How to Pronounce Colonel

Hey guys, it's Hadar.

Hej, tu Hadar.

And this is the Accent's Way.

I to jest Droga Akcentu.

I have a little story for you.

Mam dla ciebie małą historię.

When I was a little girl, we had pirate cable at home, so we would get all

Kiedy byłam małą dziewczynką, mieliśmy w domu piracką kablówkę, więc dostawaliśmy

these American 90's military movies.

te wszystkie amerykańskie filmy wojskowe z lat 90.

And I remember myself sitting there, hearing them saying the word 'colonel'.

I pamiętam, jak siedziałem tam i słyszałem, jak wymawiali słowo „pułkownik”.

And I remember trying to imitate their pronunciation.

I pamiętam, jak próbowałem naśladować ich wymowę.

And I knew that there was an L there, so I would always try to

I wiedziałem, że tam jest L , więc zawsze starałem się

say it really quickly - 'coLonel'.

powiedzieć to bardzo szybko - „pułkownik”.

I literally remember myself walking around the house saying this word,

Dosłownie pamiętam, jak chodziłem po domu i wypowiadałem to słowo,

trying to make my pronunciation closer to the way they're saying it.

starając się, aby moja wymowa była bliższa sposobowi, w jaki to mówią.

'coLonel'.

'pułkownik'.

It was only years later when I found out that the reason why I

Dopiero po latach dowiedziałem się, że powodem, dla którego

can't make it the same is because...

nie mogę zrobić tego samego, jest to, że…

there is no L there, there is no L.

nie ma tam L, nie ma L.

Because in the word 'colonel' there is an R sound.

Bo w słowie „pułkownik” jest dźwięk R.

And yes, I know, it's weird.

I tak, wiem, to dziwne.

But that's the only word in English that is spelled with

Ale to jedyne słowo w języku angielskim, które jest pisane przez

an L but pronounced with an R.

L, ale wymawiane przez R.

So, to say this word, you wanna start with a K sound and then bring the tongue up

Więc, aby wypowiedzieć to słowo, chcesz zacząć od dźwięku K, a następnie podnieść język

for the R: k'r, like the word 'sucker'.

do R: k'r, jak słowo 'przyssawka'.

k'r.

k'r.

And then the second syllable is an N sound, so bring the tongue up to

A potem druga sylaba to dźwięk N, więc podnieś język, aby

touch the upper palette, and then pull it back to the L immediately: n'l.

dotknąć górnej palety, a następnie natychmiast przeciągnij go z powrotem do L: n'l.

And it's a dark L, so you wanna round your lips just a bit, and

I to jest ciemne L, więc chcesz trochę zaokrąglić usta, a

then create this tension in the back - n'l - as you're making the L sound.

następnie stworzyć to napięcie z tyłu - n'l - podczas wydawania dźwięku L.

n'l.

n'l.

k'r-n'l.

k'r-n'l.

Colonel.

Pułkownik.

Lieutenant Colonel.

Podpułkownik.

And it's a lot easier to say than 'k'l-n'l', cuz that's kind of impossible.

I dużo łatwiej jest powiedzieć niż „k'l-n'l”, bo to trochę niemożliwe.

Okay, that's it.

Okej, to wszystko.

I hope this was helpful.

Mam nadzieję, że to było pomocne.

Please share it with your friends to reveal the secret of the word 'colonel'.

Podziel się nim ze znajomymi, aby odkryć sekret słowa „pułkownik”.

And don't forget to subscribe to my YouTube channel.

I nie zapomnij zasubskrybować mojego kanału na YouTube.

Have a great week, and I will see you next week in the next video.

Życzę udanego tygodnia i do zobaczenia w kolejnym filmie. Do

Bye.

widzenia.