How to pronounce Angry, Hungry and... Hangry! | American Accent

Hi, it's Hadar and this is the Accent's Way, your way to finding clarity,

Olá, sou Hadar e este é o Accent's Way, a sua maneira de encontrar clareza,

confidence, and freedom in English.

confiança e liberdade no inglês.

Let's talk about the two words: angry and hungry.

Vamos falar sobre as duas palavras: com raiva e com fome.

Angry and hungry.

Com raiva e com fome.

I often hear my students confuse these two words.

Muitas vezes ouço meus alunos confundirem essas duas palavras.

So let's break down the differences between those two.

Então, vamos quebrar as diferenças entre os dois.

Let's begin, actually, with the end- 'gry'.

Vamos começar, na verdade, com o final- 'gry'.

We start with a G sound and then we move to an R.

Começamos com um som de G e depois passamos para um R.

Lift the tongue up, round your lips: 'gr', 'gry'.

Levante a língua, arredonde os lábios: 'gr', 'gry'.

And then open it to an 'ee' as in "see" - 'gry'.

E então abra para um 'ee' como em "ver" - 'gry'.

The beginning is different.

O começo é diferente.

In the word 'angry' as "I'm angry at you", the vowel at the beginning is

Na palavra 'angry' como "Estou com raiva de você", a vogal no início é

basically an A as in cat sound - A.

basicamente um A como no som de gato - A.

And then we move to an NG sound: 'an'.

E então passamos para um som NG: 'an'.

But in American English, when the A as in cat appears before an

Mas no inglês americano, quando o A como em cat aparece antes de um

NG sound, it reduces to an 'ei' sound: 'ein(g)-gry', 'ein(g)-gry'.

som NG, ele se reduz a um som 'ei' : 'ein(g)-gry', 'ein(g)-gry'.

All right?

Tudo bem?

So again, long 'a', getting to an NG sound: the tongue goes up in the back, and

Então, novamente, 'a' longo, chegando a um som NG: a língua sobe na parte de trás e

the air is coming out through the nose.

o ar sai pelo nariz.

'ein(g)-gry', and then a 'gry' sound - 'ein(g)-gry'.

'ein(g)-gry', e então um som 'gry' - 'ein(g)-gry'.

The word 'hungry' is a different.

A palavra 'faminto' é diferente.

Here we begin with an H sound, all right, it's like I'm whispering.

Aqui começamos com um som H, tudo bem, é como se eu estivesse sussurrando.

And then it's a reduced 'uh' sound - huh, huh.

E então é um som 'uh' reduzido - huh, huh.

It's like a schwa - huh - 'huhn(g)-gry', 'huhn(g)-gry'.

É como um schwa - huh - 'huhn(g)-gry', 'huhn(g)-gry'.

You hear the difference?

Você ouve a diferença?

angry - hungry.

com raiva - com fome.

If I reduce the 'h' in the word hungry, it's going to sound like this,

Se eu reduzir o 'h' na palavra faminto, vai soar assim,

listen: 'ein(g)-gry' - 'uhn(g)-gry'.

ouça: 'ein(g)-gry' - 'uhn(g)-gry'.

Pretty similar, right?

Bem parecido, né?

So we want to distinguish the two, therefore the H sound is pretty important.

Então, queremos distinguir os dois, portanto o som H é muito importante.

So again, just release air before the word "hungry".

Então, novamente, solte o ar antes da palavra "com fome".

It's like the H in the word "Hi", right?

É como o H na palavra "Hi", certo?

You don't say "'ai', how are you?", you say "'hai', how are you?"

Você não diz "'ai', como vai você?", Você diz "'ai', como vai você?"

So you say 'huhngry' and 'eingry".

Então você diz 'huhngry' e 'eingry".

"I'm pretty hungry right now".

"Estou com muita fome agora".

"I'm angry at you".

"Estou com raiva de você".

Good.

Now, did you know that there was a new word in American

Bom.

Agora, você sabia que havia uma nova palavra no

English, and it is "hangry"?

inglês americano, e é "fome"?

Hangry.

Fome.

It's actually a combination of the two words: angry and hungry.

Na verdade, é uma combinação das duas palavras: com raiva e com fome.

And do you know what it means?

E você sabe o que isso significa?

I bet you do, because it's a very valid feeling that you feel when

Aposto que sabe, porque é um sentimento muito válido que você sente quando

you're angry because you're hungry.

está com raiva porque está com fome.

And that's what I feel right now.

E é isso que eu sinto agora.

So, I'm going to go and eat something, and you are going to subscribe to

Então, eu vou comer alguma coisa, e você vai se inscrever no

my YouTube channel in the meantime.

meu canal do YouTube enquanto isso.

And that's it.

E é isso.

Thank you for watching.

Obrigado por assistir. Até a

I will see you next week in the next video.

próxima semana no próximo vídeo.

Bye.

Tchau.