 他に何を言わなければならないかを知りたがっているように感じます.

You have to do something, you have to take a chance. Right? In comparison to, if I were

あなたは何かをしなければなりません、あなたはチャンスをつかまなければなりません 。 右？ それに比べて、

to say something like 'you have to do something, you have to take a chance'. Less effective.

「何かをしなければならない、 チャンスをつかまなければならない」というようなことを言うなら。 効果が低い。

You do have to get involved.

あなたは関与する必要があります。

You do have to get involved.

あなたは関与する必要があります。

When you use 'do' in a sentence - 'you do have to get involved',

文の中で「do」を使用する場合 - 「you do have to get含ま」では、動詞を強調するために

then the 'do' is usually stressed because it is there to begin with, to stress the verb.

「do」が 最初から存在するため、通常は「do」が強調されます。

Okay?

わかった？

Because you could have just said 'you have to get involved', but 'you do have to get involved'.

「あなたは関与しなければならない」とだけ言ったかもしれませんが、 「あなたは関与しなければなりません」.

The 'do' is more important here. It's kinda like double emphasis,

ここでは「do」がより重要です。 二重強調のようなものな

So he triple emphasizes it by stressing the 'do'. I hope that makes sense.

ので、彼は「ド」を強調して三重に強調しています。 それが理にかなっていることを願っています。

I hope that makes sense. I really hope that makes sense.

それが理にかなっていることを願っています。 それが理にかなっていることを本当に願っています 。

So now, because it's Christmas Eve, and you probably have a lot of things to do,

さて、今日はクリスマスイブで、おそらくやるべきことがたくさんあるので、

I'm not going to keep on analyzing the rest of the speech.

スピーチの残りの部分を分析し続けるつもりはありません。

But I'm going to play it for you. And I just want you to listen to the last part of this monologue,

しかし、私はあなたのためにそれを演奏するつもりです。 そして、 このモノローグの最後の部分を聞いて、

and identify the stressed words, and listen to it with a different awareness.

強調された言葉を特定し、 別の意識で聞いてほしい.

I want you to notice the reductions. I want you to notice the stressed words. I want you

減点に気づいてほしい。 強調された言葉に気づいてほしい。

to notice the rhythm when he slows down, or when he goes a little faster.

減速したり、 少し速くなったりするリズムに注目してほしい。

I want you to notice if he takes pauses in certain places, and how he finishes his sentences

彼が特定の場所で間を置いているかどうか 、ピッチが上がっているか下がっているかにかかわらず、彼がどのように文章を仕上げているかに注目してほしい

whether it's going up in pitch or down in pitch. Okay?

. わかった？

So let's listen to it together. And, again, if you download the PDF then you can actually

それでは一緒に聴いてみましょう。 繰り返しになりますが、 PDF をダウンロードすると、実際に

see the script and practice with it.

スクリプトを見て練習することができます。

You have to do something, you have to take a chance. You do have to get involved.

あなたは何かをしなければなりません、あなたはチャンスをつかまなければなりません 。 あなたは関与する必要があります。 奇跡を起こすのに

There are people that are having having trouble making their miracle happen.

苦労している人がいます 。 食べ

There are people that don't have enough to eat, there are people that are cold.

足りない人もいるし 、寒い人もいる。

You can go out and say hello to these people.

外に出て、これらの人々に挨拶することができます。

You can take an old blanket out of the closet and say 'here'.

クローゼットから古い毛布を取り出して、「ここで」と言うことができます。

You can make them a sandwich and say, 'oh, by the way, here'. I get it now.

それらをサンドイッチにして、「ああ、ちなみにここに」と言うことができます. わかった。

Okay. I hope that was interesting, and I hope you started noticing things that you haven't noticed before.

わかった。 それが面白かったことを願っています。また、今まで気づいていなかったことに気づき始めたことを願っています。

So what I encourage you to do is to start listening to English with an inquisitive ear.

ですから、私が皆さんに勧めているのは、好奇心 旺盛な耳で英語を聞き始めることです。

Start detecting those things that we've talked about. Because your brain filters out so much

私たちが話したことを検出し始めます 。 あなたの脳は非常に多くの情報をフィルタリングするため

information, and this information is essential.

、この情報は不可欠です。

Because if you can't hear it, you can't make it.

聞こえないと出来ないからです。

And if you want to improve your performance in English,

英語でのパフォーマンスを向上させたい場合は、

you have to start becoming aware, you have to start loving it.

気づき始め、 好きになり始めなければなりません。

And then start doing it when you speak. Okay?

そして、あなたが話すときにそれをやり始めます。 わかった？

And, of course, practice it. Practice it along with different speakers, take a speech and

そしてもちろん、それを実践してください。 さまざまなスピーカーと一緒に練習し 、スピーチをして、

just read it out loud yourself. Do all the imitation exercises, shadowing, whatever works for you.

自分で声に出して読んでください。 すべての 模倣演習、シャドーイングなど、自分に合ったものを実行してください。

But do something. You have to take action. Simply listening is great, but it's not enough.

しかし、何かをしてください。 あなたは行動を起こさなければなりません。 聞くだけでもいいのですが、それだけでは十分ではありません。

Okay, that's it. Let me know in the comments below - what is the one thing that you are

よし、それだけだ。 以下のコメント欄で教えてください - あなたが

going to take with you from this video, from now on, as you're listening to English.

英語を聞いているときに、このビデオからあなたがこれから持っていこうとしているものは何ですか.

And also, if you celebrate Christmas, have a very Merry Christmas.

また、クリスマスを祝うなら、 とても楽しいクリスマスをお過ごしください。

And, if you don't celebrate Christmas, or it's no longer Christmas Eve, then just have

そして、クリスマスを祝わない場合、または クリスマスイブでなくなった場合は、メリーゴー

a very merry go round. Merry-go-round, and it's a tongue twister.

ラウンドを楽しんでください. メリーゴーランド、そして早口言葉です。 これ

So here, now you have a tongue twister, too. Merry-go-round.

で、早口言葉もできました。 メリーゴーランド。

I should go. Bye!

行かなきゃ。 さよなら！