How to Pronounce Colonel

Hey guys, it's Hadar.

Hola chicos, soy Hadar.

And this is the Accent's Way.

Y este es el Camino del Acento.

I have a little story for you.

Tengo una pequeña historia para ti.

When I was a little girl, we had pirate cable at home, so we would get all

Cuando era niña, teníamos cable pirata en casa, así que recibíamos todas

these American 90's military movies.

estas películas militares estadounidenses de los 90.

And I remember myself sitting there, hearing them saying the word 'colonel'.

Y me recuerdo sentado allí, escuchándolos decir la palabra 'coronel'.

And I remember trying to imitate their pronunciation.

Y recuerdo tratar de imitar su pronunciación.

And I knew that there was an L there, so I would always try to

Y sabía que había una L allí, así que siempre intentaba

say it really quickly - 'coLonel'.

decirlo muy rápido: 'Coronel'.

I literally remember myself walking around the house saying this word,

Literalmente me recuerdo caminando por la casa diciendo esta palabra,

trying to make my pronunciation closer to the way they're saying it.

tratando de hacer mi pronunciación más cercana a la forma en que la dicen.

'coLonel'.

'coronel'.

It was only years later when I found out that the reason why I

Fue solo años después cuando descubrí que la razón por la que

can't make it the same is because...

no puedo hacerlo igual es porque...

there is no L there, there is no L.

no hay L ahí, no hay L.

Because in the word 'colonel' there is an R sound.

Porque en la palabra 'coronel' hay un sonido R.

And yes, I know, it's weird.

Y sí, lo sé, es raro.

But that's the only word in English that is spelled with

Pero esa es la única palabra en inglés que se escribe con

an L but pronounced with an R.

una L pero se pronuncia con una R.

So, to say this word, you wanna start with a K sound and then bring the tongue up

Entonces, para decir esta palabra, debes comenzar con un sonido K y luego levantar la lengua

for the R: k'r, like the word 'sucker'.

para la R: k'r, como la palabra 'ventosa'.

k'r.

k'r.

And then the second syllable is an N sound, so bring the tongue up to

Y luego la segunda sílaba es un sonido N, así que levante la lengua para

touch the upper palette, and then pull it back to the L immediately: n'l.

tocar la paleta superior y luego llévela de regreso a la L inmediatamente: n'l.

And it's a dark L, so you wanna round your lips just a bit, and

Y es una L oscura, por lo que debes redondear los labios un poco y

then create this tension in the back - n'l - as you're making the L sound.

luego crear esta tensión en la parte posterior, n'l, mientras haces el sonido de la L.

n'l.

n'l.

k'r-n'l.

k'r-n'l.

Colonel.

Coronel.

Lieutenant Colonel.

Teniente coronel.

And it's a lot easier to say than 'k'l-n'l', cuz that's kind of impossible.

Y es mucho más fácil de decir que 'k'l-n'l', porque eso es algo imposible.

Okay, that's it.

Bien, eso es todo.

I hope this was helpful.

Espero que esto haya sido útil.

Please share it with your friends to reveal the secret of the word 'colonel'.

Compártalo con sus amigos para revelar el secreto de la palabra 'coronel'.

And don't forget to subscribe to my YouTube channel.

Y no olvides suscribirte a mi canal de YouTube. Que

Have a great week, and I will see you next week in the next video.

tengan una excelente semana, y los veré la próxima semana en el próximo video.

Bye.

Adiós.