How to Pronounce Colonel

Hey guys, it's Hadar.

Hé les gars, c'est Hadar.

And this is the Accent's Way.

Et c'est la voie de l'accent.

I have a little story for you.

J'ai une petite histoire pour vous.

When I was a little girl, we had pirate cable at home, so we would get all

Quand j'étais petite, nous avions des câbles pirates à la maison, donc nous recevions tous

these American 90's military movies.

ces films militaires américains des années 90.

And I remember myself sitting there, hearing them saying the word 'colonel'.

Et je me souviens d'être assis là, les entendant prononcer le mot « colonel ».

And I remember trying to imitate their pronunciation.

Et je me souviens avoir essayé d' imiter leur prononciation.

And I knew that there was an L there, so I would always try to

Et je savais qu'il y avait un L là-dedans, alors j'essayais toujours de

say it really quickly - 'coLonel'.

le dire très rapidement - "coLonel".

I literally remember myself walking around the house saying this word,

Je me souviens littéralement de moi-même marchant dans la maison en disant ce mot,

trying to make my pronunciation closer to the way they're saying it.

essayant de rapprocher ma prononciation de la façon dont ils le disent.

'coLonel'.

'colonel'.

It was only years later when I found out that the reason why I

Ce n'est que des années plus tard que j'ai découvert que la raison pour laquelle je

can't make it the same is because...

ne peux pas faire la même chose est parce que...

there is no L there, there is no L.

il n'y a pas de L là-bas, il n'y a pas de L.

Because in the word 'colonel' there is an R sound.

Parce que dans le mot 'colonel' il y a un son R.

And yes, I know, it's weird.

Et oui, je sais, c'est bizarre.

But that's the only word in English that is spelled with

Mais c'est le seul mot en anglais qui s'écrit avec

an L but pronounced with an R.

un L mais qui se prononce avec un R.

So, to say this word, you wanna start with a K sound and then bring the tongue up

Donc, pour prononcer ce mot, vous devez commencer par un son K, puis lever la langue

for the R: k'r, like the word 'sucker'.

pour le R : k'r, comme le mot 'ventouse'.

k'r.

k'r.

And then the second syllable is an N sound, so bring the tongue up to

Et puis la deuxième syllabe est un son N, alors amenez la langue pour

touch the upper palette, and then pull it back to the L immediately: n'l.

toucher la palette supérieure, puis ramenez- la immédiatement vers le L : n'l.

And it's a dark L, so you wanna round your lips just a bit, and

Et c'est un L sombre, donc vous voulez arrondir un peu vos lèvres,

then create this tension in the back - n'l - as you're making the L sound.

puis créer cette tension dans le dos - n'l - pendant que vous faites sonner le L.

n'l.

n'l.

k'r-n'l.

k'r-n'l.

Colonel.

Colonel.

Lieutenant Colonel.

Lieutenant colonel.

And it's a lot easier to say than 'k'l-n'l', cuz that's kind of impossible.

Et c'est beaucoup plus facile à dire que "k'l-n'l", parce que c'est un peu impossible.

Okay, that's it.

D'accord, c'est tout.

I hope this was helpful.

J'espère que cela a été utile.

Please share it with your friends to reveal the secret of the word 'colonel'.

S'il vous plaît partagez-le avec vos amis pour révéler le secret du mot 'colonel'.

And don't forget to subscribe to my YouTube channel.

Et n'oubliez pas de vous abonner à ma chaîne YouTube.

Have a great week, and I will see you next week in the next video.

Passez une bonne semaine, et je vous verrai la semaine prochaine dans la prochaine vidéo.

Bye.

Au revoir.