Afraid to make mistakes in English? WATCH THIS

- Hey guys, it's Hadar

- Hola chicos, es Hadar

and this is the Accent's Way.

y este es Accent's Way.

Today, I want to talk to you about

Hoy quiero hablarles sobre

the power of communication.

el poder de la comunicación.

And why it is so important to speak up

Y por qué es tan importante hablar

and express your opinion and thoughts,

y expresar su opinión y pensamientos,

even if you're making mistakes.

incluso si está cometiendo errores.

Even if you're not perfect.

Incluso si no eres perfecto.

As non-native speakers,

Como hablantes no nativos,

we are always afraid to speak and make mistakes.

siempre tenemos miedo de hablar y cometer errores.

We are afraid that whatever we're gonna say

Tenemos miedo de que lo que sea que vayamos a decir

is not gonna be right,

no sea correcto,

it's not gonna be perfect,

no sea perfecto,

it's not gonna sound great,

no suene bien

and people are going to judge us.

y la gente nos juzgue.

These are the things

that go through our minds every time we speak.

Estas son las cosas

que pasan por nuestra mente cada vez que hablamos.

Sometimes it's on the back-burner

A veces está en un segundo plano

and the need to communicate is stronger

y la necesidad de comunicarse es más fuerte

than the need to get it always right.

que la necesidad de hacerlo siempre bien.

But sometimes, the need to be perfect,

Pero a veces, la necesidad de ser perfecto,

the fear of making mistakes is stronger

el miedo a equivocarse es más fuerte

and then it prevents you from communicating.

y entonces te impide comunicarte.

I want to read to you a line

Quiero leerles una línea

from a letter I received from one of my followers.

de una carta que recibí de uno de mis seguidores.

"My problem is that I'm very shy

"Mi problema es que soy muy tímido

and if I cannot do something perfect,

y si no puedo hacer algo perfecto,

it feels like a failure."

lo siento como un fracaso".

So Rika, this is my answer to you

Así que Rika, esta es mi respuesta para ti

and to all of you who suffer

y para todos los que sufrís

from the 'being-perfect illness'.

la 'enfermedad del ser perfecto'.

So, the first thing is perfection is overrated.

Entonces, lo primero es que la perfección está sobrevalorada.

Sometimes, people don't even notice your mistakes.

A veces, la gente ni siquiera se da cuenta de tus errores.

Sometimes, native speakers make mistakes as well

A veces, los hablantes nativos también cometen errores

because that's just how they speak.

porque así es como hablan.

Well, you know what, that's just how we,

Bueno, ¿sabes qué? Así es como hablamos nosotros, los

non-natives speakers, speak.

hablantes no nativos.

With slight grammar mistakes here and there

Con ligeros errores gramaticales aquí y allá

and that's okay.

y está bien.

Or even bigger grammar mistakes.

O incluso errores gramaticales más grandes.

The most important thing is to speak,

Lo más importante es hablar,

is to communicate.

es comunicar.

Now, I want you to visualize this.

Ahora, quiero que visualices esto.

Think of this idea of perfection,

Piensa en esta idea de perfección,

of perfection as your worst enemy,

de la perfección como tu peor enemigo,

as your biggest competitor,

como tu mayor competidor,

as your nemesis, who is standing there around

como tu némesis, que está parado a

the corner just waiting, waiting for you to fail.

la vuelta de la esquina esperando, esperando que fracases.

Because every time you feed that monster,

Porque cada vez que alimentas a ese monstruo,

every time you decide not to speak,

cada vez que decides no hablar,

not to express your thoughts

no expresar tus pensamientos

because it's not fully articulated.

porque no están completamente articulados.

Because every time you say no

Porque cada vez que dices que no

to an interview, or a job offer,

a una entrevista, a una oferta de trabajo

or an invitation, because it requires English,

o a una invitación, porque requiere inglés,

and you are just not sure if your English is good enough

y simplemente no estás seguro de si tu inglés es lo suficientemente bueno

or you're just afraid to speak,

o simplemente tienes miedo de hablar,

then you're biggest enemy is winning,

entonces eres más grande. El enemigo está ganando

and you are losing.

y tú estás perdiendo.

This is failure.

Esto es un fracaso.

Not trying to say something and making a mistake.

No tratar de decir algo y cometer un error.

Not saying something and getting stuck.

No decir nada y quedarse atascado.

That's not failing, that's just practicing,

Eso no es fallar, eso es solo practicar,

that's just living.

eso es solo vivir.

Even native speakers make mistakes, okay.

Incluso los hablantes nativos cometen errores, está bien.

And then it's okay,

Y entonces está bien,

because that's your native tongue.

porque esa es su lengua materna.

Stop being so judgemental, let go,

Deja de ser tan crítico, déjate llevar,

lose this idea of perfection,

pierde esa idea de perfección,

stop feeding the monster

deja de alimentar al monstruo

because then you are the only person who

porque entonces eres la única persona que

is going to pay the price.

va a pagar el precio.

Let's say you're in a meeting

Digamos que estás en una reunión

and you're sitting there

y estás sentado allí

and you have something to say

y tienes algo que decir

but you don't say it

pero no lo dices

because there is a word in it

porque hay una palabra

that has an R and you're not sure how to say it.

que tiene una R y no estás seguro de cómo decirla.

Or you know how to start

O sabes cómo empezar

but you are not sure how to finish

pero no estás seguro de cómo terminar

and you keep quiet.

y te quedas callado. ¿

What's gonna happen?

Qué va a pasar? ¿

Who's losing from this situation?

Quién sale perdiendo con esta situación?

You are.

Eres. ¿

Who's winning?

Quién va ganando?

Everyone else.

Their shining, their expressing their thoughts,

Todos los demás.

Su brillo, su expresión de sus pensamientos,

their advancing.

su avance.

If you don't speak up, if you don't speak out your thoughts,

Si no hablas, si no expresas tus pensamientos,

your opinions, your heart,

tus opiniones, tu corazón,

then you'll stay behind.

entonces te quedarás atrás.

Now look, I'm a non-native speaker

Ahora mire, no soy un hablante nativo

and I know what it's like.

y sé cómo es.

I judge myself all the time.

Me juzgo a mí mismo todo el tiempo.

I always listen to myself from the outside

Siempre me escucho desde afuera

and I'm like, Mm, you made a mistake here,

y digo, Mm, cometiste un error aquí,

Mm, that wasn't good enough.

Mm, eso no fue lo suficientemente bueno.

But had I let this affect me and control me,

Pero si hubiera dejado que esto me afectara y me controlara,

I would've never made so many videos teaching you.

nunca hubiera hecho tantos videos enseñándote.

I would've never had a YouTube channel.

Nunca hubiera tenido un canal de YouTube.

I would've never succeeded as a speech coach,

Nunca habría tenido éxito como entrenadora de oratoria,

as an English coach

como entrenadora de inglés

because I don't care about that.

porque eso no me importa.

I don't care about the mistakes I make.

No me importan los errores que cometo.

I mean, sometimes I get a comment

Quiero decir, a veces recibo un comentario

and I get offended a little bit,

y me ofendo un poco,

and I was like, I get all defensive,

y yo estaba como, me pongo a la defensiva,

but that lasts, I don't know, two seconds,

pero eso dura, no sé, dos segundos,

and then I'm like F that, I don't care.

y luego estoy como F eso, no no me importa

Like, the large majority of my students

Como, la gran mayoría de mis alumnos

and my followers appreciate what I have to say

y mis seguidores aprecian lo que tengo que decir

and they respect me

y me respetan

and that's what matters.

y eso es lo que importa.

And it's the same thing for you.

Y es lo mismo para ti.

People are more interested in what you have to say

La gente está más interesada en lo que tienes que decir

than in the mistakes that you're making.

que en los errores que estás cometiendo.

And if you come across a person who makes fun of you,

Y si te encuentras con una persona que se burla de ti,

who is judging you, who keeps pointing out

que te juzga, que sigue señalando

at all your mistakes,

todos tus errores,

then maybe that person shouldn't be around you.

entonces tal vez esa persona no debería estar cerca de ti.

Maybe they're not a good friend.

Tal vez no son un buen amigo.

So think about it.

Así que piénsalo.

Choose the people who you surround yourself with.

Elige a las personas de las que te rodeas.

You only want people who support you,

Solo quieres personas que te apoyen,

who empower you and who encourage you.

que te empoderen y que te alienten.

So, Rika and all of you friends,

Entonces, Rika y todos ustedes amigos,

let's take action.

tomemos medidas.

This week I want you to observe yourself

Esta semana quiero que te observes a ti mismo

and every time you find

y cada vez que encuentres

a situation where you're about to speak

una situación en la que estés a punto de hablar

but you hold yourself back,

pero te contengas,

or when you're about to say,

o cuando estés a punto de decir,

no, I'm not gonna do that

no, no voy a hacer eso

because you're afraid of speaking,

porque estás miedo de hablar,

then I want you to say, yes.

entonces quiero que digas que sí.

Yes, to communication,

Sí, a la comunicación,

no, to perfection.

no, a la perfección.

No, to being afraid.

No, a tener miedo.

No, to hiding.

No, a esconderse.

And when that happens, I want you to share it with us.

Y cuando eso suceda, quiero que lo compartas con nosotros.

So I want you to post on Instagram what happened,

Así que quiero que publiques en Instagram lo que pasó, lo que

what you did, how you overcame the fear

hiciste, cómo venciste el miedo

and I want you to hashtag it, #CommunicationOverPerfection.

y quiero que lo hashtags, #CommunicationOverPerfection.

And tag me as well at accentswaybyhadar.

Y etiquétame también en accentswaybyhadar.

'Cause I want to make sure I see it

Porque quiero asegurarme de verlo

and I'll feature it in my Instagram stories.

y lo incluiré en mis historias de Instagram.

Okay, that's it.

Bien, eso es todo.

I hope this was helpful.

Espero que esto haya sido útil.

Please share it with your friends

Compártalo con sus amigos

and your family who are also non-native speakers

y familiares que tampoco son hablantes nativos

and might prefer perfection over communication.

y pueden preferir la perfección a la comunicación.

So we need to change it up.

Así que tenemos que cambiarlo.

Communication over perfection.

Comunicación por encima de la perfección.

Thank you so much for watching,

Muchas gracias por mirar,

don't forget to subscribe to my YouTube channel,

no olvides suscribirte a mi canal de YouTube,

and I will see you next week

y te veré la próxima semana

in the next video.

en el próximo video.

Bye.

Adiós.