July 4th special 💫How to pronounce 4th of July & Fireworks [and learn about SILENT FIREWORKS🤫🎆 ]

Hello-hello my friends! It's Hadar

안녕-안녕 내 친구들! 하다르

and this is the Accent's Way!

이고 이것이 악센트의 길!

Welcome to today's fourth of July special. We're gonna talk about how to pronounce 'fourth of July'

오늘의 7월 4일 특집에 오신 것을 환영합니다. 우리는 'fourth of July'와 'fireworks'를 발음하는 방법에 대해 이야기할 것입니다.

and 'fireworks' and then I have a special guest on the show, my student

그런 다음 쇼에 특별 게스트로 초대합니다. 제 학생인

Shirley Kantor who's going to talk about her passion project: silent fireworks.

Shirley Kantor는 그녀의 열정적인 프로젝트인 조용한 불꽃놀이에 대해 이야기할 것입니다.

Curious? So stay with us!

궁금한? 그러니 우리와 함께있어!

'Fourth of July' is comprised of three words the first word is the trickiest

'Fourth of July'는 세 개의 단어로 구성되어 있습니다. 첫 번째 단어에

because it has an R in it and a TH - everyone's favorites!

R과 TH가 포함되어 있어 가장 까다롭습니다. 모두가 좋아하는 단어입니다!

So you start with an F sound and then it's the OR as an 'four', of course, cuz it's 'fourth'

따라서 F 소리로 시작하고 '4'로서의 OR입니다. 당연히 'fourth'이기 때문입니다.

So make sure that you pronounce the O sound clearly before you bring the tongue up for the R.

따라서 R을 위해 혀를 올리기 전에 O 소리를 명확하게 발음해야 합니다.

fo-

fofo-

fo-

So it doesn't sound like 'firth', 'firth'

그래서 'firth', 'firth'처럼 들리지 않습니다.

cuz then some people may think it's 'first' right.

그러면 어떤 사람들은 'first'가 맞다고 생각할 수도 있습니다.

So 'fo-' keep the tongue down after the F sound fo- until you hear a clean clear O sound

따라서 'fo-'는 F 소리 이후에 혀를 아래로 유지합니다. fo-가 깨끗하고 맑은 O 소리가 들릴 때까지

and then you lift the tongue up for the R.

그런 다음 R을 위해 혀를 들어 올립니다.

for-

for-

Once you hear the R sound bring the tongue out for the TH

R 소리가 들리면 TH 4번째 소리를 위해 혀를 내밉니다.

fourth-

-

fourth-

넷째-

The next word is 'of'. First' of all, the F is a V, just so you know, and O is reduced to a schwa.

다음 단어는 'of'입니다. 우선, F는 V이고, O는 슈와로 줄어듭니다.

'v

'v

forth'v

forward'v

However the word 'of' is often reduced to a simple schwa sound 'uh'

그러나 'of'라는 단어는 종종

as in 'cup of coffee'

'cup of coffee'

or 'bottle of water '.

나 'bottle of water'에서처럼 단순한 슈와 소리 'uh'로 축소됩니다.

So same thing here. You don't have to say 'fourth v' July',

여기도 마찬가지입니다. 'fourth v' July'라고 말할 필요가 없습니다.

You can just say 'fourth a,

그냥 'fourth a'라고 말하면 됩니다.

If you say it quickly enough it will sound perfect

충분히 빨리 말하면 완벽한 '

'fourth a July'

fourth a July'로 들릴 것입니다

Then we have a j sound and then 'lai'.

.

'fortha juh-lai'

'fortha juh-lai'

Stress on the 'fourth' and the main stress is on 'July'

'fourth'에 강세를, 주요 강세 는 '7월'에

'fourth of July'

'fourth of July'

Fireworks

Two R's this time!

이번에는 Fireworks Two R's!

We begin with an F sound and then it's the 'ai' as in 'my'.

우리는 F 소리로 시작하고 'my'에서와 같이 'ai'입니다.

fai-

파이-

pretty easy.

아주 쉽습니다.

The next part is y'r

다음 부분은 y'r

So think of it as a j sound and an R. y-r

그래서 j 소리와 R로 생각하세요. y-r

Like 'your jacket', your jacket is nice, ' y'r, y'r

'your jacket'처럼 your jacket is nice, ' y'r, y'r

then connect the two: 'fai-y'r'.

그리고 둘을 연결하세요: 'fai-y'r' .

So the 'i' of the 'fai' connects with the 'y': 'fai-y'r'.

따라서 'fai'의 'i'는 'y'와 연결됩니다: 'fai-y'r'.

Then you move immediately to 'works'. So you round your lips for a W

그러면 즉시 '작동'으로 이동합니다. 그래서 당신은 W

'fai-y'r'-w-w-w

'fai-y'r'-w-w-w를 위해 입술을

right, now make sure that when you get to that W,

둥글게 둥글게 만들고 이제 W에 도달했을 때

now I'm telling you this as a friend, you should bring the tip of the tongue down

친구로서 이것을 말하는 것입니다. 혀 끝을 아래로 가져와야 합니다.

'fai-y'r'-w-w-w', right

'fai-y'r'-w-w-w',

So the W should be pretty clear if you lift the tongue up

맞습니다. R 때문에 계속 혀를 들어 올리면 W가 꽤 분명해야 합니다. 그러면

if you keep it up because of R it's gonna sound hollow and weird.

공허하고 이상하게 들릴 것입니다.

fireworks, right

불꽃놀이, 바로

if that's what you're hearing then your tongue is up as you you're pronouncing the W

그것이 당신이 듣고 있다면 W

'fai-y'r'-wha-' but then you need to bring the tongue up again for the R.

'fai-y'r'-wha-'를 발음할 때 혀가 위로 올라가지만 R을 위해 다시 혀를 위로 올려야 합니다. 파이-

fai-r-y'r-w' - tongue is down, 'wer' and then you pull it in again for the R 'works'.

r-y'r-w' - 혀를 내리고 'wer'한 다음 R 'works'를 위해 다시 당깁니다.

Now look, there is no O here, so you shift from the W to the are immediately

자 보세요, 여기에 O가 없으므로 W에서 즉시 'w'r'로 이동합니다.

'w'r'

Okay, 'fai-y'r-w'rks'.

좋습니다. 'fai-y'r-w'rks'.

That's easy. We're home.

쉽습니다. 집에 왔어.

ks

ks

a K sound and an S

K 소리와 S

FIRE-works. Stress on 'fire'. FIREworks.

FIRE-works. '불'에 대한 스트레스. 불꽃.

It's fourth of July let's go check out the fireworks!

7월 4일 불꽃놀이를 보러 가자!

Did you know that we have silent fireworks this year?

올해 조용한 불꽃놀이가 열린다는 사실을 알고 계셨나요?

Do you know what silent fireworks are? If not then stay with us for the interview I had with Shirley.

소리 없는 불꽃놀이가 무엇인지 아십니까? 그렇지 않다면 Shirley와의 인터뷰를 위해 우리와 함께 있으십시오.

Shirley is one of my students who participated in my group courses at my school in Tel-Aviv

Shirley는 텔아비브에 있는 학교에서 그룹 과정에 참가한 학생 중 한 명

and as part of the course each student had to present a topic that they're passionate about

이며 과정의 일부로 각 학생이 자신이 열정을 갖고 있는 주제를 발표해야 했고

and she introduced all of us to something that she's super passionate about

그녀는 우리 모두에게 그녀가 매우 열정적인 무언가를 소개했습니다.

and that is silent fireworks. Now up until that moment I had no idea what this thing was

그리고 그것은 조용한 불꽃 놀이입니다. 그 순간까지 나는 이것이 무엇인지 전혀 몰랐고

and when I heard about it I felt that more people should know about it and be aware of

그것에 대해 들었을 때 더 많은 사람들이 그것에 대해 알고 인식해야한다고 느꼈습니다.

and that's it this is why I invited her to come talk about it here so let's bring her in.

그래서 그녀를 여기에 초대했습니다.

Hi Shirley,

Hi Shirley,

Hi Hadar,

Hi Hadar,

I'm super thrilled to have you here thank you so much for coming and

당신이 여기 오게 되어 정말 기쁩니다. 와주셔서 정말 감사하고

spending this time with us how are you doing?

이 시간을 우리와 함께 보내주셔서 감사합니다. 어떻게 지내세요?

I'm great, very excitied to be here with you thank you for asking me.

여기 당신과 함께하게 되어 매우 기쁩니다. 저에게 물어봐 주셔서 감사합니다.

I'm super excited, I've been missing you, I have to say.

정말 흥분돼요, 당신이 그리웠어요, 꼭 말해야겠어요.

So, Shirley, is my student as I told you and I think we ended the course when like a few weeks ago?

Shirley, 내가 말했듯이 내 학생이고 몇 주 전에 우리가 과정을 끝낸 것 같습니까?

Yeah, few weeks ago

그래, 몇 주 전에

a few weeks ago, too long, too long

몇 주 전에, 너무 오래, 너무 오래 이미

Already miss you in the class.

수업에서 당신이 그리워요.

I know! It was the best group ever!

알아요! 최고의 그룹이었습니다!

I mean we met every Wednesday night, right for 10 weeks. It was so much it was fun

10주 동안 매주 수요일 밤에 만났습니다. 너무 재미있고

It was fun and it was very effective as well. Thank you for that!

재미있었고 효과도 매우 좋았습니다. 감사합니다!

No, thank you!

아니요 괜찮습니다!

And actually in one of the sessions Shirley gave us a presentation about

그리고 실제로 세션 중 하나에서 Shirley는

something she's super passionate about and this is why I invited her to talk today

그녀가 매우 열정적인 것에 대해 프레젠테이션을 했습니다. 이것이 제가 그녀를 오늘 이야기하도록 초대한 이유입니다.

because it's related to fireworks. So before we begin Shirley why don't you quickly introduce yourself

왜냐하면 그것은 불꽃놀이와 관련이 있기 때문입니다. 그러니 시작하기 전에 Shirley 빨리 자기소개를 해보는 건 어때요?

Okay, well, I work as a corporate responsibility and social impact consultant

좋아요, 저는 기업 책임 및 사회적 영향 컨설턴트로 일하고 있습니다.

I worked with large corporate in Israel and large brands but in my free time I'm social activist

저는 이스라엘의 대기업 및 대형 브랜드와 함께 일했지만 여가 시간에 저는 사회 운동가이자

and one of the activities I'm engaged in is this campaign we're going to talk about

제가 하고 있는 활동은

'The Silent Fireworks'.

'고요한 불꽃놀이'에 대해 이야기할 이 캠페인입니다.

So what is 'silent fireworks'?

그렇다면 '조용한 불꽃놀이'란 무엇일까요?

Yeah, this is a quite new technology.

네, 이것은 아주 새로운 기술입니다.

Silent fireworks are fireworks which are less noisy than the usual fireworks.

사일런트 불꽃놀이는 일반적인 불꽃놀이보다 소음이 적은 불꽃놀이입니다.

There are still, you know, noise of explosions because they must explode

폭발해야 하기 때문에 여전히 폭발음이 있지만

but it's much less noisy and a regular fireworks.

훨씬 덜 시끄럽고 일반적인 불꽃놀이입니다.

What is the problem with real fireworks? Like up until today I never even thought about that?

실제 불꽃놀이의 문제점은 무엇입니까? 오늘까지만 해도 그런 생각 해본 적 없는데?

but it could be if I mean my little girl would cry every time she would hear the fireworks exploding

하지만 내 어린 딸이 폭죽 터지는 소리를 들을 때마다 우는 것을 의미한다면 그럴 수도 있지만

but I would be like: 'okay, that's because she's small'. But other than that like I

나는 '그래, 그 애가 작으니까'라고 말할 것이다. 하지만 그 외에는 나처럼

I was like in my own world. So maybe talk about those populations and the people who actually suffer from it?

나 자신의 세계에 있었던 것 같았습니다. 그렇다면 그 인구와 실제로 고통받는 사람들에 대해 이야기할까요?

Well, I think that we all know that dogs suffer from this noise and farm animals as well.

개와 농장 동물도 이 소음으로 고통받는다는 것을 우리 모두 알고 있다고 생각합니다.

Farm animals, they also really suffer but also people suffer

농장 동물들, 그들도 고통을 겪지만 사람들도 고통을 겪습니다.

for example, people with post-traumatic stress disorder

예를 들어 외상 후 스트레스 장애를 가진

People that have experienced situation

사람들은

traumatic situation in which there was a very strong noise explosions like in the war or terror attack.

전쟁이나 테러 공격에서와 같이 매우 강한 소음 폭발이 있었던 상황 트라우마 상황을 경험한 사람들입니다.

Every time of the explosion they go back to the traumatic event and it triggers the bad experience.

폭발할 때마다 그들은 충격적인 사건으로 돌아가고 그것은 나쁜 경험을 유발합니다.

It's terrible.

끔찍하다.

And also people and kids with the sensory processing disorders like people ADHD.

또한 ADHD와 같은 감각 처리 장애가 있는 사람과 어린이도 있습니다.

Or some people with the autism. They they find it very difficult to handle strong noises and bright lights

또는 자폐증이 있는 사람들. 그들은 강한 소음과 밝은 빛을 다루는 것이 매우 어렵다는 것을 알게 되고

and they cannot... when they try to avoid the noise. It's not enough.

소음을 피하려고 할 때... 그렇게 할 수 없습니다. 충분하지 않다.

So they don't go to people, they don't go to that Independence Day parties

그래서 그들은 사람들에게 가지 않고, 독립기념일 파티에 가지 않습니다.

because they do not want to suffer and their families have to stay at home with them.

왜냐하면 그들은 고통받고 싶지 않고 그들의 가족들이 그들과 함께 집에 있어야 하기 때문입니다.

So the whole family misses the the celebrations.

그래서 온 가족이 축제를 그리워합니다.

mmm because of that and like something that we take for granted and it's super fun

음 그것 때문에 우리가 당연하게 여기는 일처럼 정말 재미

and easy and beautiful, right actually create suffering for other people

있고 쉽고 아름답습니다. 실제로 다른 사람들에게 고통을 안겨줍니다.

There's actually a good friend of mine, he was the one that initiated this campaign

실제로 제 좋은 친구가 있는데, 이 캠페인을 시작한 사람은

his name is Rami and he was a soldier in a one of the wars and he got wounded.

그의 이름이 Rami이고 그는 전쟁 중 하나에서 군인이었고 부상을 입었습니다.

You know, it's a mental wound, it's not a physical one and every year he suffers really bad from the fireworks

아시다시피 정신적 상처이지 육체적인 상처는 아닙니다. 그는 매년 불꽃놀이로 인해 정말 심한 고통을 겪습니다. 그가

and when he found out that there is such a thing like silent fireworks

조용한 불꽃놀이 같은 것이 있다는 것을 알게 되었을 때

he asked me to join him and start this campaign

그는 저에게 그와 함께 이 캠페인을 시작하고 실제로 이 일을 시작하도록 요청했습니다.

and actually this last Independence Day after the campaign he disappeared

캠페인 후 마지막 독립 기념일에 그는 사라졌습니다.

because once yeah he was thrown back into his suffering.

예, 그는 다시 고통 속으로 던져졌기 때문입니다.

So our goal is that next year all the municipalities in Israel will use only silent fireworks.

그래서 우리의 목표는 내년에 이스라엘의 모든 지방자치단체에서 무소음 불꽃놀이만 사용하는 것입니다.

So everyone everyone can celebrate, no one is excluded and no one will suffer.

그래서 모두가 축하할 수 있고, 아무도 배제되지 않으며, 아무도 고통받지 않을 것입니다.

Do people resent it? Like do you feel that there is a reason for people to say 'no' to such thing?

사람들이 그것을 원망합니까? 사람들이 그런 일에 '아니오'라고 말할 이유가 있다고 생각하십니까? 왜

I think I ran into only one person said why do we all have to change our habits because of some people

우리 모두는 어떤 사람들 때문에 습관을 바꿔야 하느냐고 말하는 사람을 딱 한 명 만난 것 같아요.

But he was really the minority of the minority.

하지만 그는 정말 소수 중의 소수였습니다.

All other people and thousands of people signed the petition.

다른 모든 사람들과 수천 명의 사람들이 청원서에 서명했습니다.

We have, we uploaded the petition to the Internet and thousands of people signed a petition willingly.

우리는 청원서를 인터넷에 올렸고 수천 명의 사람들이 기꺼이 청원서에 서명했습니다.

They said 'okay, it's the option and people suffer, we'll be very glad to change to silent fireworks.

그들은 '좋아요, 그것은 선택이고 사람들은 고통을 겪습니다. 우리는 조용한 불꽃놀이로 바꾸게 되어 매우 기쁠 것입니다.

It's not it's like, you don't have to give up and something big. It's not like they're asking you to give up on fireworks

그것은 마치, 당신이 포기할 필요가 없고 뭔가 큰 것이 아닙니다. 그들이 당신에게 불꽃놀이를 포기하라고 요구하는 것과는 다릅니다.

although I'd be more than willing to do that if that makes other people feel better and safer.

비록 그것이 다른 사람들을 더 낫고 안전하게 만든다면 나는 기꺼이 그렇게 할 것입니다.

This is just a small price to pay and it's so so incredibly valuable.

이것은 지불해야 할 작은 대가일 뿐이며 매우 믿을 수 없을 정도로 가치가 있습니다.

Anything else you want to share Shirley?

Shirley와 공유하고 싶은 다른 것이 있습니까?

No just I just want to thank you for the opportunity to share this campaign

아니 그냥 이 캠페인을 공유할 수 있는 기회에 감사

and to thank you for helping me building your confidence to speak in this video

하고 이 비디오에서 말할 수 있는 자신감을 키울 수 있도록 도와주셔서 감사합니다.

oh, that's beautiful. It's it's my honor to have you here as a student

오, 멋지네요. 당신을 학생이자 활동가로 모시게 되어 영광입니다.

and also as an activist that I admire

제가 존경하는 활동가로서

and you know I look up to you all the work that you do

당신이 하는 모든 일과

and all the help that you provide other people.

당신이 다른 사람들에게 제공하는 모든 도움을 존경한다는 것을 알고 있습니다.

So thank you in the name of the world and society and also as a friend.

그러니 세상과 사회의 이름으로, 또한 친구로서 감사드립니다.

So thank you so much for coming here. It was a pleasure listening to you and that's it. Good luck!

그래서 여기까지 와주셔서 정말 감사합니다. 당신의 말을 듣는 것은 즐거웠고 그게 전부입니다. 행운을 빌어요!

Good luck with that and I hope more people are going to be aware of this and deliver the message.

행운을 빕니다. 더 많은 사람들이 이 사실을 알고 메시지를 전달하기를 바랍니다.

I would like to encourage people to start your own campaign for silent fireworks in your own city or state

저는 사람들이 자신의 도시나 주에서 자동 불꽃놀이 캠페인을 시작

and try to raise awareness and ask people to sign the petition

하고 인식을 높이고 사람들에게 청원서에 서명하고 자동

and support the idea of switching to silent fireworks.

불꽃놀이로 전환하는 아이디어를 지지하도록 요청하도록 권장하고 싶습니다.

I'm sure that in every place not just in the United States actually all over the way in everybody's there are people

나는 미국뿐만 아니라 모든 곳에서 실제로 모든 사람들이

that would be very happy to be able to join the party with everybody else.

다른 모든 사람들과 함께 파티에 참여할 수 있다는 것을 매우 기뻐할 사람들이 있다고 확신합니다.

Yeah, absolutely. And what are we here for if not to just make this a better society,

네, 물론입니다. 이 사회를 더 나은 사회로 만들고,

be better people and help others, right, so. And what are we here for if not for that.

더 나은 사람이 되고, 다른 사람들을 돕는 것이 아니라면 우리가 여기 있는 이유는 무엇입니까? 그리고 그것이 아니라면 우리는 무엇을 위해 여기에 있습니까?

Now Shirley and I would love to hear what you think?

이제 Shirley와 나는 당신의 생각을 듣고 싶습니다.

What do you think about silent fireworks? Do you think it's a good idea? Should we promote this?

소리 없는 불꽃놀이에 대해 어떻게 생각하세요? 좋은 생각이라고 생각하세요? 이것을 홍보해야 할까요?

Or do you think it's a terrible idea and we should just stick with a regular fireworks?

아니면 끔찍한 생각이고 그냥 일반 불꽃놀이를 고수해야 한다고 생각하세요?

Whatever your opinion is write it down in the comments below and we'll start the discussion and

귀하의 의견이 무엇이든 아래 의견에 적어 주시면 토론을 시작하겠습니다.

that's it if you celebrate fourth of July have a beautiful, beautiful Independence Day

7월 4일을 축하하고 아름답고 아름다운 독립 기념일을 보내며

and tell us what you're doing, what your plans are and

무엇을 하고 있는지, 계획이 무엇인지 알려주십시오.

If you're not watching it on 4th of July have a beautiful day! Thank you so much for watching and

7월 4일에 보지마세요 아름다운 하루 되세요! 시청해주셔서 너무 감사드리고

I will see you next week in the next video

다음주 다음 영상에서 뵙겠습니다

Bye!

안녕!