How to begin learning pronunciation FAST

How to get started with learning pronunciation?

Comment débuter l’ apprentissage de la prononciation ?

Recently, I've been getting a lot of questions from followers who

Récemment, j'ai reçu beaucoup de questions de la part de mes abonnés qui me

are saying to me, "Hadar, I love learning pronunciation with you, but

disaient : « Hadar, j'adore apprendre la prononciation avec toi, mais

I have no idea where to get started.

je ne sais pas par où commencer.

So, if you are just starting out with learning pronunciation and

Donc, si vous débutez tout juste dans l'apprentissage de la prononciation, et

you're not sure about what strategy you should have, or how to practice

vous n'êtes pas sûr de la stratégie que vous devriez avoir ou de la façon de vous entraîner

effectively, this video is for you.

efficacement, cette vidéo est faite pour vous.

Now, if you're not sure if you need to learn pronunciation, I

Maintenant, si vous n'êtes pas sûr d' avoir besoin d'apprendre la prononciation, j'ai

actually have another video that talks about six signs that it's

en fait une autre vidéo qui parle de six signes. qu'il est

time for you to learn pronunciation.

temps pour vous d'apprendre la prononciation.

So, if you're just starting out with pronunciation work, this video is for you.

Donc, si vous débutez dans le travail de prononciation, cette vidéo est faite pour vous.

And make sure to watch it all the way until the end because then I'm

Et assurez-vous de la regarder jusqu'à la fin, car je vais alors

going to give you some practical tips on how to put this into practice.

vous en donner quelques-unes. des conseils pratiques pour mettre cela en pratique.

But also, if you are an experienced learner, I would recommend for you to

Mais aussi, si vous êtes un apprenant expérimenté, je vous recommande de

watch it all the way until the end to make sure that you haven't skipped any steps

le regarder jusqu'au bout pour vous assurer que vous n'avez sauté aucune étape

in your pronunciation practice and in how you create the strategy for your learning.

dans votre pratique de la prononciation et dans la façon dont vous créez la stratégie pour votre apprentissage.

Now, if you want to take it one step further and train live with me, I

Maintenant, si vous voulez aller plus loin et vous entraîner en direct avec moi, j'ai

actually have a live event coming up – it's an intensive pronunciation

en fait un événement en direct à venir – c'est une formation intensive de prononciation

training, it's absolutely free, and it starts September 4th.

, c'est absolument gratuit, et ça commence en septembre 4ème.

Now, if you're watching this before September 4th, 2023, I'm going to share

Maintenant, si vous regardez ceci avant le 4 septembre 2023, je vais partager

a link where you can sign up to join this 5-day intensive pronunciation

un lien où vous pourrez vous inscrire pour rejoindre avec moi cette formation intensive de prononciation de 5 jours

training with me that is absolutely free.

qui est absolument gratuite.

I really hope to see you there.

J'espère vraiment vous y voir.

So whether you're starting out or whether you're very experienced in

Alors que vous débutiez ou que vous soyez très expérimenté dans

practicing and learning pronunciation, you are going to love this event.

la pratique et l'apprentissage de la prononciation, vous allez adorer cet événement.

I'm going to be teaching you, focusing especially on prosody,

Je vais vous enseigner, en me concentrant particulièrement sur la prosodie,

which is intonation, rhythm, stress, connected speech.

qui est l'intonation, le rythme, l' accentuation, la parole connectée.

We're going to have practice groups, conversation groups, where you

Nous allons avoir des groupes de pratique, des groupes de conversation, où vous

can put everything you learn into practice, and a lot of opportunities

pourrez mettre en pratique tout ce que vous avez appris , et de nombreuses occasions

to speak with me and ask me questions.

de parler avec moi et de me poser des questions.

So, I really hope to see you there.

Alors j’espère vraiment vous y voir.

Again, it starts on September 4th, and the link to join is in the description below.

Encore une fois, cela commence le 4 septembre et le lien pour rejoindre se trouve dans la description ci-dessous.

When it comes to getting started with pronunciation work, there are two elements

Lorsqu’il s’agit de commencer le travail de prononciation,

that we need to take into consideration.

nous devons prendre en considération deux éléments.

The first one is strategy and planning, which is what I'm going to talk about

Le premier est la stratégie et la planification, c'est ce dont je vais parler

in this video: how to know what to focus on, how to practice effectively, or the

dans cette vidéo : comment savoir sur quoi se concentrer , comment pratiquer efficacement ou la

structure of learning pronunciation.

structure d'apprentissage de la prononciation.

And then there is the actual practice – how you actually practice your

Et puis il y a la pratique réelle – la manière dont vous pratiquez votre

pronunciation in the most effective way.

prononciation de la manière la plus efficace possible.

So, today we are going to talk about focus and strategy.

Aujourd’hui, nous allons donc parler de concentration et de stratégie.

Now, when it comes to pronunciation, it's really important that you have a

Maintenant, en ce qui concerne la prononciation, il est très important que vous

clear understanding between how your language behaves in your mouth, your

compreniez clairement comment votre langue se comporte dans votre bouche, votre

first language, and how English behaves in the mouth of the person speaking it.

langue maternelle, et comment l'anglais se comporte dans la bouche de la personne qui le parle.

Every language behaves really differently when it comes to speaking.

Chaque langue se comporte vraiment différemment lorsqu’il s’agit de parler.

So the melody in your first language is probably going to be different

La mélodie de votre langue maternelle sera donc probablement différente

than the melody in English.

de la mélodie de l’anglais.

And the sounds that you use in your first language may not be the sounds

Et les sons que vous utilisez dans votre langue maternelle ne sont peut-être pas ceux

that you might need to use for English.

que vous devrez peut-être utiliser pour l'anglais.

So when I teach my students, one of the first things that I tell them is

Ainsi, lorsque j'enseigne à mes élèves, l'une des premières choses que je leur dis est

to start investigating the differences between their first language and English.

de commencer à étudier les différences entre leur langue maternelle et l'anglais.

There are a lot of resources online for that, so you can

Il existe de nombreuses ressources en ligne à ce sujet, vous pouvez donc

actually actively learn it.

l'apprendre activement.

But even if you don't, then you can just start paying attention and start

Mais même si ce n'est pas le cas, vous pouvez simplement commencer à prêter attention et à

noticing the elements that you hear in English that are new to you, versus also

remarquer les éléments que vous entendez en anglais qui sont nouveaux pour vous, par rapport

the elements that you have in your first language that don't exist in English.

aux éléments que vous avez dans votre langue maternelle et qui n'existent pas en anglais.

By the way, I have guides for specific speakers, and I'm

À propos, j'ai des guides pour des intervenants spécifiques, et je

going to link all of them below.

vais tous les relier ci-dessous.

So if you're a speaker of Spanish, Brazilian Portuguese, Korean, Mandarin

Donc, si vous parlez espagnol, portugais brésilien, coréen,

Chinese, and many other languages, check out the description below to see

chinois mandarin et bien d'autres langues, consultez la description ci-dessous pour voir

if I have a guide for your language.

si j'ai un guide pour votre langue.

It's absolutely free, by the way.

D'ailleurs, c'est absolument gratuit.

So now, when it comes to actually learning the language, where do you start?

Alors maintenant, quand il s’agit d’ apprendre réellement la langue, par où commencer ?

So here you have the long route and the short route.

Voici donc le parcours long et le parcours court.

And by the way, you can also say 'ruwt'.

Et d'ailleurs, on peut aussi dire « ruwt ».

The long route is to basically learn all the sounds of English.

Le long chemin consiste essentiellement à apprendre tous les sons de l’anglais.

Okay?

So you can go to a certain channel and start watching all the lessons

D'accord?

Vous pouvez donc accéder à une certaine chaîne et commencer à regarder toutes les leçons

about the sounds of English.

sur les sons de l'anglais.

And then you can learn all the elements of speech, like intonation, rhythm and

Et puis vous pouvez apprendre tous les éléments du discours, comme l'intonation, le rythme et

stress, connected speech, reductions.

l'accentuation, le discours connecté, les réductions.

That would take you longer and would make this work a little less focused.

Cela vous prendrait plus de temps et rendrait ce travail un peu moins ciblé.

It's not bad.

Ce n'est pas mal.

For some people, it makes more sense.

Pour certaines personnes, cela a plus de sens.

And then you can just work in a chronological order or to create

Et puis vous pouvez simplement travailler dans un ordre chronologique ou créer

a plan for yourself, or you line up a lot of videos that teach

un plan pour vous-même, ou aligner de nombreuses vidéos qui enseignent

different sounds and also all the different elements of English.

différents sons ainsi que tous les différents éléments de l'anglais.

Now, I have a lot of playlists that includes a lot of the sounds

Maintenant, j’ai beaucoup de playlists qui incluent beaucoup de sons

and the elements of prosody.

et d’éléments de prosodie.

And again, I'm going to link to it in the description if you want to learn more.

Et encore une fois, je vais créer un lien vers celui-ci dans la description si vous souhaitez en savoir plus.

The shorter route is to work with priorities.

Le chemin le plus court consiste à travailler avec des priorités.

When it comes to pronunciation, you actually want to identify your

En ce qui concerne la prononciation, vous souhaitez en réalité identifier vos

highest priorities - the challenges that actually impact your clarity.

plus grandes priorités – les défis qui ont réellement un impact sur votre clarté.

For example, if you tend to drop consonants at the end of words: so,

Par exemple, si vous avez tendance à laisser tomber les consonnes à la fin des mots :

you might say something like 'may' instead of "make", or 'slep' instead of

vous pourriez alors dire quelque chose comme "peut" au lieu de "faire", ou "dormir" au lieu de "

"slept", or 'tek' instead of "texts".

dormir", ou "tek" au lieu de "textes". .

You will experience challenges in communication because people may not

Vous rencontrerez des difficultés de communication parce que les gens risquent de ne pas

understand what it is that you're saying.

comprendre ce que vous dites.

Same thing with primary stress.

Même chose avec le stress primaire.

If you say passioNATE instead of PASSionate, then it will take

Si vous dites passioNATE au lieu de PASSIONATE, les

longer for people to understand what it is that you're saying.

gens mettront plus de temps à comprendre ce que vous dites.

So these things are high priority.

Ces choses sont donc hautement prioritaires.

If you face challenges with these things, you will be unclear.

Si vous rencontrez des difficultés avec ces choses, vous ne serez pas clair.

And it's not about the other person not understanding you, it's about

Et il ne s’agit pas du fait que l’autre personne ne vous comprend pas, il s’agit du fait que

you feeling frustrated and feeling like you're not understood, not being

vous vous sentez frustré et que vous n’avez pas l’impression d’être compris, de ne pas être

able to communicate your message.

capable de communiquer votre message.

And of course it affects your confidence and overall fluency.

Et bien sûr, cela affecte votre confiance et votre maîtrise globale.

So these are the things that you would want to focus first,

Ce sont donc les choses sur lesquelles vous voudriez vous concentrer en premier,

I call it the 20%, right?

j’appelle cela les 20 %, n’est-ce pas ?

So you focus on the 20% to get 80% of the results, which means more clarity

Vous vous concentrez donc sur les 20 % pour obtenir 80 % des résultats, ce qui signifie plus de clarté

and more confidence in your English.

et plus de confiance dans votre anglais.

That's what happens when you deal with high priority challenges.

C'est ce qui arrive lorsque vous faites face à des défis hautement prioritaires. Un

Another example is low priority challenges, and why it's less

autre exemple concerne les défis peu prioritaires et la raison pour laquelle il est moins

important to focus on that.

important de se concentrer sur ceux-ci.

For example, the flap T in English.

Par exemple, le rabat T en anglais.

The flap T is when the T appears between two vowels, as in the word "activity".

Le rabat T, c'est lorsque le T apparaît entre deux voyelles, comme dans le mot « activité ».

It sounds like a really light D - 'actividy'.

Cela ressemble à un D – « activité » très léger.

better.

mieux. à

about it.

ce sujet.

You can also pronounce it as a flap T between two words when

Vous pouvez également le prononcer comme un rabat T entre deux mots lorsque

you connect them together.

vous les connectez ensemble.

When my students know and understand the sound, it helps

Lorsque mes élèves connaissent et comprennent le son, cela

them become more confident.

les aide à devenir plus confiants.

But it's not critical for their clarity.

Mais ce n'est pas critique pour leur clarté.

It's nice to have.

C'est agréable à avoir.

Because if they were to say 'abouT it' or 'beTTer', they will

Car s'ils disaient « à propos de ça » ou « mieux », ils

still be perfectly understood.

seraient quand même parfaitement compris.

So if you have a limited practice time, I would wholeheartedly encourage you to

Donc, si vous disposez d'un temps de pratique limité, je vous encourage de tout cœur à vous

focus on high priority challenges, rather than low priority challenges, so that you

concentrer sur les défis hautement prioritaires, plutôt que sur les défis de faible priorité, afin d'

get results for the time that you invest.

obtenir des résultats pour le temps que vous investissez.

Okay?

D'accord?

Now, how do you know what high priorities are?

Maintenant, comment savoir quelles sont les priorités élevées ?

So in general, when you drop a consonant, when you add a vowel, when you change a

Donc en général, quand vous supprimez une consonne, quand vous ajoutez une voyelle, quand vous changez une

consonant - one consonant that changes to another consonant that exists in English,

consonne - une consonne qui se transforme en une autre consonne qui existe en anglais,

for example, if you confuse L's and R's, and you say "light" when you mean to say

par exemple, si vous confondez les L et les R, et que vous dites "light" quand vous voulez dire

"right", that's a high priority challenge.

« bien », il s’agit d’un défi hautement prioritaire.

You will notice that people have a harder time understanding you.

Vous remarquerez que les gens ont plus de mal à vous comprendre.

And like I said, misplacing the primary stress or not stressing

Et comme je l'ai dit, égarer l' accent principal ou ne souligner

any word in a sentence, that would also affect your overall clarity

aucun mot dans une phrase, cela affecterait également votre clarté globale

and how you deliver your message.

et la façon dont vous transmettez votre message.

Now, medium priority challenges could be merging vowels together.

Désormais, les défis de priorité moyenne pourraient consister à fusionner les voyelles.

For example, pronouncing the 'sheep-ship' vowel pair the same, or the 'bed-bad'

Par exemple, prononcer la paire de voyelles « mouton-navire » de la même manière, ou la paire de voyelles « lit-mauvais »

vowel pair, and even reducing words and using intonation in a better way – it's

, et même réduire les mots et mieux utiliser l'intonation – c'est

important, but it's not critical.

important, mais ce n'est pas critique.

Okay?

D'accord?

So I would focus on the critical and the important ones, like

Je me concentrerais donc sur les éléments critiques et importants, comme

the ones that I've mentioned.

ceux que j'ai mentionnés.

First, I would recommend that it's good to start observing.

Tout d’abord, je recommanderais qu’il soit bon de commencer à observer.

What happens when you speak?

Que se passe-t-il lorsque vous parlez ?

So notice the following things.

Alors remarquez les choses suivantes.

First, notice if there are specific words or sounds that when you

Tout d’abord, remarquez s’il y a des mots ou des sons spécifiques qui, lorsque vous

pronounce them, people have a harder time understanding you.

les prononcez, les gens ont plus de mal à vous comprendre.

So that's the first thing.

C'est donc la première chose.

The second thing, do you have sounds that you avoid, or you are not

La deuxième chose, avez-vous des sons que vous évitez, ou vous ne

sure about how to pronounce them?

savez pas comment les prononcer ?

And as a result, you either mispronounce them, or you feel

Et par conséquent, soit vous les prononcez mal, soit vous vous sentez

self conscious about those sounds.

gêné par ces sons.

So, even if they're not high priority, the fact that you are distracted

Ainsi, même s’ils ne sont pas hautement prioritaires, le fait que vous soyez distrait

by these sounds mean that they should be high priority for you.

par ces sons signifie qu’ils devraient être hautement prioritaires pour vous.

So focus on those.

Alors concentrez-vous sur ceux-là.

And of course, you can follow my list of high priority and medium priority, and

Et bien sûr, vous pouvez suivre ma liste de priorités élevées et moyennes, et

I'm going to share that on my website, so definitely go and check it out.

je vais la partager sur mon site Web, alors n'hésitez pas à y jeter un œil.

And I'm also going to talk about it in my Live Intensive Pronunciation Training.

Et je vais aussi en parler dans ma formation intensive en prononciation en direct.

Now, once you have a plan for what you need to work on, for example,

Maintenant, une fois que vous avez un plan sur ce sur quoi vous devez travailler, par exemple,

if you do substitute the R's and L's, then you need to focus on that.

si vous remplacez les R et les L, alors vous devez vous concentrer là-dessus.

And then you want to follow certain steps when it comes to

Et puis vous souhaitez suivre certaines étapes en ce qui concerne

your pronunciation training.

votre entraînement à la prononciation.

And here are the steps.

Et voici les étapes.

The first is perception.

Le premier est la perception.

I always say to my students, if you can't hear it, you cannot make it.

Je dis toujours à mes étudiants : si vous ne pouvez pas l'entendre, vous ne pouvez pas y arriver.

So you have to clearly understand the difference between the sound

Vous devez donc bien comprendre la différence entre le son

that you usually make and the sound that you want to make.

que vous émettez habituellement et le son que vous souhaitez émettre.

So let's go back to the example of the R and L.

Reprenons donc l' exemple du R et du L. Les

Speakers who replace those sounds, they don't understand that there

locuteurs qui remplacent ces sons ne comprennent pas qu'il y

is a difference in pronunciation.

a une différence de prononciation.

Because in their first language, those two sounds are perceived as the same sound.

Parce que dans leur langue maternelle, ces deux sons sont perçus comme le même son.

You first need to hear a clear difference between [r] and [l].

Vous devez d’abord entendre une nette différence entre [r] et [l].

[r] and [l].

[r] et [l].

Now, for some of you, it's probably obvious: "Of course, it's different.

Maintenant, pour certains d'entre vous, c'est probablement évident : "Bien sûr, c'est différent.

I hear the difference."

J'entends la différence."

But for others, those who struggle with substituting those sounds,

Mais pour d’autres, ceux qui ont du mal à remplacer ces sons,

this may not be easy to distinguish.

cela n’est peut-être pas facile à distinguer.

Okay?

D'accord?

So, recognize your challenge and see if you can hear the difference.

Alors, reconnaissez votre défi et voyez si vous pouvez entendre la différence.

Can you hear the difference between 'sheep' and 'ship'?

Entendez-vous la différence entre « mouton » et « navire » ?

So, to be able to pronounce new sounds, you first have to hear the

Donc, pour pouvoir prononcer de nouveaux sons, il faut d’abord entendre la

difference, and that is perception.

différence, et c’est la perception.

And this is mostly about awareness and close listening, which is something

Et il s’agit principalement d’une question de conscience et d’écoute attentive, ce

that you can totally do on your own.

que vous pouvez tout à fait faire vous-même.

Once you can hear the differences clearly, the next step is

Une fois que vous entendez clairement les différences , l’étape suivante est la

pronunciation or production.

prononciation ou la production.

How do you actually produce it with your mouth?

Comment le produisez-vous réellement avec votre bouche ?

What do you need to do with your lips, with your tongue, with your

Que devez-vous faire avec vos lèvres, avec votre langue, avec votre

jaw to be able to produce the sound?

mâchoire pour pouvoir produire le son ?

So if you focus on the L sound, you want to make sure the tip of the tongue

Donc, si vous vous concentrez sur le son L, vous voulez vous assurer que le bout de la langue

touches the upper palate, and you teach yourself how to do it again and again.

touche le palais supérieur et vous apprenez à le faire encore et encore.

And by the way, the same happens with prosody, you know, knowing

Et d’ailleurs, c’est la même chose avec la prosodie, vous savez, savoir

how to use your pitch or how to pronounce a word a little longer.

utiliser son pitch ou prononcer un mot un peu plus longtemps.

So once you know how to pronounce the new form, then you have to make it a habit.

Donc, une fois que vous savez prononcer la nouvelle forme, vous devez en faire une habitude.

And the only way to make it a habit is by repetition.

Et la seule façon d’en faire une habitude est de le répéter.

You have to repeat the sound again and again and again.

Vous devez répéter le son encore et encore.

Just know that you have to repeat the sound again and again and again to be

Sachez simplement que vous devez répéter le son encore et encore pour

able to make it a habit so you don't have to plan it, so you don't have to

pouvoir en faire une habitude afin de ne pas avoir à le planifier, afin de ne pas avoir à

think about it every time you use it.

y penser à chaque fois que vous l'utilisez.

So that is repetition.

C'est donc une répétition.

After repetition comes the part where you know how to pronounce it in practice, but

Après la répétition vient la partie où vous savez comment le prononcer dans la pratique, mais

it's hard for you to use it in real life.

il vous est difficile de l'utiliser dans la vraie vie.

This is where you want to be intentional about using the sound.

C’est là que vous voulez utiliser intentionnellement le son.

For this, you can do shadowing exercises focusing on that specific sound, or

Pour cela, vous pouvez faire des exercices d'observation en vous concentrant sur ce son spécifique, ou

just free speaking practice where you consciously think about those sounds.

simplement une pratique orale libre où vous réfléchissez consciemment à ces sons.

And making sure that you are going to the new way of pronunciation

Et assurez-vous que vous optez pour la nouvelle façon de prononcer

and not the old way, right?

et non pour l’ancienne, n’est-ce pas ?

The new habit that you have just acquired.

La nouvelle habitude que vous venez d'acquérir.

So, to wrap up, first you have to prioritize and you have to create a

Donc, pour conclure, vous devez d’abord établir des priorités et créer un

plan for you for what you want to focus, if you want to take the short route.

plan pour vous sur ce sur quoi vous souhaitez vous concentrer, si vous souhaitez emprunter le chemin le plus court.

Then you have to work on your perception, making sure that you actually hear

Ensuite, vous devez travailler sur votre perception, en vous assurant que vous entendez réellement

the difference between how it's pronounced in English and how it's

la différence entre la façon dont il est prononcé en anglais et la façon dont il est

pronounced in your first language.

prononcé dans votre langue maternelle.

Then it's about the production.

Ensuite, il s'agit de la production.

You have to work on the pronunciation and how you actually produce the sound, and

Vous devez travailler sur la prononciation et la façon dont vous produisez réellement le son, et

learn how to do it if it's challenging.

apprendre à le faire si cela est difficile.

And for that, there are a lot of videos, including my own, that you can

Et pour cela, il existe de nombreuses vidéos, dont la mienne, avec lesquelles vous pouvez

work with and learn how to pronounce the different sounds in English.

travailler et apprendre à prononcer les différents sons en anglais.

Then it's all about repetition.

Ensuite, tout est question de répétition.

This is where you make a commitment – a time commitment, an energy commitment

C’est là que vous vous engagez – un engagement de temps, un engagement d’énergie

– to do this work, ideally, daily, to build new habits and learn how to

– à faire ce travail, idéalement, quotidiennement, pour construire de nouvelles habitudes et apprendre à

pronounce those sounds spontaneously, without planning or thinking about it.

prononcer ces sons spontanément, sans planifier ni y penser.

And then to be able to use it in free speaking, you want to practice

Et puis pour pouvoir l'utiliser en parlant librement, vous souhaitez vous entraîner à

using the sound intentionally when speaking or when shadowing.

utiliser le son intentionnellement lorsque vous parlez ou lors de l'observation.

I hope this gives you a little bit more clarity on how to get

J'espère que cela vous donnera un peu plus de clarté sur la façon de

started with pronunciation.

démarrer avec la prononciation.

Remember, there is no wrong way.

N'oubliez pas qu'il n'y a pas de mauvaise façon de procéder.

The most important thing is that you have clarity around your process, what

Le plus important est que vous soyez clair sur votre processus, sur ce que

you're trying to achieve, and most importantly, it has to be joyful and fun.

vous essayez d'accomplir et, plus important encore, que cela soit joyeux et amusant. Le

Pronunciation work can be very, very empowering and helpful.

travail de prononciation peut être très, très stimulant et utile.

So, the only thing you need to commit to is to enjoy this process.

Donc, la seule chose à laquelle vous devez vous engager est de profiter de ce processus.

And I hope that you can enjoy this process with my resources.

Et j'espère que vous pourrez profiter de ce processus avec mes ressources.

I'm going to link all the resources below this video, and of course, with the live

Je vais relier toutes les ressources en dessous de cette vidéo, et bien sûr, avec la

training that I have planned for you.

formation en direct que j'ai prévue pour vous.

Again, the link is in the description, you can join us for a free Intensive

Encore une fois, le lien est dans la description, vous pouvez nous rejoindre pour une formation intensive gratuite en

Pronunciation Training that is going to happen in September for five days.

prononciation qui aura lieu en septembre pendant cinq jours.

What other tips do you have for people getting started with pronunciation?

Quels autres conseils avez-vous pour les personnes qui débutent avec la prononciation ?

Let me know in the comments below, and let's start a conversation.

Faites-le-moi savoir dans les commentaires ci-dessous et commençons une conversation.

In the meantime, if you'd like to learn more about me, go to

En attendant, si vous souhaitez en savoir plus sur moi, rendez-vous sur

my website hadarshemesh.com.

mon site hadarshemesh.com.

And you can also follow me on social media, wherever you like to hang out.

Et vous pouvez également me suivre sur les réseaux sociaux, partout où vous souhaitez sortir.

Have a beautiful, beautiful rest of the day.

Passez une belle et belle journée.

I hope you enjoyed this, and I hope to see you in our

J'espère que vous avez apprécié cela et j'espère vous voir dans notre

Intensive Pronunciation Training.

formation intensive en prononciation.

Bye.

Au revoir.