July 4th special 💫How to pronounce 4th of July & Fireworks [and learn about SILENT FIREWORKS🤫🎆 ]

Hello-hello my friends! It's Hadar

¡Hola-hola mis amigos! ¡Es Hadar

and this is the Accent's Way!

y este es el Camino del Acento!

Welcome to today's fourth of July special. We're gonna talk about how to pronounce 'fourth of July'

Bienvenidos al especial del 4 de julio de hoy. Vamos a hablar sobre cómo pronunciar 'cuatro de julio'

and 'fireworks' and then I have a special guest on the show, my student

y 'fuegos artificiales' y luego tengo una invitada especial en el programa, mi alumna

Shirley Kantor who's going to talk about her passion project: silent fireworks.

Shirley Kantor, quien hablará sobre su proyecto de pasión: fuegos artificiales silenciosos. ¿

Curious? So stay with us!

Curioso? ¡Así que quédate con nosotros!

'Fourth of July' is comprised of three words the first word is the trickiest

'Cuatro de julio' se compone de tres palabras, la primera palabra es la más complicada

because it has an R in it and a TH - everyone's favorites!

porque tiene una R y una TH: ¡las favoritas de todos!

So you start with an F sound and then it's the OR as an 'four', of course, cuz it's 'fourth'

Entonces comienzas con un sonido F y luego es el OR como un 'cuatro', por supuesto, porque es 'cuarto'.

So make sure that you pronounce the O sound clearly before you bring the tongue up for the R.

Así que asegúrate de pronunciar el sonido O claramente antes de levantar la lengua para la R.

fo-

fo-

fo-

fo-

So it doesn't sound like 'firth', 'firth'

Así que no suena como 'firth', 'firth'

cuz then some people may think it's 'first' right.

porque entonces algunas personas pueden pensar que es 'primero' correcto.

So 'fo-' keep the tongue down after the F sound fo- until you hear a clean clear O sound

Así que 'fo-' mantenga la lengua hacia abajo después del sonido F fo- hasta que escuche un sonido O limpio y claro

and then you lift the tongue up for the R.

y luego levante la lengua para la R.

for-

for-

Once you hear the R sound bring the tongue out for the TH

Una vez que escuche el sonido R, saque la lengua para el

fourth-

cuarto TH -

fourth-

cuarto-

The next word is 'of'. First' of all, the F is a V, just so you know, and O is reduced to a schwa.

La siguiente palabra es 'de'. En primer lugar, la F es una V, para que lo sepas, y la O se reduce a una schwa.

'v

'v

forth'v

adelante'v

However the word 'of' is often reduced to a simple schwa sound 'uh'

Sin embargo, la palabra 'de' a menudo se reduce a un simple sonido schwa 'uh'

as in 'cup of coffee'

como en 'taza de café'

or 'bottle of water '.

o 'botella de agua'.

So same thing here. You don't have to say 'fourth v' July',

Así que lo mismo aquí. No tienes que decir 'fourth v' July',

You can just say 'fourth a,

solo puedes decir 'fourth a.

If you say it quickly enough it will sound perfect

Si lo dices lo suficientemente rápido, sonará perfecto

'fourth a July'

'fourth a July'.

Then we have a j sound and then 'lai'.

Entonces tenemos un sonido j y luego 'lai'.

'fortha juh-lai'

'fortha juh-lai' Haga

Stress on the 'fourth' and the main stress is on 'July'

hincapié en el 'cuarto' y el énfasis principal está en 'julio'

'fourth of July'

'cuatro de julio'

Fireworks

Fuegos artificiales ¡

Two R's this time!

Dos R esta vez!

We begin with an F sound and then it's the 'ai' as in 'my'.

Comenzamos con un sonido F y luego es el 'ai' como en 'my'.

fai-

fai-

pretty easy.

bastante fácil.

The next part is y'r

La siguiente parte es y'r

So think of it as a j sound and an R. y-r

Así que considérelo como un sonido j y un R. y-r

Like 'your jacket', your jacket is nice, ' y'r, y'r

Como 'your jacket', your jacket is nice, ' y'r, y'r

then connect the two: 'fai-y'r'.

luego conecta los dos: 'fai-y'r' .

So the 'i' of the 'fai' connects with the 'y': 'fai-y'r'.

Entonces la 'i' del 'fai' se conecta con la 'y': 'fai-y'r'.

Then you move immediately to 'works'. So you round your lips for a W

Entonces te mueves inmediatamente a 'works'. Así que redondeas tus labios para una W

'fai-y'r'-w-w-w

'fai-y'r'-w-w-w

right, now make sure that when you get to that W,

bien, ahora asegúrate de que cuando llegues a esa W,

now I'm telling you this as a friend, you should bring the tip of the tongue down

ahora te lo digo como amigo, debes bajar la punta de la lengua

'fai-y'r'-w-w-w', right

'fai-y'r'-w-w-w', correcto

So the W should be pretty clear if you lift the tongue up

Así que la W debería ser bastante clara si levantas la lengua

if you keep it up because of R it's gonna sound hollow and weird.

si la mantienes así porque la R sonará hueca y rara.

fireworks, right

fuegos artificiales, claro,

if that's what you're hearing then your tongue is up as you you're pronouncing the W

si eso es lo que estás escuchando, entonces tu lengua está hacia arriba mientras pronuncias la W

'fai-y'r'-wha-' but then you need to bring the tongue up again for the R.

'fai-y'r'-qu-' pero luego debes levantar la lengua nuevamente para la R.

fai-r-y'r-w' - tongue is down, 'wer' and then you pull it in again for the R 'works'.

fai- r-y'r-w': la lengua está hacia abajo, 'wer' y luego la vuelves a meter para que la R 'works'.

Now look, there is no O here, so you shift from the W to the are immediately

Ahora mira, no hay O aquí, así que cambias de la W a la son inmediatamente

'w'r'

'w'r'

Okay, 'fai-y'r-w'rks'.

Okay, 'fai-y'r-w'rks'.

That's easy. We're home.

Eso es fácil. Estamos en casa.

ks

ks

a K sound and an S

un sonido K y un S

FIRE-works. Stress on 'fire'. FIREworks.

FIRE-works. Estrés en 'fuego'. Fuegos artificiales. ¡

It's fourth of July let's go check out the fireworks!

Es el cuatro de julio, vamos a ver los fuegos artificiales! ¿

Did you know that we have silent fireworks this year?

Sabías que tenemos fuegos artificiales silenciosos este año? ¿

Do you know what silent fireworks are? If not then stay with us for the interview I had with Shirley.

Sabes qué son los fuegos artificiales silenciosos? Si no, quédese con nosotros para la entrevista que tuve con Shirley.

Shirley is one of my students who participated in my group courses at my school in Tel-Aviv

Shirley es una de mis alumnas que participó en mis cursos grupales en mi escuela en Tel-Aviv

and as part of the course each student had to present a topic that they're passionate about

y, como parte del curso, cada alumno tenía que presentar un tema que les apasionara

and she introduced all of us to something that she's super passionate about

y ella nos presentó a todos algo que a ella le apasiona.

and that is silent fireworks. Now up until that moment I had no idea what this thing was

y eso es fuegos artificiales silenciosos. Ahora, hasta ese momento, no tenía idea de qué era esto

and when I heard about it I felt that more people should know about it and be aware of

y cuando escuché sobre eso, sentí que más personas deberían saberlo y estar al tanto, y

and that's it this is why I invited her to come talk about it here so let's bring her in.

eso es todo, es por eso que la invité a venir a hablar sobre eso aquí, así que traigamos ella adentro.

Hi Shirley,

Hola Shirley,

Hi Hadar,

hola Hadar,

I'm super thrilled to have you here thank you so much for coming and

estoy súper emocionada de tenerte aquí muchas gracias por venir y

spending this time with us how are you doing?

pasar este tiempo con nosotros ¿cómo estás ?

I'm great, very excitied to be here with you thank you for asking me.

Estoy genial, muy emocionada de estar aquí con ustedes, gracias por preguntarme.

I'm super excited, I've been missing you, I have to say.

Estoy súper emocionada, te he estado extrañando, tengo que decirlo.

So, Shirley, is my student as I told you and I think we ended the course when like a few weeks ago?

Entonces, Shirley, ¿es mi estudiante como te dije y creo que terminamos el curso hace como unas semanas?

Yeah, few weeks ago

Sí, hace unas semanas hace

a few weeks ago, too long, too long

unas semanas, demasiado, demasiado tiempo.

Already miss you in the class.

Ya te extraño en la clase. ¡Lo

I know! It was the best group ever!

sé! ¡Fue el mejor grupo de todos!

I mean we met every Wednesday night, right for 10 weeks. It was so much it was fun

Quiero decir, nos reunimos todos los miércoles por la noche, durante 10 semanas. Fue tanto que fue divertido.

It was fun and it was very effective as well. Thank you for that!

Fue divertido y también fue muy efectivo. ¡Gracias por eso! ¡

No, thank you!

No gracias!

And actually in one of the sessions Shirley gave us a presentation about

Y de hecho, en una de las sesiones, Shirley nos hizo una presentación sobre

something she's super passionate about and this is why I invited her to talk today

algo que le apasiona mucho y es por eso que la invité a hablar hoy

because it's related to fireworks. So before we begin Shirley why don't you quickly introduce yourself

porque está relacionado con los fuegos artificiales. Entonces, antes de comenzar, Shirley, ¿por qué no te presentas rápidamente?

Okay, well, I work as a corporate responsibility and social impact consultant

Bueno, bueno, trabajo como consultor de responsabilidad corporativa e impacto social.

I worked with large corporate in Israel and large brands but in my free time I'm social activist

Trabajé con grandes empresas en Israel y grandes marcas, pero en mi tiempo libre soy activista social

and one of the activities I'm engaged in is this campaign we're going to talk about

y uno de las actividades en las que participo es esta campaña de la que vamos a hablar sobre

'The Silent Fireworks'.

'Los fuegos artificiales silenciosos'.

So what is 'silent fireworks'?

Entonces, ¿qué es 'fuegos artificiales silenciosos'?

Yeah, this is a quite new technology.

Sí, esta es una tecnología bastante nueva. Los

Silent fireworks are fireworks which are less noisy than the usual fireworks.

fuegos artificiales silenciosos son fuegos artificiales que son menos ruidosos que los fuegos artificiales habituales.

There are still, you know, noise of explosions because they must explode

Todavía hay, ya sabes, ruido de explosiones porque deben explotar,

but it's much less noisy and a regular fireworks.

pero es mucho menos ruidoso y son fuegos artificiales regulares. ¿

What is the problem with real fireworks? Like up until today I never even thought about that?

Cuál es el problema con los fuegos artificiales reales? ¿Hasta hoy nunca pensé en eso?

but it could be if I mean my little girl would cry every time she would hear the fireworks exploding

pero podría ser si me refiero a que mi niña lloraría cada vez que escuchara los fuegos artificiales explotar,

but I would be like: 'okay, that's because she's small'. But other than that like I

pero yo diría: 'está bien, eso es porque es pequeña'. Pero aparte de eso,

I was like in my own world. So maybe talk about those populations and the people who actually suffer from it?

yo era como en mi propio mundo. Entonces, ¿tal vez hablar sobre esas poblaciones y las personas que realmente la padecen?

Well, I think that we all know that dogs suffer from this noise and farm animals as well.

Bueno, creo que todos sabemos que los perros sufren este ruido y los animales de granja también.

Farm animals, they also really suffer but also people suffer

Los animales de granja también sufren mucho, pero también sufren las personas,

for example, people with post-traumatic stress disorder

por ejemplo, las personas con trastorno de estrés postraumático.

People that have experienced situation

Las personas que han experimentado una

traumatic situation in which there was a very strong noise explosions like in the war or terror attack.

situación traumática en la que hubo explosiones de ruido muy fuertes como en la guerra o un ataque terrorista.

Every time of the explosion they go back to the traumatic event and it triggers the bad experience.

Cada vez que ocurre la explosión se retrotrae al evento traumático y desencadena la mala experiencia.

It's terrible.

Es terrible.

And also people and kids with the sensory processing disorders like people ADHD.

Y también personas y niños con trastornos del procesamiento sensorial como personas con TDAH.

Or some people with the autism. They they find it very difficult to handle strong noises and bright lights

O algunas personas con autismo. Les resulta muy difícil manejar ruidos fuertes y luces brillantes

and they cannot... when they try to avoid the noise. It's not enough.

y no pueden... cuando tratan de evitar el ruido. No es suficiente.

So they don't go to people, they don't go to that Independence Day parties

Entonces no van a la gente, no van a esas fiestas de la Independencia

because they do not want to suffer and their families have to stay at home with them.

porque no quieren sufrir y sus familias tienen que quedarse en casa con ellos.

So the whole family misses the the celebrations.

Así que toda la familia extraña las celebraciones.

mmm because of that and like something that we take for granted and it's super fun

mmm por eso y como algo que damos por sentado y es súper divertido

and easy and beautiful, right actually create suffering for other people

, fácil y hermoso, en realidad crea sufrimiento para otras personas. De

There's actually a good friend of mine, he was the one that initiated this campaign

hecho, hay un buen amigo mío, él fue el que inició esta campaña,

his name is Rami and he was a soldier in a one of the wars and he got wounded.

su nombre es Rami y él era soldado en una de las guerras y resultó herido. Ya sabes

You know, it's a mental wound, it's not a physical one and every year he suffers really bad from the fireworks

, es una herida mental, no es física y todos los años sufre mucho por los fuegos artificiales

and when he found out that there is such a thing like silent fireworks

y cuando se enteró de que existen los fuegos artificiales silenciosos me

he asked me to join him and start this campaign

pidió que me uniera a él y comenzara esta campaña

and actually this last Independence Day after the campaign he disappeared

y de hecho esto El último Día de la Independencia después de la campaña desapareció

because once yeah he was thrown back into his suffering.

porque una vez sí lo arrojaron de nuevo a su sufrimiento.

So our goal is that next year all the municipalities in Israel will use only silent fireworks.

Entonces, nuestro objetivo es que el próximo año todos los municipios de Israel usen solo fuegos artificiales silenciosos.

So everyone everyone can celebrate, no one is excluded and no one will suffer.

Para que todos todos puedan celebrar, nadie está excluido y nadie sufrirá. ¿La

Do people resent it? Like do you feel that there is a reason for people to say 'no' to such thing?

gente lo resiente? ¿Sientes que hay una razón para que la gente diga 'no' a tal cosa?

I think I ran into only one person said why do we all have to change our habits because of some people

Creo que me encontré con una sola persona que dijo por qué todos tenemos que cambiar nuestros hábitos debido a algunas personas.

But he was really the minority of the minority.

Pero él era realmente la minoría de la minoría.

All other people and thousands of people signed the petition.

Todas las demás personas y miles de personas firmaron la petición.

We have, we uploaded the petition to the Internet and thousands of people signed a petition willingly.

Tenemos, subimos la petición a Internet y miles de personas firmaron una petición de buena gana.

They said 'okay, it's the option and people suffer, we'll be very glad to change to silent fireworks.

Dijeron 'está bien, es la opción y la gente sufre, estaremos muy contentos de cambiar a fuegos artificiales silenciosos'.

It's not it's like, you don't have to give up and something big. It's not like they're asking you to give up on fireworks

No es como, no tienes que rendirte y algo grande. No es como si te estuvieran pidiendo que renuncies a los fuegos artificiales,

although I'd be more than willing to do that if that makes other people feel better and safer.

aunque estaría más que dispuesto a hacerlo si eso hace que otras personas se sientan mejor y más seguras.

This is just a small price to pay and it's so so incredibly valuable.

Este es solo un pequeño precio a pagar y es increíblemente valioso. ¿

Anything else you want to share Shirley?

Algo más que quieras compartir Shirley?

No just I just want to thank you for the opportunity to share this campaign

No, solo quiero agradecerles por la oportunidad de compartir esta campaña

and to thank you for helping me building your confidence to speak in this video

y agradecerles por ayudarme a desarrollar su confianza para hablar en este video,

oh, that's beautiful. It's it's my honor to have you here as a student

oh, eso es hermoso. Es un honor tenerte aquí como estudiante

and also as an activist that I admire

y también como activista que admiro

and you know I look up to you all the work that you do

y sabes que admiro todo el trabajo que haces

and all the help that you provide other people.

y toda la ayuda que brindas a otras personas.

So thank you in the name of the world and society and also as a friend.

Así que gracias en nombre del mundo y de la sociedad y también como amigo.

So thank you so much for coming here. It was a pleasure listening to you and that's it. Good luck!

Así que muchas gracias por venir aquí. Fue un placer escucharte y ya está. ¡Buena suerte!

Good luck with that and I hope more people are going to be aware of this and deliver the message.

Buena suerte con eso y espero que más personas se den cuenta de esto y entreguen el mensaje.

I would like to encourage people to start your own campaign for silent fireworks in your own city or state

Me gustaría animar a la gente a iniciar su propia campaña de fuegos artificiales silenciosos en su propia ciudad o estado

and try to raise awareness and ask people to sign the petition

y tratar de crear conciencia y pedirles a las personas que firmen la petición

and support the idea of switching to silent fireworks.

y apoyen la idea de cambiar a fuegos artificiales silenciosos.

I'm sure that in every place not just in the United States actually all over the way in everybody's there are people

Estoy seguro de que en todos los lugares, no solo en los Estados Unidos, en todo el camino en todos hay personas

that would be very happy to be able to join the party with everybody else.

que estarían muy felices de poder unirse a la fiesta con todos los demás.

Yeah, absolutely. And what are we here for if not to just make this a better society,

Si absolutamente. Y para qué estamos aquí si no es solo para hacer de esta una mejor sociedad,

be better people and help others, right, so. And what are we here for if not for that.

ser mejores personas y ayudar a los demás, correcto, entonces. Y para qué estamos aquí si no es para eso.

Now Shirley and I would love to hear what you think?

Ahora Shirley y me encantaría saber lo que piensas. ¿

What do you think about silent fireworks? Do you think it's a good idea? Should we promote this?

Qué opinas sobre los fuegos artificiales silenciosos? ¿Crees que es una buena idea? ¿Deberíamos promover esto? ¿

Or do you think it's a terrible idea and we should just stick with a regular fireworks?

O crees que es una idea terrible y deberíamos quedarnos con los fuegos artificiales regulares?

Whatever your opinion is write it down in the comments below and we'll start the discussion and

Cualquiera que sea su opinión, escríbala en los comentarios a continuación y comenzaremos la discusión y

that's it if you celebrate fourth of July have a beautiful, beautiful Independence Day

eso es todo si celebra el 4 de julio, tenga un hermoso, hermoso Día de la Independencia

and tell us what you're doing, what your plans are and

y cuéntenos qué está haciendo, cuáles son sus planes y

If you're not watching it on 4th of July have a beautiful day! Thank you so much for watching and

si No lo estoy viendo el 4 de julio ¡Que tengas un hermoso día! Muchas gracias por mirar y los

I will see you next week in the next video

veré la próxima semana en el próximo video ¡

Bye!

Adiós!