Can You Pronounce... IT'S DON'T HADN'T YOU'VE AIN'T AREN'T ?

Well, hey there! I'm Emma from mmmEnglish. In this  pronunciation lesson today I'm going to teach you  

Merhaba! Ben mmmEnglish'den Emma. Bugünkü bu telaffuz dersinde size

how to pronounce I've, we're, it's didn't and many  more of the most common contractions in spoken  

I've, we', it's'in nasıl telaffuz edileceğini öğreteceğim ve konuşma İngilizcesindeki en yaygın kısaltmaların birçoğunu daha öğreneceğim

English! And at the end, you and I are going to  practise speaking together. We'll practice using  

! Ve sonunda, sen ve ben birlikte konuşma pratiği yapacağız.

these contractions in a short dialogue back and  forth in a regular conversation together. If you  

Bu kısaltmaları kısa bir diyalogda ve düzenli bir sohbette birlikte kullanarak pratik yapacağız.

want to jump past the pronunciation work and you  want to practise speaking fluently with me in this  

Telaffuz işini atlamak ve bu diyalogda benimle akıcı bir şekilde konuşma pratiği yapmak istiyorsanız,

dialogue you can jump over to that timestamp there  but I recommend that you spend some time with me  

oradaki zaman damgasına atlayabilirsiniz ancak benimle biraz zaman geçirmenizi

now warming up your mouth muscles and practising  with me first. If your goal is to sound relaxed  

şimdi ağız kaslarınızı ısıtmanızı ve önce benimle pratik yapmanızı  öneririm. . Amacınız

and natural when you speak English, you have got  to practice with me in this lesson! Are you ready?

İngilizce konuşurken rahat ve doğal görünmekse, bu derste benimle pratik yapmalısınız! Hazır mısın?

So, what is a contraction? A shortened  form of a word where there are fewer  

Peki kasılma nedir? Daha az

sounds spoken. For example, the word HAVE  can be heard in an English sentence just as  

sesin konuşulduğu kısaltılmış bir kelime biçimi. Örneğin, HAV  kelimesi İngilizce bir cümlede

/v/. Most English contractions involve  auxiliary or modal verbs, and these are often  

/v/ gibi duyulabilir. Çoğu İngilizce kısaltma, yardımcı veya kip fiilleri içerir ve bunlar genellikle

unstressed parts of a sentence, so the sounds  change and they reduce they become lower in pitch;  

bir cümlenin vurgusuz kısımlarıdır, bu nedenle sesler değişir ve perdeleri alçalır;

harder to hear! You'll hear contractions  used by native English speakers  

duymak daha zor! Anadili İngilizce olan kişiler tarafından

all the time when they speak... Or maybe  you won't because they're actually harder  

her zaman konuştukları sırada kullanılan kısaltmaları duyacaksınız... Ya da belki duymayacaksınız çünkü aslında

to hear and a little harder to process. But  you can also see them when they're written in  

duyması   ve işlemesi biraz daha zor. Ancak bunları resmi olmayan İngilizce olarak yazıldıklarında da görebilir

informal English and you can usually recognise  them because they have that little apostrophe.

ve küçük kesme işaretleri olduğundan genellikle onları tanıyabilirsiniz.

Which one of these contractions is hardest for  you to pronounce? Or is there another that you  

Bu kasılmalardan hangisinin telaffuzu sizin için en zor ? Veya gerçekten zor bulduğunuz başka bir şey var mı

find really difficult? Let me know down  in the comments. So, in this lesson we're  

? Yorumlarda bana bildirin. Bu derste

going to go through all of the contractions  that are made by auxiliary verbs: DO, HAVE,  

yardımcı fiiller tarafından yapılan tüm kısaltmaları inceleyeceğiz: DO, HAVE,

and BE and there are plenty of them! Let's start  with DO - the auxiliary verb in the simple tense. 

ve BE ve bunlardan bolca var! Basit gergin yardımcı fiil olan DO ile başlayalım.

But you'll only hear it spoken as a contraction  when it's used in its negative form:  

Ancak olumsuz biçiminde kullanıldığında yalnızca bir kısaltma olarak söylendiğini duyacaksınız :

DO NOT which is DON'T

YAPMAYIN ki bu YAPMAYIN

Now, there are two things that I want you to  notice here. One is that vowel sound changes  

Şimdi, burada  fark etmenizi istediğim iki şey var . Birincisi, sesli harfin değişmesidir

'OH' DON'T is different to 'OO' DO

'OH' DON'T, ' OO' DO

DO DON'T The second is that stop t which is  

DO DON'T'tan farklıdır; ikincisi,

really really common instead of hearing that T  sound, fully aspirated, with that release of air  

t'yi tamamen aspire ederek ve bu hava salınımıyla birlikte   duymak yerine gerçekten çok yaygın olan stop t'dir.

to make the sound the stop t stops it short before  the air is released it's like you catch the sound  

sesi durdur t hava çıkışından kısa bir süre önce durdurur sesi yakalar gibisin

listen to the difference don't i'm releasing the  air don't or don't don't sometimes my students  

farkı dinle havayı serbest bırakmıyorum yapma ya da yapma bazen öğrencilerim

say to me but emma i can't hear that t it's  not there that's not true because without that  

bana diyorlar ama emma orada olmadığını duyamıyorum bu doğru değil çünkü o

stopped t sound that nasally m sound continues  for longer don't compare that to don't don't  

durmuş t sesi olmadan nazal m sesi daha uzun süre devam eder bunu kıyaslama yapma

so that sound is stopped short that's your stopped  t sound i probably could keep talking about that  

bu ses kısa süreliğine durur bu senin durmuş t sesindir muhtemelen bunun hakkında bir süre konuşmaya devam edebilirim,

for a while but it's really really common to  hear that stop t in negative contractions and in  

ancak olumsuz kasılmalarda ve t sesiyle

many other everyday english words that end  in a t sound practice it with me don't don't

biten diğer birçok günlük İngilizce kelimede bu dur t'yi duymak gerçekten çok yaygındır, benimle pratik yapın,

i don't want to go

istemiyorum to go

what about does not it is way more common to  hear native english speakers say doesn't doesn't  

what about it, anadili İngilizce olanların  yapmadığını   yapmadığını  söylediğini duymak çok daha yaygındır

doesn't and again you can hear that  stopped t sound right you've also got  

ve yine sesinin kesildiğini duyabilirsiniz, ayrıca

two syllables there one of them is  stronger than the other can you hear it  

burada   iki hece var   biri daha güçlüdür diğeri duyabiliyor musun   duymuyor

doesn't doesn't doesn't that first syllable  we've got a few tricky consonant sounds  

değil mi o ilk hece  sonunda birkaç aldatıcı ünsüz sesimiz var

there at the end so you know if you're  feeling a little bit stuck here a little  

bu nedenle burada  biraz sıkışıp kalmadığınızı

bit tongue-tied why don't you just pause for a  minute and just focus on the end of that word

biraz  diliniz bağlı hissediyorsanız bilirsiniz neden bir dakika durup o kelimenin sonuna odaklanmıyorsunuz

i mean really this word is often spoken so quickly  that it sounds like it doesn't doesn't so really  

yani gerçekten bu kelime o kadar hızlı konuşuluyor ki kulağa öyle gelmiyor ki gerçekten   sadece

just loosen up the muscles in your mouth  don't get stuck trying to be really precise  

ağzınızdaki kasları gevşetmiyor gerçekten kesin olmaya çalışırken takılıp kalmayın

doesn't doesn't doesn't doesn't  he doesn't play football  

olmaz olmaz olmaz  o futbol oynamaz

it doesn't matter and then we have our past tense  form did not which is didn't you're right didn't  

önemli değil ve sonra bizim geçmiş zaman  formumuz var değil miydi, değil mi ? doğru değil mi

that first d is stronger than the second  one didn't didn't didn't didn't there's that  

o ilk d ikinciden daha güçlü değil miydi o

cluster again again i'm using that stop t sound  because that's the most comfortable for me  

küme yine olmadı mı o stop t sesini kullanıyorum çünkü benim için en rahatı bu

you can choose whether you want to use the  aspirated at the end or not in my accent it's very  

seçebilirsiniz sonunda aspirasyonlu kullanmak ister misin aksanımda çok  çok

very common to hear the stop t are you ready to  practice with me i don't like it we don't eat meat

yaygın stop t benimle pratik yapmaya hazır mısın bundan hoşlanmıyorum et yemiyoruz

they don't bother me

onlar beni rahatsız etmiyor

she doesn't want to

o sevmiyor 'istemek

it doesn't matter you didn't call

önemli değil aramaman

he didn't believe me

bana inanmadı tamam

okay now let's look at the verb be so in the  present tense it conjugates to am is and are b  

şimdi be fiiline bakalım yani şimdiki zamanda [ __ ] is ve are b ile eşleniktir --

is a little different because it can be contracted  when it's a main verb as well as when it's an  

biraz farklıdır çünkü kısaltılabilir hem bir ana fiil hem de bir

auxiliary verb here's the paper he's coming so  here the be verb is the main verb in our sentence  

yardımcı fiil olduğunda, işte kağıt geliyor, yani burada be fiili cümlemizdeki ana fiildir

and here it's the auxiliary verb it's making the  continuous tense there are many be contractions  

ve burada yardımcı fiildir, sürekli gergin hale getirir, üstesinden gelmek için birçok be kısaltması vardır

to get through so i want to go through them  one by one practice out loud with me i'm i'm

bunların üzerinden geçmek istiyorum benimle yüksek sesle tek tek pratik yapmak istiyorum ben

you're you're remember the pronunciation is  exactly the same as this word here you're  

sensin sen hatırla telaffuz bu kelimeyle tamamen aynı işte buradasın

and in my accent you don't really hear that er  sound at the end it's just the vowel or all where  

ve benim aksanımda gerçekten duymuyorsun o er sesi sondaki sadece sesli harf ya da hepsi nerede

where and again the pronunciation of this  contraction is just the same as that word  

nerede ve tekrar bu daralmanın telaffuzu o kelimeyle aynı

there there again exactly the  same as these two he's he's

orada yine bu ikisiyle tamamen aynı

she's she's

it's

it's it's has a tricky consonant cluster

it's practice these sentences after me i'm hungry

benden sonra bu cümleleri çalış ben açım sen de

you're coming too

geliyorsun o

she's gonna win

kazanacak yağmur yağmak üzere tamam hadi

it's about to rain okay let's take a  look at the negative forms now with  

şimdi

negative contractions with b verb we have two  choices we have two different ways that we can  

b fiilinin olumsuz kasılmalarıyla olumsuz biçimlere bir göz atalım iki seçeneğimiz var telaffuz edebileceğimiz iki farklı yolumuz var

pronounce these contractions you can make the  contraction by linking the be verb to the subject  

bu kasılmaları be fiilini özneye bağlayarak

or by linking the be verb to not  let's take a look you are not  

veya be fiilini not'a bağlayarak büzülme yapabilirsiniz bir bakalım

can be you're not or you aren't oh that's a new  sound there aunt aunt aunt can you hear that

sen değilsin duyabiliyor musun

at the end ah

sonunda ah hala

aunt we're not we aren't we aren't they're not  

teyze biz değiliz biz değiliz onlar değiller değiller

they aren't they aren't all right let's take  a look at is he's not he isn't that's another  

iyi değiller bir bakalım o değil o değil bu başka bir

new sound we have isn't isn't i know there are a  few tricky consonant clusters there aren't there

yeni sesimiz yok değil mi bilmiyorum birkaç zor ünsüz küme var orada yok pratik pratik pratik değil mi o değil

practice practice practice isn't  she's not she isn't it's not

o değil

it isn't now because that that t  sound comes between two vowels it  

şimdi değil çünkü o t sesi iki sesin arasında geliyor ünlüler

actually sounds a lot more like  a d in my accent can you hear it  

aslında aksanımda kulağa daha çok bir d gibi geliyor duyabiliyor musunuz?

it isn't it isn't if i slow it down it  isn't it isn't it isn't so to make that the  

sound i'm just flicking my tongue ever  so quickly up behind my teeth on the gums

dilimi çok hızlı bir şekilde dişlerimin arkasından diş etlerime doğru kaydırıyorum,

it isn't it isn't it isn't and lastly we have  

değil mi, değil mi?

the negative contraction with am  i am not becomes i'm not and i am

there is only one way to pronounce this  contraction i'm not i am doesn't exist  

bu kısaltmayı telaffuz etmenin yolu i'm not i [ __ ] yok

in some dialects you will hear i ain't

bazı lehçelerde

everything you think you know about famous  quotes it ain't so it is really important to  

ünlü alıntılar hakkında bildiğinizi sandığınız her şey i değil i'm'i duyacaksınız, bu yüzden

know that ain't exists in english and it's going  to help you with your listening comprehension when  

bunun olmadığını bilmek gerçekten önemlidir ingilizce ve

you're watching movies or you're hearing  different accents or different dialects  

film izlerken veya farklı aksanlar veya farklı lehçeler duyduğunuzda dinlediğinizi anlamanıza yardımcı olacak

so even if you don't use it yourself  it's good to know it okay let's practice  

yani kendiniz kullanmasanız bile bunu bilmek güzel tamam hadi pratik yapalım

be verb contractions you after  me you aren't coming are you

arkanızda fiil kasılmaları olsun ben gelmiyorsun değil mi o

she isn't gonna lose

kaybetmeyecek onlar

they aren't leaving yet

henüz ayrılmıyorlar

and of course we have the be verb in the past  tense right was not becomes wasn't wasn't this  

ve tabii ki geçmiş zamanda be fiilimiz var right was not be was not was was not bu

is often unstressed in our sentences so the sound  really flattens out and it becomes a lot more like  

genellikle cümlelerimizde vurgulanmaz yani ses gerçekten düzleşir ve daha çok şuna benzer hale gelir

wasn't wasn't wasn't it's a lot like  doesn't really doesn't wasn't wasn't  

değildi değil miydi bu pek çok  gibi değil gerçekten değil değildi değildi

to clearly pronounce this word it  needs to be wasn't wasn't wasn't  

bu kelimeyi net bir şekilde telaffuz etmek için  olması gerekmiyor değildi değildi değildi

to understand native speakers  especially australians  

ana dili konuşanları özellikle Avustralyalıları  anlamak için değildi

your need to listen out for wasn't wasn't  i wasn't waiting long he wasn't there

dinlemeniz gereken şey değildi uzun süre beklemiyordum o orada değildi

it wasn't raining yesterday

dün yağmur yağmıyordu

and of course then we have were not were not  becomes weren't and you'll notice that in my  

ve tabii ki o zaman biz değildik not  was n't olur ve fark edeceksiniz ki

accent i don't pronounce that er sound  in the middle there weren't weren't were  

aksanımda o er sesini telaffuz etmiyorum ortada yoktu, wen't we idi

and don't be afraid to play around with  that stop t either won't want weren't

ve bu durakla oynamaktan korkmayın t de olmayacak davetli değil miydin

you weren't invited we weren't  planning to go they weren't old enough

gitmeyi planlamıyorduk yeterince yaşlı değillerdi

have is our auxiliary verb in the perfect tenses  it's the present perfect isn't it we have have  

mükemmel zamanlardaki yardımcı fiilimiz bu şimdiki mükemmel değil mi bizde

and has they really only get contracted when  they're used as auxiliary verbs like this  

ve gerçekten sadece ne zaman kısalıyorlar? bunun gibi yardımcı fiiller olarak kullanılırlar   bu

there are a couple of exceptions to that rule some  dialects maybe they use the contraction when have  

kuralın birkaç istisnası vardır, bazı lehçeler belki have

is the main verb but they're the exceptions it's  not really common to hear i've one of those or  

ana fiil olduğunda kısaltmayı kullanırlar, ancak bunlar istisnadır, bunlardan birine sahip olduğumu duymak pek yaygın değildir veya

he's three in fact he's three has a different  meaning entirely we're using the be verb aren't  

o üç aslında o üçün farklı bir anlamı var tamamen biz be fiilini kullanıyoruz, değil mi

we and we're saying he is three years old so don't  contract have or has when it's the main verb in a  

ve onun üç yaşında olduğunu söylüyoruz yani bir cümledeki ana fiil olduğunda have veya has olan sözleşme yapma

sentence but do contract it when it's an auxiliary  verb it's very natural so you hear have as just  

ama yap yardımcı bir fiil olduğunda kasın, bu çok doğaldır, yani has olarak duyarsınız,

what is really important here is that you have  your mouth positioned correctly to make this sound

burada gerçekten önemli olan, bu sesi çıkarmak için ağzınızı doğru şekilde konumlandırmanızdır,

you need your teeth touching your lower lip

dişlerinizin alt dudağınıza dokunması gerekir, hadi

let's try out these contractions  together i've i've i've been waiting

bu kasılmaları birlikte deneyelim i bekliyordum sen yaptın

you've you've you've had enough

bıktın biz gördük onu gördük onlar

we've we've

we've seen her

they've they've

they've eaten it all a little tip there when  some of these contractions can feel a little  

yediler hepsini biraz bahşiş orada ne zaman  bunlardan bazıları

bit hard when we're practicing out loud and we're  focusing just on the contraction they've eaten  

Yüksek sesle pratik yaparken kasılmalar biraz   zor gelebilir ve

if you link that consonant sound to the next word  which is also very very natural in spoken english  

bu ünsüz sesi bir sonraki kelimeye bağlarsanız   sadece yedikleri kasılmaya odaklanmış oluruz  ki bu da İngilizce konuşmada çok doğaldır

linking those sounds it's a  little easier to pronounce  

bu sesleri bağlamak telaffuzu biraz daha kolay   yemişler yemişler yemişler

they've eaten they've eaten they've eaten  when you contract has it sounds like s

kasıldığında s

and z they work together they have the same  

ve z gibi ses çıkarırlar birlikte çalışırlar aynı

tongue and mouth position but one uses  air to make the sound it's unvoiced

dil ve ağız pozisyonuna sahiptirler ancak sesi çıkarmak için hava kullanılır, sessizdir

and the other uses your vocal chords  it's voiced this sound listen out it's  

ve diğerleri ses tellerinizi kullanır bu ses seslendirildi dinleyin

it's now because t is an unvoiced sound as well  the sound that is unvoiced follows it's it's  

bu   şimdi çünkü t sessiz bir sestir sessiz olan ses onu takip eder

now compare that to she's she's now vowel sounds  are all voiced sounds so the sound that follows is

şimdi onunkiyle karşılaştırın o artık ünlü seslerin tümü sesli seslerdir, yani takip eden ses o'dur

she's she's okay practice with me ready it's been  broken she's been at school he's asked his mum

o tamam benimle pratik yap hazır kırıldı o okuldaydı annesine sordu haydi

let's look at negative contractions with  have now there are two ways that you can say  

ile olumsuz kasılmalara bakalım şimdi iki yol var diyebilirsin

have not just like with the be verb the first  way is using the contraction that we just learnt  

sadece be fiiliyle beğenmedim ilk yol bizim yaptığımız kasılmayı kullanmak yeni öğrendim

and then adding not so we have the subject with  not we've not seen her they've not asked for it  

ve sonra şunu ekliyoruz ki konu var değil  onu görmedik   onu sormadılar

the same rules apply for hus we have our subject

aynı kurallar bizim konumuz için de geçerli,

with not it's not been broken he's not  asked his mum now this way of contracting  

bozulmamış değil şimdi annesine bu şekilde sormadı sözleşme yapmak

is pretty common in british english  but in australian and american english  

İngiliz İngilizcesinde oldukça yaygındır ancak Avustralya ve Amerikan İngilizcesinde   sözleşmenin

it's much more common to hear the other way  of contracting has haven't and hasn't now  

diğer yolunu has have has not ve has şimdi duymak çok daha yaygındır

the pronunciation here is quite simple really  we just take the verb have has and we add and

buradaki telaffuz oldukça basit gerçekten sadece have has fiilini alıyoruz ve we ekle ve

lucky we did all that practice with  

şanslıyız ki tüm bu alıştırmaları sağla yaptık

right have and has haven't hasn't try these  sentences with me i haven't been to africa

ve benimle bu cümleleri denemedi afrika'ya gitmedim

she hasn't asked her mom yet

henüz annesine sormadı

to be honest it really doesn't matter  which type of pronunciation you choose  

dürüst olmak gerekirse hangi tür olduğu gerçekten önemli değil seçeceğiniz telaffuz

either of them is going to help you to sound  more natural when you're speaking english so  

bunlardan herhangi biri İngilizce konuşurken daha doğal konuşmanıza yardımcı olacaktır, bu nedenle

i want you to compare we're going to go one  and the other i've not i haven't you've not  

karşılaştırmanızı istiyorum, birini kullanacağız ve diğerini yapmadım bende yapmadım siz yapmadınız

you haven't we've not we  haven't they've not they haven't

sen yapmadın biz yapmadık biz yapmadık onlar yok onlar değil onlar değil o değil o değil o

he's not he hasn't

she's not she hasn't it's not it hasn't have and  has are in the present tense but there is only  

değil o değil o değil o değil sahip değil ve  has are şimdiki zamanda ama sadece var

one past tense form had so i guess  that makes things a little easier right  

bir geçmiş zaman formu vardı, bu yüzden sanırım bu işleri biraz daha kolaylaştırıyor, doğru

no matter what the subject we're always  using had not so let's try the contraction

her zaman kullandığımız konu ne olursa olsun, bu yüzden kısaltmayı deneyelim, tamam, peşimden gel ben

all right follow along after me  i hadn't eaten so i was hungry

yemedim, bu yüzden açtım, sen

you hadn't bothered to find out

yedin'

we hadn't brought our pillows

yastıklarımızı getirmediğimizi farketmedik,

it hadn't rained all day so why was he so drenched

bütün gün yağmur yağmadı, o zaman neden bu kadar sırılsıklamdı, bu yüzden

so we practiced the pronunciation  of lots of common contractions there  

orada birçok yaygın kasılmanın telaffuzunu çalıştık

now let's practice using these contractions a  little more naturally by practicing together  

şimdi bu kasılmaları biraz daha doğal bir şekilde kullanarak pratik yapalım

in a little dialogue so it's a  conversation between two people  

içinde küçük bir diyalog yani bu iki kişi arasındaki bir konuşma

you and me i'm gonna start and you'll see  your part of the conversation pop up on screen

siz ve ben başlayacağım ve ekranda  konuşmanın size ait olan bölümünün açıldığını göreceksiniz

you get to say it out loud  and once we get through it  

yüksek sesle söyleyeceksiniz ve bu konuşmayı bitirdiğimizde

we'll swap places and you'll get to practice the  lines that i said and vice versa are you ready

yer değiştireceğiz ve söylediğim replikleri çalışacaksın ve tam tersi hazır mısın

aren't you late

geç kalmadın mı

but weren't you meant to pick up dinner on the way

ama yolda akşam yemeğini alacak mıydın

don't worry kate's bringing dessert  and the johnsons aren't coming anyway

merak etme Kate tatlı getiriyor ve johnsons gelmiyor herneyse

why don't you just pick up a pizza on the way

neden yolda bir pizza almıyorsun hayır

no i'm not late

geç kalmadım ne

what i didn't know that i haven't  got time to organize dinner

bilmiyordum ki akşam yemeğini organize edecek zamanım yok bu

that's right they're away for the weekend

doğru hafta sonu için uzaktalar

good idea i've got just enough time if i leave now  well that's it for this lesson let me know down in  

iyi fikir ben Şimdi ayrılırsam yeterli zamanım var. Pekala, bu ders için bu kadar. Bu derse benzer

the comments if you want me to make another lesson  like this all about modal verb contractions or  

başka bir ders yapmamı isterseniz yorumlarda belirtin.

contractions with will they can be a little tricky  as well there are many contractions to learn  

öğrenilecek birçok kasılma

but you don't need to feel intimidated by them  just show up to practice with me and you'll get  

ama bunlardan korkmanıza gerek yok sadece benimle pratik yapın ve seslerine aşina olacaksınız ve

familiar with the way that they sound and you'll  start to hear them more you'll recognize them as  

onları daha fazla duymaya başlayacaksınız  onları   yerel olarak tanıyacaksınız

native speakers are speaking i hope you have a  marvelous week ahead thank you for being here  

konuşmacılar konuşuyor umarım harika bir hafta geçirirsiniz bugün burada benimle olduğunuz için teşekkür ederim

with me today if you enjoyed this lesson make sure  you like the video and you subscribe to um english  

bu dersten keyif aldıysanız videoyu beğendiğinizden emin olun ve ingilizce konuşma becerilerinizi pratik yapmanıza ve geliştirmenize

for more english lessons to help you  practice and improve your english speaking  

yardımcı olacak daha fazla ingilizce dersi için um english'e abone olun

skills speaking of more lessons i've got a  couple for you right here see you in there

daha fazla dersten bahsetmişken, senin için bir çiftim var, orada görüşürüz