How to pronounce Angry, Hungry and... Hangry! | American Accent

Hi, it's Hadar and this is the Accent's Way, your way to finding clarity,

Cześć, tu Hadar, a to jest Droga Akcentu, Twój sposób na znalezienie jasności,

confidence, and freedom in English.

pewności siebie i wolności w języku angielskim.

Let's talk about the two words: angry and hungry.

Porozmawiajmy o dwóch słowach: zły i głodny.

Angry and hungry.

Zły i głodny.

I often hear my students confuse these two words.

Często słyszę, jak moi uczniowie mylą te dwa słowa.

So let's break down the differences between those two.

Rozbijmy więc różnice między tymi dwoma.

Let's begin, actually, with the end- 'gry'.

Zacznijmy właściwie od końca – „gry”.

We start with a G sound and then we move to an R.

Zaczynamy od dźwięku G, następnie przechodzimy do R.

Lift the tongue up, round your lips: 'gr', 'gry'.

Podnieś język, zaokrąglij usta: „gr”, „gry”.

And then open it to an 'ee' as in "see" - 'gry'.

A potem otwórz go na „ee”, jak w „see” - „gry”.

The beginning is different.

Początek jest inny.

In the word 'angry' as "I'm angry at you", the vowel at the beginning is

W słowie „zły” jako „jestem na ciebie zły”, samogłoska na początku to

basically an A as in cat sound - A.

w zasadzie A, jak w głosce kota - A.

And then we move to an NG sound: 'an'.

Następnie przechodzimy do dźwięku NG: „an”.

But in American English, when the A as in cat appears before an

Ale w amerykańskim angielskim, kiedy A jak w cat pojawia się przed

NG sound, it reduces to an 'ei' sound: 'ein(g)-gry', 'ein(g)-gry'.

dźwiękiem NG, redukuje się do dźwięku „ei”: „ein(g)-gry”, „ein(g)-gry”.

All right?

W porządku?

So again, long 'a', getting to an NG sound: the tongue goes up in the back, and

Więc znowu, długie „a”, przechodząc do dźwięku NG: język unosi się do tyłu, a

the air is coming out through the nose.

powietrze wychodzi przez nos.

'ein(g)-gry', and then a 'gry' sound - 'ein(g)-gry'.

„ein(g)-gry”, a następnie dźwięk „gry” - „ein(g)-gry”.

The word 'hungry' is a different.

Słowo „głodny” jest inne.

Here we begin with an H sound, all right, it's like I'm whispering.

Tutaj zaczynamy od dźwięku H, w porządku, to tak jakbym szeptał.

And then it's a reduced 'uh' sound - huh, huh.

A potem jest to zmniejszony dźwięk „uh” - huh, huh.

It's like a schwa - huh - 'huhn(g)-gry', 'huhn(g)-gry'.

To jak schwa - huh - „huhn(g)-gry”, „huhn(g)-gry”.

You hear the difference?

Słyszysz różnicę?

angry - hungry.

zły głodny.

If I reduce the 'h' in the word hungry, it's going to sound like this,

Jeśli skrócę „h” w słowie głodny, to będzie brzmiało tak,

listen: 'ein(g)-gry' - 'uhn(g)-gry'.

posłuchaj: „ein(g)-gry” - „uhn(g)-gry”.

Pretty similar, right?

Całkiem podobne, prawda?

So we want to distinguish the two, therefore the H sound is pretty important.

Chcemy więc rozróżnić te dwa elementy, dlatego dźwięk H jest dość ważny.

So again, just release air before the word "hungry".

Więc znowu, po prostu wypuść powietrze przed słowem „głodny”.

It's like the H in the word "Hi", right?

To jak H w słowie "Cześć", prawda?

You don't say "'ai', how are you?", you say "'hai', how are you?"

Nie mówisz „ai”, jak się masz?”, mówisz „hai”, jak się masz?

So you say 'huhngry' and 'eingry".

Więc mówisz „huhngry” i „eingry”.

"I'm pretty hungry right now".

„Jestem teraz bardzo głodny”. „

"I'm angry at you".

Jestem na ciebie zły”.

Good.

Now, did you know that there was a new word in American

Dobrze.

Czy wiesz, że w amerykańskim angielskim pojawiło się nowe słowo, które

English, and it is "hangry"?

jest „głodny”?

Hangry.

Głodny.

It's actually a combination of the two words: angry and hungry.

Właściwie to połączenie dwóch słów: zły i głodny.

And do you know what it means?

Czy wiesz, co to znaczy?

I bet you do, because it's a very valid feeling that you feel when

Założę się, że tak, ponieważ jest to bardzo ważne uczucie, które odczuwasz, gdy

you're angry because you're hungry.

jesteś zły, ponieważ jesteś głodny.

And that's what I feel right now.

I właśnie to teraz czuję.

So, I'm going to go and eat something, and you are going to subscribe to

Więc idę coś zjeść, a ty

my YouTube channel in the meantime.

w międzyczasie zasubskrybujesz mój kanał na YouTube.

And that's it.

I to wszystko.

Thank you for watching.

Dziękuję za oglądanie. Do

I will see you next week in the next video.

zobaczenia tydzień w następnym filmie.

Bye.

Cześć.