How to connect words in American English? | Tips & Tricks

Hey, it's Hadar and this is the Accent's Way. And today we're gonna talk about connected speech

Hé, c'est Hadar et c'est la voie de l'accent. Et aujourd'hui, nous allons parler de la parole connectée

or in other words, how to speak without stopping your voice even once.

ou en d'autres termes, comment parler sans arrêter votre voix une seule fois.

No, I'm kidding you're not supposed to not stop or not breathe when you speak.

Non, je plaisante, tu n'es pas censé t'arrêter ou ne pas respirer quand tu parles.

On the contrary, phrasing is very important and taking pauses and small breaks are crucial for clarity.

Au contraire, la formulation est très importante et faire des pauses et de petites pauses est crucial pour la clarté.

And to help you sound awesome.

Et pour vous aider à avoir un son génial.

But when you look at sentences

Mais lorsque vous regardez des phrases,

I want you to think about it as if it's comprised of small units rather than separate words.

je veux que vous y pensiez comme si elles étaient composées de petites unités plutôt que de mots séparés.

Because if we try to say every word separately, it sounds a little choppy

Parce que si nous essayons de dire chaque mot séparément, ça sonne un peu saccadé

and we don't want that.

et nous ne le voulons pas.

What we do want is to look at a sentence as if it's comprised of chunks, small units.

Ce que nous voulons, c'est regarder une phrase comme si elle était composée de morceaux, de petites unités.

And every unit is connected and sounds as if it's one separate word.

Et chaque unité est connectée et sonne comme s'il s'agissait d'un mot distinct.

And each unit is a little separate from the other.

Et chaque unité est un peu séparée de l'autre.

So a sentence is not just separate words, but small units, that are connected within themselves.

Ainsi, une phrase n'est pas seulement des mots séparés, mais de petites unités, qui sont connectées entre elles.

'But are separated...'

'Mais sont séparés...' '

'...from one another'

...l'un de l'autre'

'But are separated...' Here I connected everything. '...from one another' I connected everything.

'Mais sont séparés...' Ici j'ai tout connecté. '... les uns des autres' J'ai tout connecté.

But these two chunks are not connected.

Mais ces deux morceaux ne sont pas connectés.

Now, the idea of connected speech is not stopping your voice or breath

Maintenant, l'idée de la parole connectée n'arrête pas du tout votre voix ou votre respiration

at all, in the unit that you'd like to connect. So look at what I said.

, dans l'unité que vous souhaitez connecter. Alors regarde ce que j'ai dit.

'The idea of connected speech...' that was one unit.

"L'idée d'un discours connecté..." c'était une unité.

'The idea of connected speech...'

'L'idée du discours connecté...'

I did not separate the words.

Je n'ai pas séparé les mots.

The

L'

idea

of

idée

d'un

connected

speech...

discours connecté...

My voice kept going and so did my breath.

Ma voix continuait et ma respiration aussi.

'The idea of connected speech...'

'L'idée d'un discours connecté...'

Then I took a pause. I stopped my breath, stopped my voice.

Puis j'ai fait une pause. J'ai arrêté mon souffle, arrêté ma voix.

'...is not stopping your voice or breath'

'...n'arrête pas votre voix ou votre respiration' '

'...is not stopping your voice or breath'

...n'arrête pas votre voix ou votre respiration'

So I did not pause at all between those words, therefore, I connected one word to another.

Donc je n'ai pas du tout fait de pause entre ces mots, donc, j'ai connecté un mot à un autre.

Whether it was one consonant that connected to another

Que ce soit une consonne qui se connecte à une autre

or a vowel that connected to a consonant. But to be honest it sounded like one long word.

ou une voyelle qui se connecte à une consonne. Mais pour être honnête, cela ressemblait à un long mot.

'one long word'

'un long mot'

Rather than separate words.

Plutôt que des mots séparés.

Rather

than

Plutôt

que des

separate

words.

Right? That's when I'm separating the words.

mots séparés.

Droite? C'est alors que je sépare les mots.

But when I'm speaking I'm connecting the words together, not stopping my breath.

Mais quand je parle, je relie les mots ensemble, sans arrêter mon souffle.

When I do, it helps me distinguish one unit from another.

Lorsque je le fais, cela m'aide à distinguer une unité d'une autre.

And of course, it's important to help me deliver the message.

Et bien sûr, il est important de m'aider à faire passer le message.

But I don't want to do it between words, I want to do it between units within the sentence.

Mais je ne veux pas le faire entre les mots, je veux le faire entre les unités dans la phrase.

Now today, we're not going to talk about how to divide the sentence into units.

Aujourd'hui, nous n'allons pas parler de la façon de diviser la phrase en unités.

We are going to talk about the technical connection between words in the unit.

Nous allons parler du lien technique entre les mots de l'unité.

Okay? And to understand how to do that, we need to understand what is more challenging for us

D'accord? Et pour comprendre comment faire cela, nous devons comprendre ce qui est plus difficile pour nous

and what is less challenging for us.

et ce qui est moins difficile pour nous.

Because some combinations are going to be super easy because we do it in our native tongue all the time.

Parce que certaines combinaisons vont être super faciles parce que nous le faisons tout le temps dans notre langue maternelle.

So that's great!

Alors c'est super !

You don't need to practice it, don't waste your time.

Vous n'avez pas besoin de le pratiquer, ne perdez pas votre temps.

But there are some transitions or combinations that are going to be a little more challenging for you.

Mais il y a des transitions ou des combinaisons qui vont être un peu plus difficiles pour vous.

Because these are transitions or combinations that you don't have in your native tongue.

Parce que ce sont des transitions ou des combinaisons que vous n'avez pas dans votre langue maternelle.

And that's exactly what you need to practice.

Et c'est exactement ce que vous devez pratiquer.

So every word either begins or ends with a vowel or consonant.

Ainsi, chaque mot commence ou se termine par une voyelle ou une consonne.

A vowel is a sound that flows out freely like

Une voyelle est un son qui s'écoule librement comme

ei, a, ee, ow, uw

ei, a, ee, ow, uw

And a consonant is a sound that stops like

Et une consonne est un son qui s'arrête comme

k, ch, r, th

k, ch, r, th

Or partially stopped like 'y' or 'w'.

Ou partiellement arrêté comme 'y' ou 'w'.

These are consonants. So when we look at combinations, we have four different options.

Ce sont des consonnes. Ainsi, lorsque nous examinons les combinaisons, nous avons quatre options différentes.

The first one is the easiest one and that is when a word ends with a vowel

Le premier est le plus facile et c'est quand un mot se termine par une voyelle

and the next word begins with a consonant, for example

et que le mot suivant commence par une consonne, par exemple

'play fair'

'play fair'

'play' that's the vowel, and then I bring the bottom lip to the top teeth for the 'f' sound.

'play' c'est la voyelle, puis j'amène la lèvre inférieure aux dents du haut pour le son 'f'.

'play fair'

'play fair'

Now, of course, it may be more challenging if this consonant does not exist in your native tongue

Maintenant, bien sûr, cela peut être plus difficile si cette consonne n'existe pas dans votre langue maternelle,

but that's a different topic. Right now we're just talking about the combination of vowels and consonants.

mais c'est un autre sujet. Pour l'instant, nous ne parlons que de la combinaison de voyelles et de consonnes.

So when a word ends with a vowel

Ainsi, lorsqu'un mot se termine par une voyelle

'see them'

"voyez-les"

And the next word begins with a consonant, it's easier to pronounce it, easy for almost all speakers.

et que le mot suivant commence par une consonne, il est plus facile à prononcer, facile pour presque tous les locuteurs.

The next option is when you have a word that ends with a consonant and the next word begins with a consonant.

L'option suivante est lorsque vous avez un mot qui se termine par une consonne et que le mot suivant commence par une consonne.

Now this can get a little tricky for some speakers, mostly because some languages don't have

Maintenant, cela peut devenir un peu délicat pour certains locuteurs, principalement parce que certaines langues n'ont pas

a sequence of a few consonants right after another.

une séquence de quelques consonnes juste après l'autre.

So people feel like they need to add vowels in between or pause and start the next word separately.

Ainsi, les gens ont l'impression qu'ils doivent ajouter des voyelles entre les deux ou faire une pause et commencer le mot suivant séparément.

Because it's hard to connect those two words together.

Parce qu'il est difficile de relier ces deux mots ensemble.

So here's the thing, when a word ends with a consonant and the next word begins with the same consonant

Alors voici le truc, quand un mot se termine par une consonne et que le mot suivant commence par la même consonne,

don't release the first consonant, for example

ne relâchez pas la première consonne, par exemple

'cheap prices'

"prix bon marché",

I just stop my breath

j'arrête juste mon souffle

'chea - prices'

"chea - prix"

and connected it to the next 'p'.

et le connecte au 'p' suivant.

'chea - prices'

'chea - prix'

'bi - gate'

'bi - gate'

'rea - lesson'

'rea - lesson'

'ga - sstation'

'ga - sstation'

'ga - sstation'

'ga - sstation'

Right? So I'm connecting both consonants and it sounds either just one long consonant

N'est-ce pas ? Donc, je connecte les deux consonnes et ça sonne soit juste une longue consonne,

or even one consonant, and that's okay.

soit même une seule consonne, et ça va.

Don't try to be clear. Don't try to say the words separately, so it doesn't sound like it's one sound or one word.

N'essayez pas d'être clair. N'essayez pas de dire les mots séparément, de sorte qu'il ne semble pas s'agir d'un seul son ou d'un seul mot.

That's okay. That's the idea. Now, what happens when it's not the same consonant, for example

C'est bon. C'est l'idée. Maintenant, que se passe-t-il quand ce n'est pas la même consonne, par exemple

'bar crawl'

'bar crawl'

'bar' I bring the tongue up for the 'r' and then I need to move directly to a 'k' sound.

'bar' J'élève la langue pour le 'r' et ensuite je dois passer directement au son 'k'.

Treat it as if it's one word.

Traitez-le comme s'il s'agissait d'un seul mot.

'barkrawl'

'barcrawl'

Not 'bar crawl'. Not 'bar a crawl'.

Pas 'bar crawl'. Pas 'barre à ramper'.

Don't add vowels. Don't stop your breath.

N'ajoutez pas de voyelles. N'arrêtez pas votre souffle.

'barkrawl'

'barkrawl'

We went for a 'barkrawl'.

Nous sommes allés faire un 'barkrawl'.

'mixed nuts'

'mixed nuts'

'mikstnuts'

'mikstnuts'

A lot of consonants one after another so practice it slowly.

Beaucoup de consonnes les unes après les autres alors pratiquez-le lentement.

'mikstnuts'

'mikstnuts'

And from the 't' sound of the 'mixed', because it's a 't', it's not a 'd'

Et du son 't' du 'mixed', parce que c'est un 't', ce n'est pas un 'd'

and if you don't know how to distinguish those, watch my video about the '-ed' suffix.

et si vous ne savez pas comment les distinguer, regardez ma vidéo sur le '-ed' suffixe.

'mixed' and then from here, from the 't' sound, move to the end sound of the 'nuts'

'mixed' puis à partir d'ici, du son 't', passez au son final des 'nuts'

'mikstnuts'

'mikstnuts'

Don't take a pause. Don't take a break.

Ne faites pas de pause. Ne faites pas de pause.

'mikstnuts'

'mikstnuts'

'harsh reality'

'dure réalité'

'har - shree - a - l'dee'

'har - shree - a - l'dee'

So from the 'sh' sound, I bring the tongue up for the 'r'. And if it's difficult then hold out the previous consonant

Donc à partir du son 'sh', j'élève la langue pour le 'r'. Et si c'est difficile, tenez la consonne précédente

and then prepare for the next consonant, try to connect it without adding vowels or taking any pauses.

puis préparez-vous pour la consonne suivante, essayez de la connecter sans ajouter de voyelles ni faire de pauses.

'har - shree - a - l'dee'

'har - shree - a - l'dee'

'wine glass'

'verre à vin'

'wine...'

'vin...'

I lift the tongue up for the 'n' and then shift immediately to the 'g'.

Je lève la langue pour le 'n' puis passe immédiatement au 'g'.

'wai-nglass'

'wai-nglass'

So even though these are two separate words, I treat them as if it's one word

Donc, même si ce sont deux mots distincts, je les traite comme s'il s'agissait d'un seul mot

because to me it's the same phrase or it's within the same unit.

parce que pour moi, c'est la même phrase ou c'est dans la même unité.

Can I get a wine glass, please?

Puis-je avoir un verre de vin, s'il vous plaît ?

A wine glass.

Un verre à vin.

'ca - nai - ge -da - wai -nglass', everything's connected here.

'ca - nai - ge -da - wai -nglass', tout est lié ici.

Then we have a word that ends with a consonant and the next word ends with a vowel.

Ensuite, nous avons un mot qui se termine par une consonne et le mot suivant se termine par une voyelle.

This is really cool because if you master it, it will really help you to connect words together

C'est vraiment cool parce que si vous le maîtrisez, cela vous aidera vraiment à relier les mots entre eux

and sound super natural.

et à avoir un son super naturel.

So when a word ends with a consonant and the next word begins with a vowel, the consonant

Ainsi, lorsqu'un mot se termine par une consonne et que le mot suivant commence par une voyelle, la consonne

of the first word becomes the beginning of the next word that begins with a vowel.

du premier mot devient le début du mot suivant qui commence par une voyelle.

For example, if we take the phrase

Par exemple, si nous prenons l'expression

'work ethics'

« éthique du travail »,

I'm not supposed to say it like that. I turn it into

je ne suis pas censé le dire comme ça. Je le transforme en

'were - keh - thiks'

'were - keh - thiks'

So the 'k' sound becomes the beginning of the word ethics.

Ainsi le son 'k' devient le début du mot éthique.

'were - keh - thiks'

'étaient - keh - thiks'

'were - keh - thiks'

'étaient - keh - thiks'

And if I want to hold out a word because I want to stress it, I'll stress it without the consonant at the end.

Et si je veux tenir un mot parce que je veux l'accentuer, je l'accentuerai sans la consonne à la fin.

'were - keh - thiks'

'étaient - keh - thiks'

Look at his 'were - keh - thiks'.

Regardez son 'étaient - keh - thiks'.

'were - keh - thiks'

'étaient - keh - thiks' '

'keh-thiks'

keh-thiks'

'were - keh - thiks'

'étaient - keh - thiks'

You have to finish it. You have to finish it.

Vous devez le finir. Vous devez le finir.

'finish it'

'finis-le'

It's not 'finish it', but 'fini - shit'.

Ce n'est pas 'finis-le', mais 'fini - merde'.

'fini - shit'

'fini - merde'

That's how we need to treat it.

C'est comme ça qu'il faut le traiter.

'about it'

'à ce sujet'

What 'uh - baw - d't'

Qu'est-ce que 'euh - baw - d't'

It's not. 'What about it'

Ce n'est pas. 'Qu'en est-il'

'whuh - duh - baw - d't'

'whuh - duh - baw - d't'

I'm changing the sounds completely and notice my 't's' that are flapped, right?

Je change complètement les sons et remarque mes 't' qui sont battus, n'est-ce pas?

'whuh - duh - baw - d't'

'whuh - duh - baw - d't' '

'whuh - duh - baw - d't'

whuh - duh - baw - d't'

'whuh - duh - baw - d't'

'whuh - duh - baw - d't'

Right? So when I break it down, I divide the syllables a little differently.

Droit? Alors quand je le décompose, je divise les syllabes un peu différemment.

So a word that ends with a consonant and the next word begins with a vowel

Ainsi, un mot qui se termine par une consonne et le mot suivant commence par une voyelle,

the consonant becomes the beginning of the next word.

la consonne devient le début du mot suivant.

'one mile away', how would you connect it? 'one mile away'.

'un mile away', comment le connecteriez-vous ? 'à un mile'.

'one - mai - laway'

'one - mai - laway'

'one', so the end connects to the 'm'

'one', donc la fin se connecte au 'm' '

'one - mai - laway'

one - mai - laway'

And the 'l' becomes the beginning of the next word which is 'away'. So it sounds like

Et le 'l' devient le début du mot suivant qui est 'away'. Donc ça sonne comme

'laway' 'laway'

'laway' 'laway'

'one - mai - laway'

'one - mai - laway' '

'one - mai - laway'

one - mai - laway'

Now this is really cool, and a great way to practice it is to take a sentence and just break it down to syllables

Maintenant c'est vraiment cool, et une bonne façon de s'entraîner est de prendre une phrase et de la décomposer en syllabes

taking into consideration connected speech and how you connect all words together.

en prenant en tenant compte de la parole connectée et de la façon dont vous reliez tous les mots ensemble.

So you need to stop seeing the words as if they're autonomous units

Il faut donc arrêter de voir les mots comme s'il s'agissait d'unités autonomes

but everything blends in and connects together.

mais tout se mélange et s'enchaîne.

And we need to redivide the syllables differently, according to how we connect the words together.

Et nous devons rediviser les syllabes différemment, selon la façon dont nous connectons les mots entre eux.

Now when it comes to vowels, when one word ends with a vowel and the next word begins with a vowel

Maintenant, en ce qui concerne les voyelles, lorsqu'un mot se termine par une voyelle et que le mot suivant commence par une voyelle,

we need to understand what vowels we are talking about.

nous devons comprendre de quelles voyelles nous parlons.

If it's the same vowel or very close vowels, then we just connect them and make it sound like it's one sound

S'il s'agit de la même voyelle ou de voyelles très proches, nous les connectons simplement et le faisons sonner comme s'il s'agissait d'un seul son,

for example

par exemple "

'we each'

nous chacun" "

'we each'

nous chacun"

'we each'

"nous chacun"

'weeeeeeech'

"weeeeeech" n'est-

Right? It's just like one long 'e' sound.

ce pas ? C'est comme un long 'e'.

'we each'

'nous chacun'

'weeeeeeech'

'weeeeeeech'

or

ou '

'law office'

law office'

'law office'

'law office'

The last sound is 'aw' and the next sound is 'aw' as well, 'office'.

Le dernier son est 'aw' et le son suivant est 'aw' également, 'office'.

Maybe sometimes people may pronounce the first one a bit more rounded, 'law office', right?

Peut-être que parfois les gens prononcent le premier un peu plus rondement, « cabinet d'avocats », n'est-ce pas ?

But they're very similar and it sounds as if it's one sound.

Mais ils sont très similaires et on dirait qu'il s'agit d'un seul son.

'law office'

'law office'

'lawwwfis'

'lawwwfis'

And don't be afraid of not sounding clear here I guarantee that if you pronounce

Et n'ayez pas peur de ne pas avoir l'air clair ici, je vous garantis que si vous prononcez

everything else accurately, you will sound a lot better connecting these two words together

tout le reste avec précision, vous sonnerez beaucoup mieux en reliant ces deux mots ensemble

than separating them.

qu'en les séparant.

'law office'

'law office'

'law office'

'law office'

'lawwwfis'

'lawwwfis'

Now there is something interesting about connecting vowels because if we connect a back vowel

Maintenant, il y a quelque chose d'intéressant à propos de la connexion des voyelles parce que si nous connectons une voyelle arrière

like an 'u' sound to another vowel, then we hear a new sound that is a w sound a 'w' sound, listen up

comme un son 'u' à une autre voyelle, alors nous entendons un nouveau son qui est un son w un 'w' son, écoutez

I don't say 'you always'. I mean I do if I separate the words, but if I want to connect them

je ne dis pas 'vous toujours'. Je veux dire que je le fais si je sépare les mots, mais si je veux les connecter

'yuw - (w)aa - ways'

'yuw - (w)aa - chemins'

'yuw - (w)aa - ways'

'yuw - (w)aa - chemins'

And no, you don't have to pronounce the 'l' in always

Et non, vous n'avez pas à prononcer le 'l ' dans toujours

'yuw - (w)aa - ways'

'yuw - (w)aa - façons'

'yuw - (w)aa - ways know'

'yuw - (w)aa - façons savoir' '

'yuw - (w)aa - ways' do it

yuw - (w)aa - façons' fais-le

'yuw - (w)aa - (w)aa'

'yuw - (w)aa - (w)aa'

Right? So that 'w' sound happens when the first vowel is an 'u' and the next sound is another vowel.

? Ainsi, le son « w » se produit lorsque la première voyelle est un « u » et que le son suivant est une autre voyelle.

'you always'

'vous toujours'

'who is it?'

'qui est-ce?'

'who - wi...'

'qui - wi...' '

'wi' 'wi 'wi', right?

wi' 'wi 'wi', n'est-ce pas ?

'who - wi - zit'

Now look, if you follow the rule of keeping your voice going, it's going to happen

'qui - wi - zit'

Maintenant, écoutez, si vous suivez la règle de garder votre voix, ça va arriver

anyway, it's going to happen without even trying

de toute façon, ça va arriver sans même essayer

'yuw - (w)aa - ways'

'yuw - (w)aa - façons'

'yuw - (w)aa - ways'

'yuw - (w) aa - manières '

Think about it, right?

Pensez-y, non?

If you don't think of adding the 'w' sound, it will happen if you connect the words together naturally.

Si vous ne pensez pas à ajouter le son « w », cela se produira si vous reliez les mots ensemble naturellement.

But if it's something that is difficult for you, then artificially add that 'w' sound and you will see

Mais si c'est quelque chose qui est difficile pour vous, alors ajoutez artificiellement ce son « w » et vous verrez

that it helps you connect the words together.

que cela vous aide à relier les mots entre eux.

'yuw - (w)aa - ways'

'yuw - (w)aa - façons'

'who - wi - zit'

'qui - wi - zit' '

'go about'

se déplacer' Se

Go about, it's not 'go about'

déplacer, ce n'est pas 'se déplacer' 'se

'go about'

déplacer'

'go - (w)a - bawt'

'go - (w)a - bawt'

'go - (w)a - bawt'

'go - (w) a - bawt'

Now if the first sound is an 'e' sound then we hear a 'y' sound.

Maintenant, si le premier son est un son 'e' alors nous entendons un son 'y'.

'see it'

'voir'

It's not 'see it'

Ce n'est pas 'voir'

'see - (y)it'

'voir - (y)it'

'she always'

'elle toujours'

'She always does it'

'elle le fait toujours' '

'shee - (y)aa - ways'

shee - (y)aa - manières'

'y' 'y' 'y'

'y' 'y' 'y'

'she always'

'elle toujours '

'she already'

'elle déjà' '

'she - (y)aa - (y)aa'

elle - (y)aa - (y)aa'

Not 'she already'.

Pas 'elle déjà'.

So again, don't try to be clear, add that 'y' sound and it will sound as if you're connecting the words together.

Donc encore une fois, n'essayez pas d'être clair, ajoutez ce son « y » et cela sonnera comme si vous reliiez les mots ensemble.

I mean, you will be connecting the words together. So you'll hear a 'y' sound.

Je veux dire, vous relierez les mots ensemble. Vous entendrez donc un son en « y ».

'we are here'

'wee are here'

'wee - (y) (y) (y)ar - here'

'wee - (y) (y) (y)ar - here'

'wee - (y)ar - here'

'wee - (y)ar - here'

You know these intrusive sounds are a result of the movement of the tongue

Vous savez que ces sons intrusifs sont le résultat du mouvement de la langue

moving from one vowel to another, since your voice keeps going and your tongue is moving

se déplaçant d'une voyelle à un autre, puisque votre voix continue et que votre langue bouge,

a new sound is created, so it's totally natural and we actually want that.

un nouveau son est créé, donc c'est totalement naturel et nous le voulons vraiment.

So if we begin with an 'u' sound then we hear a 'w' and when we begin with an 'e' sound and shift to another

Donc, si nous commençons par un son « u », nous entendons un « w » et lorsque nous commençons par un son « e » et passons à une autre

vowel, then we hear a 'y' sound.

voyelle, nous entendons alors un son « y ».

One last thing, a little bonus that is related to connecting two consonants together.

Une dernière chose, un petit bonus qui est lié à la connexion de deux consonnes ensemble.

Sometimes a completely new sound is formed and that happens when one word ends with a 't'

Parfois, un son complètement nouveau est formé et cela se produit lorsqu'un mot se termine par un 't'

and the next word ends with a 'y' sound.

et que le mot suivant se termine par un son 'y'.

And then when we connect those two words together, we hear a 'ch' sound.

Et puis, lorsque nous connectons ces deux mots ensemble, nous entendons un son 'ch'.

So one way of saying this phrase is

Donc, une façon de dire cette phrase est

'Can't you', a held 't' and then a 'y' sound, can't you?

"Tu ne peux pas", un "t" tenu puis un son "y", n'est-ce pas ?

But when people speak fast, what happens is that these two words connect and turn into a 'ch' sound.

Mais quand les gens parlent vite, ce qui se passe, c'est que ces deux mots se connectent et se transforment en un son 'ch'.

'can - chyou'

'can - chyou'

'can - chyou'

'can - chyou' '

'wown - chyou'

wown - chyou'

'ge - chy'r'

'ge - chy'r'

Get your butt in here.

Mets tes fesses ici.

'ge - chy'r'

'ge - chy'r' '

'ch' 'ch'

ch' 'ch'

It's okay to say 'get your'

C'est bien de dire 'get your'

but it's a little easier to say 'ge - chy'r' 'ge - chy'r'

mais c'est un peu plus facile de dire 'ge - chy'r' 'ge - chy'r'

Okay? So when a word ends with 't'

D'accord ? Ainsi, lorsqu'un mot se termine par 't'

and the next word begins with a 'y' sound.

et que le mot suivant commence par un son 'y'.

Same thing when a word ends with a 'd' and the next word begins with a 'y', then we hear a 'dj' sound.

Même chose quand un mot se termine par un 'd' et que le mot suivant commence par un 'y', alors on entend un son 'dj'.

'did you'

'avez-vous'

'di - djuw'

'di - djuw' '

'di - djuw'

di - djuw'

You can say 'did you'

Vous pouvez dire 'avez-vous'

but you're more likely to hear people saying

mais vous êtes plus susceptible d'entendre les gens dire

'di - djuw'

'di - djuw' '

'di - djuw'

di - djuw' Y êtes-

Did you did you go there?

vous allé?

Did you eat?

Avez-vous mangé?

Could you do it for me? Could you? Could you? Could you?

Pourriez-vous le faire pour moi ? Pourrais-tu? Pourrais-tu? Pourrais-tu?

Hide your bag.

Cachez votre sac. Sac

'hai-dj'r'

'hai-dj'r'

'hai-dj'r'

'hai-dj'r' '

'hai-dj'r' bag

hai-dj'r'

I know it looks weird when you see it, and writing it is completely different from how you say it

Je sais que ça a l'air bizarre quand tu le vois, et l'écrire est complètement différent de la façon dont tu le dis

but if you say it slowly you'll see that it actually sounds like you're saying

mais si tu le dis lentement tu Je verrai que ça sonne comme si vous disiez

'hai-dj'r' bag

sac 'hai-dj'r'

Naturally, 'hai-dj'r' bag.

Naturellement, sac 'hai-dj'r'.

Okay, so what do you need to do now?

D'accord, alors que devez-vous faire maintenant ?

First of all, detect the combinations or transitions that are more challenging for you, taking into consideration

Tout d'abord, détectez les combinaisons ou les transitions qui sont plus difficiles pour vous, en tenant compte de

your habits or the patterns of your native tongue.

vos habitudes ou des schémas de votre langue maternelle.

Okay? Whether it's two consonants that go together or a consonant and a vowel

D'accord? Que ce soit deux consonnes qui vont ensemble ou une consonne et une voyelle

or maybe two vowels that go together.

ou peut-être deux voyelles qui vont ensemble.

Okay? And then take a text divide it into small units.

D'accord? Et puis prenez un texte, divisez-le en petites unités.

Right?

Droite?

And try to connect all the words within the same unit.

Et essayez de relier tous les mots dans la même unité.

Okay?

D'accord?

Bear in mind this idea of keeping your voice going, not stopping your breath as you speak in parts of

Gardez à l'esprit cette idée de garder votre voix, de ne pas arrêter votre souffle pendant que vous parlez dans les parties de

the sentence that you'd like to connect.

la phrase que vous aimeriez connecter.

Now let's turn it into a fun practice, write down in the comments below

Transformons-le maintenant en une pratique amusante, écrivez dans les commentaires ci-dessous

four examples for each of the combinations that we discussed.

quatre exemples pour chacune des combinaisons dont nous avons discuté.

One is when one word ends with a vowel and the next word begins with a consonant.

On est quand un mot se termine par une voyelle et le mot suivant commence par une consonne.

Then when we connect two consonants together.

Ensuite, lorsque nous connectons deux consonnes ensemble.

Then two vowels together.

Puis deux voyelles ensemble.

And finally when a word ends with a consonant and the next word begins with a vowel.

Et enfin quand un mot se termine par une consonne et que le mot suivant commence par une voyelle.

So it'll be a fun way to exercise it to practice it on your own

Ce sera donc une façon amusante de l'exercer pour le pratiquer par vous-même,

and then also see other examples and practice them as well.

puis voir d'autres exemples et les pratiquer également.

Because it's not enough to understand it, you've got to practice it and you've got to practice it always in context.

Parce qu'il ne suffit pas de le comprendre, vous devez le pratiquer et vous devez toujours le pratiquer dans son contexte.

And you know what? If it's still difficult and you find yourself separating the words, that's okay.

Et tu sais quoi? Si c'est toujours difficile et que vous vous retrouvez à séparer les mots, ce n'est pas grave.

First of all, mistakes are totally cool and mistakes are the only way to learn.

Tout d'abord, les erreurs sont totalement cool et les erreurs sont la seule façon d'apprendre.

Okay? So you've got to remember that. Second of all, you'll still be clear, even if you separate the words, okay?

D'accord? Donc tu dois t'en souvenir. Deuxièmement, vous serez toujours clair, même si vous séparez les mots, d'accord ?

But you want to strive for that, so you will sound more natural in English and you will feel like you've mastered

Mais vous voulez vous efforcer d'y parvenir, vous aurez ainsi l'air plus naturel en anglais et vous aurez l'impression de maîtriser

another element of English and that's always cool. I think.

un autre élément de l'anglais et c'est toujours cool. Je pense.

Okay. Thank you so much for watching.

D'accord. Merci beaucoup d'avoir regardé.

Please share it with your non-native speaking friends if you liked it and come over to my website

S'il vous plaît partagez-le avec vos amis non natifs si vous l'avez aimé et venez sur mon site Web

and sign up for free for my audio Accent crash course or my interactive list of

et inscrivez-vous gratuitement à mon cours accéléré audio Accent ou à ma liste interactive des

the fifty most mispronounced words in English. So you click on it and you hear me say the word

cinquante mots les plus mal prononcés en anglais. Alors tu cliques dessus et tu m'entends dire le mot

and you see it written phonetically, it's pretty fun!

et tu le vois écrit phonétiquement, c'est plutôt marrant !

Have a wonderful week and I'll see you next week in the next video.

Passez une merveilleuse semaine et je vous verrai la semaine prochaine dans la prochaine vidéo.