Silent Letters in English | Pronunciation Practice

Well hey there! I'm Emma from mmmEnglish!

Vâng này có! Tôi là Emma đến từ mmmEnglish!

In today's pronunciation lesson, we're going to practise

Trong bài học phát âm hôm nay, chúng ta sẽ thực hành các

English words with silent letters in them.

từ tiếng Anh có các chữ cái câm trong đó.

It's true, silent letters are cheeky little buggers.

Đó là sự thật, những lá thư im lặng là những tên côn đồ nhỏ táo tợn.

They always confuse my students

Họ luôn làm học sinh của tôi bối rối

and they're always tripping them up.

và họ luôn làm họ vấp ngã.

But silent letters are in well over half of all English words

Tuy nhiên, các chữ cái câm có trong hơn một nửa số từ tiếng Anh

so while they're annoying, you've got to get used to them

nên mặc dù chúng gây khó chịu nhưng bạn phải làm quen với chúng

if you want to improve your pronunciation and

nếu muốn cải thiện cách phát âm và

speak English clearly.

nói tiếng Anh rõ ràng.

I'm sure you're already thinking of a few. Can you think of some

Tôi chắc rằng bạn đã nghĩ đến một số. Bạn có thể nghĩ ra một số

English words that have silent letters in them? Especially ones

từ tiếng Anh có các chữ cái câm trong đó không? Đặc biệt là những từ

that you keep pronouncing incorrectly.

mà bạn liên tục phát âm sai.

Let me know about it down in the comments and hopefully,

Hãy cho tôi biết về điều đó trong phần nhận xét và hy vọng rằng

fingers crossed,

we're gonna get some practice with them in today's lesson.

chúng ta sẽ thực hành với chúng trong bài học hôm nay.

And while I could give you a big list of rules to try and study,

Và mặc dù tôi có thể cung cấp cho bạn một danh sách dài các quy tắc để thử và nghiên cứu,

the best way to learn the correct pronunciation is to hear

nhưng cách tốt nhất để học cách phát âm chính xác là nghe

and to see them being used in context

và xem chúng được sử dụng trong ngữ cảnh

and actually practising the sounds yourself.

và thực sự tự mình luyện tập các âm đó.

So I've got one small request of you please.

Vì vậy, tôi có một yêu cầu nhỏ từ bạn.

I want you to practise along with me in this lesson

Tôi muốn bạn thực hành cùng tôi trong bài học

all the way through to the end. I want you to listen  

này từ đầu đến cuối. Tôi muốn bạn lắng

to me first. In each sentence, there is going to be multiple words

nghe tôi trước. Trong mỗi câu, sẽ có nhiều từ

with the same silent letter.

có cùng một chữ cái câm.

So your first challenge is to guess what the silent letter is

Vì vậy, thử thách đầu tiên của bạn là đoán chữ cái im lặng là gì

only by listening.

chỉ bằng cách lắng nghe.

If you do, you score a point.

Nếu bạn làm, bạn ghi một điểm.

Make sure you keep count so that you know how you did

Hãy đảm bảo rằng bạn luôn đếm để bạn biết mình đã làm bài như thế nào

at the end of the lesson.

khi kết thúc bài học.

I'll also share some tips with you so you know how to pronounce

Tôi cũng sẽ chia sẻ với bạn một số mẹo để bạn luôn biết cách phát âm

these words right every time.

đúng những từ này.

Okay so you need to listen and try to guess which silent letter

Được rồi, vì vậy bạn cần lắng nghe và cố gắng đoán chữ cái câm nào

occurs multiple times in this sentence, listening first.

xuất hiện nhiều lần trong câu này, trước tiên hãy lắng nghe.

Do you know?

Bạn có biết?

I know you knocked your knee while kneading the dough.

Tôi biết bạn đã bị va đập vào đầu gối khi nhào bột.

We've got know, knocked, knee and knead or kneading.

Chúng tôi đã biết, gõ, đầu gối và nhào hoặc nhào.

I know this is a really simple one to get started with

Tôi biết đây là một từ thực sự đơn giản để bắt đầu

but there are several common English words that have

nhưng có một số từ tiếng Anh thông dụng có

a silent letter K and notice that it always happens before an N.

chữ K câm và lưu ý rằng nó luôn xảy ra trước chữ N.

Try these ones out with me.

Hãy thử những từ này với tôi.

Knife.

Dao.

Knot.

thắt nút.

Knowledge.

Hiểu biết.

Knack.

Sở trường.

Knuckle.

đốt ngón tay.

Knob.

Nút vặn.

Knit.

Đan.

I know you knocked your knee while kneading the dough.

Tôi biết bạn đã bị ngã vào đầu gối khi đang nhào bột.

Your turn.

Lượt của bạn.

Listen.

Nghe.

What letter is the silent letter there?

Bức thư im lặng ở đó là bức thư nào?

Did you guess D?

Bạn có đoán được D không?

I had the most delicious sandwich last Wednesday

Tôi đã có chiếc bánh sandwich ngon nhất vào thứ Tư tuần trước

when I was on a date with a handsome boy.

khi tôi đang hẹn hò với một anh chàng đẹp trai.

Try them out with me.

Hãy thử chúng với tôi.

Sandwich.

Bánh mì sandwich.

Wednesday.

Thứ Tư.

Handsome.

Đẹp trai.

Handkerchief is another

Khăn tay là một từ khác

but there's no D sound there. We don't hear.

nhưng không có âm D ở đó. Chúng tôi không nghe thấy.

We don't say

Chúng tôi không nói

Wednesday or handkerchief.

thứ tư hoặc khăn tay.

It's just Wednesday, handkerchief.

Mới thứ Tư thôi mà, khăn tay.

No D at all.

Không có D nào cả.

Listen.

Nghe.

Can you guess it?

Bạn có đoán được không?

You got it, there were a few silent B's in there.

Bạn hiểu rồi, có một vài chữ B im lặng trong đó.

There were lamb crumbs under the plumber's numb thumb.

Có vụn thịt cừu dưới ngón tay cái tê liệt của người thợ sửa ống nước.

Your turn.

Lượt của bạn.

Notice that all of these silent B's have an M before it.

Lưu ý rằng tất cả các âm B câm này đều có M trước nó.

Lamb.

Cừu non.

Crumb.

vụn.

Numb.

Tê.

Plumber.

Thợ sửa ống nước.

Thumb.

ngón cái.

So this is a good clue. There are lots of English words that

Vì vậy, đây là một đầu mối tốt. Có rất nhiều từ tiếng Anh

follow this same pattern. It's not clim-bing

theo cùng một mẫu này. Nó không phải là

but climbing.

leo núi mà là leo núi.

Not dum-b,

Không câm-b,

dumb.

câm.

Bomb.

Bom.

Comb.

Chải.

Limb.

Chân tay.

Tomb.

Mộ.

Happens quite a bit.

Xảy ra khá nhiều.

But just when you start feeling comfortable with this pattern

Nhưng ngay khi bạn bắt đầu cảm thấy thoải mái với mẫu này

and you think: you know what I've got this rule, I've got it,

và bạn nghĩ: bạn biết quy tắc này của tôi là gì không, tôi hiểu rồi,

I'm going to jump in and let you know that there are

tôi sẽ tham gia và cho bạn biết rằng có

some exceptions. Listen carefully to hear the B sound

một số trường hợp ngoại lệ. Hãy lắng nghe cẩn thận để nghe âm B

as I say these words.

khi tôi nói những từ này.

Amber.

hổ phách.

Clamber.

Leo thang.

Slumber.

Giấc ngủ.

Now I want you to try this one.

Bây giờ tôi muốn bạn thử cái này.

Plumber.

Thợ sửa ống nước.

This one.

Cái này.

Climber.

Người leo núi.

Nice one.

Một cái đẹp.

Listen.

Nghe.

Any idea what that silent letter could be?

Có biết bức thư im lặng đó có thể là gì không?

Still a B.

Vẫn là điểm B.

This is a subtle reminder about the debt

Đây là một lời nhắc nhở tinh tế về món nợ

I doubted you would repay.

mà tôi nghi ngờ bạn sẽ trả.

B can be silent when it's before a T as well.

B cũng có thể im lặng khi đứng trước chữ T.

Subtle.

Tế nhị.

Debt.

Nợ nần.

Doubted.

Nghi ngờ.

Listen.

Nghe.

That's a clue, actually.

Đó là một đầu mối, thực sự.

So which letter is it?

Vậy đó là chữ cái nào?

Soften your voice and listen to the whistle of that bird.

Hãy dịu giọng và lắng nghe tiếng huýt sáo của con chim đó.

Soften.

làm mềm.

Listen.

Nghe.

Whistle.

Còi.

It's the T that's silent in all of them

Đó là chữ T câm trong tất cả các từ đó

and you can practise some more words with me now.

và bạn có thể luyện tập thêm một số từ với tôi ngay bây giờ.

Castle.

Lâu đài.

Christmas.

Giáng sinh.

Fasten.

Đóng lại.

Glisten.

lấp lánh.

Wrestle.

đấu vật.

Apostle.

Sứ đồ.

So you can see that a T is sometimes silent after an S.

Vì vậy, bạn có thể thấy rằng chữ T đôi khi im lặng sau chữ S.

But that rule isn't perfect is it? Because soften and often

Nhưng quy tắc đó không hoàn hảo phải không? Bởi vì làm mềm và thường

don't follow it.

không làm theo nó.

Though often is a bit of an exception because it can be

Mặc dù thường xuyên là một ngoại lệ vì nó có thể được

pronounced often with a silent T or it can be pronounced as often.

phát âm là thường xuyên với chữ T câm hoặc nó có thể được phát âm là thường xuyên.

You'll hear native speakers saying both.

Bạn sẽ nghe người bản ngữ nói cả hai.

Now it's a little tricky with adjectives like soft and moist

Bây giờ sẽ hơi phức tạp với các tính từ như soft và ẩm

because you can hear that T sound at the end of the word

vì bạn có thể nghe thấy âm T ở cuối từ

when it's an adjective but when they become verbs and that T

khi đó là tính từ nhưng khi chúng trở thành động từ và T đó

moves to the middle of the word, the sound disappears.

di chuyển đến giữa từ, âm này sẽ biến mất.

We say soften, not sof-ten.

Chúng tôi nói mềm, không mềm mười.

We say moisten not mois-ten.

Chúng tôi nói ẩm không mois-ten.

Listen.

Nghe.

We're going in no particular order here.

Chúng tôi sẽ không theo thứ tự cụ thể ở đây.

Can you hear it? Probably not because it's silent.

Bạn có thể nghe thấy nó? Có lẽ không phải vì nó im lặng.

I wrote the wrong answer at question two.

Tôi đã viết câu trả lời sai ở câu hỏi thứ hai.

Your turn.

Lượt của bạn.

So the letter W is always silent when it's at the start

Vì vậy, chữ W luôn im lặng khi nó ở

of the word and in front of the letter R

đầu từ và ở phía trước chữ R

like in write,

như trong viết,

wrote,

viết,

wrist,

cổ tay,

wrong.

sai.

Sometimes you don't hear it when it's in front of a H at the start of

Đôi khi bạn không nghe thấy nó khi nó đứng trước chữ H ở

the word either like who or whoever,

đầu từ như who hoặc who,

whole.

whole.

But that rule is broken completely by words like

Nhưng quy tắc đó bị phá vỡ hoàn toàn bởi những từ như

wheat and whip where it's actually the H that's silent.

lúa mì và roi da, trong đó thực ra chữ H im lặng.

But a silent W pops up a little more frequently than you realise

Nhưng một W im lặng bật lên thường xuyên hơn một chút so với bạn nhận ra

in words like two,

trong các từ như hai,

sword

thanh kiếm

and answer.

và câu trả lời.

You don't hear it at all.

Bạn không nghe thấy nó chút nào.

Here we go again.

Ở đây chúng tôi đi một lần nữa.

It's those silent P's, isn't it?

Đó là những chữ P im lặng, phải không?

The psychologist will start a coup if they don't provide a receipt

Nhà tâm lý học sẽ bắt đầu phản đối nếu họ không cung cấp biên lai

for the telephone bill.

hóa đơn điện thoại.

We've got psychologists,

Chúng tôi đã có nhà tâm lý học,

coup, and receipt.

đảo chính, và nhận.

We don't hear that P at all, absolutely not

Chúng tôi hoàn toàn không nghe thấy chữ P đó, hoàn toàn không phải

at the start, in the middle or at the end of a word.

ở đầu, ở giữa hoặc ở cuối từ.

So listen.

Vì vậy, lắng nghe.

Can you guess which one it is? Which is the silent letter in there?

Bạn có đoán được đó là cái nào không? Chữ cái im lặng trong đó là gì?

Different scientific scenarios fascinate me.  

Các kịch bản khoa học khác nhau thu hút tôi.

It's that letter C. It's usually silent when it appears after an S.

Đó là chữ C. Nó thường im lặng khi xuất hiện sau chữ S.

Scientific.

Khoa học.

Scenarios.

Kịch bản.

Fascinate.

Mê hoặc.

Great work!

Công việc tuyệt vời!

Can you think of any other examples that have this same

Bạn có thể nghĩ ra bất kỳ ví dụ nào khác có cùng cách

combination S with a silent C?

kết hợp chữ S này với chữ C câm không?

Muscles.

Cơ bắp.

Scissors.

Cây kéo.

Scene.

Sân khấu.

I mean really that C just doesn't need to be there because

Ý tôi thực sự là C không cần phải ở đó vì

S is doing all of the work making the sound anyway right.

S đang làm tất cả công việc để tạo ra âm thanh đúng.

It's quite superfluous.

Nó khá thừa.

In fact, that is an excellent way to describe the C in

Trên thực tế, đó là một cách tuyệt vời để mô tả chữ C trong

all of these words, it's superfluous.

tất cả các từ này, nó thừa.

It's there but it doesn't need to be. It's just an extra thing, right?

Nó ở đó nhưng nó không cần phải ở đó. Nó chỉ là một thứ phụ, phải không?

It's unnecessary.

Nó không cần thiết.

The same thing can be said for the C in a choir.

Điều tương tự cũng có thể xảy ra đối với chữ C trong dàn hợp xướng.

Pointless. Superfluous. Doesn't need to be there but it is.

Vô nghĩa. thừa. Không cần phải ở đó nhưng nó là.

Okay listen, I'm going to do this one twice because it's long.

Được rồi, nghe này, tôi sẽ làm điều này hai lần vì nó dài.

Can you guess?

Bạn có thể đoán?

Which letter is silent five times in that sentence?

Chữ nào im lặng năm lần trong câu đó?

I'm going to show you just how often an L can be

Tôi sẽ cho bạn thấy tần suất một chữ L có thể

silent in English words.

im lặng trong các từ tiếng Anh.

We've got could, should, and would.

Chúng ta có thể, nên và sẽ.

We don't hear that L at all.

Chúng tôi hoàn toàn không nghe thấy chữ L đó.

Calf and half,

Con bê rưỡi,

chalk, talk, walk, calm,

phấn, nói chuyện, đi bộ, bình tĩnh,

palm,

lòng bàn tay,

salmon,

cá hồi,

yolk.

lòng đỏ.

All of those words have silent L's in them and they're reasonably

Tất cả những từ đó đều có chữ L câm trong đó và chúng khá

common.

phổ biến.

Listen.

Nghe.

It's a little tricky, that one. There are quite a few

Đó là một chút khó khăn, đó là một. Có khá

different things going on there.

nhiều điều khác nhau đang diễn ra ở đó.

But I wonder if you can guess which letter is the silent one in there.

Nhưng tôi tự hỏi liệu bạn có thể đoán được chữ cái im lặng trong đó là chữ cái nào không.

It happens several times.

Nó xảy ra nhiều lần.

There are signs that this might

Có những dấu hiệu cho thấy đây có

be a design by the foreign minister's daughter.

thể là một thiết kế của con gái bộ trưởng ngoại giao.

It's that G.

Đó là G.

Sign.

Sign.

Might.

Có thể.

Design.

Thiết kế.

Foreign

Ngoại

and daughter.

và con gái.

So what patterns can we see here? We can see that

Vậy chúng ta có thể thấy những mẫu nào ở đây? Chúng ta có thể thấy

the G is often silent when it's before an N

rằng G thường im lặng khi đứng trước chữ N

and you've probably noticed that the combination

và có lẽ bạn đã nhận thấy rằng sự kết hợp giữa

of G and H in a word can be silent too and this happens a lot.

G và H trong một từ cũng có thể bị câm và điều này xảy ra rất nhiều.

In fact, -GH is not usually pronounced after a vowel

Trên thực tế, -GH thường không được phát âm sau một nguyên âm

like in through, though

như trong thông qua, mặc dù

high,

cao,

light,

nhẹ,

bright

sáng

right,

đúng,

all of these examples, though sometimes it's not silent at all like in

tất cả các ví dụ này, mặc dù đôi khi nó không im lặng chút nào như trong

cough and enough

ho và đủ

where that -GH is pronounced as a

để -GH được phát âm là

Did you guess it?

Đã làm bạn đoán nó?

Honestly, even if you whisper we can hear an echo.

Thành thật mà nói, ngay cả khi bạn thì thầm, chúng tôi vẫn có thể nghe thấy tiếng vang.

Honestly not honestly, honestly.

Thành thật không thành thật, thành thật.

Whisper.

Thì thầm.

Echo.

Tiếng vang.

The letter H can be silent too and in a few different ways.

Chữ H cũng có thể im lặng theo một vài cách khác nhau.

Sometimes it's not pronounced at the start of words like honest,

Đôi khi nó không được phát âm ở đầu các từ như trung thực,

honour

danh dự

and hour.

và giờ.

And it can also be silent if it comes after a C, G or R

Và nó cũng có thể im lặng nếu nó đứng sau C, G hoặc R

like in choir,

như trong dàn hợp xướng,

echo,

tiếng vang,

ghost,

bóng ma,

rhythm.

nhịp điệu.

Okay listen up.

Được rồi nghe này.

Can you guess?

Bạn có thể đoán?

It's a bit of a tricky one.

Đó là một chút khó khăn.

I'd rather we wait until February to clear the air.

Tôi muốn chúng ta đợi đến tháng Hai để giải tỏa không khí.

So February is most definitely the purest silent R in this sentence.

Vì vậy, tháng hai chắc chắn là chữ R im lặng thuần khiết nhất trong câu này.

February not February.

Tháng hai không phải tháng hai.

February.

Tháng 2.

But in my Australian accent and in most British English accents,

Nhưng trong giọng Úc của tôi và trong hầu hết giọng Anh Anh,

the silent R is much more common than in American accents

chữ R câm phổ biến hơn nhiều so với giọng Mỹ

because we don't pronounce the R at the end of words like rather,

vì chúng ta không phát âm chữ R ở cuối các từ như better,

clear,

clear,

air.

air.

Try with me.

Hãy thử với tôi.

Water.

Nước uống.

Mother.

Mẹ.

Fear.

Nỗi sợ.

Laughter.

Tiếng cười.

You don't hear that -ER sound at the end of any of those words

Bạn không nghe thấy âm -ER ở cuối bất kỳ từ nào trong số

it's silent.

đó, nó im lặng.

Here we go again.

Ở đây chúng tôi đi một lần nữa.

Got it?

Hiểu rồi?

That damn column was damaged by the autumn winds.

Cái cột chết tiệt đó đã bị hư hại bởi những cơn gió mùa thu.

So just like silent B's, N is silent at the end of a word

Vì vậy, giống như âm B câm, N câm ở cuối một từ

when it follows M.

khi nó theo sau M.

Damn.

Chết tiệt.

Autumn.

Mùa thu.

Column.

Cột.

Hymn.

Thánh ca.

Condemn.

Lên án.

Solemn.

Trang nghiêm.

You don't hear it there at all, it's not autumn

Bạn không nghe thấy nó ở đó chút nào, không phải mùa thu

just autumn.

chỉ là mùa thu.

So you might ask

Vì vậy, bạn có thể hỏi

what the heck is it doing there anyway?

nó đang làm cái quái gì ở đó vậy?

Look to be honest, I don't know but it is.

Thành thật mà nói, tôi không biết nhưng đúng là như vậy.

You can't forget about it when you're writing but you can definitely

Bạn không thể quên nó khi đang viết nhưng chắc chắn bạn có thể

forget about it as you're speaking.

quên nó khi đang nói.

Okay this is the last one for today.

Được rồi, đây là cái cuối cùng cho ngày hôm nay.

What letter is the common silent letter there?

Chữ cái nào là chữ cái im lặng phổ biến ở đó?

It's that S.

Đó là chữ S.

It's silent in words like island, debris

Nó câm trong các từ như đảo,

aisle, even.

lối đi có mảnh vụn, thậm chí.

The storm left debris and damage across the whole island.

Cơn bão đã để lại những mảnh vỡ và thiệt hại trên toàn bộ hòn đảo.

Your turn.

Lượt của bạn.

I hope that you enjoyed that lesson. Make sure you let me know,

Tôi hy vọng rằng bạn thích bài học đó. Hãy nhớ cho tôi biết

like the video or drop me a comment down below to tell me.

bằng cách thích video hoặc để lại bình luận bên dưới để cho tôi biết.

Were you able to guess most of those silent letters just by listening

Bạn có thể đoán hầu hết các chữ cái im lặng đó chỉ bằng cách nghe

or did it become a little bit easier when you saw the word

hay mọi việc trở nên dễ dàng hơn một chút khi bạn nhìn thấy từ đó

appear up on screen? We went through

xuất hiện trên màn hình? Chúng tôi đã trải qua

a hundred and fifteen words with silent letters in them which is

một trăm mười lăm từ với các chữ cái im lặng trong đó, điều này

pretty epic so well done for sticking with me.

thật tuyệt vời vì đã gắn bó với tôi.

Of course, this video focused on silent consonants

Tất nhiên, video này tập trung vào các phụ âm câm

but I've got another one coming out soon that will focus on

nhưng tôi sắp ra mắt một video khác sẽ tập trung vào

silent vowels in English words

các nguyên âm câm trong các từ tiếng Anh,

so if you've got questions about silent letters in English

vì vậy nếu bạn có thắc mắc về các chữ cái câm trong

pronunciation then make sure you drop them down

cách phát âm tiếng Anh thì hãy nhớ thả chúng

in the comments below,

xuống phần bình luận bên dưới,

make sure you subscribe to the mmmEnglish channel

hãy nhớ đăng ký kênh mmmEnglish

and then come and check out a new lesson with me right here.

và sau đó đến và xem bài học mới với tôi ngay tại đây.