아래 영문자막을 더블클릭하시면 영상이 재생됩니다. 번역된 자막은 기계 번역됩니다.
00:00
How to get started with
learning pronunciation?
0
449
3751
발음 학습을 시작하는 방법은 무엇입니까?
00:04
Recently, I've been getting a lot
of questions from followers who
1
4490
3579
최근에는
팔로워들로부터
00:08
are saying to me, "Hadar, I love
learning pronunciation with you, but
2
8099
3851
"하다르야,
너랑 발음 배우는 게 좋은데
00:11
I have no idea where to get started.
3
11969
2470
어디서부터 시작해야 할지 모르겠어.
00:15
So, if you are just starting out
with learning pronunciation and
4
15074
3705
그러니 이제 막
발음 공부를 시작한다면,"이라는 질문을 많이 받습니다. 그리고
00:18
you're not sure about what strategy
you should have, or how to practice
5
18779
4471
어떤 전략을
세워야 할지, 어떻게 효과적으로 연습해야 할지 잘 모르시는
00:23
effectively, this video is for you.
6
23250
3020
분들을 위한 영상입니다.
00:26
Now, if you're not sure if you
need to learn pronunciation, I
7
26669
2465
이제
발음을 배워야 할지 확신이 없으시다면
00:29
actually have another video that
talks about six signs that it's
8
29165
4880
6가지 신호에 대해 이야기하는 또 다른 영상을 시청해 보세요. 이제
00:34
time for you to learn pronunciation.
9
34144
1991
발음을 배워야 할 때입니다.
00:36
So, if you're just starting out with
pronunciation work, this video is for you.
10
36345
4530
그러니 이제 막
발음 공부를 시작하는 분들이라면 이 영상을
00:40
And make sure to watch it all the
way until the end because then I'm
11
40875
3260
꼭 시청하세요. 실제로 실천할 수 있는
00:44
going to give you some practical tips
on how to put this into practice.
12
44135
3904
실용적인 팁
00:48
But also, if you are an experienced
learner, I would recommend for you to
13
48569
4280
이지만, 숙련된
학습자라면 발음 연습에서
00:52
watch it all the way until the end to make
sure that you haven't skipped any steps
14
52849
4210
한 단계도 건너뛰지 않았는지 확인하고,
00:57
in your pronunciation practice and in how
you create the strategy for your learning.
15
57179
6011
학습 전략을 세우는 방법
01:03
Now, if you want to take it one step
further and train live with me, I
16
63229
4341
이제 한 단계
더 나아가 저와 함께 라이브로 훈련하고 싶다면
01:07
actually have a live event coming
up – it's an intensive pronunciation
17
67610
4399
실제로 라이브 이벤트가 예정되어 있습니다.
집중 발음
01:12
training, it's absolutely free,
and it starts September 4th.
18
72020
3835
훈련이고 무료이며
9월에 시작됩니다. 4번째.
01:16
Now, if you're watching this before
September 4th, 2023, I'm going to share
19
76115
4630
이제 2023년 9월 4일 이전에 이 동영상을 시청하신다면
, 완전 무료인
01:20
a link where you can sign up to join
this 5-day intensive pronunciation
20
80745
4880
이 5일 집중 발음
01:25
training with me that is absolutely free.
21
85665
2660
훈련에 등록할 수 있는 링크를 공유해 드리겠습니다.
01:28
I really hope to see you there.
22
88655
1500
꼭 그곳에서 만나길 바랍니다.
01:30
So whether you're starting out or
whether you're very experienced in
23
90410
4170
따라서 발음을 처음 시작하는 분이나 발음 연습 및 학습
경험이 풍부하신 분이라면
01:34
practicing and learning pronunciation,
you are going to love this event.
24
94669
5010
이 이벤트를 좋아하실 것입니다.
01:40
I'm going to be teaching you,
focusing especially on prosody,
25
100000
3479
저는
특히 운율, 즉
01:43
which is intonation, rhythm,
stress, connected speech.
26
103509
3241
억양, 리듬,
강세, 연결된 말하기에 중점을 두고 여러분에게 가르칠 예정입니다.
01:47
We're going to have practice groups,
conversation groups, where you
27
107470
3279
우리는 배운 모든 것을 실제로 적용할 수 있는 연습 그룹, 대화 그룹을 가질 것이며,
01:50
can put everything you learn into
practice, and a lot of opportunities
28
110749
4021
01:55
to speak with me and ask me questions.
29
115009
2550
나와 대화하고 질문할 수 있는 많은 기회를 가질 것입니다.
01:58
So, I really hope to see you there.
30
118039
1511
그래서 꼭 그곳에서 만나길 바랍니다.
01:59
Again, it starts on September 4th, and the
link to join is in the description below.
31
119600
4970
또, 9월 4일부터 시작되며,
참여 링크는 아래 설명에 있습니다.
02:05
When it comes to getting started with
pronunciation work, there are two elements
32
125030
4360
발음 작업을 시작할 때 고려해야 할 두 가지 요소가 있습니다
02:09
that we need to take into consideration.
33
129390
1839
.
02:11
The first one is strategy and planning,
which is what I'm going to talk about
34
131520
4545
첫 번째는 전략과 계획인데,
02:16
in this video: how to know what to focus
on, how to practice effectively, or the
35
136065
5790
이번 영상에서는 무엇에 집중해야 할지 아는 방법
, 효과적으로 연습하는 방법,
02:22
structure of learning pronunciation.
36
142155
2290
발음 학습의 구조 등에 대해 이야기하겠습니다.
02:24
And then there is the actual practice
– how you actually practice your
37
144695
4329
그리고 실제 연습이 있습니다
. 실제로
02:29
pronunciation in the most effective way.
38
149075
3310
가장 효과적인 방법으로 발음을 연습하는 방법입니다.
02:32
So, today we are going to
talk about focus and strategy.
39
152975
3920
그래서 오늘은
집중과 전략에 대해 이야기해보겠습니다.
02:37
Now, when it comes to pronunciation,
it's really important that you have a
40
157075
4219
이제 발음에 관해서는,
02:41
clear understanding between how your
language behaves in your mouth, your
41
161335
5100
당신의
언어가 당신의 입, 즉
02:46
first language, and how English behaves
in the mouth of the person speaking it.
42
166445
5650
모국어에서 어떻게 작동하는지, 그리고 영어가
그것을 말하는 사람의 입에서 어떻게 작동하는지를 명확히 이해하는 것이 정말 중요합니다.
02:52
Every language behaves really
differently when it comes to speaking.
43
172345
4040
모든 언어는
말할 때 매우 다르게 행동합니다.
02:56
So the melody in your first language
is probably going to be different
44
176825
3440
따라서 모국어의 멜로디는
아마도
03:00
than the melody in English.
45
180265
1910
영어의 멜로디와 다를 것입니다.
03:02
And the sounds that you use in your
first language may not be the sounds
46
182514
4281
그리고 모국어에서 사용하는 소리가 영어에서 사용해야 할
소리가 아닐 수도 있습니다
03:06
that you might need to use for English.
47
186805
3070
.
03:10
So when I teach my students, one of
the first things that I tell them is
48
190394
3920
그래서 제가 학생들을 가르칠 때
가장 먼저 가르치는 것 중 하나는
03:14
to start investigating the differences
between their first language and English.
49
194344
5460
모국어와 영어의 차이점을 조사하라는 것입니다.
03:20
There are a lot of resources
online for that, so you can
50
200035
2520
이에 대한 많은 리소스가 온라인에 있으므로
03:22
actually actively learn it.
51
202555
2429
실제로 적극적으로 배울 수 있습니다.
03:25
But even if you don't, then you can
just start paying attention and start
52
205455
4280
하지만 그렇지 않더라도 주의를
기울이기 시작하면 영어로
03:29
noticing the elements that you hear in
English that are new to you, versus also
53
209775
5360
듣는 새로운 요소와
03:35
the elements that you have in your first
language that don't exist in English.
54
215135
4140
영어에는 존재하지 않는 모국어의 요소를 알아차리기 시작할 수 있습니다.
03:39
By the way, I have guides for
specific speakers, and I'm
55
219444
3091
그런데 특정 연사에 대한 가이드가 있는데
,
03:42
going to link all of them below.
56
222535
1390
아래에 모두 링크해 놓겠습니다.
03:43
So if you're a speaker of Spanish,
Brazilian Portuguese, Korean, Mandarin
57
223945
5630
따라서 스페인어,
브라질 포르투갈어, 한국어,
03:49
Chinese, and many other languages,
check out the description below to see
58
229575
5380
중국어(북경어) 및 기타 여러 언어를 사용하는 분이라면
아래 설명을 확인하여 귀하의
03:54
if I have a guide for your language.
59
234955
2010
언어에 대한 가이드가 있는지 확인하세요. 그건
03:56
It's absolutely free, by the way.
60
236995
1590
그렇고, 그것은 완전 무료입니다.
03:58
So now, when it comes to actually
learning the language, where do you start?
61
238735
5660
그렇다면 이제 실제로
언어를 배울 때 어디서부터 시작할까요?
04:07
So here you have the long
route and the short route.
62
247425
3670
그래서 여기에는 긴
경로와 짧은 경로가 있습니다.
04:11
And by the way, you can also say 'ruwt'.
63
251675
1750
그런데 'ruwt'라고 말할 수도 있습니다.
04:13
The long route is to basically
learn all the sounds of English.
64
253545
4106
긴 경로는 기본적으로
영어의 모든 소리를 배우는 것입니다.
04:18
Okay?
65
258495
390
04:18
So you can go to a certain channel
and start watching all the lessons
66
258885
4740
좋아요?
따라서 특정 채널로 이동하여 영어 소리에 관한
모든 강의를 시청할 수 있습니다
04:23
about the sounds of English.
67
263655
2350
.
04:26
And then you can learn all the elements
of speech, like intonation, rhythm and
68
266625
5409
그런 다음
억양, 리듬,
04:32
stress, connected speech, reductions.
69
272034
2090
강세, 연결된 말하기, 축소와 같은 말하기의 모든 요소를 배울 수 있습니다.
04:34
That would take you longer and would
make this work a little less focused.
70
274480
4480
그렇게 하면 시간이 더 오래 걸리고
이 작업의 집중도가 조금 덜해질 것입니다.
04:39
It's not bad.
71
279200
910
나쁘지 않습니다.
04:40
For some people, it makes more sense.
72
280360
2070
어떤 사람들에게는 이것이 더 의미가 있습니다.
04:42
And then you can just work in a
chronological order or to create
73
282749
3470
그런 다음 시간순으로 작업하거나
04:46
a plan for yourself, or you line
up a lot of videos that teach
74
286219
3370
스스로 계획을 세울 수도 있고,
04:49
different sounds and also all the
different elements of English.
75
289630
4620
다양한 소리와
영어의 다양한 요소를 가르치는 많은 비디오를 나열할 수도 있습니다.
04:54
Now, I have a lot of playlists
that includes a lot of the sounds
76
294260
3245
이제는 많은
사운드
04:57
and the elements of prosody.
77
297545
1910
와 운율 요소가 포함된 재생 목록이 많이 있습니다.
04:59
And again, I'm going to link to it in the
description if you want to learn more.
78
299565
4260
그리고 다시 한 번
더 자세히 알고 싶으시면 설명에 링크를 걸어드리겠습니다.
05:03
The shorter route is to
work with priorities.
79
303995
3956
더 짧은 경로는 우선
순위를 가지고 작업하는 것입니다.
05:08
When it comes to pronunciation,
you actually want to identify your
80
308305
4300
발음에 관해서는
실제로
05:12
highest priorities - the challenges
that actually impact your clarity.
81
312605
6010
가장 높은 우선순위, 즉
실제로 명확성에 영향을 미치는 과제를 식별하고 싶을 것입니다.
05:18
For example, if you tend to drop
consonants at the end of words: so,
82
318825
5275
예를 들어,
단어 끝에 자음을 삭제하는 경향이 있는 경우
05:24
you might say something like 'may'
instead of "make", or 'slep' instead of
83
324130
6220
"make" 대신 'may', "slept
05:30
"slept", or 'tek' instead of "texts".
84
330380
4313
" 대신 'slep', "texts" 대신 'tek'과 같은 것을 말할 수 있습니다. .
05:35
You will experience challenges in
communication because people may not
85
335540
4400
사람들이 당신이 말하는 내용을 이해하지 못할 수 있기 때문에 의사소통에 어려움을 겪게 될 것입니다
05:39
understand what it is that you're saying.
86
339940
1820
.
05:42
Same thing with primary stress.
87
342240
1429
일차 스트레스도 마찬가지입니다. PASSionate
05:43
If you say passioNATE instead
of PASSionate, then it will take
88
343690
6439
대신 passioNATE라고 말하면
05:50
longer for people to understand
what it is that you're saying.
89
350149
3470
사람들이
당신이 말하는 내용을 이해하는 데 더 오랜 시간이 걸릴 것입니다.
05:53
So these things are high priority.
90
353770
2639
그래서 이런 것들은 우선순위가 높습니다.
05:56
If you face challenges with these
things, you will be unclear.
91
356829
4310
이러한 문제에 직면하면
불분명해질 것입니다.
06:01
And it's not about the other person
not understanding you, it's about
92
361229
4206
그리고 그것은 상대방이
당신을 이해하지 못하는 것이 아니라,
06:05
you feeling frustrated and feeling
like you're not understood, not being
93
365435
4530
당신이 좌절감을 느끼고,
당신이 이해받지 못한다고 느끼며,
06:09
able to communicate your message.
94
369965
1540
당신의 메시지를 전달할 수 없다는 것에 관한 것입니다.
06:11
And of course it affects your
confidence and overall fluency.
95
371534
3151
물론 그것은 당신의
자신감과 전반적인 유창성에 영향을 미칩니다.
06:15
So these are the things that
you would want to focus first,
96
375034
3340
그래서 이것이
여러분이 먼저 집중하고 싶은 것들입니다.
06:18
I call it the 20%, right?
97
378945
2180
저는 그것을 20%라고 부릅니다. 그렇죠?
06:21
So you focus on the 20% to get 80% of
the results, which means more clarity
98
381445
6360
따라서 80%의 결과를 얻으려면 20%에 집중하세요
. 이는
06:27
and more confidence in your English.
99
387835
2396
영어에 대한 더 명확성과 자신감을 의미합니다. 우선순위가 높은 과제를
06:31
That's what happens when you deal
with high priority challenges.
100
391245
3230
처리할 때 이런 일이 발생합니다
.
06:35
Another example is low priority
challenges, and why it's less
101
395205
3640
또 다른 예는 우선순위가 낮은
과제와
06:38
important to focus on that.
102
398845
1310
이에 집중하는 것이 덜 중요한 이유입니다.
06:40
For example, the flap T in English.
103
400515
2260
예를 들어 영어의 플랩 T입니다.
06:42
The flap T is when the T appears between
two vowels, as in the word "activity".
104
402844
5000
플랩 T는
"activity"라는 단어에서처럼 두 모음 사이에 T가 나타나는 경우입니다.
06:48
It sounds like a really
light D - 'actividy'.
105
408135
3539
정말
가벼운 D-'actividy'처럼 들립니다.
06:52
better.
106
412240
1200
더 나은.
06:54
about it.
107
414090
1299
그것에 대해.
06:55
You can also pronounce it as a
flap T between two words when
108
415449
3470
두 단어를 함께 연결할 때 두 단어 사이의 플랩 T로 발음할 수도 있습니다
06:58
you connect them together.
109
418919
1130
.
07:00
When my students know and
understand the sound, it helps
110
420299
3500
학생들이
소리를 알고 이해하면
07:03
them become more confident.
111
423799
1220
더 자신감을 갖게 됩니다.
07:05
But it's not critical for their clarity.
112
425479
2390
그러나 명확성을 위해 중요한 것은 아닙니다.
07:08
It's nice to have.
113
428099
1061
가지고 있어서 좋습니다.
07:09
Because if they were to say
'abouT it' or 'beTTer', they will
114
429559
3540
왜냐하면 그들이
'About it'이나 'beTTer'라고 말하면
07:13
still be perfectly understood.
115
433179
2114
여전히 완벽하게 이해될 것이기 때문입니다.
07:15
So if you have a limited practice time,
I would wholeheartedly encourage you to
116
435689
5896
그래서 연습 시간이 제한되어 있다면 낮은 우선순위의
07:21
focus on high priority challenges, rather
than low priority challenges, so that you
117
441585
6219
도전보다는 높은 우선순위의 도전에 집중하여
07:27
get results for the time that you invest.
118
447814
3107
투자한 시간만큼 성과를 얻을 수 있도록 진심으로 권하고 싶습니다.
07:31
Okay?
119
451225
480
좋아요?
07:32
Now, how do you know
what high priorities are?
120
452225
2870
이제
무엇이 높은 우선순위인지 어떻게 알 수 있나요?
07:35
So in general, when you drop a consonant,
when you add a vowel, when you change a
121
455565
6750
그래서 일반적으로 자음을 떨어뜨릴 때,
모음을 추가할 때,
07:42
consonant - one consonant that changes to
another consonant that exists in English,
122
462325
5009
자음을 바꿀 때 - 하나의 자음이
영어에 존재하는 다른 자음으로 바뀌는 경우,
07:47
for example, if you confuse L's and R's,
and you say "light" when you mean to say
123
467344
5021
예를 들어 L과 R을 혼동해서
"light"라고 말하면
07:52
"right", that's a high priority challenge.
124
472425
3220
"옳다"고 말하는 것은 최우선 과제입니다.
07:55
You will notice that people have
a harder time understanding you.
125
475815
3340
사람들이
당신을 이해하는 데 더 어려움을 겪는다는 것을 알게 될 것입니다.
07:59
And like I said, misplacing the
primary stress or not stressing
126
479540
4060
그리고 제가 말했듯이, 주요 강세를 잘못 배치하거나
08:03
any word in a sentence, that would
also affect your overall clarity
127
483640
4630
문장에서 어떤 단어에도 강세를 두지 않으면
전반적인 명확성
08:08
and how you deliver your message.
128
488270
1460
과 메시지 전달 방식에도 영향을 미칠 수 있습니다.
08:10
Now, medium priority challenges
could be merging vowels together.
129
490090
4745
이제 중간 우선순위 과제는
모음을 병합하는 것일 수 있습니다.
08:14
For example, pronouncing the 'sheep-ship'
vowel pair the same, or the 'bed-bad'
130
494835
5850
예를 들어, 'sheep-ship'
모음 쌍을 동일하게 발음하거나 'bed-bad'
08:20
vowel pair, and even reducing words and
using intonation in a better way – it's
131
500905
5939
모음 쌍을 발음하고 심지어 단어를 줄이고
억양을 더 나은 방식으로 사용하는 것은
08:26
important, but it's not critical.
132
506845
2030
중요하지만 중요하지는 않습니다.
08:29
Okay?
133
509315
470
좋아요?
08:30
So I would focus on the critical
and the important ones, like
134
510124
4500
그래서 저는 제가 언급한 것과
같이 중요하고 중요한 것에 초점을 맞추겠습니다
08:34
the ones that I've mentioned.
135
514654
1260
.
08:36
First, I would recommend that
it's good to start observing.
136
516324
4420
먼저
관찰을 시작하는 것이 좋다고 권하고 싶습니다.
08:41
What happens when you speak?
137
521044
1331
말을 하면 어떻게 되나요?
08:43
So notice the following things.
138
523184
1591
따라서 다음 사항에 유의하십시오.
08:45
First, notice if there are specific
words or sounds that when you
139
525005
4780
먼저,
당신이
08:49
pronounce them, people have a
harder time understanding you.
140
529785
3480
발음할 때 사람들이
당신을 이해하는 데 더 어려움을 겪는 특정 단어나 소리가 있는지 살펴보세요.
08:53
So that's the first thing.
141
533829
1051
이것이 첫 번째입니다.
08:55
The second thing, do you have sounds
that you avoid, or you are not
142
535640
4620
두 번째로, 피하는 소리가 있거나
09:00
sure about how to pronounce them?
143
540359
1510
어떻게 발음해야 할지 잘 모르겠는 소리가 있나요?
09:01
And as a result, you either
mispronounce them, or you feel
144
541920
2929
결과적으로 당신은
09:04
self conscious about those sounds.
145
544849
1720
그 소리를 잘못 발음하거나 그 소리에 대해 자의식을 느끼게 됩니다.
09:07
So, even if they're not high priority,
the fact that you are distracted
146
547000
3420
따라서 우선순위가 높지 않더라도 이러한 소리로
주의가 산만해진다는 것은 해당 소리가 우선
09:10
by these sounds mean that they
should be high priority for you.
147
550579
3681
순위가 높아야 함을 의미합니다.
09:14
So focus on those.
148
554400
1260
그러니 그것에 집중하세요.
09:16
And of course, you can follow my list of
high priority and medium priority, and
149
556150
4770
물론 내
높은 우선순위와 중간 우선순위 목록을 팔로우할 수 있으며
09:20
I'm going to share that on my website,
so definitely go and check it out.
150
560920
4229
내 웹사이트에 이를 공유할 예정이니
꼭 가서 확인해 보세요.
09:25
And I'm also going to talk about it in
my Live Intensive Pronunciation Training.
151
565310
3960
그리고 실시간 집중 발음 훈련에서도 이에 대해 이야기할 예정입니다
.
09:29
Now, once you have a plan for what
you need to work on, for example,
152
569570
4639
이제 작업해야 할 작업에 대한 계획이 있으면 예를 들어
09:34
if you do substitute the R's and
L's, then you need to focus on that.
153
574269
5591
R과 L을 대체하는 경우
해당 작업에 집중해야 합니다.
09:39
And then you want to follow
certain steps when it comes to
154
579960
3570
그런 다음 발음 훈련과
관련하여 특정 단계를 따르고 싶습니다
09:43
your pronunciation training.
155
583570
1440
.
09:45
And here are the steps.
156
585250
1310
그리고 여기에 단계가 있습니다.
09:50
The first is perception.
157
590049
2180
첫 번째는 인식입니다.
09:52
I always say to my students, if you
can't hear it, you cannot make it.
158
592969
4811
나는 항상 학생들에게 '
들을 수 없으면 해낼 수 없다'고 말합니다.
09:58
So you have to clearly understand
the difference between the sound
159
598370
5129
그래서
10:03
that you usually make and the
sound that you want to make.
160
603670
3840
평소에 내는 소리와
내가 내고 싶은 소리의 차이를 명확히 이해해야 합니다.
10:07
So let's go back to the
example of the R and L.
161
607800
2489
그럼 다시
R과 L의 예로 돌아가 보겠습니다.
10:10
Speakers who replace those sounds,
they don't understand that there
162
610943
2947
그 소리를 대체하는 화자들은 발음에 차이가 있다는
것을 이해하지 못합니다
10:13
is a difference in pronunciation.
163
613890
1530
.
10:15
Because in their first language, those two
sounds are perceived as the same sound.
164
615420
4209
왜냐하면 그들의 모국어에서는 이 두
소리가 같은 소리로 인식되기 때문입니다.
10:19
You first need to hear a clear
difference between [r] and [l].
165
619830
5810
먼저
[r]과 [l] 사이의 명확한 차이를 들어야 합니다.
10:26
[r] and [l].
166
626523
1797
[r]과 [l].
10:28
Now, for some of you, it's probably
obvious: "Of course, it's different.
167
628699
3500
이제 여러분 중 일부에게는 이것이
분명할 것입니다. "물론 다릅니다.
10:32
I hear the difference."
168
632199
810
차이가 들립니다."
10:33
But for others, those who struggle
with substituting those sounds,
169
633319
3971
그러나
이러한 소리를 대체하는 데 어려움을 겪는 사람들에게는
10:37
this may not be easy to distinguish.
170
637699
4341
구별하기가 쉽지 않을 수 있습니다.
10:42
Okay?
171
642640
459
좋아요?
10:43
So, recognize your challenge and
see if you can hear the difference.
172
643420
4069
따라서 귀하의 도전 과제를 인식하고
차이점을 들을 수 있는지 확인하십시오.
10:47
Can you hear the difference
between 'sheep' and 'ship'?
173
647900
3620
'양'과 '배'의 차이를 들을 수 있나요?
10:54
So, to be able to pronounce new
sounds, you first have to hear the
174
654290
5289
그러므로 새로운
소리를 발음하려면 먼저 차이점을 들어야 하는데
10:59
difference, and that is perception.
175
659579
2351
, 그것이 바로 지각입니다.
11:02
And this is mostly about awareness and
close listening, which is something
176
662199
5161
그리고 이것은 대부분 스스로 할 수 있는 인식과 주의 깊은 경청에 관한 것입니다
11:07
that you can totally do on your own.
177
667370
2350
.
11:10
Once you can hear the differences
clearly, the next step is
178
670930
4955
차이점을 명확하게 들을 수 있게 되면
다음 단계는
11:16
pronunciation or production.
179
676055
1840
발음이나 제작입니다.
11:18
How do you actually
produce it with your mouth?
180
678165
2270
실제로
입으로 어떻게 생산합니까? 소리를 내기 위해서는
11:20
What do you need to do with your
lips, with your tongue, with your
181
680445
4179
입술, 혀,
11:24
jaw to be able to produce the sound?
182
684634
2270
턱으로 무엇을 해야 합니까?
11:27
So if you focus on the L sound, you
want to make sure the tip of the tongue
183
687194
4260
그래서 L 소리에 집중하다 보면
혀 끝이
11:31
touches the upper palate, and you teach
yourself how to do it again and again.
184
691555
4130
윗입천장에 닿는 것을 확실히 하고 싶고,
이를 반복해서 익히게 됩니다.
11:41
And by the way, the same happens
with prosody, you know, knowing
185
701135
3110
그건 그렇고,
운율에서도 같은 일이 일어납니다.
11:44
how to use your pitch or how to
pronounce a word a little longer.
186
704245
3569
피치를 사용하는 방법이나
단어를 조금 더 길게 발음하는 방법을 아는 것입니다.
11:48
So once you know how to pronounce the new
form, then you have to make it a habit.
187
708044
6231
따라서 일단 새로운 형태를 발음하는 방법을 알게 되면
, 그것을 습관으로 만들어야 합니다.
11:54
And the only way to make it
a habit is by repetition.
188
714655
3100
그리고 그것을 습관으로 만드는 유일한 방법은
반복입니다.
11:58
You have to repeat the sound
again and again and again.
189
718354
3561
소리를 계속해서 반복해야 합니다
. 소리를 계속해서
12:02
Just know that you have to repeat the
sound again and again and again to be
190
722175
3895
반복해야 습관이 될 수 있다는 것만 알아두시면
12:06
able to make it a habit so you don't
have to plan it, so you don't have to
191
726070
4490
계획할 필요도 없고
12:10
think about it every time you use it.
192
730580
1640
사용할 때마다 고민할 필요도 없습니다.
12:13
So that is repetition.
193
733089
1651
그래서 반복입니다.
12:15
After repetition comes the part where you
know how to pronounce it in practice, but
194
735490
5659
반복 후에는
실제로 발음하는 방법을 알 수 있지만
12:21
it's hard for you to use it in real life.
195
741150
2209
실생활에서 사용하기 어려운 부분이 나옵니다.
12:23
This is where you want to be
intentional about using the sound.
196
743759
3191
여기서는
의도적으로 사운드를 사용하려는 경우입니다.
12:27
For this, you can do shadowing exercises
focusing on that specific sound, or
197
747240
4520
이를 위해 특정 소리에 초점을 맞춘 쉐도잉 연습을 할 수도
있고,
12:31
just free speaking practice where you
consciously think about those sounds.
198
751760
5299
그 소리에 대해 의식적으로 생각하는 프리 스피킹 연습을 할 수도 있습니다.
12:37
And making sure that you are going
to the new way of pronunciation
199
757075
4490
그리고 예전 방식이 아닌 새로운 발음 방식을 사용하고 있는지 확인하세요.
12:41
and not the old way, right?
200
761595
1440
12:43
The new habit that you have just acquired.
201
763045
2550
방금 얻은 새로운 습관.
12:46
So, to wrap up, first you have to
prioritize and you have to create a
202
766475
5300
따라서 마무리하려면 먼저 우선
순위를 정하고, 짧은 경로를 택하려면
12:51
plan for you for what you want to focus,
if you want to take the short route.
203
771825
4100
집중하고 싶은 것에 대한 계획을 세워야 합니다
.
12:56
Then you have to work on your perception,
making sure that you actually hear
204
776395
4770
그런 다음
13:01
the difference between how it's
pronounced in English and how it's
205
781165
3530
영어로 발음되는 방식과
13:04
pronounced in your first language.
206
784695
1500
모국어로 발음되는 방식의 차이를 실제로 들을 수 있는지 확인하면서 인지 능력을 키우는 작업을 해야 합니다.
13:06
Then it's about the production.
207
786514
1781
그 다음은 생산에 관한 것입니다.
13:08
You have to work on the pronunciation and
how you actually produce the sound, and
208
788304
4130
발음과
실제로 소리를 생성하는 방법에 대해 연구하고,
13:12
learn how to do it if it's challenging.
209
792435
1980
어려울 경우 이를 수행하는 방법을 배워야 합니다.
13:14
And for that, there are a lot of
videos, including my own, that you can
210
794725
4640
그리고 이를 위해
제 영상을 포함해 여러분이
13:19
work with and learn how to pronounce
the different sounds in English.
211
799444
3781
작업하고
영어로 다양한 소리를 발음하는 방법을 배울 수 있는 많은 비디오가 있습니다.
13:23
Then it's all about repetition.
212
803785
2620
그렇다면 그것은 모두 반복에 관한 것입니다.
13:26
This is where you make a commitment – a
time commitment, an energy commitment
213
806415
4100
이곳은
13:30
– to do this work, ideally, daily, to
build new habits and learn how to
214
810795
4199
이상적으로는 매일 이 작업을 수행하고
새로운 습관을 형성하고 계획이나 생각 없이
13:34
pronounce those sounds spontaneously,
without planning or thinking about it.
215
814994
4811
그 소리를 자발적으로 발음하는 방법을 배우기 위해 시간 헌신, 에너지 헌신을 하는 곳입니다
.
13:40
And then to be able to use it in
free speaking, you want to practice
216
820265
4804
그리고 프리스피킹에서 사용할 수 있으려면
13:45
using the sound intentionally
when speaking or when shadowing.
217
825340
4680
말을 할 때나 그림자를 따라갈 때 의도적으로 소리를 사용하는 연습을 해보고 싶습니다.
13:50
I hope this gives you a little
bit more clarity on how to get
218
830230
3150
이것이 발음을
시작하는 방법에 대해 좀 더 명확해지기를 바랍니다
13:53
started with pronunciation.
219
833380
2360
.
13:56
Remember, there is no wrong way.
220
836010
2070
잘못된 길은 없다는 것을 기억하세요.
13:58
The most important thing is that you
have clarity around your process, what
221
838110
4800
가장 중요한 것은
프로세스와 달성하려는 목표가 명확해야 하며
14:02
you're trying to achieve, and most
importantly, it has to be joyful and fun.
222
842910
4890
, 가장
중요한 것은 즐겁고 재미있어야 한다는 것입니다.
14:08
Pronunciation work can be very,
very empowering and helpful.
223
848100
3990
발음 작업은
매우 힘을 실어주고 도움이 될 수 있습니다.
14:12
So, the only thing you need to
commit to is to enjoy this process.
224
852180
4870
따라서 당신이 전념해야 할 유일한 것은
이 과정을 즐기는 것입니다.
14:17
And I hope that you can enjoy
this process with my resources.
225
857580
3510
그리고 저는 여러분이
제가 제공하는 리소스를 이용해 이 과정을 즐길 수 있기를 바랍니다. 이 비디오
14:21
I'm going to link all the resources below
this video, and of course, with the live
226
861110
4120
아래의 모든 리소스는
물론
14:25
training that I have planned for you.
227
865250
2314
제가 여러분을 위해 계획한 실시간 교육과도 연결해 드리겠습니다.
14:27
Again, the link is in the description,
you can join us for a free Intensive
228
867605
5000
다시 한 번 말씀드리지만, 설명에 링크가 있습니다. 9월에 5일 동안 진행되는
무료 집중 발음 훈련에 참여하실 수 있습니다
14:32
Pronunciation Training that is going
to happen in September for five days.
229
872615
5610
. 발음을 시작하는
14:39
What other tips do you have for people
getting started with pronunciation?
230
879185
4250
사람들을 위한 다른 팁이 있나요
?
14:43
Let me know in the comments below,
and let's start a conversation.
231
883504
3521
아래 댓글로 알려주시고
대화를 시작해보세요.
14:47
In the meantime, if you'd like
to learn more about me, go to
232
887314
2671
그동안
저에 대해 더 자세히 알고 싶으시면
14:49
my website hadarshemesh.com.
233
889985
2440
제 웹사이트 hadarshemesh.com을 방문해 주세요.
14:52
And you can also follow me on social
media, wherever you like to hang out.
234
892444
5580
그리고
당신이 어울리고 싶은 곳 어디에서나 소셜 미디어에서 나를 팔로우할 수도 있습니다.
14:58
Have a beautiful,
beautiful rest of the day.
235
898254
1700
남은 하루도 아름답고 아름답게 보내세요.
14:59
I hope you enjoyed this,
and I hope to see you in our
236
899954
2000
이 내용이 즐거웠기를 바라며,
15:01
Intensive Pronunciation Training.
237
901954
2061
집중 발음 훈련에서 뵙기를 바랍니다.
15:05
Bye.
238
905055
500
안녕.
New videos
이 웹사이트 정보
이 사이트는 영어 학습에 유용한 YouTube 동영상을 소개합니다. 전 세계 최고의 선생님들이 가르치는 영어 수업을 보게 될 것입니다. 각 동영상 페이지에 표시되는 영어 자막을 더블 클릭하면 그곳에서 동영상이 재생됩니다. 비디오 재생에 맞춰 자막이 스크롤됩니다. 의견이나 요청이 있는 경우 이 문의 양식을 사용하여 문의하십시오.