How to pronounce Angry, Hungry and... Hangry! | American Accent

Hi, it's Hadar and this is the Accent's Way, your way to finding clarity,

سلام، این Hadar است و این راه لهجه است، راه شما برای یافتن وضوح،

confidence, and freedom in English.

اعتماد به نفس و آزادی در زبان انگلیسی.

Let's talk about the two words: angry and hungry.

بیایید در مورد دو کلمه صحبت کنیم: عصبانی و گرسنه.

Angry and hungry.

عصبانی و گرسنه.

I often hear my students confuse these two words.

من اغلب می شنوم که دانش آموزانم این دو کلمه را با هم اشتباه می گیرند.

So let's break down the differences between those two.

بنابراین بیایید تفاوت های بین این دو را بشکنیم.

Let's begin, actually, with the end- 'gry'.

بیایید، در واقع، با پایان «غمگین» شروع کنیم.

We start with a G sound and then we move to an R.

با صدای G شروع می کنیم و سپس به سمت R حرکت می کنیم.

Lift the tongue up, round your lips: 'gr', 'gry'.

زبان را بالا بیاورید، لب های خود را گرد کنید: 'gr'، 'gry'.

And then open it to an 'ee' as in "see" - 'gry'.

و سپس آن را به یک "ee" مانند "see" - "gry" باز کنید.

The beginning is different.

آغاز متفاوت است.

In the word 'angry' as "I'm angry at you", the vowel at the beginning is

در کلمه "عصبانی" به عنوان "من از دست شما عصبانی هستم "، مصوت در ابتدا

basically an A as in cat sound - A.

اساساً یک A است مانند صدای گربه - A.

And then we move to an NG sound: 'an'.

و سپس به صدای NG می رویم: "an".

But in American English, when the A as in cat appears before an

اما در انگلیسی آمریکایی، وقتی A as in cat قبل از

NG sound, it reduces to an 'ei' sound: 'ein(g)-gry', 'ein(g)-gry'.

صدای NG ظاهر می‌شود، به صدای 'ei' کاهش می‌یابد : 'ein(g)-gry'، 'ein(g)-gry'.

All right?

خیلی خوب؟

So again, long 'a', getting to an NG sound: the tongue goes up in the back, and

بنابراین دوباره، "a" طولانی، رسیدن به صدای NG: زبان از پشت بالا می رود، و

the air is coming out through the nose.

هوا از بینی خارج می شود.

'ein(g)-gry', and then a 'gry' sound - 'ein(g)-gry'.

'ein(g)-gry'، و سپس صدای 'gry' - 'ein(g)-gry'.

The word 'hungry' is a different.

کلمه "گرسنه" متفاوت است.

Here we begin with an H sound, all right, it's like I'm whispering.

در اینجا با صدای H شروع می کنیم، بسیار خوب، مثل این است که دارم زمزمه می کنم.

And then it's a reduced 'uh' sound - huh, huh.

و سپس یک صدای کاهش یافته "اوه" - خخخخ.

It's like a schwa - huh - 'huhn(g)-gry', 'huhn(g)-gry'.

مانند یک شوا - هو - 'huhn(g)-gry'، 'huhn(g)-gry'.

You hear the difference?

تفاوت را می شنوید؟

angry - hungry.

عصبانی - گرسنه.

If I reduce the 'h' in the word hungry, it's going to sound like this,

اگر "h" را در کلمه گرسنه کاهش دهم، اینگونه به نظر می رسد،

listen: 'ein(g)-gry' - 'uhn(g)-gry'.

گوش کنید: "ein(g)-gry" - "uhn(g)-gry".

Pretty similar, right?

خیلی شبیه، درسته؟

So we want to distinguish the two, therefore the H sound is pretty important.

بنابراین ما می خواهیم این دو را از هم متمایز کنیم، بنابراین صدای H بسیار مهم است.

So again, just release air before the word "hungry".

بنابراین دوباره، فقط هوا را قبل از کلمه "گرسنه" رها کنید.

It's like the H in the word "Hi", right?

این مانند H در کلمه "سلام" است، درست است؟

You don't say "'ai', how are you?", you say "'hai', how are you?"

شما نمی گویید "آی، چطوری؟"، می گویید "های" چطوری؟

So you say 'huhngry' and 'eingry".

بنابراین شما می گویید

"I'm pretty hungry right now".

"گرسنه" و "عجیب

"I'm angry at you".

".

Good.

Now, did you know that there was a new word in American

English, and it is "hangry"?

"گرسنه"؟

Hangry.

گرسنگی. در

It's actually a combination of the two words: angry and hungry.

واقع ترکیبی از دو کلمه عصبانی و گرسنه است.

And do you know what it means?

و آیا می دانید معنی آن چیست؟

I bet you do, because it's a very valid feeling that you feel when

شرط می بندم که انجام دهید، زیرا این احساس بسیار معتبری است که هنگام

you're angry because you're hungry.

عصبانیت به دلیل عصبانیت احساس می کنید. گرسنه هستم.

And that's what I feel right now.

و این همان چیزی است که من در حال حاضر احساس می کنم.

So, I'm going to go and eat something, and you are going to subscribe to

بنابراین، من می روم و چیزی می خورم، و شما

my YouTube channel in the meantime.

در این مدت در کانال یوتیوب من مشترک می شوید.

And that's it.

و تمام.

Thank you for watching.

ممنون که تماشا می کنید.

I will see you next week in the next video.

بعد شما را می بینم هفته در ویدیوی بعدی.

Bye.